Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
FLESH; WEIGHT
Noun
thịt (người, động vật)
☆☆☆
WEIGHT
Noun
độ nặng, trọng lượng
☆☆☆
GAIN WEIGHT
Verb
béo ra, mập ra
☆☆☆
HEAVY; WEIGHTY
Adjective
nặng
☆☆
WEIGHT
Noun
thể trọng
☆☆
WEIGHT; IMPORTANCE
Noun
tỉ trọng
☆☆
WEIGHT
Noun
cân nặng
☆☆
GAIN WEIGHT
Verb
tăng cân, béo lên, mập lên
☆
WEIGHT REDUCTION; WEIGHT LOSS
Noun
sự giảm lượng
☆
WEIGHT LIFTING
Noun
cử tạ
☆
WEIGH; MEASURE
Verb
cân
☆
COMPARE; WEIGH
Verb
so
31
1560
das Gewicht, e
weight
weight
das Gewicht, e
weight
das Gewicht, e
trọng lượng
34
1655
die Personenwaage, n
weighing scale
weighing scale
die Personenwaage, n
weighing scale
die Personenwaage, n
cái cân
chước lượng
weigh, weigh the pros and cons
cân
(1) to weigh; equal, balanced; balance, scales
(2) tendon, muscle, nerve
(3) towel, handkerchief
(4) one kilogram
cân anh
English pounds (unit of weight)
cân hơi
weight of an animal still alive, live weight
cân kẹo
to weigh
cân lượng
weight
cân móc hàm
to weigh an animal slaughtered, weight of an animal slaughtered
cân nhắc
to consider, deliberate, debate, weigh (pros and cons)
cân nhắc nhiều vấn đề
to weigh many issues, topics
cân nặng
to weigh heavy
cân đo
weights and measures
cử tạ
to lift weights, do weight-lifting
gam
gram (unit of weight); gamut, scale
giạ
measure weighing about thirty kilograms of grain
giảm cân
to lose weight
gánh nặng
weight, burden, load
gánh nặng è cổ
a load of back-bending weight
hùng mạnh
strong, weighty
hệ số
coefficient, weight (of subject in exam)
khệ nệ
lumber (under the weight of a heavy load), struggle with a heavy thing
khối lượng
volume, amount, mass, weight
lên cân
to gain weight, put on weight, get fatter
nguyên tử lượng
atomic weight
như trút được gánh nặng
a weight off shoulders
nhổ neo
to weigh anchor
ném tạ
putting the weight
nặng
(1) heavy, weighty, serious, ponderous
(2) low-constricted tone
nặng cân
weigh heavy
phi trọng lượng
weightless
phát phì
put on excessive weight
phân tử lượng
molecular weight
quả cân
weight
suy xét
to consider, weigh, think out
sút cân
to lose weight
sọp
to loose weight, slim down
sụt cân
to lose weight
sức nặng
weight
thiếu cân
underweight
thả neo
to (weigh) anchor
trái cân
weight
trình trịch
heavy, ponderous, weighty
trường hợp nặng
serious, weighty case
trịch
heavy, lumpish, weighty
trọng lượng
weight
trọng lượng cơ thể
body weight
trọng lượng riêng
specific weight
trọng lực
gravity, weight
trọng tải
to weigh; weight of, tonnage, load, capacity
tàu có trọng tải 40.000 tấn
a ship weighing 40,000 tons
tênh tênh
very light, imponderable, weightlessness
tính toán
to calculate, count, figure, weigh the pros and cons
tăng trọng
gain weight
tạ
(1) dumbbell, weight
(2) to thank, show thanks for
vô trọng lực
weightless, zero-gravity
võ sĩ ruỗi
flyweight
xuống cân
to lose weight
đeo sầu
overcome, weighed down, with grief, sorrow
đo đắn
weigh (one’s words)
đè nặng trên vai
to weigh heavily on one’s shoulders
đắn đo
to consider, ponder, deliberate, weigh (one’s words)
đối trọng
counterpoise, counterweight, counterbalance
RANDOM
Tôi đang thừa cân .
I
am
overweight
.
Ich
bin
übergewichtig
0
Tôi
đang
thừa
cân
.
(VI)
0412
RANDOM
Tôi đã giảm cân .
I
have
lost
weight
.
Ich
habe
abgenommen
0
Tôi
đã
giảm
cân
.
(VI)
0413
RANDOM
Viên kim cương này nặng mười gam .
This
diamond
weighs
ten
grams
.
Dieser
Diamant
wiegt
zehn
Gramm
0
Viên
kim
cương
này
nặng
mười
gam
.
(VI)
0716
RANDOM
Cô ấy đang cân nhắc chính mình .
She
is
weighing
herself
.
Sie
wiegt
sich
0
Cô
ấy
đang
cân
nhắc
chính
mình
.
(VI)
0913
RANDOM
Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .
Doing
exercise
is
an
effective
way
to
lose
weight
.
Sport
machent
ist
ein
effektiver
Weg
,
um
Gewicht
zu
verlieren
0
Tập
thể
dục
là
một
cách
hiệu
quả
để
giảm
cân
.
(VI)
1100
RANDOM
Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại .
His
plan
to
lose
weight
failed
.
Sein
Plan
,
Gewicht
zu
verlieren
,
schlug
fehl
0
Kế
hoạch
giảm
cân
của
anh
đã
thất
bại
.
(VI)
1304
RANDOM
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .
I
want
to
lose
weight
even
if
it
means
not
eating
.
Ich
möchte
abnehmen
,
auch
wenn
es
bedeutet
,
nicht
zu
essen
0
Tôi
muốn
giảm
cân
ngay
cả
khi
nó
có
nghĩa
là
không
ăn
.
(VI)
1463
RANDOM
Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng .
Her
technique
for
losing
weight
has
worked
.
Ihre
Methode
zum
Abnehmen
hat
funktioniert
0
Kỹ
thuật
giảm
cân
của
cô
ấy
đã
phát
huy
tác
dụng
.
(VI)
1485
RANDOM
Tôi nặng khoảng 125 pound .
I
weigh
about
125
pounds
.
Ich
wiege
ungefähr
125
Pfund
0
Tôi
nặng
khoảng
125
pound
.
(VI)
2016
RANDOM
Con voi này nặng bao nhiêu tấn ?
How
many
tons
does
this
elephant
weigh
?
Wie
viele
Tonnen
wiegt
dieser
Elefant
?
Con
voi
này
nặng
bao
nhiêu
tấn
?
(VI)
2206
RANDOM
Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .
The
tree
bent
under
the
weight
of
the
snow
.
Der
Baum
bog
sich
unter
dem
Gewicht
des
Schnees
0
Cái
cây
bị
uốn
cong
dưới
sức
nặng
của
tuyết
.
(VI)
2346