Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
báo quốc
do one’s duty towards one’s country
bất kính
to be disrespectful towards somebody, disrespect
chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc
US policy towards China
chạy gần
to run towards
chạy sang
to run towards
chạy tới
to run towards
có nhiều cảm tình với
to be very sympathetic towards
có ác cảm với giáo phái
to be hostile towards religion
cảnh giác đối với
vigilance towards
hướng thiện
oriented towards the good
hậu tình
considerate treatment (of others), decent behavior (towards others)
khanh
(term of endearment used by a royal towards a subject)
lại
(1) again; against, over again, back towards; resume, re-
(2) to come, reach, get to
(3) (indicates something is contrary to expectations)
nghiêng về
to lean towards
nghiêng về giả thiết
to lean towards a theory
ngảnh lại
turn back, turn one’s face (towards) take care (of)
nhằm vào
to aim at, target towards
quay sang
to turn towards
ra sau
towards the back, backwards
sang
(1) luxury
(2) to come or go over, cross to, towards, into, transfer
(3) to sublet
sang tới
towards, too
tiến bước
to advance, walk towards
tiến thẳng
to move straight towards
tiến thẳng tới
to move towards, head towards
tiến tới gần
to get close to, come up to, advance towards
tiến vào
to advance into, move towards, enter
trả ơn
to show one’s gratitude towards somebody for something
vất sang
to throw (towards)
về
(1) about, concerning, regarding
(2) in, towards
(3) to come back, return, go
vội vã tiến tới độc lập
to move quickly towards independence
xông tới
to rush towards, rush forward
đi bộ ra
to walk out towards
đi ngang
to go across, through, straight towards
đi tới
to go towards, approach
đối với
with, to, (as) for, towards, with regard to, with respect to, regarding, with regards to
đối với tôi
in my opinion, judgment; towards me
đối xử
to treat, behave towards, act towards
nhìn về phía
to look towards
RANDOM
Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .
My
daughter
walks
towards
me
head-on
.
Meine
Tochter
kommt
direkt
auf
mich
zu
0
Con
gái
tôi
đi
thẳng
về
phía
tôi
.
(VI)
1344
RANDOM
Họ đang lao về phía mục tiêu .
They
are
rushing
towards
the
goal
.
Sie
laufen
auf
das
Tor
zu
0
Họ
đang
lao
về
phía
mục
tiêu
.
(VI)
2846
RANDOM
Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi .
In
an
instant
,
the
race
cars
came
speeding
towards
us
.
Sofort
rasten
die
Rennwagen
auf
uns
zu
0
Ngay
lập
tức
,
những
chiếc
xe
đua
lao
nhanh
về
phía
chúng
tôi
.
(VI)
3246