Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	BEING HERE AND THERE; BEING PLACE TO PLACE; EVERYWHERE	Noun	đây đó, chỗ này chỗ kia
☆☆☆	WHERE	Pronoun	đâu đó
☆	WHEREABOUTS	Noun	hành tung, tung tích
☆	EVERYWHERE	Noun	khắp nơi

chỗ nào where
ở đâu where
[ ở ] : to live, be, stay, remain; in, at
[ đâu ] : where, here, this; at all (negation marker)



anh em bầu bạn xa gần brothers and friends everywhere
bất cứ chỗ nào anywhere
bất kỳ nơi đâu anywhere
bốn bể là nhà a person who is at home anywhere he goes
bốn phương the cardinal points (N,S,E,W), four directions, the four corners of the earth, everywhere
chỗ khác somewhere else, another place
chỗ nào where
chỗ nào cũng có they have them everywhere
có chí thì nên where there’s a will there’s a way
có nơi there is, there are places (where something happens)
có trương hợp there are cases where, are cases of ~
cùng trời cuối đất everywhere
du kích gài bẫy khắp rừng the guerillas set traps everywhere in the woods
dù ở đâu no matter where
gần xa far and near, everywhere
hành tung track, trail, whereabouts
hơn hết more than all, anywhere else
hữu chí cánh thành where there’s a will, there’s a way
khu xóm enclave (place where a group lives)
khua khoắng search everywhere, rummage on all sides
khắp all over, everywhere
khắp bốn phương everywhere
khắp chỗ everywhere
khắp mọi everywhere
khắp mọi nơi everywhere
khắp nơi everywhere, on all sides, in all places, everywhere
kín tiếng keep mum about where one is
la liệt everywhere
mà but, which, where, that, and
mô hill, mound; what, where; tissue
mũi giùi point where an attack is focused, focus (of an attack)
mọi nơi everywhere, everyplace
mọi nơi mọi lúc anytime, anywhere
mọi phía every side, every direction, everywhere
ngược trở back (where something came from)
ngồi lê lết to move around while sitting, sit anywhere
nào đâu where is, where are
nào đâu những ngày thơ ấu? where are now the days of our childhood?
nơi nơi everywhere, in every place
phơi thây leave one’s mortal remains somewhere
phủ doãn governor of the province where the capital was located
phủ thừa chief of the district where the capital was located
rải rác khắp nơi scattered every where
thập phương everywhere, all over the world
tiệm rượu bar, liquor store, place where alcohol is sold
trai đàn altar where ceremony is made
trong một diễn biến khác in another development, elsewhere
trốn đi đâu nhỉ where did ... escape to?
trục xuất ra khỏi to expel someone from somewhere
tìm khắp bờ bụi to search hedges and bushes, to look for everywhere
tìm ngược tìm suôi to search high and low, look everywhere
tùm lum disorder, disarray; everywhere, every which way
tối nay chúng ta nghỉ ở đâu? where do we rest tonight?
tứ bề (all, the) four sides, everywhere, every direction
từ mọi phía from everywhere, from every direction
xa gần far and wide, everywhere
ăn (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served)
(3) to earn illegally
đi bất cứ đâu, làm bất cứ việc gì to go anywhere, do any job
đi chỗ khác to go somewhere else
đi đâu to go where
đi đâu nhỉ where did (sb) go?
đâu where, here, this; at all (negation marker)
đâu nhỉ where (I wonder)?
đâu đâu everywhere
đâu đâu ~ cũng everywhere
đâu đó someplace, somewhere
đấu trường place where public trial are held
đặt đâu ngồi đấy sit wherever one is placed
đủ nơi everywhere
đừng đi đâu hết don’t go anywhere
ở khắp nơi everywhere
ở mọi nơi everywhere
ở một chỗ nào đó somewhere, in some place
ở đâu where

RANDOM Đây là nơi nào ? Where is this place ? Wo ist dieser Ort ? Đây là nơi nào ? (VI) 0651

RANDOM Đây là nơi họ đã gặp nhau . This is where they met each other . Hier begegnen sie sich 0 Đây là nơi họ đã gặp nhau . (VI) 2310