Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆	BOTH HOUSES; BOTH FAMILIES OF THE HUSBAND AND WIFE	Noun	hai nhà nội ngoại

Máy này chạy bằng dầu tây That motor uses kerosene
ba nóc nhà tree houses
bổ cứu to rectify shortcomings and reform abuses, save (a situation)
chùi nhà to clean houses
chùi rửa nhà cửa to clean houses
có rất nhiều dông dụng to have many uses
căn (1) apartment, flat
(2) [CL for houses, apartments, rooms]
(3) cause, origin, root
giả thác make invented excuses for
lưỡng viện both houses, bicameral
lợi hại advantages and disadvantages, pros and cons, pluses and minuses; dangerous, vital
ngủ lang put up indiscriminately at others’ houses
nhà tướng số fortune teller (who uses one’s face and date/time of birth)
quốc hội lưỡng viện both houses of congress
thất xuất the seven causes of abandoning one’s wife
tình trạng này phát xuất từ 2 nguyên đo this situation has two causes
xây nhà to build houses
điền trạch fields and gardens and houses

RANDOM Máy tính có rất nhiều công dụng . Computers have many uses . Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0 Máy tính có rất nhiều công dụng . (VI) 0263

RANDOM Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau . These houses are all of the same design . Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0 Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau . (VI) 0350

RANDOM Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . (VI) 0470

RANDOM Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản . The structure of these houses is very simple . Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach 0 Cấu trúc của những ngôi nhà này rất đơn giản . (VI) 0620

RANDOM Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình . She uses a rope to protect herself . Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0 Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình . (VI) 1535

RANDOM Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế . She uses a ruler to draw the design . Er benutzt ein Lineal , um das Schaubild zu zeichnen 0 Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế . (VI) 1831

RANDOM Đừng bao biện cho việc đến muộn . Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 Đừng bao biện cho việc đến muộn . (VI) 2130

RANDOM Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt . Thai houses are very distinctive . Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch 0 Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt . (VI) 2246

RANDOM Anh ta ngược đãi trẻ em . He abuses children . Er missbraucht Kinder 0 Anh ta ngược đãi trẻ em 0 (VI) 2811

RANDOM Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . (VI) 2836

RANDOM Cô ấy buộc vết thương của tôi bằng băng gạc . She uses a gauze bandage to dress my wound . Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0 Cô ấy buộc vết thương của tôi bằng băng gạc . (VI) 2886

RANDOM Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp . The houses in this village are laid out neatly . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0 Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp . (VI) 3507