1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ CHILD; KID Noun trẻ nhỏ, trẻ con
☆☆☆ CHILDREN; KIDS Noun trẻ em
☆☆☆ CHILD; KID Noun trẻ con
☆☆☆ BABY Noun trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ
☆☆☆ CHILD; KID Noun trẻ em, trẻ nhỏ, đứa trẻ, đứa bé, em bé
☆☆☆ YOUNG Adjective nhỏ tuổi, ít tuổi, trẻ
☆☆☆ YOUNG Adjective trẻ
☆☆ NEW GENERATION; YOUNG GENERATION Noun thế hệ trẻ, thế hệ mới
☆☆ YOUTH Noun sự trẻ trung, tuổi trẻ
☆☆ CHILD; KID Noun trẻ nhỏ, trẻ con
☆☆ CHILD Noun nhi đồng, trẻ em
☆☆ YOUNG MAN; YOUNG WOMAN Noun giới trẻ, thanh niên
☆☆ YOUNG Adjective nhỏ tuổi, trẻ tuổi
☆☆ YAE None đứa trẻ này
MISSING CHILD Noun trẻ thất lạc
CHILD; KID Noun trẻ em
INFANT; BABY Noun thiếu nhi, trẻ em, nhi đồng
ORPHAN Noun trẻ mồ côi
MEN AND WOMEN OF ALL AGES; PEOPLE OF ALL AGES AND BOTH SEXES Noun nam nữ già trẻ
NURSERY Noun nhà trẻ
BABY-REARING Noun sự nuôi dạy trẻ
THE YOUNGEST Noun tuổi trẻ nhất, ít tuổi nhất
ORPHANAGE Noun trại trẻ mồ côi
PRE-SCHOOLER; TODDLER Noun trẻ nhỏ
ORPHANAGE Noun trại trẻ mồ côi, cô nhi viện
FRESH; UNRIPE; INEXPERIENCED Adjective tươi trẻ


trẻ young
[ trẻ ] : young



bóc lột trẻ em child exploitation
bầy trẻ a band of children
bắt cóc trẻ em để tống tiền to kidnap children for a ransom
bọn trẻ young people
chăm sóc trẻ em to look after a child
con trẻ child, children
còn non trẻ to be in its infancy
còn trẻ to still be young
giới trẻ youth, young people
gõ đầu trẻ to be a teacher
hồi còn trẻ in childhood, when one was a child
nhà trẻ crèche
những khuôn mặt trẻ young faces, young people
non trẻ infancy, of tender age-young
nuôi trẻ em to take care of, rear children
nền công nghiệp non trẻ young industry
nộ trẻ con to intimidate children
son trẻ young and vigorous
sách trẻ em children’s book
sự non trẻ infancy
trai trẻ boyhood
trò trẻ children’s stuff
trắng trẻo have a fair complexion
trẻ young
trẻ con child, children, childish
trẻ em child
trẻ em mồ côi orphan
trẻ già young and old (alike)
trẻ hóa to bring or inject new blood into
trẻ măng very young
trẻ người non dạ young and inexperienced
trẻ nhỏ small child
trẻ ranh scamp, urchin, rascal
trẻ sinh tư quadruplets
trẻ thơ very young child
trẻ trai young and robust
trẻ trung youthful
trẻ tuổi young
trẻ đẹp young and beautiful
tuổi trẻ young (person); youth
đồ chơi trẻ em children’s toy
đứa trẻ children
đứa trẻ bắt đầu tập nói the child begins to learn to speak
đứa trẻ con children
đứa trẻ mồ côi an orphan child


07 0282


der Babysitter, -

babysitter


babysitter
der Babysitter, -


babysitter


der Babysitter, -


người giữ trẻ
07 0285


das Kind, er

child


child
das Kind, er


child


das Kind, er


đứa trẻ
07 0306


das Kleinkind, er

infant


infant
das Kleinkind, er


infant


das Kleinkind, er


trẻ thơ
12 0547


der Kinderwagen, -

stroller


stroller
der Kinderwagen, -


stroller


der Kinderwagen, -


xe đẩy trẻ em
16 0742


die Windel, n

diaper


diaper
die Windel, n


diaper


die Windel, n


tã lót cho trẻ
23 1170


die Babywaage, n

baby scale


baby scale
die Babywaage, n


baby scale


die Babywaage, n


cái cân trẻ sơ sinh
35 1661


der Kindersitz, e

child seat


child seat
der Kindersitz, e


child seat


der Kindersitz, e


ghế trẻ em

RANDOM
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .



These children are all very cute .
Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .

(VI)

0033


RANDOM
Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .



She taking notes in her notebook to help her remember .
Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0
ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .

(VI)

0074


RANDOM
Đứa trẻ nhỏ bị ốm .



The little child is ill .
Das Kind ist krank 0
Đứa trẻ nhỏ bị ốm .

(VI)

0076


RANDOM
Có bốn đứa trẻ ở đây .



There are four children here .
Es sind vier Kinder hier 0
bốn đứa trẻ đây 0

(VI)

0135


RANDOM
Cô ấy trẻ và đẹp .



She is young and beautiful .
Sie ist jung und schön 0
ấy trẻ đẹp .

(VI)

0354


RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .



The children are playing happily in the park .
Die Kinder spielen fröhlich im Park 0
Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .

(VI)

0565


RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .



The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .

(VI)

0659


RANDOM
Các chàng trai trẻ rất tinh thần .



The young boys are very spirited .
Die Kinder sind sehr lebhaft 0
Các chàng trai trẻ rất tinh thần .

(VI)

0780


RANDOM
Thích chơi game là bản chất của trẻ em .



A fondness for playing games is in the nature of children .
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder 0
Thích chơi game bản chất của trẻ em .

(VI)

0806


RANDOM
Những đứa trẻ đang vẽ .



The little kids are drawing .
Die kleinen Kinder malen 0
Những đứa trẻ đang vẽ .

(VI)

0898


RANDOM
Cô ấy là một nghệ sĩ trẻ .



She is a young artist .
Sie ist eine junge Künstlerin 0
ấy một nghệ trẻ .

(VI)

0952


RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .



The children are playing on the grass .
Die Kinder spielen auf der Wiese 0
Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .

(VI)

1162


RANDOM
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .



The teacher taught the children one lesson .
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0
giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .

(VI)

1187


RANDOM
Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .



The children are chasing each other in the meadow .
Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0
Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .

(VI)

1307


RANDOM
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .



All children love watching a circus performance .
Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .

(VI)

1313


RANDOM
Cô ấy còn trẻ và xinh xắn .



She is young and pretty .
Sie ist jung und hübsch 0
ấy còn trẻ xinh xắn .

(VI)

1338


RANDOM
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") .



zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people
mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại)

(VI)

1493


RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .



The kids are playing with children's toys .
Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .

(VI)

1498


RANDOM
Đứa trẻ cho kem vào miệng .



The child puts ice cream in his mouth .
Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0
Đứa trẻ cho kem vào miệng 0

(VI)

1547


RANDOM
Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .



The children are growing up healthy .
Die Kinder wachsen gesund auf 0
Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .

(VI)

1638


RANDOM
Đừng làm hư đứa trẻ .



Don't spoil the child .
Verwöhne das Kind nicht 0
Đừng làm đứa trẻ .

(VI)

1701


RANDOM
Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .



The child has graduated , and his parents are pleased .
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0
Đứa trẻ đã tốt nghiệp , cha mẹ của hài lòng .

(VI)

1738


RANDOM
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .



Young people like to drink in bars .
Junge Leute trinken gerne in Bars 0
Những người trẻ tuổi thích uống rượu trong các quán bar .

(VI)

1812


RANDOM
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .



The child is dressed up as a ghost .
Das Kind ist als Geist verkleidet 0
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .

(VI)

1915


RANDOM
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .



The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .

(VI)

1936


RANDOM
Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .



Games can help childrens' intelligence develop .
Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0
Trò chơi thể giúp trẻ phát triển trí thông minh .

(VI)

1940


RANDOM
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan .



It is unwise to argue in front of the children .
Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0
Tranh luận trước mặt bọn trẻ không khôn ngoan .

(VI)

1941


RANDOM
Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .



She is patient with the children .
Sie ist geduldig mit den Kindern 0
ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .

(VI)

2040


RANDOM
Cô ấy là một đứa trẻ mồ côi .



She is an orphan .
Sie ist eine Waise 0
ấy một đứa trẻ mồ côi .

(VI)

2092


RANDOM
Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))



The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .))
Das Kind lehnt sich gegen das Geländer 0 ((Das Kind stützt sich auf das Geländer .))
Đứa trẻ dựa vào lan can 0 ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))

(VI)

2187


RANDOM
Người mẹ đang an ủi đứa trẻ .



The mother is consoling the child .
Die Mutter tröstet das Kind 0
Người mẹ đang an ủi đứa trẻ .

(VI)

2207


RANDOM
Trẻ em thích dưa hấu .



Children love watermelon .
Kinder lieben Wassermelonen 0
Trẻ em thích dưa hấu .

(VI)

2250


RANDOM
Đứa trẻ đang đi qua đường ống bê tông .



The child is making his way through the concrete pipe .
Das Kind krabbelt durch das Betonrohr 0
Đứa trẻ đang đi qua đường ống tông .

(VI)

2255


RANDOM
Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .



The teacher asks her to read her composition aloud .
Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0
Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .

(VI)

2264


RANDOM
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .



All children love watching magic tricks .
Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .

(VI)

2366


RANDOM
Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .



The mother is worried about her child's health .
Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0
Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .

(VI)

2442


RANDOM
Không nên ép buộc trẻ em học tập .



Children shouldn't be forced to study .
Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0
Không nên ép buộc trẻ em học tập .

(VI)

2497


RANDOM
Đây là bể bơi dành cho trẻ em .



This is the children's pool .
Das ist das Kinderbecken 0
Đây bể bơi dành cho trẻ em .

(VI)

2510


RANDOM
Đứa trẻ đang khóc .



The child is crying .
Das Kind weint 0
Đứa trẻ đang khóc .

(VI)

2538


RANDOM
Đứa trẻ này rất nghịch ngợm .



This child is very naughty .
Dieses Kind ist sehr ungezogen 0
Đứa trẻ này rất nghịch ngợm 0

(VI)

2630


RANDOM
Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch .



The child showed an expression of hostility .
Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0
Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch .

(VI)

2639


RANDOM
Đứa trẻ đang học cách trượt băng .



The child is learning how to ice skate .
Das Kind lernt Schlittschuh laufen 0
Đứa trẻ đang học cách trượt băng .

(VI)

2713


RANDOM
Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .



The children are playing in the park .
Die Kinder spielen im Park 0
Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .

(VI)

2782


RANDOM
Anh ta ngược đãi trẻ em .



He abuses children .
Er missbraucht Kinder 0
Anh ta ngược đãi trẻ em 0

(VI)

2811


RANDOM
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .



Children like to watch clowns performing .
Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .

(VI)

2815


RANDOM
Bọn trẻ rủ nhau đi chơi .



The children get together to play .
Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0
Bọn trẻ rủ nhau đi chơi 0

(VI)

2852


RANDOM
Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ .



The mother tries to comfort the baby .
Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0
Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ .

(VI)

2857


RANDOM
Trẻ em thích bơi lội .



Children love to swim .
Kinder lieben es zu schwimmen 0
Trẻ em thích bơi lội .

(VI)

2992


RANDOM
Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập .



She is helping the kids with their studies .
Sie hilft den Kindern beim Lernen 0
ấy đang giúp bọn trẻ học tập .

(VI)

3056


RANDOM
Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .



Children are protected by their parents .
Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0
Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .

(VI)

3132


RANDOM
Đứa trẻ cảm thấy mình bị làm sai .



The child felt he had been being wronged .
Das Kind hatte das Gefühl , Unrecht zu haben 0
Đứa trẻ cảm thấy mình bị làm sai .

(VI)

3340


RANDOM
Đáng buồn thay, đứa trẻ đã chết .



Sadly , the child died .
Leider ist das Kind gestorben 0
Đáng buồn thay , đứa trẻ đã chết .

(VI)

3444


RANDOM
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .
Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0
giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .

(VI)

3506