1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
TRICK; DECEPTION Noun mưu mẹo, thủ đoạn
TRICK; WIT; SCHEME Noun mánh khóe, mưu mẹo


vố trick
[ vố ] : trick



bần tiện poor, poverty-stricken
bắt nọn to trick a confession out of someone
cao mưu clever trick or plan
chơi khăm to play a dirty or nasty trick on somebody, play a
chơi ác to play a mean trick (on someone)
cuồng cuống perplexed, panic-stricken
cái trò game, trick
diệu kế very effective trick
gian (1) dishonest, underhanded, tricky
(2) apartment, room
(3) difficult, hard
(4) danger, peril

già láo advanced in years, stricken in years
gạt (1) to cheat, dupe, trick, deceive, beguile
(2) to reject, turn aside

hoảng frightened, scared, panic-stricken, in terror
hoảng hốt panicky, panic-stricken, dismayed; to panic
hốt hoảng panic-stricken, frightened out of one’s wits, scared to death
hồn bay phách lạc out of one’s wits, panic-stricken
khiếp vía terrified, panic-stricken, terror-stricken
khốn đốn poverty-stricken, miserable
kiếm chác live by one’s wits, make small profits by dishonest tricks
lắc léo tricky, shaky
miếng (1) fragment, piece, bit, morsel, bit, mouthful
(2) (fighting) trick, technique, move

miếng võ (fighting) trick, move, technique
mánh trick, artifice, ruse
mánh khóe trick, artifice, ruse
mánh lới trick, artifice
mưu chước trick, device, expedient
mưu cơ suitable stratagem, timely trick
mưu mẹo deceptive trick, confidence trick
nghèo nàn destitute, poverty-stricken, miserable
ngón chơi ruse, trick, subterfuge
ngụy kế jugglery, trickery
nhanh trí và lắm mưu cơ quick-minded and full of timely tricks
quỉ thuật magic, conjuring tricks
quỷ kế devilish trick
rối rít perplexed, nervous, panic-stricken; to bustle
rớm rớm to ooze, trickle, seep
rớm rớm nước mắt tears trickle out
rụng rời panic-stricken, hysterical
sợ hết hồn to be terror-stricken or panic-stricken, one’s heart
thiên mưu bách kế every trick in the book
tháu cáy to bluff, cheat, trick
thủ thuật trick, skill
tong tỏng trickle, drop
tráo chác false, deceitful, tricky
trò (1) student
(2) trick, feat, game

trò quỉ thuật magician’s trick
trò xiếc circus trick
trò đùa joke, jest, trick, prank
trò ảo thuật magician’s trick
vân cẩu the vicssitudes of life, the reverses or tricks of fortune, the ups and
vố trick
xí gạt to trick, deceive
éo le tricky, full of surprises, troublesome
đá ngầm oust (by underhand tricks), supplant
đói khát hungry and thirsty, poverty-stricken
đói khổ poverty-stricken
đại bịp deceiver, cheat, fraud, trickster, arrant knave, arch-rogue


RANDOM
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .



The students play a trick on their teacher during class .
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0
Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .

(VI)

1312


RANDOM
Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta .



Pretending to be injured is one of his old tricks .
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0
Giả vờ bị thương một trong những chiêu trò của anh ta .

(VI)

1999


RANDOM
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .



All children love watching magic tricks .
Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .

(VI)

2366


RANDOM
Cô ấy đang cố chơi trò gì vậy ?



What trick is she trying to play ?
Welchen Streich versucht sie zu spielen ?
ấy đang cố chơi trò vậy ?

(VI)

3350