Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
CENTER
Noun
trung tâm
☆☆☆
MIDDLE SCHOOL
Noun
trường trung học cơ sở
☆☆☆
MIDDLE SCHOOL STUDENT
Noun
học sinh trung học cơ sở
☆☆☆
CENTER
Noun
giữa sân, cầu thủ trung tâm
☆☆☆
SCHOOL
Noun
trung tâm đào tạo, học viện
☆☆☆
HIGH SCHOOL
Noun
trường trung học phổ thông
☆☆☆
CHUSEOK
Noun
trung thu
☆☆☆
HIGH SCHOOL STUDENT; HIGH SCHOOLER
Noun
học sinh trung học phổ thông
☆☆☆
MIDDLE
Noun
giữa, trung tâm
☆☆☆
CHINA
Noun
trung quốc
☆☆☆
MIDDLE
Noun
trung gian, ở giữa
☆☆☆
CHINESE RESTAURANT
Noun
nhà hàng trung quốc
☆☆
CONCENTRATION
Noun
sự tập trung, sự chĩa vào tâm điểm
☆☆
CHINESE FOOD
Noun
món trung quốc
☆☆
YOUTH
Noun
sự trẻ trung, tuổi trẻ
☆☆
INTERMEDIATE
Noun
trung cấp
☆☆
BEING CENTRAL
Noun
trung bộ, miền trung
☆☆
BEING MID
Noun
trung tuần
☆☆
MECCA; CENTER
Noun
khu vực trung tâm
☆☆
MID-SIZE CAR
Noun
xe cỡ trung
☆☆
SHOPPING CENTER
Noun
trung tâm mua sắm
☆☆
GIRLS' HIGH SCHOOL
Noun
trường trung học phổ thông nữ
☆☆
BEING INTENSIVE
Noun
tính tập trung
☆☆
MONSOON SEASON
Noun
mùa mưa tập trung, mùa mưa dầm
☆☆
DOWNTOWN
Noun
trung tâm đô thị, nội thành
☆☆
FIRE STATION
Noun
trung tâm phòng cháy chữa cháy
☆☆
CHINESE
Noun
tiếng trung quốc
☆☆
INTENSIVE
Determiner
mang tính tập trung
☆☆
SO
Affix
nơi, trung tâm
☆
CONCENTRATION
Noun
khả năng tập trung
☆
AIR
Noun
không trung
☆
AIR; SKY
Noun
hư không, không trung
☆
BEING SUBSTANTIAL; BEING FULL; BEING SOLID
Noun
sự trung thực
☆
FAITHFULNESS; DEVOTION; SINCERITY
Noun
sự trung thực
☆
PUBLIC HEALTH CENTER
Noun
trung tâm y tế cộng đồng, trạm xá, trạm y tế
☆
RELAY
Noun
sự trung chuyển, sự trung gian
☆
NEUTRALITY
Noun
sự trung lập
☆
BEING NEUTRAL
Noun
tính trung lập
☆
BEING NEUTRAL
Noun
trung tính
☆
THE MIDDLE AGES
Noun
trung đại
☆
MIDDLE; CENTER
Noun
trung tâm
☆
MIDDLE AGE
Noun
trung niên
☆
IMMERSION; ABSORPTION
Noun
sự tập trung, sự say mê
☆
MIDDLE CLASS
Noun
tầng lớp trung lưu, tầng lớp tiểu tư sản
☆
ARRANGEMENT
Noun
sự giới thiệu, sự chắp mối, sự trung gian môi giới
☆
MEDIATION
Noun
sự đứng trung gian, sự môi giới
☆
REST HOME; NURSING HOME; SANATORIUM
Noun
viện điều dưỡng, trung âm an dưỡng
☆
EMBRACE; ENCOMPASS
Verb
tập trung, tụ hợp, góp sức
☆
BRACE; PULL ONESELF TOGETHER
Verb
điều chỉnh, tập trung
☆
FART
Verb
trung tiện, đánh rắm
☆
FAITHFULLY; LOYALLY; DEVOTEDLY; TRULY
Adverb
một cách trung thực
☆
NEUTRAL
Determiner
mang tính trung lập
08
0347
das Mittelalter
middle ages
middle ages
das Mittelalter
middle ages
das Mittelalter
thời trung cổ
18
0868
die Luftaufnahme, n
aerial photo
aerial photo
die Luftaufnahme, n
aerial photo
die Luftaufnahme, n
ảnh chụp từ không trung
31
1499
die Mitte
center
center
die Mitte
center
die Mitte
trung tâm
trung
center, middle
[ trung ] : center, middle
Biển Địa Trung Hải
Mediterranean Sea
Miền Trung
Central Vietnam
Miền Trung đông
Middle East region
Ngân Hàng Trung Ương
Central Bank
Trung Cổ
the Middle Ages
Trung Cộng
Chinese Communists, Communist China
Trung Hoa
China, Chinese
Trung Hoa Cộng Sản
Communist China
Trung Hoa lục địa
mainland China
Trung Hoa đơn giản
simplified Chinese (characters)
Trung Mỹ
Central America
Trung Phi
Central Africa
Trung Quốc
China
Trung Quốc chung biên cương với 14 quóc gia
China shares a border with 14 countries
Trung Quốc thua Nhật Bản
China lost to Japan
Trung Việt Nam
Central Vietnam
Trung Á
Central Asia
Trung Âu
Central Europe
Trung Đông
middle east
bá chủ không trung
air supremacy
bánh trung thu
mid-autumn festival pie, moon cake
bánh xe trung giáo
stud wheel
bí thư trung ương
secretary general
bản đồ tỷ lệ trung bình
medium scale map
bảo trì trung cấp
field maintenance
bất trung
disloyal, unfaithful
bằng Trung Học
high school diploma
bộ xử lí trung tâm
CPU
bộ xử lí trung ương
central processing unit
chiết trung
eclectic
chính quyền trung ương
central(ized) government, administration
chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc
US policy towards China
chính sách một Trung Quốc
one China policy
chương trình trung học
high school curriculum
chế độ nối đất trung tính
neutral grounding system
chữ trung
loyalty
có chiều cao trung bình
average height
có tạng trung bình
to be in average health
cô trung
solitary loyal subject
cơ quan tình báo trung ương
central intelligence agency
cỡ trung bình
average size
cử phái đoàn qua Trung Hoa
to send a delegation to China
do Trung Quốc kiểm soát
to be controlled by China
dân trung lưu
middle class person
gia đình trung lưu
middle-class family
giai cấp trung lưu
middle class (of society)
giai đoạn trung gian
intermediate state
giá trung bình
average cost, price
giáo dục trung học
secondary education
giống trung
neuter gender
giữ vai trò trung lập
to maintain a central role
hiếu trung
piety and loyalty
hàng xóm Trung Hoa
neighboring China
hải cảnh trung bình
medium port
học sinh trung học
high school student
không trung
air; space, atmospheric
kinh tế tập trung
centralized economy
kỳ trung
but the ulterior motive is
lang trung
doctor (traditional type)
làn sóng trung bình
medium wave (frequency)
miền trung Việt Nam
Central Region of Vietnam
mẫ âm trước trung
middle front vowel
một bề tôi trung thành
a loyal subject
một vấn đề rất nhạy cảm đối với Trung Quốc
a sensitive issue for China
nam trung
baritone
ngân hàng trung ương
central bank
ngôi sao trung tâm
central star
người Mỹ trung bình
average American
người Trung
Central Vietnamese
người Trung Hoa
Chinese (person)
người trung gian
intermediary
nhà trung gian
intermediary, go-between
nhân trung
philtrum
nối đất trung tính
neutral grounding
qua trung gian của
by means of, via
quân ủy trung ương
military commission of the party
súng trung liên
light machine-gun
số trung bình
average
sự trung thành
loyalty
sự trung thành của khách hàng
customer loyalty
theo kiểu Trung Quốc
following the Chinese model
theo kiểu mẫu Trung Hoa
in the Chinese style, manner, fashion
thuộc tầng lớp trung lưu
to be, belong to the middle class
thất trung
disloyal, traitorous
thề trung thành
to swear loyalty
thời trung cổ
the Middle Ages
tiếng Trung Hoa
Chinese (language)
trao lại Hồng Kông lại cho Trung Quốc
to hand Hong Kong back to China
trung
center, middle
trung bình
average, mean; on average
trung bộ
central part (of Vietnam)
trung can
loyalty
trung cao
medium anti-aircraft artillery
trung chuyển
entrepôt
trung châu
delta
trung chính
just, righteous
trung cáo
loyal advice
trung cấp
intermediate, mid-level, middle level
trung cổ
medieval
trung du
midland
trung dũng
loyal and courageous
trung gian
agent, intermediate, go-between; medium, intermediate; intermediary
trung hiếu
loyal
trung hòa
to neutralize
trung hưng
restoration
trung hạn
medium term
trung hậu
generous, loyal and grateful, faithful, loyal, true
trung học
secondary education, high school
trung học đệ nhất
junior high school
trung học đệ nhị
high school
trung khu
center
trung kiên
faithful, loyal
trung lưu
middle class
trung lương
devoted, staunch, loyal and true
trung lập
neutral, non-aligned
trung lộ
center
trung nguyên
Vietnamese all souls’ day
trung niên
middle-aged
trung não
brains
trung nông
middle-peasant
trung phong
center-forward, forward, striker
trung phần
central, middle section, part
trung sĩ
sergeant
trung sĩ cảnh sát
police sergeant
trung thu
mid-autumn
trung thành
true, loyal, faithful
trung thực
earnest, faithful
trung tiện
to break wind, fart
trung trinh
inviolable, unshakeable, loyalty
trung trực
faithful, sincere, frank, honest
trung tu
repair (parts of something)
trung tuần
mid-month, second ten days of the month
trung tá
lieutenant colonel
trung tâm
center; central
trung tâm báo chí
press center
trung tâm cải huấn
re-education center
trung tâm huấn luyện
training center
trung tâm huấn nghệ
vocational training center
trung tâm hội nghị
conference center
trung tâm khí tượng
weather center
trung tâm kinh doanh
trade, business center
trung tâm ngoại ngữ
foreign language center
trung tâm thành phố Hà Nội
in the center of Hanoi
trung tâm thông tin
communication center
trung tâm tính toán
computing center
trung tâm Điều độ
control center
trung tâm đào tạo
training center
trung tín
loyal, faithful, reliable, constant, constancy
trung tính
neuter, asexual
trung tướng
lieutenant general, major general
trung tố
infix(es)
trung văn
Chinese
trung vệ
center, half-back, midfield player
trung áp
medium voltage
trung úy
first lieutenant
trung điểm
central point
trung đoàn
regiment
trung đoạn
epigram, apotheme
trung đại
medieval
trung đẳng
intermediate (grade)
trung độ
medium, intermediate degree
trung đội
platoon
trung ương
central
tràn qua biên giới Trung Quốc
to spread across the Chinese border
trình độ giáo dục trung bình
to have an average level of education
trường trung
secondary school
trường trung học
high school, secondary school
trại tập trung
concentration camp
trẻ trung
youthful
tuổi thọ trung bình
average life expectancy, average lifespan
tuổi trung niên
middle age (of people)
tác động trung bình
medium-term action
tận trung
inviolable fidelity or faithfulness or loyal
tận trung báo quốc
utterly loyal to one’s country
tập trung
to concentrate, centralize, gather, focus, mass (up); concentration
tập trung tư tưởng
to concentrate one’s thoughts
tốc độ trung bình
medium speed
tốt nghiệp trung học
to graduate from high school
tựu trung
basically, in general
vào trung tâm của
to be at the center of
ý trung nhân
dream girl, dream boy
đe dọa nền an ninh Trung Quốc
to threaten the China’s security, safety
đánh bật quân Trung Quốc ra khỏi Vietnamese
to drive Chinese troops out of VN
đình trung
communal house
đơn vị xử lí trung tâm
CPU
đảng viên trung cấp
middle level party member
đầy tớ trung thành
local, faithful servant
đắc trung
fulfill one’s duty toward the king
địa trung hải
Mediterranean Sea
đối chất với Trung Quốc
to confront China
đứng hàng thứ 7 sau Trung Hoa
to be in 7th place behind China
ở trong vùng Trung Đông
in the Middle East
RANDOM
Tôi không biết tiếng Trung Quốc .
I
don't
understand
Chinese
.
Ich
verstehe
kein
Chinesisch
0
Tôi
không
biết
tiếng
Trung
Quốc
0
(VI)
0006
RANDOM
Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh .
Tiananmen
Square
is
in
the
center
of
Beijing
.
Der
Platz
des
Himmlischen
Friedens
liegt
in
der
Innenstadt
von
Peking
0
Quảng
trường
Thiên
An
Môn
nằm
ở
trung
tâm
thủ
đô
Bắc
Kinh
.
(VI)
0039
RANDOM
Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" .
In
China
,
doctors
are
also
called
daifu
.
In
China
werden
Ärzte
auch
daifu
genannt
0
Ở
Trung
Quốc
,
bác
sĩ
còn
được
gọi
là
daifu
.
(VI)
0062
RANDOM
Tokyo là trung tâm của Nhật Bản .
Tokyo
is
the
center
of
Japan
.
Tokio
ist
Japans
Zentrum
0
Tokyo
là
trung
tâm
của
Nhật
Bản
.
(VI)
0121
RANDOM
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc .
The
People's
Republic
of
China
is
shortened
to
China
.
Volksrepublik
China
wird
mit
China
abgekürzt
0
Cộng
hòa
Nhân
dân
Trung
Hoa
được
viết
tắt
là
Trung
Quốc
.
(VI)
0186
RANDOM
Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc .
Beijing
is
China's
capital
.
Peking
ist
die
Hauptstadt
Chinas
0
Bắc
Kinh
là
thủ
đô
của
Trung
Quốc
.
(VI)
0253
RANDOM
Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc .
Eating
moon
cakes
on
Mid-Autumn
Day
is
a
custom
in
China
.
Das
Essen
von
Mondkuchen
am
Mittherbsttag
ist
in
China
ein
Brauch
0
Ăn
bánh
trung
thu
vào
ngày
Trung
thu
là
một
phong
tục
ở
Trung
Quốc
.
(VI)
0438
RANDOM
Có rất nhiều công trình kiến trúc cổ ở Trung Quốc .
There
are
many
ancient
buildings
in
China
.
Es
gibt
viele
historische
Gebäude
in
China
0
Có
rất
nhiều
công
trình
kiến
trúc
cổ
ở
Trung
Quốc
.
(VI)
0587
RANDOM
Cô ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc .
She
is
practicing
Chinese
brush
calligraphy
.
Sie
übt
die
chinesische
Kalligraphie
mit
dem
Pinsel
0
Cô
ấy
đang
thực
hành
thư
pháp
bút
lông
của
Trung
Quốc
.
(VI)
0662
RANDOM
Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm .
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
Nhà
Chu
của
Trung
Quốc
cổ
đại
sớm
hơn
nhà
Tần
vài
trăm
năm
.
(VI)
0681
RANDOM
Họ là học sinh trung học cơ sở .
They
are
junior
middle
school
students
.
Sie
sind
Schüler
der
Junior
High
School
0
Họ
là
học
sinh
trung
học
cơ
sở
.
(VI)
0726
RANDOM
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ .
Washington
is
the
political
center
of
America
.
Washington
ist
das
politische
Zentrum
Amerikas
0
Washington
là
trung
tâm
chính
trị
của
Mỹ
.
(VI)
0834
RANDOM
Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .
She
can
do
Chinese
Wushu
.
Er
beherrscht
chinesisches
Wushu
0
Cô
ấy
có
thể
tập
Wushu
Trung
Quốc
.
(VI)
0861
RANDOM
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc) .
The
official
language
of
China
is
the
Han
language
(Chinese)
.
Die
offizielle
Sprache
Chinas
ist
die
Han-Sprache
(Chinesisch)
0
Ngôn
ngữ
chính
thức
của
Trung
Quốc
là
ngôn
ngữ
Hán
(Trung
Quốc)
.
(VI)
0882
RANDOM
Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .
The
scientists
concentrate
on
their
experiments
.
Die
Wissenschaftler
konzentrieren
sich
auf
ihre
Experimente
0
Các
nhà
khoa
học
tập
trung
vào
các
thí
nghiệm
của
họ
.
(VI)
0905
RANDOM
Mọi người tập trung đông đủ .
Everyone
gathered
together
.
Alle
kommen
zusammen
0
Mọi
người
tập
trung
đông
đủ
0
(VI)
1025
RANDOM
Hồng Kông là một phần lãnh thổ của Trung Quốc .
Hong
Kong
is
a
part
of
the
territory
of
China
.
Hongkong
ist
ein
Teil
des
Territoriums
von
China
0
Hồng
Kông
là
một
phần
lãnh
thổ
của
Trung
Quốc
.
(VI)
1050
RANDOM
Đây là trung tâm cuộc gọi .
This
is
the
call
center
.
Das
ist
das
Callcenter
0
Đây
là
trung
tâm
cuộc
gọi
0
(VI)
1098
RANDOM
Ở trung tâm của quảng trường là một đài phun nước .
In
the
center
of
the
square
is
a
fountain
.
In
der
Mitte
des
Platzes
befindet
sich
ein
Brunnen
0
Ở
trung
tâm
của
quảng
trường
là
một
đài
phun
nước
.
(VI)
1120
RANDOM
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .
Most
Chinese
love
to
eat
baozi
.
Die
meisten
Chinesen
lieben
gefüllte
Teigtaschen
.
Hầu
hết
người
Trung
Quốc
thích
ăn
bánh
bao
.
(VI)
1144
RANDOM
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người .
There
are
1
0.3
billion
people
in
China
.
In
China
leben
1
0,3
Milliarden
Menschen
0
Trung
Quốc
có
dân
số
1
0,3
tỷ
người
.
(VI)
1322
RANDOM
Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc .
Hong
Kong
has
already
reverted
to
China
.
Hongkong
ist
bereits
nach
China
zurückgekehrt
0
Hồng
Kông
đã
hoàn
nguyên
về
Trung
Quốc
.
(VI)
1373
RANDOM
Họ đã nhảy cao lên không trung .
They
jumped
high
into
the
air
.
Sie
sprangen
hoch
in
die
Luft
0
Họ
đã
nhảy
cao
lên
không
trung
.
(VI)
1384
RANDOM
Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .
There
are
many
beautiful
mountains
and
rivers
in
China
.
Es
gibt
viele
schöne
Berge
und
Flüsse
in
China
0
Có
rất
nhiều
núi
và
sông
đẹp
ở
Trung
Quốc
.
(VI)
1397
RANDOM
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .
There
are
many
high
buildings
in
the
city
center
.
Es
gibt
viele
hohe
Gebäude
in
der
Innenstadt
0
Có
rất
nhiều
tòa
nhà
cao
ở
trung
tâm
thành
phố
.
(VI)
1519
RANDOM
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
(VI)
1549
RANDOM
Tây Tạng ở phía Tây Nam của Trung Quốc .
Tibet
is
in
the
southwest
of
China
.
Tibet
liegt
im
Südwesten
Chinas
0
Tây
Tạng
ở
phía
Tây
Nam
của
Trung
Quốc
.
(VI)
1612
RANDOM
Bạn bè của tôi và tôi đang đi mua sắm ở trung tâm mua sắm .
My
friend
and
I
are
going
shopping
at
the
shopping
plaza
.
Meine
Freundin
und
ich
gehen
im
Einkaufszentrum
einkaufen
0
Bạn
bè
của
tôi
và
tôi
đang
đi
mua
sắm
ở
trung
tâm
mua
sắm
.
(VI)
1613
RANDOM
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .
China
and
the
U
.S
.
have
established
a
diplomatic
relationship
.
China
und
die
USA
haben
diplomatische
Beziehungen
aufgenommen
0
Trung
Quốc
và
Hoa
Kỳ
đã
thiết
lập
một
mối
quan
hệ
ngoại
giao
.
(VI)
1643
RANDOM
Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối .
He
is
very
honest
,
and
never
lies
.
Er
ist
sehr
ehrlich
und
lügt
nie
0
Anh
ấy
rất
trung
thực
,
và
không
bao
giờ
nói
dối
.
(VI)
1660
RANDOM
甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh .
Chinese
甲
(jia)
is
analogous
to
A
in
English
.
Das
bedeutet
A
0
甲
(jia)
trong
tiếng
Trung
tương
tự
như
A
trong
tiếng
Anh
.
(VI)
1680
RANDOM
Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng .
China's
economy
is
developing
rapidly
.
Chinas
Wirtschaft
entwickelt
sich
rasant
0
Nền
kinh
tế
Trung
Quốc
đang
phát
triển
nhanh
chóng
.
(VI)
1691
RANDOM
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .
Chinese
traditionally
eat
jiaozi
(dumplings)
at
the
Chinese
New
Year
.
Chinesen
essen
traditionell
eine
bestimmte
Art
Knödel
zum
chinesischen
Neujahr
0
Người
Trung
Quốc
có
phong
tục
ăn
bánh
bao
trong
dịp
năm
mới
.
(VI)
1714
RANDOM
Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc .
These
are
traditional
Chinese
characters
.
Dies
sind
traditionelle
chinesische
Schriftzeichen
0
Đây
là
những
ký
tự
truyền
thống
của
Trung
Quốc
.
(VI)
1716
RANDOM
Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc .
Mongolia
is
north
of
China
.
Die
Mongolei
liegt
nördlich
von
China
0
Mông
Cổ
nằm
ở
phía
bắc
của
Trung
Quốc
.
(VI)
1845
RANDOM
Những người lính trung thành với đất nước của họ .
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
Những
người
lính
trung
thành
với
đất
nước
của
họ
.
(VI)
2085
RANDOM
Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .
My
father
is
an
honest
and
upright
soldier
.
Mein
Vater
ist
ein
loyaler
und
ehrlicher
Soldat
0
Cha
tôi
là
một
quân
nhân
trung
thực
và
ngay
thẳng
.
(VI)
2086
RANDOM
Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ."
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
Người
Trung
Quốc
gọi
cha
và
mẹ
của
họ
là
Diē
và
Niáng
.
(VI)
2147
RANDOM
Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc .
The
dragon
boat
sport
originated
in
China
.
Der
Drachenbootsport
hat
seinen
Ursprung
in
China
0
Môn
thể
thao
thuyền
rồng
có
nguồn
gốc
từ
Trung
Quốc
.
(VI)
2164
RANDOM
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng .
Chinese
food
should
be
eaten
hot
.
Chinesisches
Essen
sollte
heiß
gegessen
werden
0
Đồ
ăn
Trung
Quốc
nên
ăn
nóng
.
(VI)
2465
RANDOM
Quả bóng bay lên không trung .
The
balloon
rose
into
the
air
.
Der
Ballon
steigt
in
die
Luft
0
Quả
bóng
bay
lên
không
trung
0
(VI)
2547
RANDOM
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In
China
,
fireworks
will
be
set
off
on
New
Year's
Eve
.
In
China
wird
am
Silvesterabend
ein
Feuerwerk
gezündet
0
Ở
Trung
Quốc
,
pháo
hoa
sẽ
được
bắn
vào
đêm
giao
thừa
(VI)
2595
RANDOM
Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc .
This
is
a
Chinese
temple
.
Dies
ist
ein
chinesischer
Tempel
0
Đây
là
một
ngôi
chùa
của
Trung
Quốc
.
(VI)
2648
RANDOM
Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh .
Before
its
return
to
China
,
Hong
Kong
was
a
colony
of
the
UK
.
Hongkong
war
vor
der
Wiedervereinigung
eine
britische
Kolonie
0
Trước
khi
được
trao
trả
cho
Trung
Quốc
,
Hồng
Kông
là
thuộc
địa
của
Vương
quốc
Anh
.
(VI)
2692
RANDOM
Ông ấy là một quan chức rất trung thực .
He
is
a
very
honest
official
.
Er
ist
ein
sehr
ehrlicher
Beamter
0
Ông
ấy
là
một
quan
chức
rất
trung
thực
.
(VI)
2734
RANDOM
Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc .
Shenzhen
was
the
first
Special
Economic
Zone
in
China
.
Shenzhen
war
die
erste
Sonderwirtschaftszone
in
China
0
Thâm
Quyến
là
Đặc
khu
kinh
tế
đầu
tiên
ở
Trung
Quốc
.
(VI)
2808
RANDOM
Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc .
Luoyang
is
an
ancient
city
in
China
.
Luoyang
ist
eine
alte
Stadt
in
China
0
Lạc
Dương
là
một
thành
phố
cổ
ở
Trung
Quốc
.
(VI)
2884
RANDOM
Anh ấy rất trung thực và chân thành .
He
is
very
honest
and
sincere
.
Er
ist
sehr
ehrlich
und
großzügig
0
Anh
ấy
rất
trung
thực
và
chân
thành
.
(VI)
2943
RANDOM
Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh
In
ancient
China
,
the
emperor's
order
was
a
decree
.
Im
alten
China
war
der
Befehl
des
Kaisers
ein
Dekret
0
Ở
Trung
Quốc
cổ
đại
,
mệnh
lệnh
của
hoàng
đế
là
một
sắc
lệnh
(VI)
2956
RANDOM
Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây .
This
is
a
Chinese
bridal
sedan
as
used
in
former
times
.
Dies
ist
die
alte
chinesische
Sänfte
0
Đây
là
một
chiếc
sedan
cô
dâu
của
Trung
Quốc
được
sử
dụng
trong
thời
gian
trước
đây
.
(VI)
2981
RANDOM
Kinh kịch Bắc Kinh là tinh hoa của văn hóa Trung Hoa .
Beijing
opera
is
the
quintessence
of
Chinese
culture
.
Die
Peking-Oper
ist
die
Quintessenz
der
chinesischen
Kultur
0
Kinh
kịch
Bắc
Kinh
là
tinh
hoa
của
văn
hóa
Trung
Hoa
.
(VI)
3090
RANDOM
Trung Quốc đang trỗi dậy .
China
is
rising
.
China
steigt
0
Trung
Quốc
đang
trỗi
dậy
.
(VI)
3142
RANDOM
Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng .
They
are
mediating
the
negotiation
.
Sie
vermitteln
die
Verhandlungen
0
Họ
đang
làm
trung
gian
cho
cuộc
thương
lượng
.
(VI)
3160
RANDOM
Cọc tre được làm rỗng ở trung tâm .
Bamboo
poles
are
hollow
in
the
center
.
Bambusstangen
sind
in
der
Mitte
hohl
0
Cọc
tre
được
làm
rỗng
ở
trung
tâm
.
(VI)
3196
RANDOM
Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa ?
Have
you
ever
tried
Chinese
sausage
?
Haben
Sie
schon
einmal
chinesische
Wurst
probiert
?
Bạn
đã
bao
giờ
thử
món
lạp
xưởng
Trung
Quốc
chưa
?
(VI)
3231
RANDOM
Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc .
Hua
Shan
is
one
of
the
five
renowned
mountains
of
China
.
Hua
Shan
ist
einer
der
fünf
bekanntesten
Berge
Chinas
0
Hua
Shan
là
một
trong
năm
ngọn
núi
nổi
tiếng
của
Trung
Quốc
.
(VI)
3234
RANDOM
Đây là một trung tâm viễn thông .
This
is
a
telecommunications
center
.
Dies
ist
ein
Telekommunikationszentrum
0
Đây
là
một
trung
tâm
viễn
thông
.
(VI)
3304
RANDOM
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .
I
love
eating
Chinese
dishes
,
like
Beijing
roast
duck
,
for
instance
.
Ich
liebe
es
,
chinesische
Gerichte
zu
essen
,
wie
zum
Beispiel
Entenbraten
aus
Peking
0
Tôi
thích
ăn
các
món
ăn
Trung
Quốc
,
chẳng
hạn
như
vịt
quay
Bắc
Kinh
.
(VI)
3325
RANDOM
Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .
Chinese
dates
are
a
healthy
food
.
Chinesische
Datteln
sind
ein
gesundes
Essen
0
Quả
chà
là
Trung
Quốc
là
một
loại
thực
phẩm
tốt
cho
sức
khỏe
.
(VI)
3432
RANDOM
Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ .
Nu
meant
money
in
ancient
Chinese
.
Nu
bedeutete
Geld
im
alten
Chinesisch
0
Nu
có
nghĩa
là
tiền
trong
tiếng
Trung
cổ
.
(VI)
3485
RANDOM
Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng .
China
is
a
great
and
impressive
country
.
China
ist
ein
großartiges
und
beeindruckendes
Land
0
Trung
Quốc
là
một
đất
nước
tuyệt
vời
và
ấn
tượng
.
(VI)
3509