Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	IF SO; IN THAT CASE	Adverb	nếu vậy thì
☆☆☆	IF SO	Adverb	nếu vậy, như vậy, vậy thì
☆☆☆	OKAY; SURE	Interjection	vậy nhé, đúng vậy, vậy đấy
☆☆	DO SO	Verb	làm như vậy thì

chỉ hỏi vậy thôi to be just asking
như vậy là this (kind of thing) is
như vậy là không thực tế this is unrealistic
như vậy đó like that
nói như vậy là bất nhã such a way of speaking is impolite
nói như vậy thì to put it that way, say it like that
nếu vậy thì if that’s the case, in that case
vậy cũng được (if that’s the case), that’ll be O.K.
vậy hả is that so?
vậy là in that case, then
vậy mà but, however
vậy nên that’s why
vậy sao? is that so?
vậy thay how ~ it is !
vậy thì if that’s the case, therefore, so
vậy thì hay lắm that’s great!
vậy thôi that’s it, that’s all
vậy à I see, really?, is that so?
vậy ôi alas!
Ủa, còn nhỏ vậy à Oh, still that smell, huh!

RANDOM Bạn đang nói gì vậy ? What are you saying ? Was sagen Sie dazu ? Bạn đang nói gì vậy ? (VI) 0115

RANDOM Con nhỏ đó đang làm gì vậy ? What is that small child doing ? Was macht der kleine Junge ? Con nhỏ đó đang làm gì vậy ? (VI) 0795

RANDOM Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? What is he installing on the computer ? Was installiert er auf dem Computer ? Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? (VI) 0958

RANDOM Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . I didn't expect that so many friends would come . Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0 Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . (VI) 1174

RANDOM Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh . It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 Trời lạnh , vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh . (VI) 1789

RANDOM Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai , vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . (VI) 2950

RANDOM Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ? What trick is she trying to play ? Welchen Streich versucht sie zu spielen ? Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ? (VI) 3350