Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	YOUNGER BROTHER	Noun	em trai
☆☆☆	SON	Noun	con trai
☆☆☆	TEST; EXAM	Noun	sự thi cử, sự kiểm tra, sự sát hạch
☆☆☆	BROTHERS	Noun	huynh đệ, anh em trai
☆☆☆	EXAMINATION; INSPECTION	Noun	kiểm tra
☆☆☆	COMICS	Noun	tranh hoạt hình, truyện tranh
☆☆☆	DRAWING; PAINTING; SKETCH	Noun	tranh vẽ
☆☆☆	PIECE; SHEET	Bound Noun	trang
☆☆	BROTHER AND SISTER	Noun	anh em, anh trai và em gái
☆☆	FACIAL TISSUE; KLEENEX	Noun	giấy trang điểm
☆☆	BIOLOGICAL SON	Noun	con trai ruột
☆☆	FACILITY; INSTALLATION	Noun	công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình
☆☆	PAGE	Noun	trang
☆☆	CHECK; INSPECTION	Noun	sự tra xét, sự khám xét
☆☆	INVESTIGATION	Noun	sự điều tra
☆☆	ACCESSORIES	Noun	phụ kiện, đồ trang sức
☆☆	MAN	Noun	sanai; đàn ông, con trai
☆☆	SITE	Noun	site, trang tin điện tử
☆☆	MAKE-UP; PUTTING ON COSMETICS	Noun	sự hoá trang, sự trang điểm
☆☆	DRESSING TABLE; MAKE-UP TABLE	Noun	bàn trang điểm
☆☆	SURVEY; QUESTIONNAIRE	Noun	sự khảo sát, việc điều tra thông tin
☆☆	COMPETITIVENESS	Noun	sức cạnh tranh
☆☆	ONLY CHILD; ONLY SON	Noun	con trai độc nhất, con trai một
☆☆	ELDEST SON	Noun	trưởng nam, con trai đầu, con trai cả
☆☆	INTERVIEW; ONE-ON-ONE TALK	Noun	sự tư vấn, sự trao đổi
☆☆	ELDEST SON	Noun	con trai cả, con trai trưởng
☆☆	HIKING CLOTHES	Noun	trang phục leo núi
☆☆	FASHION	Noun	mốt, thời trang
☆☆	STORYBOOK; FAIRY TALE BOOK	Noun	truyện thiếu nhi, truyện tranh
☆☆	DEBATE; ARGUMENT	Noun	sự tranh luận
☆☆	COMPETITION	Noun	sự cạnh tranh
☆☆	TEST	Noun	sự kiểm tra, sự sát hạch; kì thi, bài kiểm tra
☆☆	PAGE	Noun	trang
☆☆	COVER	Noun	trang bìa, bìa sách
☆☆	PICTURE BOOK	Noun	truyện tranh, sách tranh
☆☆	MAN	Noun	chàng trai
☆☆	EYEWASH; EYEWATER	Noun	thuốc nhỏ mắt, thuốc tra mắt
☆☆	ARGUMENT	Noun	sự cãi cọ, sự tranh cãi, sự cãi cọ, sự đôi co
☆☆	CLOTHES; CLOTHING; GARMENTS	Noun	y phục, trang phục, quần áo
☆☆	DECORATION	Noun	sự trang trí, đồ trang trí
☆☆	WAR	Noun	chiến tranh
☆☆	GRANDSON	Noun	cháu (nội, ngoại) trai
☆☆	POLL; SURVEY; INVESTIGATION	Noun	sự điều tra
☆☆	HOMEPAGE	Noun	trang chủ
☆☆	DISCUSSION	Noun	sự thảo luận, sự bàn bạc, sự trao đổi
☆☆	PASS OVER; HAND OVER	Verb	trao, đưa
☆☆	DECORATE; ADORN	Verb	trang trí, trang hoàng
☆☆	EXCHANGE	Verb	trao đi đổi lại
☆☆	GIVE OVER; ENTRUST	Verb	giao cho, trao cho
☆☆	ARGUE; FIGHT	Verb	tranh cãi
☆☆	BE EQUIPPED; BE QUALIFIED; BE COMPLETE	Verb	trang bị
☆☆	EXCHANGE	Verb	trao đổi
☆☆	QUESTION CLOSELY	Verb	gạn hỏi, tra hỏi
☆☆	GOOD-LOOKING; FINE-LOOKING	Verb	đẹp trai, đẹp gái
☆☆	PASS OVER; HAND OVER	Verb	trao cho, chuyển cho
☆☆	SOLEMN; GRAVE; SERIOUS	Adjective	nghiêm túc, nghiêm trang
☆☆	ELEGANT; GRACEFUL	Adjective	trang nhã, đẹp, tao nhã, nhã nhặn
☆☆	POLISHED; REFINED	Adjective	trau chuốt, mạch lạc, tinh tế
☆	SON; BOY	Noun	bé trai
☆	CONTROVERSY; ADVERSE CRITICISM	Noun	sự tranh luận cãi cọ, sự bàn cãi
☆	AWARDS CEREMONY	Noun	lễ trao giải
☆	MEETING; TALK; DISCUSSION	Noun	buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi
☆	FACILITIES; EQUIPMENT; SYSTEM	Noun	sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị
☆	BONE OF CONTENTION	Noun	điểm tranh cãi, chủ đề tranh cãi
☆	CHOGAJIP	Noun	nhà lá, nhà tranh
☆	CASTING; LIAISON	Noun	sự gặp gỡ trao đổi, sự trao đổi và thống nhất ý kiến
☆	COLD WAR	Noun	chiến tranh lạnh
☆	OLD BACHELOR	Noun	trai già, người đàn ông ế vợ
☆	ONLY SON	Noun	con trai duy nhất
☆	CEASEFIRE; TRUCE	Noun	sự đình chiến, sự tạm ngừng chiến tranh
☆	PEER	Noun	đồng niên, đồng trang, đồng lứa
☆	DETECTIVE; INVESTIGATOR	Noun	thanh tra
☆	CHECK; INSPECTION	Noun	sự kiểm tra
☆	COMPETITOR; RIVAL	Noun	đối thủ cạnh tranh
☆	DISPUTE; CONFLICT	Noun	sự phân tranh
☆	CONSIDERATION; STUDY	Noun	sự suy xét, sự điều tra, sự cân nhắc, khảo sát
☆	CONTEST	Noun	sự tranh tài, cuộc tranh tài, sự tranh đua
☆	BEING COMPETITIVE	Noun	sự cạnh tranh
☆	BROTHER AND SISTER	Noun	anh em, anh trai với em gái
☆	RACE	Noun	gyeongju; cuộc đua tài, cuộc đua tranh, cuộc chạy đua
☆	CHECK	Noun	sự kiểm tra
☆	BACHELOR; SINGLE MAN	Noun	chàng trai chưa vợ
☆	LEAD STORY	Noun	tin bài trang đầu
☆	AWARD	Noun	sự trao giải thưởng, sự trao phần thưởng
☆	DISCUSSION; CRITICISM	Noun	sự bàn luận, sự thảo luận, sự trao đổi
☆	COMPETITION RATE	Noun	tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
☆	INQUIRY	Noun	sự kiểm tra, sự xác nhận
☆	FIGHT	Noun	sự đấu tranh, sự tranh đấu
☆	ATTIRED APPEARANCE	Noun	trang phục
☆	CONVERSATION; TALK	Noun	việc tọa đàm, việc trao đổi, lời trao đổi
☆	DEVICE; APPARATUS; EQUIPMENT	Noun	sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị
☆	FASHION SHOW	Noun	buổi trình diễn thời trang
☆	INSPECTION; INVESTIGATION	Noun	cơ quan thanh tra giám sát, thanh tra viên, kiểm sát viên
☆	COMMUNICATION	Noun	sự trao đổi, sự giao tiếp
☆	EQUIPMENT	Noun	trang bị, thiết bị
☆	ORNAMENT	Noun	đồ trang sức
☆	BEING EQUIPPED	Noun	sự trang bị, việc chuẩn bị sẵn
☆	COMPETE; MATCH; CONTENT	Verb	đọ sức, tranh tài
☆	SCRAMBLE	Verb	tranh trước
☆	STRONGLY	Adverb	một cách cường tráng, một cách mạnh mẽ
☆	COMPETITIVE	Determiner	mang tính cạnh tranh, mang tính ganh đua, mang tính thi đua
☆	MAE	Bound Noun	tờ, trang (giấy), tấm (hình), bức (ảnh)

tra (1) to consult, look up; (2) to fit in; (3) to add; (4) to apply
[ tra ] : (1) to consult, look up; (2) to fit in; (3) to add; (4) to apply



Cơ Quan Điều Tra Liên Bang Hoa Kỳ Federal Bureau of Investigation, FBI
ban điều tra investigative committee
bao quân trang barracks bag
bạn trai male friend
bắt tray vào việc to get to work
bị trao lại cho to be returned to
bị trao trả to be sent back
bị điều tra to be investigated
bố trí trang pagination
bộ nhớ phân trang paged memory
bức tranh picture, painting
bức tranh treo ngược a picture hung upside down
can thiệp vũ trang armed or military intervention
chiến tranh war, conflict
chiến tranh Cao Ly Korean War
chiến tranh Việt Nam Vietnam war, conflict
chiến tranh Vịnh Ba Tư Persian Gulf War
chiến tranh chớp nhoáng blitzkrieg
chiến tranh cân não a war of nerves
chiến tranh cận đại modern warfare
chiến tranh cục bộ localized war
chiến tranh du kích guerrilla war(fare)
chiến tranh lạnh the Cold War
chiến tranh nguyên tử nuclear war
chiến tranh nha phiến the war of opium
chiến tranh nóng hot war, shooting war
chiến tranh thế giới thứ hai Second World War, World War II
chiến tranh thế giới thứ nhất First World War, World War I
chiến tranh vùng Vịnh (Persian) Gulf war
chiến tranh đã chấm dứt từ lâu the war ended a long time ago
chiến tranh địa phương local war, regional conflict
chuyên trang specialty magazine
chuỗi ngọc trai pearl necklace
chàng trai (young) fellow, lad
cháu trai son, male child
chìa khóa trao tay turnkey
chương trình trao đổi exchange program
chạy trốn chiến tranh to flee a war
chạy đua vũ trang arms race
con trai son, male child, young man
con trai trưởng eldest son
cuộc thanh tra inspection
cuộc tranh cử campaign (for office), election campaign
cuộc tranh luận a debate
cuộc tranh luận sôi nổi a lively debate
cuộc tranh đấu struggle, fight
cuộc điều tra nội bộ internal investigation
cuộc đấu tranh fight, struggle
cuộc đấu tranh bền bỉ an enduring struggle
cuộc đấu tranh chống tham nhũng fight or struggle against corruption
có trang bị equipped with, outfitted with
cơ quan điều tra liên bang Federal Bureau of Investigation
cạnh tranh to contend, compete; competition
cạnh tranh bất chính illegal or unfair competition
cạnh tranh nhau to compete with each other
cải dạng nam trang to disguise oneself as a man
cải trang to disguise oneself
cảnh sát tuần tra patrolmen, patrolling police officers
cảnh sát vũ trang armed policeman
cấp điều độ có quyền kiểm tra supervisory control level
deo nữ trang to wear jewelry
dày 62 trang 62 pages thick
dùng chiến tranh du kích to resort to guerilla warfare
dùng võ lực để giải quyết các tranh chấp to use military force to solve disputes, conflicts
dạ hội hóa trang costume party
dại trai madly in love with a boy and give way to him
dẫn tới chiến tranh to lead to a war
em trai younger brother
giao tranh to fight, battle; battle, fight(ing)
giao tranh dữ dội violent battle, violent fighting
giá cạnh tranh competitive price
giả trang to disguise oneself; undercover
giấy trang kim spangle
gây nhiều tranh chấp to create a lot of controversy
gây nhiều tranh cãi to generate much discussion, debate
hành động chiến tranh an act of war
hóa trang makeup; to camouflage, disguise oneself
hạt trai pearl
hệ thống kiểm tra đồng bộ synchronization inspection system
hỏi tra interrogate, question
hồi trang return to one’s native country
hợp thời trang in fashion, fashionable, stylish, up-to-date
khang trang vast, spacious
không thể tranh luận indisputable
không võ trang unarmed
khảo tra investigate
khẩu trang gauze mask
kiểm tra to control, inspect, examine, check
kiểm tra cẩn thận to inspect carefully
kiểm tra kiểu type checking
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn to make companies more competitive
làm trai to be a man
lưỡi trai peak, visor
lại nổ ra giao tranh fighting has again broken out
lầu trang boudoir, lady’s private room
lật trang to turn the page (of a book, newspaper)
lực lượng võ trang armed force
lực lượng vũ trang armed services, armed forces
lực lượng đấu tranh military force, fighting force
món trang sức decoration, adornment
mũ lưỡi trai cap (with a visor), visored hat
mộc bản tranh dân gian the wood-blocks of folk woodcuts
mở cuộc điều tra to open an investigation
mở đầu cuộc chiến tranh to start a war
nam trang man’s clothing
nghi trang disguise
nghiêm trang solemn, serious, grave
nghĩa trang cemetery, burial-ground, churchyard, graveyard
người vũ trang armed person
người điều tra investigator
người đàn ông vũ trang an armed man
ngọc trai pearl
ngọc trai thiên nhiên natural pearl
ngụy trang to hide, camouflage, mask, disguise
nhà cửa khang trang a spacious house
nhà trai bridegroom’s family-bridegroom’s guest
nhà tranh thatched cottage
nhà tranh vách đất grass hut with mud walls
nhà tranh đấu fighter, one who struggles for sth
nhà điều tra investigator
nhà đấu tranh fighter
nhân viên an ninh vũ trang armed security (staff)
nhân viên điều tra investigator
nhân viên điều tra liên bang federal investigator
nhân vật tranh đấu fighter, person fighting for something
nông trang farm
nông trang tập thể a kolkhoz
nữ trang jewel, jewelry
phân trang paging
phân tranh conflict
phòng khi chiến tranh bùng nổ if, in case war breaks out
phúc tra verify, check (facts, figures)
phạm nhân chiến tranh war criminal
phạm tội ác chiến tranh war crime
phản đối chiến tranh to oppose a war
phụ trang supplement (to a newspaper)
phục trang costume (of actors)
quy trình kiểm tra monitoring process
quân trang military equipment
ra lệnh điều tra to order an investigation
sang trang turn over a page (of history)
sơn trang mountain farm
sự cạnh tranh bất chính unfair competition
sự tranh đấu fight, struggle
sự tranh đấu cho tự do struggle for freedom
sự trao đổi an exchange
thanh tra to inspect, audit, oversee; inspection, inspector
thanh tra xây dựng building inspector
theo trai to elope with a man
thi đua võ trang arms race
thôi tra send for to investigate
thôn trang village, country, countryside, rural
thẩm tra investigate, examine and verify
thắng trong cuộc cạnh tranh to win in a competition
thằng con trai son
thằng con trai út youngest son
thời trang style, fashion
tiến hành điều tra to carry out an investigation
tiếp tục tranh đấu to continue a fight, struggle
tiền trao cháo múc cash on delivery
tra (1) to consult, look up
(2) to fit in
(3) to add
(4) to apply
tra chìa khóa vào cửa to insert a key in a door
tra chìa vào khoá to insert a key in a lock
tra côm trachoma
tra cứu to consult, seek, investigate, look up
tra cứu sách vở to consult a book
tra cứu tài liệu to look for information, consult a reference
tra hỏi to question, interrogate, grill
tra khảo to torture
tra tấn to rack, torture
tra từ điển to look up in a dictionary
tra vấn to interrogate, third-degree
trai (1) [=giai] male
(2) to fast
(3) oyster
(4) study room
trai giới abstinence, fasts, fasting
trai lơ libertine, licentious, attentive to ladies, flirtations
trai phòng contemplation room
trai tráng young and strong; youth
trai trẻ boyhood
trai tài gái sắc women of beauty and men of talent
trai đàn altar where ceremony is made
trang (1) page
(2) decoration
trang bài to shuffle (cards)
trang bìa front page (of a newspaper)
trang bị to upgrade, outfit, refurbish, equip, arm; equipment
trang bị bằng giáo mác to be armed with spears and swords
trang bị tối tân modern equipment
trang cụ equipment
trang cử to run for office
trang giấy đánh máy typed page
trang hoàng to decorate
trang kim gold paper
trang lứa rank, category
trang mạng nhện web page
trang nghiêm serious, solemn
trang nhà homepage
trang nhã refined, elegant
trang phục clothes, dress, clothing
trang phục đặc biệt để bảo vệ special protective clothing
trang sức to adorn, wear
trang thiết bị device, equipment, gear
trang thiết bị điện electrical equipment
trang trí to decorate; decoration
trang trí nội thất interior decorations
trang trại farm, farmhouse, farmstead
trang trải to pay back, settle (debt)
trang trọng solemn
trang viên pleasure-grounds, manor
trang âm to soundproof
trang điểm to make up, beautify
trang đài boudoir, lady’s private room
tranh (1) picture, painting
(2) to compete, contend, dispute
tranh biện to discuss, debate, argue
tranh bá đồ vương to fight for the throne
tranh bộ ba triptych
tranh bộ đôi diptych
tranh chấp conflict, dispute, controversy, difference
tranh chấp chíng trì political controversy
tranh chấp chủ quyền sovereignty dispute
tranh chấp dữ dội violent dispute, controversy
tranh chấp giữa controversy, dispute between
tranh chấp lãnh thổ territorial dispute
tranh chấp đẫm máu bloody dispute
tranh chức to compete, run for office
tranh cãi to argue, discuss, debate, dispute; discussion, debate
tranh cãi gay gắt heated debate
tranh công to contend with somebody for merits
tranh cử to campaign, run for (office)
tranh cử tổng thông presidential election
tranh giành to dispute, contend, fight over, struggle for
tranh giành quyền lực power struggle
tranh giành ảnh hưởng to compete for influence
tranh giải to compete for a prize
tranh hùng to fight for supremacy
tranh hội họa painting
tranh khôn to match wits
tranh khắc gỗ block print, woodblock prints
tranh luận to debate, discuss
tranh màn treo screen painting
tranh phong to fight, struggle
tranh quyền to fight with somebody over power
tranh sống to fight for one’s life
tranh thủ to fight for; to make use of
tranh thủy mặc water-color painting, water-color
tranh tường a mural painting
tranh tồn to struggle to exist, struggle to live
tranh tụng institute proceedings against someone
tranh vui cartoon, comics
tranh vẽ painting
tranh ăn to take someone’s food
tranh đua to compete
tranh đả kích cartoon
tranh đấu to fight, struggle
tranh đấu cho dân chủ the struggle for democracy
tranh ảnh illustration, drawing, picture
trao to hand, award, give, pass
trao giải to hard, award a prize
trao lại to return (something to someone)
trao lại Hồng Kông lại cho Trung Quốc to hand Hong Kong back to China
trao lời to give the floor to
trao tay to hand
trao tráo wild-eyed, haggard
trao trả to hand back, return, give back
trao trả lại cho to give back
trao tặng to offer
trao đổi to exchange, talk, converse
trao đổi danh thiếp to exchange business cards
trao đổi khoa học scientific exchange
trao đổi thông tin information exchange
trao đổi ý kiến to exchange opinions
trao đổi đại sứ to exchange ambassadors
trao đổi đất đai to exchange territory
trau to polish
trau chuốt to polish, smooth down
trau dồi to polish up, improve
trau dồi tiếng Việt to polish up, improve one’s Vietnamese
trau giồi to improve, cultivate
trong thời chiến tranh Việt Nam during the Vietnam war
trong thời gian chiến tranh lạnh during the Cold War
truyện tranh comic strip, strip cartoon
trên căn bản cạnh tranh on a competitive basis
trên trang nhất on the front page
trường trai (Buddhism) long fast
trưởng phòng điều tra chief of investigations
trẻ trai young and robust
tuần tra to go on a patrol
tài trai a gentleman
tái võ trang to rearm
tân trang to remodel, renovate, reform, reconstruct, renew; renovation
tình trạng chiến tranh state of war, martial law
túp lều tranh straw hut
tư trang jewelry, property
tương tranh concurrency
tại nên sự cạnh tranh to create competition
tẩy trang to remove one’s make-up
tổn thương sự cạnh tranh to hurt competition
tổng kiểm tra check, inspection, checksum
tổng thanh tra general inspector, inspector general
tội phạm chiến tranh war criminal
tội ác chiến tranh war crime
tự kiểm tra self-test
tự đấu tranh với bản thân to struggle with one’s own self
việc trao đổi exchange
võ trang to arm, equip; armed
vũ trang armed (forces); to arm, armed (weapons); arm, weapon
vật liệu chiến tranh war materials
vật trang hoàng decoration
vẽ tranh to draw a picture
vụ tranh chấp lao động labor disputes
xem tiếp trang 8 continued on, see page 8
xinh trai handsome lad
Âu trang western clothes
điền trang fields and gardens, large farmstead
điều tra to investigate; investigation
điều tra ban đầu initial investigation
điều tra kỹ to investigate carefully
điều tra sơ khởi initial investigation
điều tra viên investigator
điều tra vụ to investigate a case
điểm trang adorn oneself, smarten (oneself) up
đua tranh compete sharply
đài trang bower, boudoir
đóng góp vào cụoc điều tra to contribute to, take part in an investigation
đĩ trai dandy
đơn vị trao đổi đường carbohydrate exchange unit (CEU)
đơn vị điều tra investigative unit
đưa tới chiến tranh to lead to war
được trang bị to be equipped with
đại điền trang feud, fee (under the Ly and Tran dynasties)
đấu tranh to fight, struggle
đấu tranh cho to fight for
đấu tranh cho dân chủ to fight for democracy
đấu tranh chính trị political struggle
đấu tranh giai cấp class struggle, class war
đấu tranh quả cảm courageous struggle
đấu tranh sinh tồn struggle for life or existence or survival
đấu tranh tư tưởng ideological struggle; to struggle with one’s conscience, wrestle with one’s conscience
đầu mối tranh chấp a point of controversy
đẹp như tranh vẽ as pretty as a picture
đẹp trai handsome
để bức tranh cho ngay lại put the picture straight
đứa con trai male child
việc điều tra investigation

01 0017 der Streit	fight fight der Streit		fight	der Streit	cuộc cãi lộn (đánh lộn, tranh đấu)
07 0284 der Bruder, "	brother brother der Bruder, "		brother	der Bruder, "	anh, em trai
07 0302 der Enkelsohn, "e	grandson grandson der Enkelsohn, "e		grandson	der Enkelsohn, "e	cháu trai
07 0325 der Sohn, "e	son son der Sohn, "e		son	der Sohn, "e	con trai
14 0622 der Karneval, e	carnival carnival der Karneval, e		carnival	der Karneval, e	lễ hội hóa trang
14 0652 das Bilderbuch, "er	picture book picture book das Bilderbuch, "er		picture book	das Bilderbuch, "er	sách truyện tranh
16 0734 die Mütze, n	cap cap die Mütze, n		cap	die Mütze, n	mũ lưỡi trai
16 0745 die Mode, n	fashion fashion die Mode, n		fashion	die Mode, n	thời trang
16 0759 der Schmuck	jewelry jewelry der Schmuck		jewelry	der Schmuck	đồ trang sức
16 0767 die Perle, n	pearl pearl die Perle, n		pearl	die Perle, n	ngọc trai
17 0865 die Webseite, n	web page web page die Webseite, n		web page	die Webseite, n	trang web
26 1350 der Bauernhof, "e	farm farm der Bauernhof, "e		farm	der Bauernhof, "e	trang trại
34 1630 das Makeup, s	makeup makeup das Makeup, s		makeup	das Makeup, s	trang điểm
34 1635 der Mundschutz, e	mouth guard mouth guard der Mundschutz, e		mouth guard	der Mundschutz, e	khẩu trang
36 1695 das Mosaik, en	mosaic mosaic das Mosaik, en		mosaic	das Mosaik, en	tranh ghép
36 1696 die Wandmalerei, en	mural mural die Wandmalerei, en		mural	die Wandmalerei, en	bức tranh tường
36 1699 das Bild, er	picture picture das Bild, er		picture	das Bild, er	tranh ảnh
37 1713 der Friedhof, "e	cemetery cemetery der Friedhof, "e		cemetery	der Friedhof, "e	nghĩa trang

RANDOM Cậu ấy là con trai tôi . He is my son . Das ist mein Sohn 0 Cậu ấy là con trai tôi 0 (VI) 0010

RANDOM Cô ấy đang vẽ tranh . She is painting . Sie malt 0 Cô ấy đang vẽ tranh . (VI) 0021

RANDOM Anh ấy là em trai của tôi . He is my younger brother . Er ist mein jüngerer Bruder 0 Anh ấy là em trai của tôi . (VI) 0029

RANDOM Anh ấy là anh trai tôi . He is my older brother . Er ist mein älterer Bruder 0 Anh ấy là anh trai tôi 0 (VI) 0030

RANDOM Con trai tôi có thể đi bộ ! My son can walk ! Mein Sohn kann gehen ! Con trai tôi có thể đi bộ ! (VI) 0087

RANDOM Họ có một đứa con trai . They have a son . Sie haben einen Sohn 0 Họ có một đứa con trai 0 (VI) 0109

RANDOM Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau . My boyfriend and I travel together . Mein Freund und ich reisen zusammen 0 Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau . (VI) 0114

RANDOM Em trai tôi sáu tuổi . My younger brother is six years old . Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0 Em trai tôi sáu tuổi . (VI) 0137

RANDOM Tôi có một người em trai . I have a younger brother . Ich habe einen jüngeren Bruder 0 Tôi có một người em trai 0 (VI) 0142

RANDOM Con trai phải dậy lúc tám giờ . The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 Con trai phải dậy lúc tám giờ . (VI) 0258

RANDOM Đây là con trai tôi . This is my son . Das ist mein Sohn 0 Đây là con trai tôi . (VI) 0265

RANDOM Con trai tôi đã cao lớn . My son has grown tall . Mein Sohn ist groß geworden 0 Con trai tôi đã cao lớn 0 (VI) 0314

RANDOM Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . (VI) 0324

RANDOM Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . The tall one of the group is my older brother . Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0 Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . (VI) 0341

RANDOM Cô hạ sinh an toàn một bé trai . She safely gave birth to a boy . Sie hat ein Baby sicher zur Welt gebracht 0 Cô hạ sinh an toàn một bé trai . (VI) 0366

RANDOM Họ đưa con trai đi chơi công viên . They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 Họ đưa con trai đi chơi công viên . (VI) 0447

RANDOM Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . He is checking the computer's service system . Er überprüft das Servicesystem des Computers 0 Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . (VI) 0459

RANDOM Anh ấy đang vẽ một bức tranh . He is drawing a picture . Er malt ein Bild 0 Anh ấy đang vẽ một bức tranh . (VI) 0561

RANDOM Trang trại có rất nhiều bò . The farm has a lot of cows . Der Hof hat viele Kühe 0 Trang trại có rất nhiều bò 0 (VI) 0663

RANDOM Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày . My son saves one yuan every day . Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0 Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày . (VI) 0770

RANDOM Các chàng trai trẻ rất tinh thần . The young boys are very spirited . Die Kinder sind sehr lebhaft 0 Các chàng trai trẻ rất tinh thần . (VI) 0780

RANDOM Chiến tranh đã nổ ra . War has broken out . Der Krieg ist ausgebrochen 0 Chiến tranh đã nổ ra . (VI) 0813

RANDOM Họ đang trao đổi danh thiếp của họ . They are exchanging their name cards . Sie tauschen Visitenkarten aus 0 Họ đang trao đổi danh thiếp của họ . (VI) 0830

RANDOM Chiến tranh đã dừng lại . The war has stopped . Der Krieg ist vorbei 0 Chiến tranh đã dừng lại . (VI) 0858

RANDOM Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . (VI) 0885

RANDOM Họ đang tranh luận . They are arguing . Sie streiten sich 0 Họ đang tranh luận . (VI) 0886

RANDOM Con trai tôi đang chơi một mình . My son is playing by himself . Mein Sohn spielt allein 0 Con trai tôi đang chơi một mình . (VI) 0890

RANDOM Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . He is checking the computer system . Er überprüft das Computersystem 0 Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . (VI) 0921

RANDOM Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình . The son smugly coerces his mother . Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0 Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình . (VI) 0962

RANDOM Anh ấy đang kiểm tra thị lực . He is taking a vision test . Er macht einen Sehtest 0 Anh ấy đang kiểm tra thị lực . (VI) 0965

RANDOM Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . The examination hasn't ended yet . Die Prüfung ist noch nicht beendet 0 Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . (VI) 1045

RANDOM Cuộc kiểm tra đã bắt đầu . The examination has begun . Die Prüfung hat begonnen 0 Cuộc kiểm tra đã bắt đầu 0 (VI) 1135

RANDOM Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe . (VI) 1141

RANDOM Con trai tôi thích chơi trên cát . My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 Con trai tôi thích chơi trên cát . (VI) 1151

RANDOM Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 Cô ấy đang ôm em trai của mình trong vòng tay của mình . (VI) 1203

RANDOM Anh lật sang trang tiếp theo . He turns to the next page . Er schlägt die nächste Seite auf 0 Anh lật sang trang tiếp theo 0 (VI) 1216

RANDOM Em trai tôi đang khóc . My younger brother is crying . Mein jüngerer Bruder weint 0 Em trai tôi đang khóc . (VI) 1311

RANDOM Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . My boyfriend gave me a bunch of roses . Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0 Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng . (VI) 1395

RANDOM Con trai tôi rất thích chơi trống . My son loves playing drums . Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0 Con trai tôi rất thích chơi trống . (VI) 1481

RANDOM Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa . My son hasn't yet been weaned . Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0 Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa . (VI) 1492

RANDOM Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") . zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) (VI) 1493

RANDOM Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . (VI) 1539

RANDOM Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi . The doctor is checking my ear . Der Arzt untersucht meine Ohren 0 Bác sĩ đang kiểm tra tai của tôi . (VI) 1554

RANDOM Có hai bức tranh treo trên tường . There are two pictures hanging on the wall . An der Wand hängen zwei Bilder 0 Có hai bức tranh treo trên tường . (VI) 1590

RANDOM Lâu đài trông thật trang nghiêm . The castle looks stately . Das Schloss sieht sehr imposant aus 0 Lâu đài trông thật trang nghiêm 0 (VI) 1597

RANDOM Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . This set of jewelry is provided by the jeweler . Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0 Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . (VI) 1636

RANDOM Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay . She and her boyfriend broke up . Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0 Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay . (VI) 1651

RANDOM Cô ấy đang vẽ một bức tranh . She is drawing a picture . Sie zeichnet ein Bild 0 Cô ấy đang vẽ một bức tranh . (VI) 1711

RANDOM Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai . She wears a pearl necklace . Sie trägt eine Perlenkette 0 Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai . (VI) 1746

RANDOM Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . He is examining the silicon chip . Er untersucht den Siliziumchip 0 Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . (VI) 1796

RANDOM Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . The martyrs are buried in this cemetery . Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0 Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . (VI) 1802

RANDOM Khách sạn được trang bị cửa quay tự động . The hotel is equipped with an automatic revolving door . Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0 Khách sạn được trang bị cửa quay tự động . (VI) 1846

RANDOM Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma . The child is dressed up as a ghost . Das Kind ist als Geist verkleidet 0 Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma . (VI) 1915

RANDOM Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan . It is unwise to argue in front of the children . Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0 Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan . (VI) 1941

RANDOM Họ đang tranh cãi về điều gì ? What are they arguing about ? Worüber streiten sie ? Họ đang tranh cãi về điều gì ? (VI) 1971

RANDOM Con trai tôi rất thích đồ chiên . My son is very fond of fried food . Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0 Con trai tôi rất thích đồ chiên . (VI) 1975

RANDOM Cô ấy đang vẽ những bức tranh She traces something . Sie zeichnet etwas nach 0 Cô ấy đang vẽ những bức tranh (VI) 2025

RANDOM Cô ấy đang mắng con trai mình . She is scolding her son . Sie schimpft mit ihrem Sohn 0 Cô ấy đang mắng con trai mình . (VI) 2054

RANDOM Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . (VI) 2116

RANDOM Anh ta định kiểm tra hành lý của mình . He plans to check in his luggage . Er beabsichtigt , sein Gepäck aufzugeben 0 Anh ta định kiểm tra hành lý của mình . (VI) 2166

RANDOM Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin") eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công (VI) 2198

RANDOM Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo . My son is attending kindergarten now . Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0 Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo . (VI) 2211

RANDOM Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . My mother and I are decorating the Christmas tree . Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0 Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . (VI) 2283

RANDOM Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . The pen is between the pages of the notebook . Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs 0 Cây bút nằm giữa các trang của cuốn sổ . (VI) 2303

RANDOM Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận . (VI) 2332

RANDOM Đây là một chuỗi ngọc trai . Here is a string of pearls . Hier ist eine Perlenkette 0 Đây là một chuỗi ngọc trai 0 (VI) 2358

RANDOM Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . My boyfriend is confiding in me . Mein Freund vertraut sich mir an 0 Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi . (VI) 2364

RANDOM Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận . The police are patrolling the neighborhood . Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft 0 Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận . (VI) 2432

RANDOM Tôi thich nươc ep trai cây . I like juice . Ich mag Saft 0 Tôi thich nươc ep trai cây 0 (VI) 2485

RANDOM Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ . My son loves little chicks . Mein Sohn liebt kleine Küken 0 Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ . (VI) 2504

RANDOM Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . He is looking up the explanations in the dictionary . Er sucht nach den Erklärungen im Wörterbuch 0 Anh ấy đang tra cứu những lời giải thích trong từ điển . (VI) 2506

RANDOM Anh trai tôi và tôi thích câu cá . My older brother and I enjoy fishing . Mein älterer Bruder und ich angeln gerne 0 Anh trai tôi và tôi thích câu cá . (VI) 2515

RANDOM Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . The throne is passed down from father to son . Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0 Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai . (VI) 2578

RANDOM Em trai đang đứng trong lọ hoa . Younger brother is standing in the flowerpot . Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0 Em trai đang đứng trong lọ hoa . (VI) 2628

RANDOM Có một cuộc chiến tranh trên biên giới . There is a war on the border . Es gibt einen Krieg an der Grenze 0 Có một cuộc chiến tranh trên biên giới . (VI) 2635

RANDOM Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . The police launched an investigation at the scene . Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein 0 Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường . (VI) 2644

RANDOM Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . (VI) 2692

RANDOM Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . I can not tell which is the older brother . Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0 Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai . (VI) 2740

RANDOM Chàng rể rất đẹp trai . The bridegroom is very handsome . Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0 Chàng rể rất đẹp trai . (VI) 2779

RANDOM Ông ấy yêu con trai của mình . He is very fond of his son . Er ist vernarrt in seinen Sohn 0 Ông ấy yêu con trai của mình . (VI) 2801

RANDOM Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . People exchange gifts at Christmas . Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0 Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . (VI) 2916

RANDOM Những người lính đang tuần tra . The soldiers are on patrol . Die Soldaten patrouillieren 0 Những người lính đang tuần tra 0 (VI) 2931

RANDOM Cô ấy đang được kiểm tra phổi . She is getting her lungs checked . Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0 Cô ấy đang được kiểm tra phổi . (VI) 2951

RANDOM Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . The company has given him a lot of power . Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0 Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . (VI) 2964

RANDOM Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . She is holding her boyfriend's hand . Sie hält die Hand ihres Freundes 0 Cô ấy đang nắm tay bạn trai của mình . (VI) 2986

RANDOM Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . Sister and brother are fighting over something trivial . Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0 Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . (VI) 3083

RANDOM Cô ấy đang trang điểm . She is putting on make-up . Sie schminke sich 0 Cô ấy đang trang điểm . (VI) 3248

RANDOM Cô ấy đang tẩy trang . She is removing her make-up . Sie zieht ihr Make-up aus 0 Cô ấy đang tẩy trang . (VI) 3249

RANDOM Anh ta là một luật sư tranh tụng . He is a litigation lawyer . Er ist Prozessanwalt 0 Anh ta là một luật sư tranh tụng . (VI) 3301

RANDOM Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ . She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 Cô ấy được trang điểm lộng lẫy nhưng quyến rũ . (VI) 3348

RANDOM Người cảnh sát đang tuần tra khu vực . The policeman is patrolling the area . Der Polizist patrouilliert durch die Gegend 0 Người cảnh sát đang tuần tra khu vực . (VI) 3355

RANDOM Cô ấy ăn mặc rất thời trang . She is very fashionably dressed . Sie ist sehr modisch gekleidet 0 Cô ấy ăn mặc rất thời trang . (VI) 3389

RANDOM Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0 Dì tôi [vợ em trai của bố] là một bác sĩ . (VI) 3405

RANDOM Anh ta đang kiểm tra một quả thận . He is examining a kidney . Er untersucht eine Niere 0 Anh ta đang kiểm tra một quả thận . (VI) 3408

RANDOM Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . She is checking the wine' s vintage . Sie überprüft den Jahrgang des Weins 0 Cô ấy đang kiểm tra đồ cũ của rượu . (VI) 3425

RANDOM Em trai tôi là con út trong gia đình tôi . My younger brother is the youngest in my family . Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0 Em trai tôi là con út trong gia đình tôi . (VI) 3510