1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ WANT; WISH; HOPE Verb muốn
☆☆☆ WANT; HOPE; WISH Verb mong, mong cầu
☆☆ POVERTY; WANT; DESTITUTION Noun sự nghèo khó, cái nghèo
☆☆ EATING ONLY WHAT ONE WANTS Noun sự kén ăn, sự ăn kén chọn
☆☆ AS ONE WANTS Adverb tùy ý, theo ý muốn
RECRUITING; HEAD HUNTING; HELP-WANTED Noun việc tìm kiếm người, việc tuyển người
DESIRE; DRIVE; WANT Noun nhu cầu, sự khao khát
LACK; WANT; ABSENCE Noun sụ thiếu, sự thiếu hụt





ai cũng muốn đi hết everyone wants to go
ai muốn làm cũng được anyone (who wants to) can do it
ai muốn làm gì thì làm people do whatever they want
buồn cười to want to laugh; funny
buồn ngũ sleepy, want to sleep
buồn rầu sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing something)
buồn đái to want to urinate
buồn ỉa to want to defecate
bẩn chật to be in want
chỉ muốn to only want
có ý muốn to desire, want
cảm thấy muốn nôn mửa to feel nauseous, want to get sick
cần (1) to be urgent, pressing; to need (to), want; to care
(2) hard working, industrious
(3) rod, pole, staff
(4) celery

cần dùng needed, wanted; to need, want
dù có muốn even if one wanted to
dục (1) to desire, want
(2) to educate, rear, bring up

hoàn toàn không muốn to not want at all
hết muốn to no long want, stop wanting
khuyết wanting, lacking, missing, vacant
không có ý muốn to not want to
không muốn to not want
không muốn làm to not want to do
không muốn tiết lộ tên to not want to reveal one’s name, wish to remain anonymous
không thèm to not want
khốn quẫn desperately poor, in great want
làm theo ý gia đình to do as the family wants
lỡ độ đường run out of funds while travelling, be in want of
mong muốn hope, expectation; desired, hoped for; to hope for, want, desire
muốn (1) to desire, want
(2) to look like (weather)

muốn chảy nước mắt to want to cry
muốn chết to want to die; very much, terribly
muốn chớ sure I want to
muốn gì cũng có to have whatever one wants
muốn như vậy to want that, want something (done a certain way)
muốn nói gì thì nói if you want to say something, say it
muốn vậy to want something to be like
nhu cầu need, requirement; to need, want
như muốn khóc as if one wanted to cry
tao khang wife in want, wife in need
tha hồ to act as one pleases; to be free (to do what one wants)
thiếu thốn lacking (things), in need, poor; to lack, want
thèm muốn to want, desire, covet
Ý tôi muốn nói là I want to say is, What I mean to say is
đàng điếm of easy virtue, light, wanton
đánh chó ngó chúa when one wants to beat a dog, one must
đĩ bợm lustful, wanton
đĩ thõa wanton, lascivious, lustful
ước mong to hope, desire, wish, want, expect


RANDOM
Tôi muốn chơi bóng rổ .



I want to play basketball .
Ich möchte Basketball spielen 0
Tôi muốn chơi bóng rổ .

(VI)

0125


RANDOM
Cô ấy muốn trở thành một giáo viên .



She wants to become a teacher .
Sie will Lehrerin werden 0
ấy muốn trở thành một giáo viên .

(VI)

0129


RANDOM
Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da .



I want to buy a leather belt .
Ich möchte einen Ledergürtel kaufen 0
Tôi muốn mua một chiếc thắt lưng da .

(VI)

0446


RANDOM
Tôi muốn nói vài lời .



I want to say a few words .
Ich möchte ein paar Worte sagen 0
Tôi muốn nói vài lời .

(VI)

0487


RANDOM
Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .



Customers can choose any food they want in the supermarket .
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0
Khách hàng thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị họ muốn .

(VI)

0689


RANDOM
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .



Please raise your hand if you want to answer the question .
Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .

(VI)

0947


RANDOM
Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình .



She wants to challenge her own limits .
Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0
ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình .

(VI)

1132


RANDOM
Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy .



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .
Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0
Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng không muốn thức dậy .

(VI)

1206


RANDOM
Anh ấy muốn hẹn hò với tôi .



He wants to date me .
Er will mit mir ausgehen 0
Anh ấy muốn hẹn với tôi .

(VI)

1247


RANDOM
Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .



He wants to recruit some new employees .
Er möchte neue Mitarbeiter einstellen 0
Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .

(VI)

1253


RANDOM
Tôi muốn đi du lịch ở Châu Âu .



I want to travel in Europe .
Ich möchte in Europa reisen 0
Tôi muốn đi du lịch Châu Âu .

(VI)

1361


RANDOM
Nếu bạn không muốn ăn, đừng ép bản thân .



If you don't want to eat , don not force yourself .
Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0
Nếu bạn không muốn ăn , đừng ép bản thân .

(VI)

1438


RANDOM
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .



I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nghĩa không ăn .

(VI)

1463


RANDOM
Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta .



She wants to get away from him .
Sie will sich von ihm trennen 0
ấy muốn thoát khỏi anh ta .

(VI)

1586


RANDOM
Anh ấy muốn trở nên mạnh mẽ .



He wants to be strong .
Er will stark sein 0
Anh ấy muốn trở nên mạnh mẽ .

(VI)

1692


RANDOM
Tôi muốn thuê một căn hộ .



I want to rent an apartment .
Ich möchte eine Wohnung mieten 0
Tôi muốn thuê một căn hộ 0

(VI)

1950


RANDOM
Tôi muốn mua một đôi giày .



I want to buy a pair of shoes .
Ich möchte ein Paar Schuhe kaufen 0
Tôi muốn mua một đôi giày 0

(VI)

1952


RANDOM
Tôi muốn mua một cái chảo .



I want to buy a frying pan .
Ich möchte eine Pfanne kaufen 0
Tôi muốn mua một cái chảo 0

(VI)

1977


RANDOM
Cô ấy muốn đi tàu .



She wants to take the train .
Sie will den Zug nehmen 0
ấy muốn đi tàu .

(VI)

2240


RANDOM
Họ muốn có một khoản vay để mua nhà .



They want a loan to buy a house .
Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0
Họ muốn một khoản vay để mua nhà .

(VI)

2351


RANDOM
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi .



I want to buy a shirt .
Ich möchte ein Hemd kaufen 0
Tôi muốn mua một chiếc áo mi .

(VI)

2581


RANDOM
Anh ta muốn lật đổ chính phủ .



He wants to overthrow the government
Er will die Regierung stürzen 0
Anh ta muốn lật đổ chính phủ .

(VI)

2608


RANDOM
Tôi muốn được lười biếng .



I want to be lazy .
Ich möchte faul sein 0
Tôi muốn được lười biếng .

(VI)

2625


RANDOM
Cô ấy muốn đập vỡ máy tính của mình .



She wants to smash the computer .
Sie will den Computer zertrümmern 0
ấy muốn đập vỡ máy tính của mình .

(VI)

2770


RANDOM
Anh ấy muốn đánh chặn bóng .



He wants to block the ball .
Er will den Ball blocken 0
Anh ấy muốn đánh chặn bóng 0

(VI)

2993


RANDOM
Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn .



I don not want any connections with you .
Ich will keine Verbindungen zu dir 0
Tôi không muốn bất kỳ mối liên hệ nào với bạn .

(VI)

3016


RANDOM
Cô ấy muốn nghỉ ngơi .



She wants to take a rest .
Sie will sich ausruhen 0
ấy muốn nghỉ ngơi .

(VI)

3032


RANDOM
Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình .



I want to be master of my own destiny .
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0
Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình .

(VI)

3103


RANDOM
Tôi muốn đến Lhasa .



I want to go to Lhasa .
Ich möchte nach Lhasa gehen 0
Tôi muốn đến Lhasa .

(VI)

3152


RANDOM
Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này .



He wants to cut this branch off .
Er will diesen Ast abschneiden 0
Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này .

(VI)

3261


RANDOM
Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình .



She wants to delete the files on her computer .
Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0
ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình .

(VI)

3387