Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
A CUP OF; A DRINK; A GLASS OF
Noun
việc làm một ly, việc uống một chén
☆☆☆
BECOME OLD; AGE
Verb
già, luống tuổi, cao tuổi
☆☆
GETTING OFF; ALIGHTING
Noun
sự xuống xe
☆☆
DRINKING
Noun
(sự) uống rượu
☆☆
HEIGHT; LENGTH
Noun
chiều dọc, hướng từ trên xuống dưới
☆☆
LIE ON ONE'S BELLY
Verb
nằm sấp, sấp xuống sàn
☆
DIFFICULTY; PROBLEM
Noun
tình trạng khó khăn, tình huống khó xử
☆
BINGE; EATING TOO MUCH
Noun
sự ăn quá no, sự ăn uống vô độ
☆
DROP; DECLINE
Noun
sự giảm sút, sự kém đi, sự xuống cấp
☆
EXCESSIVE DRINKING
Noun
việc uống quá độ, việc uống quá chén
☆
SODA; CARBONATED DRINK
Noun
nước uống có gas
☆
BRONCHIAL TUBE
Noun
cuống phổi
☆
PLATFORM
Noun
chỗ lên xuống xe
☆
POUR
Verb
trút ào ào, rơi ào ào, đổ xuống ào ào
☆
SUCK IN
Verb
uống vào
☆
DRINK; GULP; GUZZLE
Verb
uống một hơi
☆
HURRIEDLY; IN A RUSH; HASTILY; FLUSTEREDLY
Adverb
một cách cuống cuồng, một cách bấn loạn
☆
MUCH LESS; MUCH MORE
Adverb
huống hồ, hơn nữa
08
0339
die Kaffeepause, n
coffee break
coffee break
die Kaffeepause, n
coffee break
die Kaffeepause, n
nghỉ uống cà phê
bước xuống cầu thang
to walk down the stairs
bước xuống xe
to get out of a car
bị rớt xuống đất
to crash into the ground, fall onto the ground
bị đóng đinh xuống đất
to be nailed to the floor, be stuck to the ground
cuống cuồng
to lose one’s head
cuống cà kê
lose one’s head, become rattled
cuống họng
esophagus
cuống phổi
bronchus
cuống quít
to be at a loss, not know what to say, lose one’s head
di chuyển xuống phía nam
to move south
huống chi
let alone, all the more reason
huống gì
(sth) is even more true (of)
hất người cỡi xuống đất
to throw a rider to the ground (of a horse)
luống cuống
bewildered, abashed
luống cày
furrow
luống những
always incessantly
luống tuổi
old, advanced (in age)
lên bổng xuống trầm
to go up and down, be melodious
lội xuống nước
to wade into the water
nghệ thuật uống trà
the art of tea drinking
ngã xuống đất
to fall to the ground
ngồi xuống ghế
to sit down in a chair
ngồi xuống vệ đường
to sit down by the side of the road
nhìn xuống đất
to look down at the ground
nhảy xuống đất
to jump down to the ground
quỳ xuống đất
to kneel to the ground
rớt xuống dưới
to fall down, fall below, fall underneath
rớt xuống đất
to fall to the ground, collapse
sự xuống giá
price reduction
sự ưa chuộng uống trà
a fondness for drinking tea
thức ăn thức uống cứ ngộn lên
food and drink in plenty
tách uống trà
teacup
tải xuống một tập tin
to download a file
tổ chức một cuộc xuống đường
to organize a march
uống 3 viên thuốc
to take 3 pills
uống bia
to drink beer
uống bia rượu
to drink alcohol
uống cho
to drink to (sth), toast
uống chùa
to drink for free, have sb else pay of one’s drinks
uống cà phê
to drink coffee
uống có một chén rượu đã ngà ngà
to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol
uống cạn
to drink sth dry, drink up
uống la de
to drink beer
uống máu ăn thề
to pledge or swear allegiance by drinking
uống một hớp
to have a sip, drink a sip
uống một ngụm bia
to drink a sip or mouthful of beer
uống quá nhiều
to drink to excess
uống rượu
to drink alcohol
uống rượu có ngữ
to drink in moderation
uống rượu say
to get drunk
uống thuốc
to take medicine
uống trà
to drink tea
uống từng ngụm nước chè một
to drink tea in mouthfuls (gulps)
xuống cân
to lose weight
xuống cấp
to be downgraded
xuống cầu thang
to go down stairs
xuống dưới
to go down, descend
xuống giá
to lower prices
xuống giọng
to lower one’s voice
xuống hạng
to downgrade, reduce the category of
xuống lỗ
to go down into a hole
xuống nhà
downstairs; to go downstairs
xuống thấp
to go down, decline
xuống tinh thần
to feel down, feel depressed
xuống tóc
(Buddhism) to shave one’s head
xuống xe
to get out of a vehicle
xuống đây
to come down here
xuống đường
to march, take to the streets
xuống đất
(down) to the ground
ép sát xuống đất
pressed close to the ground
ăn uống thỏa thê
to eat and drink until one is full, satisfied
ăn uống điều độ
to be temperate, live temperately
đi uống rượu
to go drinking
đi xuống lầu
to go downstairs
đi xuống nhà
to go downstairs
đáp xuống Nguyệt Cầu
to land on the moon
đẩy sấp xuống đất
to throw to the ground
đổ thẳng xuống sông và biển
to spill directly into rivers and oceans
độ ăn uống của người bệnh
the patient's regimen, the patient's diet
RANDOM
Họ đang trượt xuống đồi .
They
are
sliding
down
the
slope
.
Sie
rutschen
den
Hang
hinunter
0
Họ
đang
trượt
xuống
đồi
.
(VI)
0046
RANDOM
Tôi cũng đang uống cà phê .
I
am
drinking
coffee
too
.
Ich
trinke
auch
Kaffee
0
Tôi
cũng
đang
uống
cà
phê
0
(VI)
0072
RANDOM
Không uống rượu và lái xe .
Do
not
drink
and
drive
.
Trinken
Sie
nicht
und
fahren
dann
Auto
0
Không
uống
rượu
và
lái
xe
0
(VI)
0073
RANDOM
Tôi đang uống nước .
I
am
drinking
water
.
Ich
trinke
Wasser
0
Tôi
đang
uống
nước
.
(VI)
0188
RANDOM
Tôi uống nước trái cây hoặc cà phê .
I
drink
juice
or
coffee
.
Ich
trinke
Saft
oder
Kaffee
0
Tôi
uống
nước
trái
cây
hoặc
cà
phê
.
(VI)
0378
RANDOM
Xin hãy ngồi xuống .
Please
be
seated
.
Bitte
hinsetzen
0
Xin
hãy
ngồi
xuống
.
(VI)
0602
RANDOM
Chiếc hộp rơi xuống .
The
box
fell
.
Die
Kiste
fiel
runter
0
(hinunter/
herunter)
Chiếc
hộp
rơi
xuống
.
(VI)
0702
RANDOM
Nước đang chảy xuống .
The
water
is
flowing
down
.
Das
Wasser
fließt
nach
unten
0
Nước
đang
chảy
xuống
.
(VI)
0871
RANDOM
Đột nhiên, anh ta ngã xuống .
All
of
a
sudden
,
he
fell
down
.
Plötzlich
fiel
er
hin
0
Đột
nhiên
,
anh
ta
ngã
xuống
.
(VI)
0915
RANDOM
Tôi thích uống .
I
like
to
drink
.
Ich
trinke
gern
0
Tôi
thích
uống
.
(VI)
1164
RANDOM
Cây lá đã rụng xuống đất .
The
tree
leaves
have
fallen
to
the
ground
.
Das
Laub
ist
zu
Boden
gefallen
0
Cây
lá
đã
rụng
xuống
đất
0
(VI)
1249
RANDOM
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
(VI)
1284
RANDOM
Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .
The
sun
is
shining
on
the
ground
through
the
leaves
of
the
big
tree
.
Die
Sonne
scheint
durch
die
Blätter
des
großen
Baumes
auf
den
Boden
0
Mặt
trời
chiếu
xuống
mặt
đất
qua
tán
lá
của
cây
đại
thụ
.
(VI)
1324
RANDOM
Cô ấy đang uống trà .
She
is
drinking
tea
.
Sie
trinkt
Tee
0
Cô
ấy
đang
uống
trà
.
(VI)
1522
RANDOM
Cô ấy đang uống nước trái cây .
She
is
drinking
juice
.
Sie
trinkt
Saft
0
Cô
ấy
đang
uống
nước
trái
cây
.
(VI)
1573
RANDOM
Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .
She
fell
asleep
at
the
table
.
Sie
schlief
am
Tisch
ein
0
Cô
gục
mặt
xuống
bàn
ngủ
thiếp
đi
.
(VI)
1632
RANDOM
Uống một viên thuốc này mỗi lần .
Take
one
pill
of
this
medicine
each
time
.
Nehmen
Sie
jedes
Mal
eine
Pille
dieses
Arzneimittels
ein
0
Uống
một
viên
thuốc
này
mỗi
lần
.
(VI)
1801
RANDOM
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .
Young
people
like
to
drink
in
bars
.
Junge
Leute
trinken
gerne
in
Bars
0
Những
người
trẻ
tuổi
thích
uống
rượu
trong
các
quán
bar
.
(VI)
1812
RANDOM
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .
I
have
drunk
half
a
bottle
of
wine
.
Ich
habe
eine
halbe
Flasche
Wein
getrunken
0
Tôi
đã
uống
hết
nửa
chai
rượu
.
(VI)
1927
RANDOM
Tôi uống cà phê espresso .
I
drink
espresso
.
Ich
trinke
Espresso
0
Tôi
uống
cà
phê
espresso
.
(VI)
1976
RANDOM
Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .
I
like
drinks
like
juice
and
soda
.
Ich
mag
Getränke
wie
Saft
und
Soda
0
Tôi
thích
đồ
uống
như
nước
trái
cây
và
soda
.
(VI)
2019
RANDOM
Anh ta lặn xuống bể bơi .
He
dove
into
the
swimming
pool
.
Er
tauchte
in
den
Pool
0
Anh
ta
lặn
xuống
bể
bơi
0
(VI)
2200
RANDOM
Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải .
Alcoholic
beverages
should
be
consumed
in
moderation
.
Trinken
Sie
Alkohol
in
Maßen
0
Đồ
uống
có
cồn
nên
được
tiêu
thụ
vừa
phải
.
(VI)
2205
RANDOM
Anh ta uống thêm một ly rượu .
He
had
another
glass
of
wine
.
Er
hatte
noch
ein
Glas
Wein
0
Anh
ta
uống
thêm
một
ly
rượu
.
(VI)
2579
RANDOM
Anh ây ngã xuống .
He
fell
down
.
Er
ist
hingefallen
0
Anh
ây
ngã
xuống
.
(VI)
2682
RANDOM
Anh ây ngã xuống .
He
fell
down
.
Er
ist
hingefallen
0
Anh
ây
ngã
xuống
.
(VI)
2921
RANDOM
Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .
He
never
drinks
when
eating
meals
.
Er
trinkt
nie
beim
Essen
0
Anh
ấy
không
bao
giờ
uống
khi
dùng
bữa
.
(VI)
2948
RANDOM
Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định .
The
doctor
urged/warned
the
patient
repeatedly
to
take
the
medicine
at
the
times
indicated
.
Der
Arzt
forderte
den
Patienten
wiederholt
auf
,
das
Arzneimittel
zu
den
angegebenen
Zeiten
einzunehmen
0
Bác
sĩ
thúc
giục
/
cảnh
báo
bệnh
nhân
nhiều
lần
uống
thuốc
vào
thời
gian
được
chỉ
định
(VI)
3071
RANDOM
Quả bóng xẹp xuống dưới áp lực .
The
ball
deflated
under
pressure
.
Der
Ball
wurde
unter
Druck
entleert
0
Quả
bóng
xẹp
xuống
dưới
áp
lực
.
(VI)
3115
RANDOM
Với rượu, cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say .
With
wine
,
she
drinks
only
enough
to
get
a
taste
of
it
,
not
to
get
drunk
.
Mit
Wein
trinkt
sie
nur
genug
,
um
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
bekommen
,
nicht
um
sich
zu
betrinken
Với
rượu
,
cô
chỉ
uống
vừa
đủ
để
cảm
nhận
chứ
không
say
.
(VI)
3184
RANDOM
Anh ấy đang uống thuốc .
He
is
taking
pills
.
Er
nimmt
Tabletten
0
Anh
ấy
đang
uống
thuốc
.
(VI)
3294
RANDOM
Anh ấy là một người thích uống bia .
He
is
a
beer
lover
.
Er
ist
ein
Bierliebhaber
0
Anh
ấy
là
một
người
thích
uống
bia
.
(VI)
3328
RANDOM
Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .
Good
eating
habits
create
healthy
lives
.
Gute
Essgewohnheiten
schaffen
ein
gesundes
Leben
0
Thói
quen
ăn
uống
tốt
tạo
ra
cuộc
sống
lành
mạnh
.
(VI)
3375