Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
BEING HERE AND THERE; BEING PLACE TO PLACE; EVERYWHERE
Noun
đây đó, chỗ này chỗ kia
☆☆☆
BEING WEEKLY
Noun
mỗi tuần
☆☆☆
SAUCE PAN
Noun
cái nồi
☆☆☆
ALL; EVERYTHING
Noun
tất cả
☆☆☆
SUPPOSING
Noun
nếu, giả như, nhỡ mà
☆☆☆
BEING EARLY
Noun
trước đây
☆☆☆
MOMENT AGO
Noun
vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
☆☆☆
IN CASE
Noun
vạn nhất
☆☆☆
BEER
Noun
bia
☆☆☆
A MOMENT AGO
Noun
lúc nãy, hồi nảy
☆☆☆
ALL
Noun
tất cả, toàn thể
☆☆☆
NOW; IMMEDIATELY
Adverb
bây giờ
☆☆☆
BUT; HOWEVER
Adverb
nhưng..., thế nhưng...
☆☆☆
MOMENT AGO
Adverb
vừa mới đây, vừa khi nãy
☆☆☆
FIRST OF ALL; TO BEGIN WITH; BEFORE EVERYTHING
Adverb
trước tiên, trước hết, đầu tiên
☆☆☆
EVERY WEEK
Adverb
mỗi tuần
☆☆☆
QUICKLY; WITHOUT HESITATION; WITHOUT DELAY
Adverb
nhanh lên, mau lên
☆☆☆
STRAIGHT; UPRIGHT
Adverb
một cách ngay ngắn, một cách thẳng tắp
☆☆☆
SUDDENLY; ALL OF A SUDDEN
Adverb
đột ngột, bất thình lình, bỗng nhiên
☆☆☆
MORE
Adverb
hơn, thêm nữa
☆☆☆
ALWAYS; ALL THE TIME
Adverb
luôn luôn, bao giờ cũng
☆☆☆
BY ONESELF; FOR ONESELF
Adverb
tự mình
☆☆☆
ALL OF
Adverb
mọi
☆☆☆
VERY; SO; EXTREMELY
Adverb
rất
☆☆☆
A LITTLE WHILE AGO; A MOMENT AGO
Adverb
lúc nãy, vừa mới đây
☆☆☆
ALL; EVERYTHING
Adverb
hết, tất cả
☆☆☆
CONTINUOUSLY; SUCCESSIVELY
Adverb
liên tục
☆☆☆
REALLY
Adverb
thật sự, thực sự
☆☆☆
A MOMENT AGO
Adverb
vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
☆☆☆
A LITTLE LATER; A SHORT TIME LATER
Adverb
lát nữa, chút nữa, chốc nữa
☆☆☆
STRAIGHT; UPRIGHT
Adverb
thẳng
☆☆☆
ALL
Adverb
toàn bộ
☆☆☆
EARLIER; FIRST
Adverb
trước
☆☆☆
YOUNG
Adjective
nhỏ tuổi, ít tuổi, trẻ
☆☆☆
SMALL; LITTLE
Adjective
nhỏ, bé
☆☆☆
PITCH-DARK
Adjective
đen ngòm, đen sì sì
☆☆☆
EVERYONE; EVERYBODY
Pronoun
các bạn, các quí vị
☆☆☆
EVERY
Determiner
tất cả, toàn bộ
☆☆☆
WHAT
Determiner
gì
☆☆☆
ALL
Determiner
toàn, toàn thể, toàn bộ, tất cả, cả
☆☆
FOUR DIRECTIONS
Noun
tứ phương, bốn hướng
☆☆
ENTIRE LIFE
Noun
cuộc đời
☆☆
ASSORTMENT; VARIETY
Noun
các loại
☆☆
ALL THE TIME
Noun
lần nào, mỗi lần
☆☆
ALL DAY
Noun
suốt ngày
☆☆
HERE AND THERE
Noun
nơi nơi, khắp nơi
☆☆
STRAIGHT MOVEMENT
Noun
sự đi thẳng
☆☆
CONCLUSION; END; FINALE
Noun
đoạn kết, phần kết, sự kết thúc
☆☆
ALL; EVERYTHING; THE WHOLE
Noun
toàn bộ
☆☆
WHOLE BODY
Noun
toàn thân
☆☆
THE ENTIRE DAY
Noun
cả ngày
☆☆
BEING UNEXPECTED
Noun
(sự) bất ngờ, không ngờ
☆☆
THE ENTIRE NATION
Noun
toàn quốc
☆☆
WHOLE AREA; WHOLE REGION
Noun
toàn vùng, khắp vùng
☆☆
ALL
Noun
toàn bộ thành viên
☆☆
BEING UNEXPECTED
Noun
(sự) ngoài sức tưởng tượng, ngoài ý muốn, ngoài dự
☆☆
SIT UP ALL NIGHT; STAY UP ALL NIGHT
Verb
thức trắng đêm
☆☆
GO AROUND
Verb
đi tìm
☆☆
STAY UP ALL NIGHT
Verb
thức trắng đêm
☆☆
PUT IN WATER; PUT IN SOUP
Verb
khuấy, chan, trộn
☆☆
ESCAPE; RUN AWAY
Verb
chạy thoăn thoắt, chạy biến đi
☆☆
STAY UP
Verb
trắng đêm
☆☆
MOREOVER
Adverb
hơn thế nữa, thêm vào đó
☆☆
BESIDES
Adverb
thêm vào đó
☆☆
WIDELY; EXTENSIVELY
Adverb
một cách rộng rãi
☆☆
NATURALLY
Adverb
một cách tất yếu, một cách dĩ nhiên
☆☆
(NOT) AT ALL; BY ANY POSSIBILITY
Adverb
không một chút nào, không thể nào
☆☆
THIS WAY AND THAT; HERE AND THERE; FROM PLACE TO PLACE
Adverb
bên này bên nọ
☆☆
REALLY
Adverb
biết đâu chừng, nhỡ như
☆☆
WITH DIFFICULTY
Adverb
một cách khó khăn, một cách chật vật
☆☆
ANYWAY; ANYHOW; AT ANY RATE
Adverb
dù thế nào đi nữa, dù sao đi nữa
☆☆
AS IF
Adverb
hệt như
☆☆
IN ANY CASE; AFTER ALL
Adverb
dù sao, dù gì, kiểu gì
☆☆
(NOT) AT ALL; BY ANY POSSIBILITY
Adverb
dù gì, rốt cuộc (cũng không), hoàn toàn (không)
☆☆
IN ANY CASE; ANYWAY
Adverb
cho dù thế nào, gì thì gì, dù sao đi nữa
☆☆
ALL DAY LONG
Adverb
suốt ngày, cả ngày
☆☆
EVENTUALLY; FINALLY
Adverb
rốt cuộc, cuối cùng, kết cục
☆☆
IN ANY CASE; ANYWAY
Adverb
dù sao, dù gì
☆☆
BY ONESELF; BY ITSELF; AUTOMATICALLY
Adverb
tự dưng, tự nhiên, tự động
☆☆
A LITTLE LATER; A SHORT TIME LATER
Adverb
lát nữa, chút nữa, chốc nữa
☆☆
SUDDENLY
Adverb
phắt dậy, bật dậy
☆☆
WITH ALL ONE'S MIGHT; AS FAR AS ONE CAN
Adverb
một cách hết sức, một cách tận tâm tận lực
☆☆
ALL DAY; THE WHOLE DAY
Adverb
suốt ngày, cả ngày
☆☆
FIRMLY; STRONGLY; TIGHT
Adverb
mạnh, cứng, chặt
☆☆
SUDDENLY
Adverb
bất chợt, bỗng dưng
☆☆
ENTIRELY; WHOLLY; ALTOGETHER
Adverb
toàn bộ, nhất thể
☆☆
ALL
Adverb
toàn bộ, một cách sạch trơn, một cách nhẵn nhụi
☆☆
COMPLETELY
Adverb
hoàn toàn (không)
☆☆
NOT IN THE LEAST
Adverb
chẳng hề, không hề
☆☆
JUST
Adverb
vừa mới
☆☆
UNEXPECTEDLY
Adverb
ngoài ý muốn, ngoài dự tính
☆☆
REALLY; TRULY
Adverb
thực sự, thật
☆☆
IN ALL RESPECTS; BY ANY POSSIBILITY
Adverb
dù sao đi nữa, dù gì đi nữa
☆☆
JUST; SAME
Adverb
suốt, liên tục, không ngừng
☆☆
URGENTLY
Adverb
một cách gấp gáp, một cách vội vàng
☆☆
NAREUM
Bound Noun
tùy theo, tùy thuộc vào
☆☆
ALL; ENTIRE
Determiner
cả, tất cả
☆☆
THIS AND THAT
Determiner
thế này thế nọ
☆☆
ALL; EVERY; ALL KINDS OF
Determiner
mọi, tất cả
☆
EVERYTHING; EVERY STEP; EVERY SINGLE THING
Noun
mọi việc, mọi sự
☆
ALMOST ALL; SUPERMAJORITY
Noun
chín trong số mười người, đại đa số
☆
VARIETIES; ALL SORTS
Noun
đa hình đa sắc, đủ hình đủ sắc, các kiểu các thứ
☆
HERE AND THERE
Noun
khắp nơi, mọi nơi, khắp chốn
☆
EVERY DISEASE
Noun
mọi bệnh tật, mọi bệnh tật, bách bệnh
☆
MISCELLANEOUS ITEM
Noun
tạp hóa
☆
LISTENING ATTENTIVELY; LISTENING COURTEOUSLY; BEING ALL EARS
Noun
sự chú ý lắng nghe
☆
EVERYTHING
Noun
vạn sự, mọi việc
☆
LIFE
Noun
sinh thời, lúc còn sống
☆
ALL THE DETAILS; WHOLE STORY; FULL ACCOUNT OF
Noun
từ đầu chí cuối
☆
PREJUDICE; STEREOTYPE; PRECONCEPTION
Noun
sự thành kiến, sự định kiến
☆
PERFECT FIT
Noun
sự lí tưởng
☆
EVERYTHING
Noun
vạn sự, mọi việc
☆
DOING EVERY OTHER WEEK; ALTERNATING WEEKS
Noun
sự cách tuần
☆
AT MOST
Noun
hầu như không
☆
SUDDEN SITUATION; UNEXPECTED SITUATION
Noun
sự đột ngột, bất thình lình
☆
BEST; UTMOST
Noun
toàn lực
☆
SECOND HALF; LATTER PART
Noun
nửa sau, nửa cuối, phần cuối
☆
FOUR SEASONS; BEING THROUGHOUT THE YEAR; BEING ALL YEAR ROUND; ALWAYS
Noun
suốt bốn mùa, cả năm
☆
WHOLE
Noun
toàn bộ
☆
EVERYWHERE
Noun
khắp nơi
☆
EVERY HOUR; EVERY MINUTE
Noun
từng thời từng khắc
☆
MESS UP; LITTER
Verb
làm lộn xộn, gây rắc rối, làm rối tung
☆
SHOULDER ALONE; UNDERTAKE ALONE; MANAGE ALL BY ONESELF
Verb
gánh vác, đảm trách
☆
APPROACH; DRAW NEAR; STRIKE; COME
Verb
đến gần, cận kề
☆
PUSH
Verb
dồn, ép
☆
CONTINUE; PERSIST; MAINTAIN
Verb
liên tục, liên tiếp
☆
LUMP TOGETHER; PUT TOGETHER
Verb
gộp cả thảy, bao hàm tất cả
☆
MOREOVER
Adverb
hơn nữa, vả lại
☆
CERTAINLY; SURELY; EXACTLY
Adverb
hệt, khít, khéo, đúng
☆
AS MUCH AS ONE CAN; TO THE BEST OF ONE'S ABILITY
Adverb
như có thể, với mức có thể, theo năng lực
☆
IN ONE'S LIFETIME
Adverb
chào đời
☆
ALL; COMPLETELY
Adverb
không bỏ sót, toàn bộ, sạch sành sanh
☆
AT ONCE
Adverb
một lần duy nhất
☆
ABRUPTLY; SUDDENLY
Adverb
vọt, vụt
☆
ALL THROUGH
Adverb
từ đầu đến cuối, suốt
☆
NEVER
Adverb
(lần đầu tiên) trong đời
☆
ALL; IN ONE'S ENTIRETY
Adverb
hàng hàng, dòng dòng
☆
AT MOST; AT BEST
Adverb
họa hoằn
☆
ALL; COMPLETELY; ENTIRELY
Adverb
mọi, tất cả, không loại trừ, sạch sành sanh, hoàn toàn
☆
ANYWAY; ANYHOW; AT ANY RATE
Adverb
dù sao, dù thế nào đi nữa
☆
IN EVERYTHING
Adverb
mỗi việc
☆
EVERY TIME; AS OFTEN AS
Adverb
mỗi lần
☆
IN A GROUP; IN GREAT NUMBERS
Adverb
một cách ào ạt, một cách dồn dập
☆
WITHOUT EXCEPTION
Adverb
đồng đều, đều khắp
☆
WITH GREAT CARE
Adverb
một cách tận tuỵ, một cách hết lòng, một cách tận tâm
☆
AT LAST
Adverb
rốt cuộc, sau cùng
☆
BY ONESELF; AUTOMATICALLY
Adverb
một cách tự động, một cách tự dưng
☆
UNEXPECTEDLY
Adverb
ngoài ý muốn, ngoài dự đoán
☆
SURELY ENOUGH
Adverb
y chang, y rằng
☆
ABRUPTLY; ALL OF A SUDDEN
Adverb
một cách bất ngờ, một cách bất thình lình
☆
PERSISTENTLY; DESPERATELY
Adverb
ra sức
☆
IN EVERY WAY
Adverb
mọi việc, từng việc từng việc
☆
FROM GENERATION TO GENERATION
Adverb
đời đời
☆
INSTANTLY; SUDDENLY
Adverb
ngay, liền tại chỗ, đột nhiên
☆
PLEASE; KINDLY
Adverb
nhất định, nhất thiết, bằng mọi cách, bằng mọi giá
☆
ONLY
Adverb
không quá, không hơn, cùng lắm chỉ
☆
IN PLACES; SPORADICALLY
Adverb
ở khắp nơi
☆
ANYWAY; ANYHOW
Adverb
dù thế nào đi nữa, việc đó thì là việc đó
☆
WILLY-NILLY; WITHOUT NOTICE
Adverb
một cách bất ngờ, một cách đột ngột, đột nhiên, thình lình, bỗng dưng
☆
TO THE UTMOST; AS MUCH AS ONE CAN
Adverb
hết sức mình, với tất cả những gì có thể
☆
BY ALL MEANS
Adverb
nhất định
☆
BY ALL MEANS
Adverb
nhất định
☆
BY ALL MEANS; AT ANY COST
Adverb
nhất định, bằng mọi giá
☆
WHOLE; FULL
Adverb
suốt, hết, cả
☆
DEEP-BLACK; JET-BLACK
Adjective
đen thui, đen ngòm
☆
TIGHT; HARD
Adjective
eo hẹp, sít sao
☆
PURE-WHITE; SNOW-WHITE
Adjective
trắng muốt, trắng tinh
☆
STRAIGHT
Adjective
thẳng, ngay ngắn
☆
EVERY; ALL SORTS
Determiner
mọi, tất cả, đủ cả
10
0411
die Tragetasche, n
tote bag
tote bag
die Tragetasche, n
tote bag
die Tragetasche, n
túi xách (nội trợ)
12
0517
das Mountainbike, s
mountain bike
mountain bike
das Mountainbike, s
mountain bike
das Mountainbike, s
xe đạp địa hình
RANDOM
Cả gia đình họ đi dã ngoại .
Their
whole
family
went
on
a
picnic
.
Ihre
ganze
Familie
machte
ein
Picknick
0
Cả
gia
đình
họ
đi
dã
ngoại
.
(VI)
0020
RANDOM
Mọi người đang ăn trưa .
Everyone
is
eating
lunch
.
Alle
essen
zu
Mittag
0
Mọi
người
đang
ăn
trưa
.
(VI)
0034
RANDOM
Nhịp tim của bạn khá bình thường .
Your
heartbeat
is
quite
normal
.
Ihr
Herzschlag
ist
ganz
normal
0
Nhịp
tim
của
bạn
khá
bình
thường
.
(VI)
0120
RANDOM
Cô ấy đang đi du lịch một mình .
She
is
traveling
by
herself
.
Sie
reist
allein
0
Cô
ấy
đang
đi
du
lịch
một
mình
.
(VI)
0132
RANDOM
Tổng cộng có năm người ở đây .
There
are
five
people
here
in
total
.
Insgesamt
sind
hier
fünf
Personen
anwesend
0
Tổng
cộng
có
năm
người
ở
đây
.
(VI)
0246
RANDOM
Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường .
All
the
pills
are
coated
with
sugar
.
Alle
Pillen
sind
mit
Zucker
überzogen
0
Tất
cả
các
viên
thuốc
đều
được
phủ
một
lớp
đường
.
(VI)
0302
RANDOM
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình .
My
son
can
do
the
laundry
by
himself
.
Mein
Sohn
kann
seine
Wäsche
selbst
waschen
0
Con
trai
tôi
có
thể
giặt
giũ
một
mình
.
(VI)
0324
RANDOM
Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh .
Everyone
please
face
the
camera
.
Bitte
schauen
Sie
alle
in
die
Kamera
0
Mọi
người
hãy
quay
mặt
về
phía
máy
ảnh
.
(VI)
0331
RANDOM
Những ngôi nhà này đều có thiết kế giống nhau .
These
houses
are
all
of
the
same
design
.
Diese
Häuser
haben
alle
das
gleiche
Design
0
Những
ngôi
nhà
này
đều
có
thiết
kế
giống
nhau
.
(VI)
0350
RANDOM
Có một trạm xe buýt gần đó .
There
is
a
bus
stop
nearby
.
In
der
Nähe
gibt
es
eine
Bushaltestelle
0
Có
một
trạm
xe
buýt
gần
đó
.
(VI)
0356
RANDOM
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
Everything
is
covered
in
snow
here
.
Hier
ist
alles
mit
Schnee
bedeckt
0
Mọi
thứ
ở
đây
đều
được
bao
phủ
bởi
tuyết
.
(VI)
0358
RANDOM
Tôi có thể tự đánh răng của mình .
I
can
brush
my
teeth
by
myself
.
Ich
kann
mir
selbst
die
Zähne
putzen
0
Tôi
có
thể
tự
đánh
răng
của
mình
.
(VI)
0359
RANDOM
Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút .
The
subway
comes
every
five
minutes
.
Die
U-Bahn
kommt
alle
fünf
Minuten
0
Tàu
điện
ngầm
đến
cứ
sau
5
phút
.
(VI)
0364
RANDOM
Cô hạ sinh an toàn một bé trai .
She
safely
gave
birth
to
a
boy
.
Sie
hat
ein
Baby
sicher
zur
Welt
gebracht
0
Cô
hạ
sinh
an
toàn
một
bé
trai
.
(VI)
0366
RANDOM
Họ có tổng cộng sáu người con .
They
have
six
children
altogether
.
Sie
haben
insgesamt
sechs
Kinder
0
Họ
có
tổng
cộng
sáu
người
con
.
(VI)
0392
RANDOM
Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững .
He
can
stand
on
his
own
now
.
Er
kann
jetzt
auf
eigenen
Füßen
stehen
0
Bây
giờ
anh
ấy
có
thể
tự
đứng
vững
.
(VI)
0405
RANDOM
Tôi sẽ yêu em cả đời .
I
will
love
you
my
whole
life
.
Ich
werde
dich
mein
Leben
lang
lieben
0
Tôi
sẽ
yêu
em
cả
đời
0
(VI)
0410
RANDOM
Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ .
I
go
straight
toward
the
bedroom
.
Ich
gehe
direkt
ins
Schlafzimmer
0
Tôi
đi
thẳng
về
phía
phòng
ngủ
.
(VI)
0441
RANDOM
Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Alle
warten
auf
dem
Bahnsteig
,
um
in
den
Zug
einzusteigen
0
Mọi
người
đang
đợi
trên
sân
ga
để
lên
tàu
.
(VI)
0468
RANDOM
Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
Có
bao
nhiêu
quốc
gia
ở
Châu
Á
?
(VI)
0558
RANDOM
Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác .
She
is
every
bit
as
competent
in
her
work
as
others
.
Sie
ist
in
Ihrer
Arbeit
genauso
kompetent
wie
die
anderen
0
Cô
ấy
có
năng
lực
trong
công
việc
của
mình
như
những
người
khác
.
(VI)
0559
RANDOM
Mọi người đang đứng .
Everyone
is
standing
.
Alle
stehen
0
Mọi
người
đang
đứng
.
(VI)
0595
RANDOM
Đó là tất cả lỗi của bạn .
It
is
all
your
fault
.
Es
ist
alles
deine
Schuld
0
Đó
là
tất
cả
lỗi
của
bạn
.
(VI)
0669
RANDOM
Mọi người đang ngồi vào bàn .
Everyone
is
sitting
at
the
table
.
Jeder
sitzt
am
Tisch
0
Mọi
người
đang
ngồi
vào
bàn
0
(VI)
0671
RANDOM
Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .
We
should
love
and
protect
all
lives
.
Wir
müssen
alles
Leben
lieben
und
schützen
0
Chúng
ta
nên
yêu
thương
và
bảo
vệ
tất
cả
cuộc
sống
.
(VI)
0748
RANDOM
Cả gia đình anh đi dạo trong công viên .
His
whole
family
is
taking
a
walk
in
the
park
.
Die
ganze
Familie
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
Cả
gia
đình
anh
đi
dạo
trong
công
viên
.
(VI)
0757
RANDOM
Con trai tôi đang chơi một mình .
My
son
is
playing
by
himself
.
Mein
Sohn
spielt
allein
0
Con
trai
tôi
đang
chơi
một
mình
.
(VI)
0890
RANDOM
Đột nhiên, anh ta ngã xuống .
All
of
a
sudden
,
he
fell
down
.
Plötzlich
fiel
er
hin
0
Đột
nhiên
,
anh
ta
ngã
xuống
.
(VI)
0915
RANDOM
Mọi người tập trung đông đủ .
Everyone
gathered
together
.
Alle
kommen
zusammen
0
Mọi
người
tập
trung
đông
đủ
0
(VI)
1025
RANDOM
Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .
Everyone
must
follow
the
traffic
regulations
.
Jeder
muß
die
Verkehrsregeln
befolgen
0
Mọi
người
nên
tuân
thủ
các
quy
định
về
giao
thông
.
(VI)
1057
RANDOM
Hãy bắt tay vào ngay lập tức .
Let's
get
going
right
away
.
Lass
uns
sofort
loslegen
0
Hãy
bắt
tay
vào
ngay
lập
tức
.
(VI)
1059
RANDOM
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở .
The
flowers
and
the
grass
here
are
both
flourishing
.
Hier
wachsen
und
gedeihen
Gräser
und
Blumen
0
Cỏ
cây
hoa
lá
nơi
đây
đều
sinh
sôi
nảy
nở
.
(VI)
1066
RANDOM
Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa .
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
Hai
mẹ
con
cô
đều
rất
thích
trồng
hoa
.
(VI)
1118
RANDOM
Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc .
Everyone's
performance
was
excellent
.
Wir
haben
alle
sehr
gut
gearbeitet
0
Mọi
người
đều
thực
hiện
rất
xuất
sắc
.
(VI)
1145
RANDOM
Mọi người nên tuân theo pháp luật .
Everyone
should
follow
the
law
.
Jeder
sollte
dem
Gesetz
folgen
0
Mọi
người
nên
tuân
theo
pháp
luật
.
(VI)
1160
RANDOM
Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác .
Her
dance
movements
are
quite
correct
.
Ihre
Tanzbewegungen
sind
ganz
exakt
0
Động
tác
vũ
đạo
của
cô
ấy
khá
chính
xác
.
(VI)
1270
RANDOM
Mọi người đều vỗ tay đồng tình .
Everyone
applauds
in
agreement
.
Alle
applaudieren
zustimmend
0
Mọi
người
đều
vỗ
tay
đồng
tình
.
(VI)
1329
RANDOM
Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi .
Everyone
is
participating
actively
in
the
discussion
.
Jeder
nimmt
aktiv
an
der
Diskussion
teil
0
Mọi
người
đều
đang
tham
gia
thảo
luận
rất
sôi
nổi
.
(VI)
1433
RANDOM
Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .
Everyone
is
happily
waving
their
hands
and
shouting
.
Alle
heben
die
Hände
und
jubeln
fröhlich
0
Mọi
người
đều
vui
vẻ
vẫy
tay
và
hò
hét
.
(VI)
1465
RANDOM
Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .
Everyone
has
been
gathered
for
a
meeting
here
.
Alle
wurden
zu
einem
Treffen
hier
versammelt
0
Tất
cả
mọi
người
đã
được
tập
trung
cho
một
cuộc
họp
ở
đây
.
(VI)
1549
RANDOM
Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .
Everyone
got
so
excited
they
started
to
cheer
.
Alle
jubeln
begeistert
0
Mọi
người
đều
rất
phấn
khích
và
bắt
đầu
cổ
vũ
.
(VI)
1600
RANDOM
Mọi người đều phát biểu ý kiến tự do tại cuộc họp .
Everybody
spoke
out
freely
at
the
meeting
.
Alle
sprachen
sich
bei
dem
Treffen
frei
aus
0
Mọi
người
đều
phát
biểu
ý
kiến
tự
do
tại
cuộc
họp
.
(VI)
1615
RANDOM
Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi .
I
love
Japanese
food
,
especially
sushi
.
Ich
liebe
japanisches
Essen
,
besonders
Sushi
0
Tôi
thích
đồ
ăn
Nhật
Bản
,
đặc
biệt
là
sushi
.
(VI)
1625
RANDOM
Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất .
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
Chúc
các
bạn
những
điều
tốt
đẹp
nhất
.
(VI)
1658
RANDOM
Tất cả các loại rau được bán trong chợ .
All
kinds
of
vegetables
are
sold
in
the
market
.
Alle
Arten
von
Gemüse
werden
auf
dem
Markt
verkauft
0
Tất
cả
các
loại
rau
được
bán
trong
chợ
.
(VI)
1736
RANDOM
Có tất cả các loại sách trong thư viện .
There
are
all
types
of
books
in
the
library
.
Es
gibt
alle
Arten
von
Büchern
in
der
Bibliothek
0
Có
tất
cả
các
loại
sách
trong
thư
viện
.
(VI)
1758
RANDOM
Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có .
Gambling
has
made
him
lose
everything
he
ever
had
.
Das
Glücksspiel
hat
ihn
um
Haus
und
Hof
gebracht
0
Cờ
bạc
đã
khiến
anh
ta
mất
tất
cả
những
gì
anh
ta
từng
có
.
(VI)
1764
RANDOM
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .
Everything
in
the
room
is
dusty
.
Alles
im
Raum
ist
staubig
0
Mọi
thứ
trong
phòng
đều
bám
đầy
bụi
.
(VI)
1894
RANDOM
Mỗi con người đều phải chết .
Every
human
being
has
to
die
.
Jeder
Mensch
muss
sterben
0
Mỗi
con
người
đều
phải
chết
0
(VI)
1983
RANDOM
Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .
Everyone
is
lying
on
the
ground
and
looking
up
at
the
sky
.
Alle
liegen
auf
dem
Boden
und
schauen
zum
Himmel
hoch
0
Tất
cả
mọi
người
đang
nằm
trên
mặt
đất
và
nhìn
lên
bầu
trời
.
(VI)
2042
RANDOM
Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố .
Roads
criss-cross
the
entire
city
.
Straßen
durchziehen
die
ganze
Stadt
0
Những
con
đường
cắt
ngang
toàn
bộ
thành
phố
.
(VI)
2064
RANDOM
Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
Mọi
người
đều
dành
những
lời
chúc
mừng
chân
thành
đến
cô
dâu
chú
rể
.
(VI)
2124
RANDOM
Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo .
Everyone
imitates
the
movements
of
the
teacher
.
Alle
ahmen
die
Bewegungen
des
Lehrers
nach
0
Mọi
người
đều
bắt
chước
hành
động
của
cô
giáo
.
(VI)
2131
RANDOM
Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật .
Obesity
can
bring
about
a
range
of
illnesses
.
Fettleibigkeit
kann
zu
einer
Vielzahl
von
Krankheiten
führen
0
Béo
phì
có
thể
gây
ra
hàng
loạt
bệnh
tật
.
(VI)
2307
RANDOM
Mọi người nên tuân thủ luật pháp .
Everyone
should
obey
the
law
.
Jeder
sollte
das
Gesetz
befolgen
0
Mọi
người
nên
tuân
thủ
luật
pháp
.
(VI)
2318
RANDOM
Anh được mọi người khen ngợi .
He
was
praised
by
everyone
.
Er
wurde
von
allen
gelobt
0
Anh
được
mọi
người
khen
ngợi
0
(VI)
2339
RANDOM
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình .
I
can
tie
my
shoelaces
by
myself
.
Ich
kann
meine
Schnürsenkel
selbst
binden
0
Tôi
có
thể
tự
buộc
dây
giày
của
mình
.
(VI)
2533
RANDOM
Siêu thị có tất cả các loại trái cây .
The
supermarket
has
all
types
of
fruits
.
Der
Supermarkt
hat
alle
Arten
von
Obst
0
Siêu
thị
có
tất
cả
các
loại
trái
cây
.
(VI)
2661
RANDOM
Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại .
Energy
conservation
touches
on
the
welfare
of
all
mankind
.
Energieeinsparung
berührt
das
Wohl
der
gesamten
Menschheit
0
Bảo
tồn
năng
lượng
liên
quan
đến
phúc
lợi
của
tất
cả
nhân
loại
.
(VI)
2843
RANDOM
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .
The
toolbox
is
full
of
all
kinds
of
nails
.
Der
Werkzeugkasten
ist
voll
mit
Nägeln
aller
Art
0
Hộp
đồ
nghề
có
đầy
đủ
các
loại
đinh
.
(VI)
2970
RANDOM
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .
I
hope
everything
goes
smoothly
for
you
in
the
new
year
.
Ich
hoffe
,
dass
im
neuen
Jahr
alles
für
Sie
reibungslos
verläuft
0
Tôi
hy
vọng
mọi
thứ
suôn
sẻ
cho
bạn
trong
năm
mới
.
(VI)
3085
RANDOM
Anh ấy đã làm việc suốt đêm .
He
worked
through
the
night
.
Er
hat
die
Nacht
durchgearbeitet
0
Anh
ấy
đã
làm
việc
suốt
đêm
.
(VI)
3091
RANDOM
Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .
At
the
meeting
,
everyone
raised
their
hands
enthusiastically
to
comment
.
Bei
dem
Treffen
hoben
alle
begeistert
die
Hände
,
um
Kommentare
abzugeben
0
Tại
cuộc
họp
,
mọi
người
đều
nhiệt
tình
giơ
tay
phát
biểu
ý
kiến
.
(VI)
3176
RANDOM
Mọi người đang vẫy cờ .
Everyone
is
waving
flags
.
Jeder
schwenkt
Fahnen
0
Mọi
người
đang
vẫy
cờ
.
(VI)
3233
RANDOM
Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà .
The
flames
have
swallowed
the
whole
building
.
Die
Flammen
haben
das
ganze
Gebäude
verschluckt
0
Ngọn
lửa
đã
nuốt
chửng
cả
tòa
nhà
.
(VI)
3256
RANDOM
Cô ấy đang mặc một chiếc váy mới tinh .
She
is
wearing
a
brand-new
skirt
.
Sie
trägt
einen
brandneuen
Rock
0
Cô
ấy
đang
mặc
một
chiếc
váy
mới
tinh
.
(VI)
3341
RANDOM
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này .
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Unser
Team
hat
alle
Medaillen
in
dieser
Kategorie
gewonnen
0
Đội
của
chúng
tôi
đã
giành
được
tất
cả
các
huy
chương
trong
hạng
mục
này
.
(VI)
3372
RANDOM
Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .
He
persevered
and
ran
the
entire
course
to
completion
.
Er
beharrte
und
lief
den
gesamten
Kurs
bis
zum
Abschluss
0
Anh
ấy
đã
kiên
trì
và
chạy
toàn
bộ
khóa
học
để
hoàn
thành
.
(VI)
3427
RANDOM
Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .
All
the
stolen
money
has
been
intercepted
.
Das
gesamte
gestohlene
Geld
wurde
abgefangen
0
Tất
cả
số
tiền
bị
đánh
cắp
đã
được
ăn
chặn
.
(VI)
3452