Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
03
0127
das Trainingsgerät, e
exercise machine
exercise machine
das Trainingsgerät, e
exercise machine
das Trainingsgerät, e
máy tập thể dục
03
0171
das Stretching
stretching
stretching
das Stretching
stretching
das Stretching
sự kéo căng
11
0451
der Rechen, -
rake
rake
der Rechen, -
rake
der Rechen, -
cái cào
11
0468
der Werkzeugkasten, "
toolbox
toolbox
der Werkzeugkasten, "
toolbox
der Werkzeugkasten, "
hộp dụng cụ
12
0559
der Zug, "e
train
train
der Zug, "e
train
der Zug, "e
xe lửa
12
0560
die Zugfahrt, en
train ride
train ride
die Zugfahrt, en
train ride
die Zugfahrt, en
chuyến xe lửa
14
0613
der Bauchtanz
belly dance
belly dance
der Bauchtanz
belly dance
der Bauchtanz
múa bụng
16
0755
der Wanderschuh, e
hiking boot
hiking boot
der Wanderschuh, e
hiking boot
der Wanderschuh, e
giầy đi bộ đường dài
19
0979
die Fliese, n
tile
tile
die Fliese, n
tile
die Fliese, n
gạch lát
23
1254
das Stativ, e
tripod
tripod
das Stativ, e
tripod
das Stativ, e
cái giá 3 chân
25
1312
der Zopf, "e
braid
braid
der Zopf, "e
braid
der Zopf, "e
bím tóc
35
1681
der Abschleppdienst, e
towing service
towing service
der Abschleppdienst, e
towing service
der Abschleppdienst, e
dịch vụ kéo xe
40
1832
die Kachel, n
tile
tile
die Kachel, n
tile
die Kachel, n
ngói
RANDOM
Chuyến tàu sắp rời bến .
The
train
is
about
to
leave
.
Der
Zug
fährt
gleich
ab
0
Chuyến
tàu
sắp
rời
bến
.
(VI)
0069
RANDOM
Tôi có ba quả táo .
I
have
got
three
apples
.
Ich
habe
drei
Äpfel
0
Tôi
có
ba
quả
táo
.
(VI)
0134
RANDOM
Không có ô tô, anh ta buộc phải đi bộ .
Without
a
car
,
he
is
forced
to
walk
.
Ohne
Auto
muss
er
zu
Fuß
gehen
0
Không
có
ô
tô
,
anh
ta
buộc
phải
đi
bộ
.
(VI)
0151
RANDOM
Học kỳ mới đã bắt đầu .
The
new
semester
has
started
.
Das
neue
Semester
hat
begonnen
0
Học
kỳ
mới
đã
bắt
đầu
0
(VI)
0202
RANDOM
Có một khách sạn ở cuối phía nam .
There
is
a
hotel
at
the
south
end
.
Am
südlichen
Ende
gibt
es
ein
Hotel
0
Có
một
khách
sạn
ở
cuối
phía
nam
.
(VI)
0240
RANDOM
Tôi đã chạy ba dặm .
I
have
run
three
miles
.
Ich
bin
drei
Meilen
gelaufen
0
Tôi
đã
chạy
ba
dặm
.
(VI)
0316
RANDOM
Họ có một mối quan hệ chặt chẽ .
They
have
a
close
relationship
.
Sie
haben
eine
enge
Beziehung
0
Họ
có
một
mối
quan
hệ
chặt
chẽ
.
(VI)
0363
RANDOM
Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Alle
warten
auf
dem
Bahnsteig
,
um
in
den
Zug
einzusteigen
0
Mọi
người
đang
đợi
trên
sân
ga
để
lên
tàu
.
(VI)
0468
RANDOM
Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ .
The
train
should
be
getting
in
now
.
Der
Zug
sollte
jetzt
eintreffen
0
Xe
lửa
sẽ
vào
ngay
bây
giờ
.
(VI)
0481
RANDOM
Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá .
My
younger
sister
has
gone
to
the
seashore
to
collect
stones
.
Meine
jüngere
Schwester
ging
an
die
Meeresküste
,
um
Steine
zu
sammeln
0
Em
gái
tôi
đã
ra
bờ
biển
để
nhặt
đá
.
(VI)
0509
RANDOM
Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác .
She
is
every
bit
as
competent
in
her
work
as
others
.
Sie
ist
in
Ihrer
Arbeit
genauso
kompetent
wie
die
anderen
0
Cô
ấy
có
năng
lực
trong
công
việc
của
mình
như
những
người
khác
.
(VI)
0559
RANDOM
Cái quần này quá chật .
These
trousers
are
too
tight
.
Diese
Hose
ist
zu
eng
0
Cái
quần
này
quá
chật
.
(VI)
0588
RANDOM
Tàu đã đến ga .
The
train
has
arrived
at
the
station
.
Der
Zug
ist
am
Bahnhof
angekommen
0
Tàu
đã
đến
ga
.
(VI)
0594
RANDOM
Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động .
Train
tickets
may
be
purchased
using
the
automatic
vending
machine
.
Bahntickets
können
am
Automaten
gekauft
werden
0
Có
thể
mua
vé
tàu
bằng
máy
bán
hàng
tự
động
.
(VI)
0695
RANDOM
Họ đã nuôi dạy ba người con .
They
have
raised
three
children
.
Sie
haben
drei
Kinder
großgezogen
0
Họ
đã
nuôi
dạy
ba
người
con
.
(VI)
0942
RANDOM
Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình .
I
am
planning
to
update
my
computer
equipment
.
Ich
plane
,
meine
Computerausrüstung
auf
den
neuesten
Stand
zu
bringen
0
Tôi
đang
có
kế
hoạch
cập
nhật
thiết
bị
máy
tính
của
mình
.
(VI)
1053
RANDOM
Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh .
He
is
adjusting
the
audio
equipment
.
Er
stellt
das
Soundsystem
ein
0
Anh
ấy
đang
điều
chỉnh
thiết
bị
âm
thanh
.
(VI)
1061
RANDOM
Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .
We
should
protect
our
historical
resources
.
Wir
sollten
unsere
historischen
Schätze
bewahren
0
Chúng
ta
nên
bảo
vệ
các
nguồn
tài
nguyên
lịch
sử
của
chúng
ta
.
(VI)
1112
RANDOM
Những viên đá này khác nhau về hình dạng .
These
stones
differ
in
shape
.
Diese
Steine
unterscheiden
sich
in
der
Form
0
Những
viên
đá
này
khác
nhau
về
hình
dạng
.
(VI)
1194
RANDOM
Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc .
The
little
girl
harbors
very
happy
wishes
.
Das
kleine
Mädchen
hat
sehr
gute
Wünsche
0
Cô
gái
nhỏ
ấp
ủ
những
điều
ước
thật
hạnh
phúc
.
(VI)
1204
RANDOM
Anh buộc phải đầu hàng .
He
was
forced
to
surrender
.
Er
war
gezwungen
,
sich
zu
ergeben
0
Anh
buộc
phải
đầu
hàng
.
(VI)
1394
RANDOM
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") .
zu
sein
(wörtlich
die
aktuelle
Mode
verfolgen)
.
Young
people
mode
actuelle)
0
Junge
Leute
versuchen
,
trendy
Những
người
trẻ
cố
gắng
trở
nên
hợp
thời
trang
(thắp
sáng
,
theo
đuổi
thời
trang
hiện
tại)
(VI)
1493
RANDOM
Họ ôm nhau thật chặt .
They
hug
each
other
tightly
.
Sie
umarmen
sich
fest
0
Họ
ôm
nhau
thật
chặt
.
(VI)
1566
RANDOM
Hai nhân với ba bằng sáu .
Two
multiplied
by
three
equals
six
.
2
multipliziert
mit
3
ergibt
6
0
Hai
nhân
với
ba
bằng
sáu
0
(VI)
1730
RANDOM
Bây giờ là ngày 31 của tháng .
It
is
the
thirty-first
of
the
month
.
Es
ist
der
31
0
des
Monats
0
Bây
giờ
là
ngày
31
của
tháng
.
(VI)
1778
RANDOM
Anh ấy đang ốp gạch .
He
is
tiling
tiles
.
Er
verfliest
Fliesen
0
Anh
ấy
đang
ốp
gạch
.
(VI)
1839
RANDOM
Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào .
The
horse
easily
jumped
over
the
barrier
.
Das
Pferd
überspringt
die
Barriere
mit
Leichtigkeit
0
Con
ngựa
dễ
dàng
nhảy
qua
hàng
rào
.
(VI)
2046
RANDOM
Cô ấy muốn đi tàu .
She
wants
to
take
the
train
.
Sie
will
den
Zug
nehmen
0
Cô
ấy
muốn
đi
tàu
.
(VI)
2240
RANDOM
Hai sợi dây được xoắn vào nhau .
The
two
ropes
are
twisted
together
.
Die
beiden
Seile
sind
miteinander
verdreht
0
Hai
sợi
dây
được
xoắn
vào
nhau
.
(VI)
2350
RANDOM
Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .
He
is
stealing
other
people's
personal
information
.
Er
stiehlt
die
persönlichen
Daten
anderer
Leute
0
Anh
ấy
đang
ăn
cắp
thông
tin
cá
nhân
của
người
khác
.
(VI)
2455
RANDOM
Không nên ép buộc trẻ em học tập .
Children
shouldn't
be
forced
to
study
.
Kinder
sollten
nicht
zum
Lernen
gezwungen
werden
0
Không
nên
ép
buộc
trẻ
em
học
tập
.
(VI)
2497
RANDOM
Cô ấy là Hoa kiều .
She
is
an
overseas
Chinese
.
Sie
ist
eine
Chinesin
aus
Übersee
0
Cô
ấy
là
Hoa
kiều
.
(VI)
2746
RANDOM
Con đường rất hẹp .
The
road
is
very
narrow
.
Die
Straße
ist
sehr
eng
0
Con
đường
rất
hẹp
.
(VI)
2772
RANDOM
Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác .
She
is
narrow-minded
and
can
not
tolerate
other
people
.
Sie
ist
engstirnig
und
hat
keine
Toleranz
für
andere
0
Cô
ấy
là
người
hẹp
hòi
và
không
thể
dung
thứ
cho
người
khác
.
(VI)
2773
RANDOM
Anh ấy cực kỳ tự phụ .
He
is
extremely
conceited
.
Er
ist
ein
sehr
arroganter
Mensch
0
Anh
ấy
cực
kỳ
tự
phụ
0
(VI)
2939
RANDOM
Con đường này rất hẹp .
This
road
is
very
narrow
.
Diese
Straße
ist
sehr
eng
0
Con
đường
này
rất
hẹp
.
(VI)
2957
RANDOM
Ngõ rất hẹp .
The
alley
is
very
narrow
.
Die
Gasse
ist
sehr
eng
0
Ngõ
rất
hẹp
.
(VI)
2958
RANDOM
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .
The
toolbox
is
full
of
all
kinds
of
nails
.
Der
Werkzeugkasten
ist
voll
mit
Nägeln
aller
Art
0
Hộp
đồ
nghề
có
đầy
đủ
các
loại
đinh
.
(VI)
2970
RANDOM
Đoàn tàu trồi lên khỏi đường hầm .
The
train
emerged
from
the
tunnel
.
Der
Zug
kam
aus
dem
Tunnel
0
Đoàn
tàu
trồi
lên
khỏi
đường
hầm
.
(VI)
3157
RANDOM
Anh ấy đang lát gạch men .
He
is
laying
ceramic
tiles
.
Er
legt
Keramikfliesen
0
Anh
ấy
đang
lát
gạch
men
0
(VI)
3194
RANDOM
Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .
The
waiters
serve
them
as
they
dine
.
Die
Kellner
servieren
ihnen
beim
Essen
0
Những
người
phục
vụ
phục
vụ
họ
khi
họ
dùng
bữa
.
(VI)
3242