Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
COMPANY; CORPORATION
Noun
công ty
☆☆☆
EMPLOYEE; OFFICE WORKER; STAFF
Noun
nhân viên công ty
☆☆☆
TRAVEL AGENCY
Noun
công ty du lịch, công ty lữ hành
☆☆
COMPANY; BUSINESS ENTITY; ENTERPRISE
Noun
doanh nghiệp, công ty
☆☆
LARGE ENTERPRISE; CONGLOMERATE; BIG BUSINESS
Noun
công ty lớn, doanh nghiệp lớn
☆☆
ENTERING A COMPANY; JOINING A COMPANY
Noun
việc vào làm (công ty)
☆☆
SA
Affix
công ty, hãng
☆
EMPLOYEE; STAFF; WORKFORCE
Noun
nhân viên công ty
☆
JOINT-STOCK COMPANY; LIMITED COMPANY
Noun
công ty cổ phần
☆
BUSINESS ENTITY
Noun
doanh nghiệp, công ty
ty
bureau, office, division, service
[ ty ] : bureau, office, division, service
công ty
company, firm
công ty bảo hiểm
insurance company
công ty cho vay
lending company, lender
công ty chế tạo
manufacturing company
công ty cung cấp mạng
service provider
công ty dược phẩm
pharmaceutical company
công ty hỗn hợp
joint company
công ty liên doanh
joint firm, company, venture
công ty mẹ
parent company
công ty mới thàn lập
a newly-founded, new company
công ty ngoại quốc
foreign company
công ty ngư nghiệp
fishing company
công ty nước ngoài
foreign company
công ty nội địa
domestic company
công ty quốc doanh
nationalized company
công ty quốc tế
international company
công ty thành viên
member company
công ty tư nhân
private company
công ty đa quốc gia
multinational company
công ty đầu tư
investment firm
dignity, phẩm hạnh tốt
good behaviour
giữ gìn phẩm cách, to preserve one's human dignity
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn
to make companies more competitive
làm công ty tốn hàng triệu mỹ kim
to cost a company several million dollars
mua hàng trực tiếp từ công ty
to buy directly from the company
một công ty vốn 100% của ngoại quốc
a 100% foreign-owned company
phó ty
deputy chief (of a provincial service)
thổ ty
hereditary chief (of tribe)
trưởng ty
service chief, chief of department
ty
bureau, office, division, service
ty cảnh sát
police station
từ quan điểm của công ty
from the company standpoint
đại công ty
large company, corporation
ở khắp công ty
throughout the company
RANDOM
Công ty này sản xuất ô tô .
This
company
manufactures
cars
.
Dieses
Unternehmen
stellt
Autos
her
0
Công
ty
này
sản
xuất
ô
tô
.
(VI)
0365
RANDOM
Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty .
He
is
the
general
manager
at
the
company
.
Er
ist
der
Generaldirektor
des
Unternehmens
0
Anh
ấy
là
tổng
giám
đốc
ở
công
ty
.
(VI)
0391
RANDOM
Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty .
He
owns
a
lot
of
stock
in
the
company
.
Er
besitzt
viele
Aktien
des
Unternehmens
0
Anh
ta
sở
hữu
rất
nhiều
cổ
phiếu
trong
công
ty
.
(VI)
0582
RANDOM
Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi .
He
is
the
deputy
manager
of
our
company
.
Er
ist
der
stellvertretende
Direktor
unseres
Unternehmens
0
Anh
ấy
là
phó
giám
đốc
của
công
ty
chúng
tôi
.
(VI)
0730
RANDOM
Thu nhập của công ty đã tăng lên .
The
company's
income
has
increased
.
Das
Einkommen
des
Unternehmens
ist
gestiegen
0
Thu
nhập
của
công
ty
đã
tăng
lên
.
(VI)
0764
RANDOM
Trong công ty anh ấy là người có quyền lực .
In
the
company
he
is
the
one
with
the
power
.
Er
ist
derjenige
mit
der
Macht
in
der
Firma
0
Trong
công
ty
anh
ấy
là
người
có
quyền
lực
.
(VI)
0857
RANDOM
Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng .
She
is
applying
for
a
position
in
a
famous
company
.
Sie
bewirbt
sich
um
eine
Stelle
in
einem
berühmten
Unternehmen
0
Cô
ấy
đang
ứng
tuyển
vào
một
công
ty
nổi
tiếng
.
(VI)
1184
RANDOM
Mức lương của công ty này không tệ .
This
company
offers
good
pay
.
Dieses
Unternehmen
bietet
eine
gute
Bezahlung
0
Mức
lương
của
công
ty
này
không
tệ
.
(VI)
1283
RANDOM
Công ty này đang thiếu nhân lực .
This
company
is
short-handed
.
Diese
Firma
ist
unterbesetzt
0
Công
ty
này
đang
thiếu
nhân
lực
.
(VI)
1299
RANDOM
Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty .
He
holds
the
power
in
the
company
.
Er
hat
die
Macht
in
der
Firma
0
Anh
ta
nắm
giữ
quyền
lực
trong
công
ty
.
(VI)
1366
RANDOM
Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình .
The
company
held
a
news
conference
to
introduce
its
new
product
.
Das
Unternehmen
hielt
eine
Pressekonferenz
ab
,
um
sein
neues
Produkt
vorzustellen
0
Công
ty
đã
tổ
chức
một
cuộc
họp
báo
để
giới
thiệu
sản
phẩm
mới
của
mình
.
(VI)
1550
RANDOM
Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty .
He
has
received
a
reward
from
the
company
.
Er
erhielt
von
dem
Unternehmen
eine
Auszeichnung
0
Anh
ấy
đã
nhận
được
phần
thưởng
từ
công
ty
.
(VI)
1770
RANDOM
Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này .
The
company
finally
makes
a
profit
this
month
.
Das
Unternehmen
macht
diesen
Monat
endlich
Gewinn
0
Cuối
cùng
thì
công
ty
cũng
có
lãi
trong
tháng
này
.
(VI)
2357
RANDOM
Công ty đã thuê cô ấy .
The
company
hired
her
.
Die
Firma
stellte
sie
ein
0
Công
ty
đã
thuê
cô
ấy
0
(VI)
2718
RANDOM
Tương lai của công ty này là không chắc chắn .
The
future
of
this
company
is
uncertain
.
Die
Zukunft
dieses
Unternehmens
ist
ungewiss
0
Tương
lai
của
công
ty
này
là
không
chắc
chắn
.
(VI)
2743
RANDOM
Công ty đang sàng lọc những người được phỏng vấn .
The
company
is
screening
the
interviewees
.
Das
Unternehmen
wählt
unter
den
Bewerbern
aus
0
Công
ty
đang
sàng
lọc
những
người
được
phỏng
vấn
.
(VI)
2840
RANDOM
Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .
The
company
has
given
him
a
lot
of
power
.
Das
Unternehmen
hat
ihm
sehr
viel
Macht
gegeben
0
Công
ty
đã
trao
cho
anh
ta
rất
nhiều
quyền
lực
.
(VI)
2964
RANDOM
Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .
The
company
has
a
monopoly
on
the
world's
computer
market
.
Das
Unternehmen
hat
ein
Monopol
auf
dem
Weltmarkt
für
Computer
Công
ty
độc
quyền
trên
thị
trường
máy
tính
thế
giới
.
(VI)
3274
RANDOM
Công ty của anh ấy đã sụp đổ .
His
company
has
collapsed
.
Seine
Firma
ist
zusammengebrochen
0
Công
ty
của
anh
ấy
đã
sụp
đổ
.
(VI)
3286
RANDOM
Tôi đã được thuê bởi công ty này .
I
have
been
hired
by
this
company
.
Ich
wurde
von
dieser
Firma
eingestellt
0
Tôi
đã
được
thuê
bởi
công
ty
này
.
(VI)
3315