1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ CHAIR; STOOL Noun ghế
☆☆☆ TOOTHPASTE Noun kem đánh răng
☆☆☆ TOOTHBRUSH Noun bàn chải đánh răng
☆☆☆ TOOTH Noun răng
☆☆☆ TOO Adverb quá
☆☆ FECES; EXCREMENTS; STOOLS Noun đại tiện
☆☆ TOOL; IMPLEMENT Noun đạo cụ, dụng cụ, công cụ, đồ dùng
☆☆ BEING TOO MUCH; UNREASONABLENESS; IMPRACTICALITY; BEING OUT OF REACH Noun sự quá sức, sự quá mức
☆☆ UTENSIL; TOOL; IMPLEMENT Noun dụng cụ, đồ dùng
☆☆ TOO; EXCESSIVELY Adverb quá, quá mức
☆☆ TOO; EXCESSIVELY; SO Adverb rất
☆☆ TOO; EXCESSIVELY Adverb quá đỗi
TOOTH Noun răng
TOOTHACHE Noun sự đau răng, sự nhức răng
BINGE; EATING TOO MUCH Noun sự ăn quá no, sự ăn uống vô độ
TOOTH CAVITY; DECAYED TOOTH; CARIOUS TOOTH Noun sự sâu răng, cái răng sâu
BE EXCESSIVE; GO TOO FAR Verb hơi quá
TOO MUCH; EXCESSIVE Adjective quá đáng
BEYOND ONE'S ABILITY; BE TOO MUCH FOR Adjective quá tầm, quá sức


òm too
[ òm ] : too



Cha, mắc quá Oh, that’s too expensive!
anh đi mau quá you are going too fast
bung xung stooge, scapegoat
bàn chải răng toothbrush
bàn chải đánh răng toothbrush
bào (1) plane (tool); to plane
(2) womb
(3) cover, sack, wrapping

bánh xe có răng toothed wheel, cog wheel
bình phóng spittoon
(1) pumpkin, squash
(2) fine-toothed
(3) secret, mysterious
(4) obstructed, constipated, blocked, stumped

bù nhìn scarecrow, puppet, tool
bị hiểu lầm to be misunderstood
bộ dụng cụ device, equipment, tool
bờm xơm to tease or joke in a too familiar way
bừa chữ nhi one tooth-row harrow
chiếc váy ngắn cũn cỡn a very (too) short skirt
choèn choèn too small to be noticed, very small
chín nhũn soft (because cooked too long or overripe)
chín nẫu (of fruit) be too ripe, rotten, overripe
chưa chi đã it is too early to do something
cà phê của tôi ngọt quá my coffee is too sweet
cái bàn chải đánh răng toothbrush
cái răng tooth
có quá nhiều there are too many
công cụ tool, object
công cụ hệ thống system tools
công cụ khoa học scientific tool
cũn cỡn too short (of clothing)
cũng also, too
cưỡi hổ we have gone too far to draw back now, in for a penny, in
cả ~ nửa also, as well as, too
cầu nổi floating bridge, pontoon bridge
cầu phao pontoon bridge
củi lụt to come flooding in, consume too much
dày cộp too thick, very thick
dính mép not worth eating, too little
dụng cụ tool, equipment, instrument
ghế xếp folding seat, folding stool, folding chair
ghế đẩu stool
già lửa too much fire
hoạt hình animated cartoon
hàn (1) filling (tooth)
(2) to weld

hí họa caricature, cartoon, comics
hý họa cartoon, caricature
hơi nhiều a little too much
hơi quá a little too much
hối bất cập too late to be sorry
hớ (1) to be overcharged, pay too much
(2) to blunder, make a mistake

kem đánh răng toothpaste
khái tiger; too proud to accept other’s help
khé cổ have one’s throat contracted by too much sweetness
khí cụ tool, instrument, utensil
khí dụng tools
khòm khòm vaulted, arched, stooping
không kém as well, too
không đủ kinh nghiêm (too) inexperienced
kỳ tuyệt too marvelous
lom khom stooping, bending; to stoop, bend
làm quá to do too much, go too far
lái xe quá tốc độ to drive too fast, speed, be speeding
lược bí double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb
lược dày double edged comb, fine-toothed comb, small-tooth comb
lược thưa large-tooth comb, dressing comb
lạm thu to collect or gather too much
lợi khí (sharp) instrument, tool
mau quá very fast, too fast
màn đánh răng toothbrushing (act, routine)
máy công cụ machine-tool
móm having no teeth, toothless
móm mém completely toothless, having lost all one’s teeth
móm xều unattractively toothless
múa vụng chê đất lệch A bad workman blames his tools
mạt sát to disparage, criticize too severely
mất răng to lose a tooth
mấu notch, tooth
mắc quá is too expensive, is very expensive
mới nứt mắt mà đã hút thuốc to smoke at too young an age
nghiêng mình to lean, bend, stoop, bow
nghẹt too tight, strangling
ngượng mồm to feel too awkward (embarrassed) to speak
ngắn ngủn too short, shortened, undersized, dwarfish, stunted
nhai nhải too lengthy
nhiều quá a lot, a very large amount, too much
nhát gan không dám bơi qua sông to be too weak-hearted to swim across the river
nhão bét grow too soft, too flabby
nhút nhát không dám nói thẳng to be too timid to speak up
như chuối chín cây too old
nhả nhớt too familiar
nhổ răng to extract, pull a tooth
nhỡ thì (of women) too old to get married
nhức răng toothache
nàng đứng ngắm mình trong gương she stood contemplating herself in the mirror
nấn ná linger (on, over), stay too long, procrastinate, put off (departure)
nặc sách too demanding
nặng nợ to owe heavy debts, take on too many debts, be heavily indebted to somebody
nốt (1) grade, mark, spot
(2) too, also
(3) to finish

nứt mắt be too young to (for)
phim hoạt hình animated film, cartoon
phim hoạt họa cartoon
phù kiều floating bridge, pontoon
quá chén to have a little too much to drink
quá lâu too long
quá nhiều very much, many, too much, excessive
quá thể extremely, too
ríu mắt be very sleepy (with eyelids being too heavy)
răng tooth
răng chó canine (tooth)
răng giả false tooth, denture
răng khôn wisdom-tooth
răng nanh fang, canine tooth
răng sữa milk-tooth
rất tiếc là it’s too bad that, it’s unfortunate that, I’m sorry that
sang tới towards, too
suồng sã too familiar, impolite, natural, freely
sàm sỡ be too familiar, take liberties (with woman)
sóm sém old and toothless
sún (tooth) decayed
sún răng lacking teeth, toothless
sỉ (1) (at) wholesale
(2) shame
(3) tooth

sờm sỡ use too familiar a language (with a woman)
thùng thình (of clothes) loose, wide, be too large, fit like a barrel
tiếc quá it’s too bad, what a shame
tiếc rằng it’s too bad that
tranh vui cartoon, comics
tranh đả kích cartoon
trung đội platoon
truyện tranh comic strip, strip cartoon
trám to caulk, stop, close, fill (tooth); filling (tooth)
trám răng to fill a (cavity in a) tooth
tróm trém eat like a toothless hag
trôi đi quá mau to pass too quickly, be over too soon
trối kệ so much the worse, too bad
tàm tạm rough and ready, not too bad, neither very good nor very bad, so-so, passable, tolerable
tăm bubble, trace, toothpick
tới quá gần to get too close
vẩu (of teeth) to project outwards; buck-toothed
vẩu răng to be buck toothed, have buck teeth
vết sâm tattoo
vết xâm tattoo
xệu xạo mumble (of toothless old man)
òm too
ôm đồm carry too many things at a time
ăn gỏi to eat uncooked food, spend too much
ăn quá to overeat, eat too much
đã trễ it was too late
đông như kiến cỏ to be too many in number
đùa nhả nhớt to make too familiar jokes
được hiểu là could be understood to mean
đồ dùng tool
đồ nghề tools


11 0467


das Werkzeug, e

tool


tool
das Werkzeug, e


tool


das Werkzeug, e


dụng cụ
11 0468


der Werkzeugkasten, "

toolbox


toolbox
der Werkzeugkasten, "


toolbox


der Werkzeugkasten, "


hộp dụng cụ
25 1337


die Tätowierung, en

tattoo


tattoo
die Tätowierung, en


tattoo


die Tätowierung, en


hình xăm
25 1342


der Zahn, "e

tooth


tooth
der Zahn, "e


tooth


der Zahn, "e


răng
28 1420


der Hocker, -

stool


stool
der Hocker, -


stool


der Hocker, -


ghế đẩu
34 1651


die Zahnbürste, n

toothbrush


toothbrush
die Zahnbürste, n


toothbrush


die Zahnbürste, n


bàn chải đánh răng
34 1652


die Zahnpasta, s

toothpaste


toothpaste
die Zahnpasta, s


toothpaste


die Zahnpasta, s


kem đánh răng
34 1653


der Zahnstocher, -

toothpick


toothpick
der Zahnstocher, -


toothpick


der Zahnstocher, -


cây tăm

RANDOM
Tôi cũng đang uống cà phê .



I am drinking coffee too .
Ich trinke auch Kaffee 0
Tôi cũng đang uống phê 0

(VI)

0072


RANDOM
Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .



There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0
quá nhiều ô trên đường cao tốc .

(VI)

0205


RANDOM
Có quá nhiều bụi trên mặt đất .



There is too much dust on the ground .
Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0
quá nhiều bụi trên mặt đất .

(VI)

0291


RANDOM
Trời quá nóng .



It is too hot .
Es ist zu heiß 0
Trời quá nóng .

(VI)

0528


RANDOM
Cái quần này quá chật .



These trousers are too tight .
Diese Hose ist zu eng 0
Cái quần này quá chật .

(VI)

0588


RANDOM
Có rất nhiều công cụ trên bàn .



There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0
rất nhiều công cụ trên bàn .

(VI)

0721


RANDOM
Tôi bị đau răng .



I have a toothache .
Ich habe Zahnschmerzen 0
Tôi bị đau răng .

(VI)

0899


RANDOM
Ngôi nhà này đã quá cũ .



This house is too old .
Dieses Haus ist zu veraltet 0
Ngôi nhà này đã quá 0

(VI)

1018


RANDOM
Còi quá to .



The horn is too loud .
Das Horn ist zu laut 0
Còi quá to .

(VI)

1035


RANDOM
Cô ấy hít một hơi sâu .



She took a deep breath .
Sie holte tief Luft 0
ấy hít một hơi sâu 0

(VI)

1113


RANDOM
Trong phòng quá mờ .



It is too dim in the room .
Es ist zu dunkel im Raum 0
Trong phòng quá mờ .

(VI)

1377


RANDOM
Anh ấy đang cười, và cô ấy cũng đang cười .



He is laughing , and she is laughing too .
Er lacht und sie lacht auch 0
Anh ấy đang cười , ấy cũng đang cười .

(VI)

1489


RANDOM
Cô ấy đang bị nhổ một chiếc răng .



She's having a tooth pulled out .
Ihr wird ein Zahn gezogen 0
ấy đang bị nhổ một chiếc răng .

(VI)

1504


RANDOM
Móng tay của anh ấy quá dài .



His fingernails are too long .
Seine Fingernägel sind zu lang 0
Móng tay của anh ấy quá dài .

(VI)

1681


RANDOM
Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến .



Today's communication tools are very advanced .
Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0
Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến .

(VI)

1741


RANDOM
Đừng đau buồn quá nhiều .



Don't grieve too much .
Trauere nicht zu sehr 0
Đừng đau buồn quá nhiều .

(VI)

1825


RANDOM
Đề tài phức tạp quá, tôi không làm được .



The topic is too complicated , I can't do it .
Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0
Đề tài phức tạp quá , tôi không làm được .

(VI)

1851


RANDOM
Các chữ cái nhỏ quá mờ, tôi không thể nhìn rõ chúng .



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0
Các chữ cái nhỏ quá mờ , tôi không thể nhìn chúng .

(VI)

1985


RANDOM
Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .



She was too busy to know what to do .
Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0
ấy quá bận rộn nên không biết phải làm .

(VI)

2006


RANDOM
Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .



She took delight in seeing her colleagues being laid off .
Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0
vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc .

(VI)

2028


RANDOM
Chanh này chua quá .



This lemon is too sour .
Diese Zitrone ist zu sauer 0
Chanh này chua quá .

(VI)

2053


RANDOM
Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .



I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth .
Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0
Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .

(VI)

2182


RANDOM
Cái quần này rộng quá .



This pair of pants is too big .
Diese Hose ist zu groß 0
Cái quần này rộng quá .

(VI)

2280


RANDOM
Bạn cần ăn nhiều hơn, bạn quá mảnh mai .



You need to eat more , you are too slim .
Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0
Bạn cần ăn nhiều hơn , bạn quá mảnh mai .

(VI)

2398


RANDOM
Ồn ào quá .



It is too noisy .
Es ist zu laut 0
Ồn ào quá .

(VI)

2402


RANDOM
Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn .



He complains that the work is too difficult .
Er beschwert sich , dass die Arbeit zu schwierig ist 0
Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn .

(VI)

2441


RANDOM
Anh ấy quá béo .



He is too fat .
Er ist zu fett 0
Anh ấy quá béo .

(VI)

2469


RANDOM
Anh ấy đã cắn một miếng bánh quy .



He took a bite out of the cookie .
Er nahm einen Bissen von dem Keks 0
Anh ấy đã cắn một miếng bánh quy .

(VI)

2870


RANDOM
Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục .



He thinks the TV program is too vulgar .
Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär 0
Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục .

(VI)

2909


RANDOM
Hộp đồ nghề có đầy đủ các loại đinh .



The toolbox is full of all kinds of nails .
Der Werkzeugkasten ist voll mit Nägeln aller Art 0
Hộp đồ nghề đầy đủ các loại đinh .

(VI)

2970


RANDOM
Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .



She took a liking to this car and picked it .
Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0
ấy thích chiếc xe này chọn .

(VI)

3219


RANDOM
Có một cây tăm trong ly rượu .



There is a toothpick in the wineglass .
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher 0
một cây tăm trong ly rượu .

(VI)

3476