Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	MEETING; CONVENTION	Noun	đại hội
☆☆☆	COLOR; TINT; HUE	Noun	màu sắc, màu
☆☆☆	TRAVEL DESTINATION	Noun	điểm du lịch, địa điểm du lịch
☆☆☆	BROADCASTING	Noun	việc phát sóng
☆☆☆	COLOR; HUE; TINT	Noun	màu sắc
☆☆☆	CONTINUANCE; SUCCESSION	Noun	sự liên tục
☆☆☆	LOUNGE; WAITING ROOM	Noun	phòng tạm nghỉ
☆☆☆	TRIP; PICNIC; OUTING	Noun	cắm trại, dã ngoại
☆☆☆	PART-TIME JOB; SIDE JOB; STUDENT JOB; MOONLIGHTING	Noun	việc làm thêm, việc làm ngoài giờ, việc làm bán thời gian
☆☆☆	MEETING; GATHERING	Noun	cuộc gặp mặt, cuộc họp
☆☆☆	COMMUTING	Noun	sự đi làm và tan sở
☆☆☆	MEETING; CONFERENCE	Noun	sự hội ý, sự bàn bạc, cuộc họp
☆☆☆	SHOUTING; YELLING	Noun	tiếng to, tiếng lớn
☆☆☆	GREETINGS	Noun	sự chào hỏi
☆☆☆	GETTING A JOB	Noun	sự tìm được việc, sự có việc làm
☆☆☆	GOING OUT; OUTING	Noun	sự ra ngoài, sự tạm vắng
☆☆☆	BROADCASTING STATION	Noun	đài phát thanh truyền hình
☆☆☆	DRAWING; PAINTING; SKETCH	Noun	tranh vẽ
☆☆☆	WRITING; TEXT	Noun	bài viết, đoạn viết, bài văn
☆☆☆	GO CONTINUOUSLY	Verb	lui tới
☆☆☆	GO VISITING	Verb	tìm đến, tìm gặp
☆☆☆	COME VISITING	Verb	tìm đến, đến
☆☆☆	PUT OUT; EXTINGUISH	Verb	tắt, dập
☆☆☆	CONTINUOUSLY; SUCCESSIVELY	Adverb	liên tục
☆☆☆	DISTINCT	Adjective	rõ ràng, rành mạch
☆☆☆	DISGUSTING; DISTASTEFUL; HAVING NO TASTE FOR	Adjective	không ưa, không thích
☆☆☆	ILL-TASTING; UNSAVORY	Adjective	không ngon
☆☆☆	HURTING; ACHING	Adjective	đau
☆☆☆	STIFLING; SUFFOCATING	Adjective	ngột ngạt
☆☆☆	EXISTENT; EXISTING	Adjective	có
☆☆☆	NOT INTERESTING	Adjective	tẻ nhạt, vô vị
☆☆☆	INTERESTING	Adjective	thú vị
☆☆	VISITING A SICK PERSON	Noun	việc thăm bệnh
☆☆	GETTING A JOB	Noun	sự tìm được việc, sự có việc làm
☆☆	EATING ONLY WHAT ONE WANTS	Noun	sự kén ăn, sự ăn kén chọn
☆☆	WRITING	Noun	(sự) viết, môn viết
☆☆	STATIONERY; WRITING SUPPLIES	Noun	dụng cụ học tập
☆☆	MEETING ROOM	Noun	phòng họp
☆☆	EMERGENCY; CONTINGENCY; BEING IN CRISIS	Noun	sự khẩn cấp, sự gấp rút, lệnh khẩn
☆☆	WAITING	Noun	sự chờ đợi
☆☆	CUTTING BOARD	Noun	cái thớt, tấm thớt
☆☆	HEATING	Noun	sự sưởi ấm, sự làm nóng
☆☆	DISCRIMINATION; DISTINCTION	Noun	sự phân biệt, sự kì thị
☆☆	PERSISTENCE; STUBBORNNESS; OBSTINACY	Noun	sự cố chấp
☆☆	DESTINATION	Noun	nơi đến, điểm đến, đích đến
☆☆	OVEREATING	Noun	sự bội thực
☆☆	GETTING OFF; ALIGHTING	Noun	sự xuống xe
☆☆	TELEVISION RATINGS	Noun	tỉ lệ người xem
☆☆	CLOTHES FOR GOING OUT; OUTING WEAR	Noun	quần áo mặc khi ra ngoài
☆☆	ABOLISHMENT; REPEAL; DISCONTINUANCE	Noun	(sự) phế bỏ, bãi bỏ, xóa bỏ, hủy bỏ
☆☆	EATING OUT; MEAL IN A RESTAURANT	Noun	ăn ngoài, sự đi ăn nhà hàng, bữa ăn ở nhà hàng
☆☆	NEWS; REPORT; REPORTING	Noun	sự đưa tin, sự đăng tin, tin bài
☆☆	INSTINCT	Noun	bản năng
☆☆	SWINDLING; FRAUD; DECEPTION; CHEATING	Noun	sự lừa đảo, sự gian dối
☆☆	MAKE-UP; PUTTING ON COSMETICS	Noun	sự hoá trang, sự trang điểm
☆☆	TALK; MEETING	Noun	sự hội đàm, buổi hội đàm
☆☆	PRINTING	Noun	sự in ấn
☆☆	LIBERATION; SETTING FREE; EMANCIPATION	Noun	sự giải phóng
☆☆	SORTING; CLASSIFICATION	Noun	sự phân loại
☆☆	CONTINUITY	Noun	sự liên tục
☆☆	WRITING; FILLING IN; DRAWING UP	Noun	việc viết (hồ sơ), làm (giấy tờ)
☆☆	RESORT; GETAWAY; HOLIDAY DESTINATION	Noun	khu an dưỡng, khu nghỉ dưỡng
☆☆	MEETING	Noun	sự gặp gỡ, cuộc gặp gỡ
☆☆	HOSTING; HOLDING	Noun	việc tổ chức
☆☆	FATE; DESTINY	Noun	định mệnh, vận mệnh
☆☆	SHOOTING	Noun	sự quay phim, sự chụp ảnh
☆☆	ACTING; PERFORMANCE	Noun	sự diễn xuất
☆☆	BEING IN HISTORY; EXISTING HISTORICALLY	Noun	trong lịch sử
☆☆	STATIONERY; WRITING SUPPLIES	Noun	văn phòng phẩm
☆☆	DISTINCT CHARACTERISTIC; PECULIARITY; FEATURE	Noun	đặc trưng
☆☆	COLOR; HUE; TINT	Noun	sắc màu
☆☆	GETTING ALONG WITH; GOING WITH	Noun	sự điều hoà
☆☆	BROADCASTING COMPANY	Noun	đài phát thanh, đài truyền hình
☆☆	DISTRACTION; GETTING IN ONE'S WAY; DISTURBANCE	Noun	sự cản trở
☆☆	CUTTING	Noun	việc cắt ngang, việc cắt dở chừng
☆☆	BEING ORDINARY; BEING USUAL; BEING ROUTINE	Noun	tính thường nhật, hàng ngày
☆☆	DAMP CLOTH; DUSTING CLOTH	Noun	giẻ lau
☆☆	HUNTING	Noun	việc đi săn, sự săn bắn
☆☆	POSTING	Noun	sự đưa lên, sự dán lên, sự công bố ra
☆☆	EVERYDAY LIFE; ROUTINES	Noun	cuộc sống thường nhật, cuộc sống hàng ngày
☆☆	DISTINCTION; DIFFERENTIATION	Noun	sự phân biệt, sự tách biệt
☆☆	FACE-TO-FACE MEETING; MEETING IN PERSON; PERSONAL INTERVIEW	Noun	sự tiếp xúc, sự gặp gỡ trực tiếp
☆☆	FATE; DESTINY	Noun	số phận, vận số
☆☆	ODOR; STINK	Noun	mùi hôi thối
☆☆	BULLETIN BOARD; NOTICE BOARD	Noun	bảng thông báo
☆☆	WRITING; WRITING DOWN	Noun	sự ghi chép
☆☆	PARTING; SEPARATION; FAREWELL	Noun	sự ly biệt
☆☆	MEETING; CONFERENCE; CONCERT; EXHIBITION	Noun	buổi công bố, buổi ra mắt, buổi báo cáo
☆☆	WRITING; COMPOSITION	Noun	sự viết lách, sự viết văn, sự làm văn, bài văn
☆☆	LIGHTING	Noun	sự chiếu sáng
☆☆	RECOVERY; REVITALIZATION; GETTING BETTER	Noun	sự phục hồi, sự hồi phục
☆☆	EXISTING ALREADY	Noun	vốn có, sẵn có
☆☆	BE DYED; BE COLORED; BE TINGED	Verb	bị nhuộm, được nhuộm
☆☆	DISTINGUISH; DIFFERENTIATE	Verb	chọn, lựa, gạn lọc
☆☆	GO VISITING	Verb	tìm đến, tìm gặp
☆☆	GO OUT; BE EXTINGUISHED	Verb	tắt
☆☆	TING-A-LING	Adverb	reng reng
☆☆	ALL ALONG; CONTINUOUSLY	Adverb	liên tục
☆☆	ETERNALLY; EVERLASTINGLY; FOREVER	Adverb	mãi mãi
☆☆	INTERESTING; EXCITING	Adjective	hứng thú, hứng khởi
☆☆	UPSETTING	Adjective	ghét
☆☆	SMALL; TINY; LITTLE	Adjective	nho nhỏ
☆☆	EARTHY-SMELLING; EARTHY-TASTING	Adjective	thơm ngon
☆☆	ORDINARY; USUAL; ROUTINE	Determiner	mang tính thường nhật
☆	EATING HABITS; DIET	Noun	thói quen ăn uống
☆	TABLE SETTING	Noun	sự bày biện đồ ăn, bàn đã dọn thức ăn
☆	EDITORIAL WRITING; PERSUASIVE WRITING	Noun	văn nghị luận
☆	INTESTINES	Noun	tràng, ruột
☆	PUTTING UP WITH; ENDURING	Noun	sự vui lòng chấp nhận, cam chịu
☆	BEING ANTICANCER; BEING ANTITUMOR; BEING CANCER-FIGHTING	Noun	sự điều trị ung thư
☆	ACCOMMODATING; ADMITTING; RECEIVING	Noun	sự chứa, sự tiếp nhận
☆	APPROVAL RATING	Noun	tỷ lệ tán thành, tỷ lệ ủng hộ
☆	AIMING; TARGETING	Noun	việc nhắm đích, việc nhắm bắn
☆	SLANDER; BACKBITING; GOSSIP	Noun	sự nói xấu, lời nói xấu
☆	MEETING	Noun	buổi tọa đàm
☆	EXTINCTION	Noun	sự bị tiêu diệt, sự bị tiêu hủy, sự bị hủy diệt, sự bị diệt vong
☆	FIRE EXTINGUISHER	Noun	bình chữa lửa, bình chữa cháy
☆	DISTINGUISHMENT	Noun	sự phân tỏ, sự phân biệt
☆	WRITING	Noun	sự viết, sự biên soạn
☆	MEETING; TALK; DISCUSSION	Noun	buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi
☆	PLUNDERING; LOOTING; PILLAGE	Noun	sự cưỡng đoạt, sự tước đoạt
☆	OFFICIATING	Noun	sự chủ lễ, sự chủ hôn
☆	GLUTINOUS RICE	Noun	gạo nếp
☆	RECRUITING; HEAD HUNTING; HELP-WANTED	Noun	việc tìm kiếm người, việc tuyển người
☆	LISTING; ENUMERATION	Noun	sự liệt kê
☆	NONPOLLUTING	Noun	sự không độc hại
☆	FIRST GREETING	Noun	lời chào đầu tiên
☆	BALLOT COUNTING	Noun	sự kiểm phiếu
☆	ARROGANCE; HAUGHTINESS	Noun	sự cao ngạo, sự kiêu căng, sự ngạo mạn
☆	JOURNEY; ITINERARY	Noun	hành trình du lịch, lịch trình du lịch
☆	EXPLANATORY WRITING	Noun	câu giải thích
☆	CASTING; LIAISON	Noun	sự gặp gỡ trao đổi, sự trao đổi và thống nhất ý kiến
☆	SMALL INTESTINE	Noun	ruột non
☆	STRANGER; FIRST MEETING IN PERSON	Noun	gương mặt mới gặp; sự diện kiến lần đầu
☆	DESTINY	Noun	số phận, số
☆	BET; BETTING	Noun	sự cá cược
☆	RESTING PLACE; REFUGE; REST	Noun	sự bình an, sự yên ổn, nơi bình yên
☆	BINGE; EATING TOO MUCH	Noun	sự ăn quá no, sự ăn uống vô độ
☆	WEIGHT LIFTING	Noun	cử tạ
☆	ENGLISH TEXT; ENGLISH WRITING	Noun	anh văn
☆	EXPENSES OF EATING OUT	Noun	chi phí ăn ngoài, chi phí ăn nhà hàng, chi phí ăn tiệm
☆	JOINING; MEETING	Noun	sự hợp lưu, dòng hợp lưu
☆	MIGHTINESS; POWERFULNESS	Noun	sự hùng tráng, sự hùng mạnh
☆	SHOOTING; FIRING	Noun	bắn súng
☆	FIRST MEETING	Noun	diện kiến, tiếp kiến
☆	MEETING; REUNION	Noun	sự tương phùng, sự gặp mặt
☆	IMPROVEMENT; GETTING BETTER	Noun	sự tiến triển, sự cải thiện
☆	ACCOUNTING; BOOKKEEPING	Noun	kế toán
☆	GRANTING	Noun	(sự) ban cho, phong cho
☆	SUPPORTING ROLE; SUPPORTING ACTOR; SUPPORTING ACTRESS	Noun	việc đóng vai phụ, vai phụ
☆	HOSTING	Noun	sự chủ quản
☆	DESIGNING; INVENTING; CREATING	Noun	sự phát minh, sự tìm tòi
☆	PICNIC; OUTING	Noun	buổi dã ngoại, chuyến dã ngoại
☆	DISTINCTION; DIFFERENTIATION	Noun	sự phân biệt
☆	MULTINATIONAL	Noun	mang tính đa quốc gia
☆	DEFERRING; PUTTING OFF	Noun	sự hoãn, sự trì hoãn, sự dời lại
☆	PROFESSION; ADOPTING A SLOGAN OF	Noun	sự ủng hộ, sự đi theo
☆	HOSTING	Noun	sự bảo trợ, sự đỡ đầu
☆	BEATING	Noun	cú đánh, cú đánh đòn, cú đấm
☆	DISRUPTION; HINDERING; STUNTING	Noun	sự cản trở, sự trở ngại
☆	CONTINUANCE	Noun	tính liên tục
☆	FIGHTING FIRE WITH FIRE	Noun	lấy nhiệt trị nhiệt
☆	DIFFERENTIATION; DISTINCTION	Noun	sự khác biệt hóa, sự phân biệt
☆	FIGHTING AGAINST A DISEASE	Noun	sự chiến đấu với bệnh tật
☆	LARGE INTESTINE	Noun	ruột già , đại tràng
☆	ICING ON THE CAKE; FROSTING ON THE CAKE	Noun	gấm lụa thêu hoa, lá ngọc cành vàng
☆	VOMITING	Noun	sự ói mửa, sự nôn mửa
☆	MURAL PAINTING	Noun	bức bích họa
☆	EXTINCTION	Noun	sự tuyệt chủng
☆	LOOKING FOR A JOB; JOB SEEKING; JOB HUNTING	Noun	sự tìm việc
☆	HEATING	Noun	sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng
☆	DISTINCT CHARACTERISTIC; PECULIARITY; FEATURE	Noun	sự đặc sắc, điểm đặc sắc
☆	GENERATING CAPACITY	Noun	công suất
☆	BEING OBSTINATE; BEING HEADSTRONG; BEING UNYIELDING	Noun	tính hiếu thắng
☆	POORNESS; SCANTINESS	Noun	sự nghèo nàn, sự thiếu thốn, sự hạn hẹp, sự yếu kém
☆	DOING EVERY OTHER WEEK; ALTERNATING WEEKS	Noun	sự cách tuần
☆	WRITING EXAM QUESTIONS	Noun	sự ra đề
☆	LIFTING; CLEARING; REMOVAL	Noun	sự hủy bỏ, sự xóa bỏ
☆	OVERHEATING	Noun	(sự) quá nóng
☆	COMPROMISE; MEETING HALFWAY	Noun	sự thỏa hiệp
☆	THROWING IN; INSERTING	Noun	sự ném vào, sự phi vào, sự nhét vào
☆	DISTINCT CHARACTERISTIC; UNIQUENESS	Noun	tính đặc thù
☆	EDITING; COMPILATION	Noun	sự biên tập
☆	PUBLICATION; INSERTION; PRINTING	Noun	sự đăng bài, sự đăng tin, sự đăng ảnh
☆	FUTILITY; EMPTINESS	Noun	(sự) hư ảo, hư vô, trống trải
☆	MARKETING	Noun	tiếp thị, ma-két-ting
☆	ACTING CUTE	Noun	lời nói dễ thương, trò đáng yêu
☆	BEING HUMOROUS; BEING JESTING; BEING WITTY	Noun	tính hài hước
☆	DISTINCTION OF CLASSES	Noun	sự sang hèn
☆	SATISFYING; FILLING; MEETING	Noun	sự thỏa mãn, sự đáp ứng
☆	MORALE; FIGHTING SPIRIT	Noun	nhuệ khí, chí khí, sĩ khí
☆	CONTINENT	Noun	đại lục
☆	BEING PREDETERMINED; BEING DESTINED	Noun	tính định mệnh
☆	WRITING; MARKING	Noun	sự viết, sự biểu thị
☆	FLOATING	Noun	sự trôi nổi
☆	GREETING WITH REGARDS	Noun	sự vấn an
☆	FIGURE; DISTINGUISHED PERSON	Noun	nhân sĩ
☆	PARSIMONY; STINGINESS; NIGGARDLINESS	Noun	sự hà tiện
☆	ROUTINIZATION; MAKING SOMETHING COMMON PRACTICE	Noun	sự thường nhật hóa
☆	FAREWELL; PARTING; SEPARATION	Noun	sự chia tay, sự tạm biệt
☆	LIGHT EATING; EATING LITTLE	Noun	sự ăn ít
☆	BEING LOCATED; EXISTING	Noun	sự có mặt, nơi có mặt
☆	EXCELLENCE; DISTINCTION	Noun	năng khiếu
☆	LOSS; EXTINCTION	Noun	sự tổn thất, sự mất mát
☆	FINGER-POINTING; POINTING	Noun	sự chỉ trỏ
☆	DATING; RELATIONSHIP	Noun	sự giao du
☆	RELATING TO THE NATION	Noun	tính toàn dân
☆	COMMEMORATIVE MEETING	Noun	mít tinh kỷ niệm
☆	STARTING POINT	Noun	khởi điểm, điểm xuất phát, điểm khởi hành
☆	FRETTING; IMPATIENCE	Noun	sự bồn chồn, sự lo lắng
☆	HITTING THE BULL'S EYE; HITTING THE MARK	Noun	sự bắn trúng đích, sự ngắm trúng
☆	BEING DISTINCT; BEING PECULIAR	Noun	tính chất đặc trưng
☆	ACCELERATING	Noun	sự gia tốc hóa, sự tăng tốc
☆	VISCOSITY; GLUTINOSITY	Noun	sự kết dính, sự dẽo dai
☆	OUTING; VISIT	Noun	sự đi chơi, đi dạo
☆	LISTING; ENUMERATION	Noun	sự kể ra, sự liệt kê
☆	EXHIBITING; SHOWING; DISPLAYING	Noun	sự trưng bày, sự đưa ra triển lãm
☆	SOLDER; TINKER	Verb	lấp, vá, trám, hàn
☆	CONTINUE; PERSIST; MAINTAIN	Verb	liên tục, liên tiếp
☆	LOSE ONE'S FOOTING; MISS ONE'S STEP; SLIP DOWN	Verb	bước hụt, dẫm hụt
☆	LAST LONG; CONTINUE	Verb	lâu, bền, dai
☆	UNSPARINGLY; UNSTINTINGLY	Adverb	không tiếc
☆	GASPINGLY; PANTINGLY; HURRIEDLY	Adverb	hổn hển, hì hục
☆	CAROUSINGLY; EXULTINGLY	Adverb	một cách thỏa thích, một cách tha hồ
☆	RATHER DISAPPOINTED; DISAPPOINTING	Adjective	thất vọng
☆	BAD; NASTY; DISGUSTING	Adjective	kỳ quặc, nồng nặc
☆	DISGUSTING	Adjective	ghê rợn
☆	TINGLING	Adjective	ê, tê
☆	UNSTINTING; UNSPARING; GENEROUS	Adjective	không tiếc
☆	MARKED; NOTICEABLE; DISTINGUISHED	Adjective	minh bạch, tường tận, rõ rệt
☆	SECRETIVE; CLANDESTINE; COVERT; HUSH-HUSH	Adjective	bí mật, bí hiểm
☆	NAUSEATING; DISGUSTING; REPULSIVE	Adjective	buồn nôn
☆	UNCLEAR; VAGUE; INDISTINCT	Adjective	lờ mờ, lơ mơ, âm u
☆	EXCITING; ADVENTUROUS	Adjective	đầy hứng thú, đầy hứng khởi
☆	ARROGANT; IMPERTINENT; SAUCY	Adjective	ngạo mạn, vênh váo
☆	FEEL TIGHT; BE CHOKY; BE SUFFOCATING	Adjective	bức rức
☆	EXCELLENT; DISTINGUISHED	Adjective	ưu việt, vượt trội, ưu tú
☆	TINY; UNDERSIZED; DWARFISH	Adjective	nhỏ bé
☆	WAGGISH; HUMOROUS; JESTING	Adjective	khôi hài, hài hước
☆	INDISTINCT; DELICATE; DIM	Adjective	lờ mờ, chập chờn
☆	SMALL; TINY; FINE	Adjective	nhỏ
☆	NUMB AND TINGLING	Adjective	tê
☆	SMALL; TINY; LITTLE	Adjective	nhỏ xíu, chút xíu
☆	INDISTINCT; OBSCURE	Adjective	không rõ ràng
☆	CONTINUOUS; LASTING	Determiner	mang tính liên tục
☆	HUMOROUS; JESTING; WITTY	Determiner	mang tính hài hước
☆	CONTRASTING	Determiner	có tính chất đối chiếu
☆	FABRICATING; FAKE	Determiner	mang tính chất giả dối, mang tính chất giả tạo, mang tính chất màu mè
☆	INSTIGATIVE; INCITING	Determiner	mang tính kích động,mang tính chất xúi bẩy, mang tính chất xúi giục
☆	PREDETERMINED; DESTINED	Determiner	mang tính định mệnh
☆	DISTINCT; PECULIAR	Determiner	mang tính chất đặc trưng
☆	CURRENT; PRESENT; EXISTING	Determiner	hiện, hiện thời, hiện giờ

sắt tây tin
thiếc tin
[ thiếc ] : tin



Châu Á Asia, Asian continent
Châu Âu Europe, European Continent
La Tinh Latin, Roman
Lời chào cao hơn mâm cỗ A polite greeting is better than a good meal
Mỹ nâu brown American, Hispanic-American, Latino-American
Nôm Nom (old Vietnamese writing system based on Chinese characters)
Phi Châu Africa, African continent
Quyền Giáo Tông acting pope
a giao glue, gelatin
an bài to arrange, display, preordain, forecast, predestine
an tọa sitting, seated
anh tuấn eminent, distinguished, intelligent and handsome
ban đỏ erythema, scarlet fever, scarlatina, measles
bay đảo lên đảo xuống undulating flying
binh biến military revolt, mutiny
biết rõ trắng đen to know very clearly, distinctly
biển (1) ocean, sea, mare (lunar sea)
(2) placard, sign
(3) miserly, stingy
biện biết to distinguish, discriminate, separate, discern
bo xiết stingy
bon chen stingy, avaricious
bong võng mạc detached retina
buôn buốt feeling a rather sharp pain, feeling a rather biting cold
buốt feeling a sharp pain, feeling a biting cold; sharp, biting, cutting
buồn rầu sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing something)
buổi họp meeting, session
buổi họp mặt meeting, session
buổi họp song phương bilateral meeting
buổi đi chơi outing (to have fun)
bàn mổ operating table
bánh chay glutinous rice dumpling
bánh gai black glutinous rice cake
bánh giầy glutinous rice dumpling, rice pie
bánh khúc cake made of glutinous rice
bánh khảo sweet short cake (made of roast glutinous rice flour)
bánh mật molasses-sweetened glutinous rice cake
bánh nếp glutinous rice cake
bánh phồng glutinous rice chupatty
bánh phồng tôm glutinous rice chupatty mixed with powdered shrimp
bánh rán glutinous rice doughnut
bánh tro cake made of glutinous rice flour dipped in lye
bánh trôi floating cake
bánh tày small cylindrical glutinous rice cake
bánh tét cylindrical glutinous rice cake
bánh ít glutinous rice cake
bánh ú small pyramidal glutinous rice cake
bãi binh to demobilize, stop fighting
bãi chiến to stop hostilities, cease fighting
bãi lập to break off, discontinue
bão (1) hurricane, storm, typhoon
(2) to be full after eating
bèo ong floating moss
bé little, small, tiny, young (before the name of a child)
bé bỏng little, small, tiny
bé nhỏ little, small, tiny
bé tí very small, tiny, minute
bé tí tẹo very tiny
bé tí tị very tiny
bé tị very small, tiny
bòn chèn miserly, stingy
bút pen, pencil, brush (writing instrument)
bút cứ written evidence, handwriting
bút hoa good handwriting
bút lông pen brush, quill, (writing) brush
bút nghiên pen and ink tray, writing materials
bút pháp style of handwriting, penmanship
bút toán accounting
bơi thuyền to row a boat, go boating, go sailing
bướng stubborn, obstinate
bướng bỉnh stubborn, obstinate
bạch kim platinum, white gold
bạo loạn civil war, internal struggle, strife, riot, rioting, civil disturbance
bản in to print; proof, listing, printing block
bản năng instinct
bản tin newsletter, newscast, news bulletin
bản tin tức news bulletin, intelligence report
bảng bulletin, board, notice, placard, sign, table (of figures, etc.)
bảng cáo thị board, bulletin board, billboard
bảng âm chuần sound ranging plotting board
bảng định tuyến routing table
bấn tàu nổi floating dock
bất diệt immortal, everlasting, undying
bất li tri thù stingy
bất liên tục discontinuous
bất ly tri thù stingy
bấy bá meltingly soft
bầu đoàn retinue
bẩn (1) dirty, filthy
(2) stingy, miserly
bẩn thỉu dirty, filthy; stingy
bập bà bập bồng rocking in the wind, floating on water
bến xà lan floating dock
bền durable, long-lasting, firm, solid, strong, solid
bền dai durable, lasting
bền lâu enduring, lasting, able to last long
bị đứng tim to have one’s heart stop (beating)
bốn biển the four corners of the earth, the five continents, the whole world
bổ ích useful, interesting
bộ điều tốc tác động nhanh fast-acting speed regulator
bủn xin stingy, cheap
bức (1) hot, torrid
(2) to oppress
(3) [CL for walls, paintings, etc.]
bức họa picture, painting
bức tranh picture, painting
bữa chén banquet, feasting
ca rô ten carotin, carotene
can qua war, fighting, battle
can trường liver and intestines, courage, bravery
cay mắt one’s eyes are burning or stinging or smarting
cay sè stingingly hot
chen hàng preempting
cheng cheng the beating of cymbals
cheo cheo chevrotin, musk-deer
chiến tranh nóng hot war, shooting war
cho leo cây to keep someone hanging, waiting
choăn choắt tiny
chu du to be a globe-trotter, do globe-trotting
chun chủn short, tiny
chuyện ăn eating, food
chài lưới casting and fishing net
chày cối to reason absurdly and obstinately, quibble
chán (1) to have a lot of, plenty of
(2) to be sick of, tired of; dull, boring, uninteresting
châu continent, pearl
châu Mỹ America, American continent
châu Mỹ La Tinh Latin America
châu Phi Africa, the African continent
châu lục continent
chè bà cốt a pudding made of glutinous rice, ginger and
chén hạt mít tiny teacup
chén quan hà farewell drink, parting cup
chén ăn cơm eating bowl
chính quyền tiếp tục đàn áp người dân the government continues to repress the people
chó săn search dog, hunting dog
chúng khẩu đồng từ all reporting the same, unanimous
chút (1) a little bit, a tiny bit, a short while
(2) great-great grandchild
chăm chú to be attentive, concentrate; concentrating, with concentration
chương trình con subroutine
chạy tiếp to keep running, continue running
chấm hết to put a final stop to (a writing)
chấp bút to put down in writing (the ideas of a community)
chất dẫn nhiệt heat-conducting substance
chất gây kết tủa precipitating agent
chất keo gelatin, colloid
chất kết dính agglutinative substance, adhesive
chất nhiễm sắc chromatin
chắt bóp to stint oneself in
chỉ tính riêng only counting, calculated for this alone
chọi gà cock-fighting, cock-fight
chọn đường routing
chồm hỗm on one’s heels, squatting
chờ sẵn (ready and) waiting
chờ tôi làm gì why are you waiting for me?
chủ tế officiating priest
chủ tọa hội nghị to preside over a meeting
chữ thảo grass style, cursive writing (Chinese)
chữ viết writing system, written language
chữa cháy to fight or extinguish fire, get fire under control
chững chạc proper, right, fitting, appropriate
coi luôn to keep watching, continue watching
con đội (automobile, lifting) jack
cuộc [CL for meetings, gatherings); office, action
cuộc họp meeting, sitting
cuộc hội kiến interview, meeting
cuộc tụ tập assembly, gathering, meeting
cuộng cutting, graft, stem, stalk
cài đặt implementing
cành giâm cutting
cá hộp canned fish, tinned fish
cánh bèo drifting condition (of a woman)
có sẵn forthcoming, existing, available, in hand, ready, available
có số destined, predestined, fated
có số mạng predestined, fated
côn quyền stick and fist (the two arts of fighting)
công ty đa quốc gia multinational company
cù rù boring, dull, uninteresting; slowpoke, slowcoach, laggard
cúi đầu chào to bow one’s head in greeting
căn số (math) root; destiny, fate
cơ vận destiny
cơm nếp glutinous rice, sticky rice
cười ngạo grating laugh
cấm dục to practice continence
cấp báo to send an emergency dispatch to, notify immediately, tin
cất cao uplifting
cầu nổi floating bridge, pontoon bridge
cắn to sting, bite, bark
cắn rứt to worry, harass, sting, gnaw (conscience, etc.)
cặp lồng set of mess-tins
cố chấp stubborn, obstinate, persistent
cố hữu (1) old friend
(2) innate, natural
(3) chronic, always existing
cốc láo insolent, impolite, impertinent
cồn thuốc tincture
cổ lục book of ancient histories, old records, old writings
cổ tự ancient writing
cứ (1) to continue to, go on, keep on (doing something)
(2) evidence, proof
(3) still
cứ ngồi to remain sitting, stay seated
cứ như thế to continue in that way
cứ thế continuing thus, going on in this way
cứ tiếp tục to continue
cứ ở đây to continue to stay here
cử tạ to lift weights, do weight-lifting
cửa võng door (of temples) painting in fresco
da diết graning, tormenting
dai dẳng drawn-out, long lasting
danh họa famous, renown painter or painting
di bút posthumous writing
diêm match (for starting a fire)
diệt vong to die out, become extinct
du canh du cư shifting cultivation of wandering hill tribes
duyên kiếp predestined affinity
duyên nợ fate, predestination
duyên trời xe bound together in heaven, meant to be, predestined
dài dẳng long (lasting), enduring
dài hơi long and exacting
dàn ý arrangement of ideas (in writing or in speech)
dâm họa pornographic painting
dây dẫn conductor wire, conducting-wire
dính kết agglutinate
dính mép not worth eating, too little
dô nách pratincole
dưới ánh tà dương under the light of the setting sun
dạ dày ruột gastro-intestinal
dạ dịp saying yes all the time or continuously
dấu phảy động floating point
dầu thông oil of turpentine
dẫn đến nổ súng to lead to gunfire, shooting
dập tắt to extinguish, put out, stamp out (fire, protests)
dậy mùi smelling, stinking
dễ dãi easy, tolerant, open, accommodating, easy-going
dở (1) quality, bad (tasting), uninteresting, poor, mediocre
(2) to open, get out
dữ liệu vận hành operating data
dự chiến take part in the fighting
gai ngạnh obstinate and quarrelsome
ghen ăn tức ở be bursting with envy, jealous, jealous gossip
ghê tởm hideous, sickening, disgusting, nauseating
ghẹ sentinel-crab; at someone’s expense
ghế (1) chair, post, bench seat (in a meeting, body)
(2) to stir with big chopsticks
gia hình inflicting corporal punishment
giao phong engage in fighting each other on
giao thức định tuyến routing protocol
giao tranh dữ dội violent battle, violent fighting
giá buốt biting cold
gián đoạn discontinuity; to break off, interrupt, delay, put off; interrupted, discontinued
giáp chiến face each other in fighting, be line up in battle-array in front
giấy in printing-paper
giấy nháp drafting paper
giật gân (of music) sensational, hot, thrilling, exciting
giọng văn writing style
giới luật Buddhist discipline of abstinence
giừm nhiễu đài phát thanh to jam a broadcasting station
gà chọi fighting-cock, game-cock
gà nòi pedigreed fighting-cock, champ
gác núi descend (go down) mountain-low (of setting sun)
gán ghép allot arbitrarily, force to take, coerce into accepting
gây cấn exciting
gạo nếp glutinous rice, sticky rice
gấm vóc brocade and satin
gầy mòn be wasting, lose flesh by degrees
gắt strong, violent, harsh, biting; to grumble, scold, chide
gặp gái meeting a woman as one goes out of the house
gỉ đồng verdigris, patina
gọi họp khẩn cấp to call an urgent meeting
gớm awful, disgusting, terrible, horrifying
gớm ghê frightful, horrible, disgusting
gởi lờ chào to send (word of) greeting
gợi tình inviting, provocative, juicy, sexually attractive
gửi lời thăm to send greetings to
gửi thiếp mừng to send a greeting card
hay (1) interesting, well; or
(2) have the habit of doing; often, frequently
hay ho interesting
hay quá very interesting
hay thật very interesting
hiện có current (at present), existing
hiện hữa present, existing, physical, real
hiện hữu existent, existing, present
hiện tại at present, at the present time, present, existing
hoài (1) always, continuous, incessant, endless; to keep on (doing sth)
(2) to cherish, long for
hoài hoài forever, continually
hoãn binh put off the fighting, postpone a battle-temporize, try to gain
hoạt tự (printing) movable type
hoạt động liên tục to operate continuously, non-stop
huyết lệ blood and tear, excruciating pain, agony
hà tiện miserly, stingy
hàng quà snack-bar, itinerant snack counter
hàng thiếc tin shop
hành trình trip, journey, route, itinerary, agenda
hào hứng exciting
hóa quang actinic rays
hóa quang kế actinometer
hôi to stink, be foul-smelling, have a bad smell
hôi như cú to smell (badly), stink
hôi rình to stink
hôi thúi to stink, smell bad
hôi thối stinking
hùng văn powerful style, powerful writing
hĩm child’s vulva-little girl, tiny chit
hơi ngạt asphyxiating gas
hải quì actinia
hải quỳ actinia, sea-anemone
hấp dẫn interesting, attractive; to attract, tempt
hẩm musty, smelling or tasting sour or stale
hết chịu nổi to stop putting up with, endure no longer
hết muốn to no long want, stop wanting
hệ chữ Hán Chinese writing system
hệ thống viết writing system
hệ thống vận hành operating system
hệ thống điều khiển operating system
hệ thống điều động operating system
hệ điều hành operating system
hệ điều hành mạng network operating system
hệ điều hành đa nhiệm multitasking operating system
họa mi nightingale
họa phẩm painting
họp to gather, meet, assemble; gathering, meeting
họp kỳ meeting, session
họp thường lệ normal meeting, regular meeting
hỗn láo insolent, impertinent
hộ giá be a member of the royal retinue, be a royal escort
hội họa painting
hội họa bằng mực đen black ink painting (Sumi-E)
hội nghị to confer, meet, convene; conference, meeting, congress
hội nghị thượng đỉnh summit conference, meeting
hội trường meeting-hall, assembly-room, conference room
hội đồng council, assembly, meeting, board
hộp tin, can, box, case, carton
hộp quẹt to rub; match (for starting a fire)
hớt lẻo tell tales ingratiatingly
hở (1) open, uncovered
(2) (final partical indicating surprise)
hứng thú interesting; interest
hững pleasure and enthusiasm, uplifting feeling, inspiration
in nổi relief printing
in ỉn grunting of a pig, grunt
keo bẩn stingy
keo kiệt stingy, miserly
khai bút to begin a new-year writing
khinh mạn be proud and impertinent toward one’s superiors
khu đội recruiting station, inducting station
khung cảnh framework, background, backdrop, setting, scenery
khuyết wanting, lacking, missing, vacant
khuôn sáo routine
khè khè sound of snorting
khí gây nổ detonating gas
khí số destiny, fate
khóa họp session, sitting, term (of a meeting)
không kể not counting, excluding, not including, not to mention, not to speak of
không ngớt ceaseless, continual
khất lần to keep putting off
khập khiễn to hobble, imp; haltingly, shakily
khỏi mất công to avoid wasting effort
khối lăng trụ xiên oblique prism, slanting prism
khối tình obsessive love, haunting passion
khổ chiến hard fighting, hard struggle
khổ độc hard to recite, tongue-twisting
khởi sự từ hôm chủ nhật beginning on Sunday, starting on Sunday
khởi điểm starting point, initial point
kim đan knitting-needle
kiến bò tingling (after a body part falls asleep)
kiểm dịch put in to quarantine
kiệt (1) stingy, miserly
(2) exhaused, worn out, spent, used up
(3) outstanding, excellent
(4) blind alley
kéo dài trong ba ngày to last 3 days (meeting, etc.)
kênh tủa radiating canal
kêu xin beseech attention and granting of one’s wish
kìa hey (getting someone’s attention); before the day before yesterday, before the year before last year; over there, within sight
kích tiết tố secretin
kế (1) ruse, scheme, stratagem
(2) to reckon, computer, -meter
(3) to succeed, continue, inherit; heir
(4) next to, adjoining
kế nghiệp follow in one’s father’s footsteps, continue one’s father’s work
kế toán accountancy, accounting, accountant
kế tục to continue
kết hợp to unite, combine, join; uniting, union
kể tiếp to continue to tell (a story)
kể tiếp đi go on, continue (saying sth or telling a story)
kỳ khôi unusual, strange, interesting, very odd, very peculiar
kỳ ngộ chance meeting; to meet in an unusual way
kỳ thị discrimination; to discriminate, distinguish
kỷ yếu bulletin, annals
kỹ yếu annals, bulletin, journal
leng keng ding-dong, tinkle
li ti very small, tiny, microscopic
liên hồi continuous, salvo
liên tiếp continuous, successive, one after another, in a row
liên tục to continue, continuous
liên tục chỉ trích to criticize continuously
loại văn tự writing system
loạn ly mutiny, warfare, war, trouble
loắt choắt tiny, of small size, undersized
luân phiên to alternate, take turns; alternating, rotating
luôn continuously, non-stop, on and on, often, frequently, right away, immediately, at once, all at the same time, all in one operation, always
làm nhuế nhóa cho xong chuyện to do (something) perfunctorily for the sake of getting it done
lá thăm ballot-paper, voting-paper
lác squinting, cross-eyed
lánh mặt to avoid meeting
láo (1) insolent, impertinent
(2) to lie
láo xược impudent, impertinent, insolent, brazen-faced
lâng láo impudent, impertinent, insolent, haughty, arrogant
lâu bền durable, long-lasting
lâu dài long lasting, enduring
lâu đài durable, lasting, permanent; palace
lãng đãng indistinct
lê lết drag one’s feet; to move while sitting on the floor
lì (1) stubborn, obstinate, unmoved
(2) very smooth
lí nhí indistinct, unclear (of speaking)
líu nhíu (of handwriting) illegible, undecipherable, scribble
lòng heart, spirit, feeling(s), innards, bowels, intestines
lóng ngóng to be waiting for
lùn tịt short, tiny, unusually short
lúa nếp glutinous rice, sticky rice
lý thú interesting, entertaining, diverting, newsworthy
lăng trụ phản chiếu reflecting prism
lăng trụ phản chiếu toàn phần total reflecting prism
lăng trụ đảu lại erecting prism
lưu nhiệm continue, elect for a second term, re-elect
lương tri intuitive knowledge, instinct, conscience (sense of right and wrong)
lại nổ ra giao tranh fighting has again broken out
lại tiếp to continue
lấy cớ là để bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ under the pretext of protecting American property
lần chần to procrastinate, delay
lần lữa to hang about, procrastinate, dilly-dally, dawdle
lận (1) to cheat, deceive
(2) be stingy
lắt nhắt tiny, minute
lệch crooked, inclined, sloping, slanting, askew, lopsided, wrong
lối chữ viết writing system
lối chữ viết thuần Nhật Bản a purely Japanese writing system
lối viết writing system, method of writing
lỗi lạc outstanding, eminent, distinguished, brilliant
lộ trình itinerary, road, route
lộng óc ear-splitting
lời chào words of greeting
lời hăm dọa threat, threating words
lờm lợm feel sick, feel like vomiting
lục lạc tintinnabulum (on a horse harness)
lục tục in succession for the meeting hall
lục địa mainland, continent
lục địa châu á Asian continent, mainland
lững lờ hesitating, wavering, undecided, indifferent
lực lượng đấu tranh military force, fighting force
lực nâng lifting power, lift
miên man continual, unceasing, never -ending
miên viễn lasting, durable
miếng (1) fragment, piece, bit, morsel, bit, mouthful
(2) (fighting) trick, technique, move
miếng võ (fighting) trick, move, technique
màn đánh răng toothbrushing (act, routine)
màu bạch kim platinum-colored, white
mách (1) to report, inform, provide information
(2) match (for starting fires)
máy chém guillotine
máy dệt kim knitting-machine
máy in printer, printing-machine, printing-press
mâu thuẫn to contradict, conflict; conflicting, contradictory, inconsistent; contraction, inconsistency, conflict, confrontation
mãi (for) a long time, always for ever, for good, unceasingly, continually; to continue, go on
mê hồn to lose one’s reason; fascinating, charming, enchanting
mê ly indistinct, obscure
mít tinh meeting
mòn con mắt tired of waiting, weariness of waiting
môi trường điều hành operating environment
mùi hôi bad odor, stench, stink, reek
mùi thối bad smell, stench, stink, reek
mưa dầm lasting rain
mưa ngâu lasting rain in the seventh lunar month
mạng bạc bad destiny
mảy may tiny bit, little bit
mẫu tự La tinh Latin alphabet
mắt xếch slanting eyes
mặt chữ handwriting
mẻ (1) haul, catch (of fish); batch; beating, thrashing
(2) fermented rice
(3) chipped, nicked
mềm lưng supplicating attitude
mịt mờ dark, indistinct, dull, not visible
mọn tiny, very small, humble
mọng succulent; swollen, bursting (with a liquid)
mỏ thiếc tin mine
một chút a little, a tiny bit, a short while, moment, instant
một chút xíu a little, a tiny bit
một cách liên tục continuously
một lèo at a stretch, at one sitting
một mạch at one go, at one stretch, at a one sitting
một ít a little bit, a tiny bit, a dash
mời mọc inviting, enticing
mở cuộc họp to open a meeting
mở phiên họp to open a meeting
mửa mật very hard, exhausting
mực thước exemplary, model-setting, regular
mỹ mãn fully satisfactory, fully meeting one’s expectations, perfect
nay lần mai lữa to procrastinate
nem nép sợ đòn to crouch in fear of a beating
ngang bướng obstinate, self-willed
ngang vai at shoulder height, across one’s chest, person of the same age or generation, peer; on a par with, on an equal footing
nghe được good, acceptable, reasonable; audible, distinct, perceptible
nghiêng ngửa fluctuating, vacillating, undecided-full of hardships
nghề in printing (as a craft or profession)
nghễu nghện sitting unstably (in a high place)
nghịch ý contrary to one’s wishes, disappointing, not meeting one’s expectations
ngoan cố stubborn, obstinate, contumacious
ngon mắt pleasant-looking, inviting, attractive, tempting
nguyên acting, holding a post temporarily; to be intact, unaltered, brand new, original; in full; all, whole, entire
nguyên tổng giám đốc acting director, CEO
nguyên tự original writing, text, words
nguyệt hoa moon and flowers, flirtation, courting, lovemaking
ngán nỗi How depressing, how disgusting
ngâm ngẩm dull and lasting
ngũ kim five metals (gold, silver, copper, iron and tin)
ngưng kết condense, agglutination
người tử tội person condemned to death, person awaiting execution
ngạo ngược impertinent, insolent (in a self-willed way)
ngạt hơi choked, stifling, suffocating, suppressive
ngập ngừng hesitatingly; to hesitate, waver, halt
ngậy tastily rich, tasting deliciously buttery
ngắm nghía to look at, admire, gaze at, stare at, scrutinize, examine
ngắn dài continuous
ngắn ngủi short (time), brief, fleeting, transient, ephemeral
ngọt sweet (tasting), fresh (water)
ngồi lê lết to move around while sitting, sit anywhere
ngổ ngược wayward and impertinent
ngừng bút finish writing (a letter)
ngừng đập to stop beating
ngự sử royal adviser (in charge of preventing the rule from doing wrong)
nhen nhúm be just off to a good start, be just starting, arise, be born, spring up, crop up, appear
nhiều lối viết tay many styles of handwriting
nho nhỏ small, tiny, quiet
nhong nhong tinkling of a horse-harness bells
nhu hòa accommodating
nhuốc sullying, discrediting
nhuốm tint
nhà bè houseboat, floating-house
nhà hàng nổi floating hotel, shop, store
nhà in printer, printing shop, printing house
nhà lụp xụp a low, squatting house
nhàm chán uninspiring, uninteresting, boring
nhân duyên predestined affinity, predestined marital union
nhân vật tranh đấu fighter, person fighting for something
nhâng nháo impertinent, insolent
nhão glutinous, viscid, viscous, pasty, clammy; flabby, flaccid
nhói feeling stinging pain
như chó nhai giẻ rách to keep repeating oneself, keep harping on
như diều gặp gió without meeting any obstacle, without a hitch, smoothly
nhập định go into (be in, be thrown into) ecstasy, (Buddhism) meditating
nhắm nhe aim at several times (before shooting); choose (select) in
nhắt very small, tiny
nhỏ bé small, diminutive, tiny, petite
nhỏ li ti very small, tiny
nhỏ nhắn tiny, petite, dainty, delicate
nhỏ thó small, tiny
nhỏ tí very small, tiny
nhỏ xíu tiny, very small, diminutive
nhức to ache, smarting
nhức óc splitting headache, bad headache
nhừ đòn get a sound beating
ni cô tin nicotine
nu na leisured, free, children’s game (sit side by side counting their legs); idle about, idle away one’s time
nung cho nóng chảy ra to heat (something) to the melting-point
nàng đứng ngắm mình trong gương she stood contemplating herself in the mirror
ném tạ putting the weight
nét bút handwriting, calligraphy, stroke of the pen
nét chữ handwriting, stroke (in a Chinese character)
nét mác knife, scimitar, slant stroke to the right (in writing Chinese characters)
nòm tinder
nói bông to speak jestingly, crack jokes
nói chuyện tiếp to keep talking, continue talking
nói luôn to talk continuously, keep talking
nói luôn miệng to never stop talking, talk continuously, talk non-stop
nói nhem nhẻm to speak continuously
nói nhát gừng talk haltingly
nói tiếng Anh khập khiễn to speak English haltingly
nói đớt lisp, speak indistinctly
nóng vội be very impatient, hasty, hastiness
nôn nóng anxious, eager to, bursting to
năng lượng bức xạ radiating energy
năng lực tính toán computing power
nơi an nghĩ cuối cùng final resting place, grave
nước bắt đầu lớn the tide is setting in
nấn ná linger (on, over), stay too long, procrastinate, put off (departure)
nắng xiên khoai slanting sunlight
nằm lì lie-bed, lazy bones, lie without getting up
nặng mùi strong-smelling, stinky
nặng nhọc hard, heavy, exhausting
nếp (1) crease, fold
(2) glutinous
nếp con small-size glutinous rice
nếp cái large-size-glutinous rice
nếp cũ routine
nếp cẩm violet glutinous rice
nếp tẻ right and wrong, good and bad, win or lose, head and tail; glutinous and ordinary rice
nền nếp groove, orderly routine
nối dõi continue the ancestral line, carry on the lineage
nồi rang roasting pot
nữ tỳ maid-servant, maid, lady-in-waiting
pa tanh roller-skating
phiên họp meeting, session
phiên họp bất thường special meeting, session
phiên họp đặc biệt special meeting, special session
pháo chuột a kind of tiny firecrackers
phát tán induce sweating, act as a sudatory substance, scatter
phân biệt to discriminate, discern, distinguish
phân chia lục địa continental divide
phèo (1) tasteless
(2) bowels, intestines of animals
(3) to give off, ooze out
(4) fleetingly, quickly
(5) extremely, very
phép đo nhật xạ actinometry
phì phì puffing, panting
phòng giấy office, writing-cabinet
phòng học classroom, meeting room, conference room
phòng họp meeting-place, boardroom, assembly-room, common room
phòng khách guest room, living room, sitting room
phòng mổ operating room
phòng đợi waiting room
phó hội attend a meeting
phông font; scenery, scene, background (of a painting)
phù kiều floating bridge, pontoon
phù lưu floating
phương pháp tiếp thị marketing method
phản ứng thần tốc lighting fast reaction
phế phủ lungs and intestines, internal, organs
phễn cho thằng bé mấy roi to give the little boy a beating
phục chế restore (a painting)
pla tin platinum
quan hà frontier post and river, parting
quang liệu pháp actinotherapy
quang ấn phototypesetting
quanh co winding, twisting
quanh quánh glutinous, adhesive, stick, slimy, gluey
que đan knitting-needle
quyền (1) acting (president, etc.)
(2) authority, power
(3) right (to do something)
quý danh your (distinguished) name
quý khách guest of honor, distinguished or honored guest
rau khúc cudweed, everlasting gnaphalium
rung đùi balance one’s legs (while sitting)
ruột (1) intestine, bowel, stomach
(2) core, blood
(3) blood
ruột già large intestine
ruột non small intestine
rán sành ra mỡ miserly, stingy
rát marting
rèn luyện bản lĩnh chiến đấu to train one’s fighting skill and spirit
rét ngọt biting cold
rõ clear, distinct; clearly, distinctly; to know well, understand clearly
rõ ràng clear, distinct, obvious, evident, plain
rõ rệt clear, evident, plain, distinct, specific
rậm lời prating, talkative, loquacious
rắn mặt stubborn, headstrong, willful, obstinate
rắn đầu headstrong, stubborn, obstinate
rặn to contract one’s abdominal muscles while lifting
rẽ rọt soft and distinct
rỉa ráy harass with scolding, harass with humiliating remarks
rọc giấy paper-knife, paper-cutting machine
sao băng shooting star
sinh ly tử biệt separation in life and parting in death
sài children’s lasting and serious disease
sát sườn close to one, directly concerning (affecting) one
són soil slightly one’s trousers out of incontinence
săn bắn to hunt, go hunting (with firearms)
sơ ngộ first meeting
sơn ca nightingale
sầm sập beating, pelting
sắt tây tin
sặc mùi to reek of ~, stink of ~, smack of
sặc sụa to smell, stink of, reek of
sẻn so stingy, miserly
số (1) amount, number, figure, quantity, size (of clothing), digit, edition; digital
(2) gear (of a car)
(3) destiny, fate, lot
số hệ fate, destiny
số kiếp destiny, fate, lot
số mạng fate, destiny
số mệnh fate, destiny, lot
số phận destiny, fate, lot
sốt phát ban scarlet fever, scarlatina
sứ trình schedule of an envoy, itinerary
sự phân biệt a distinction
tam tạng three baskets (three collections of Buddhist writings), tipitaka
tanh hôi bad-smelling, stinking
tanh tưởi stinking, foul, disgusting
tao ngộ chiến meeting engagement
tham gia phiên họp to take part in a meeting
thanh vận youth proselyting
thay lảy jutting out, projecting
theo xã giao according to etiquette, as is polite, fitting
thi họa poetry and painting
thiên cơ fate, destiny
thiên duyên predestined marriage
thiên mệnh destiny, fate
thiên vận destiny, fate
thiên định determinism; predestined, fated
thiếc tin
thiếp danh visiting card
thiếp mừng greeting card
thiệp greeting card
thoăn thoắt in a flash, as a lighting
thu lu crouched, crouching, squatting
thui ra mới biết béo gầy the proof of the pudding is in the eating
thì phải (tag question expecting a positive answer), perhaps
thích nghi to adjust oneself, adapt to; appropriate, fitting, suitable
thích thú interest, delight, pleasure; interesting
thích đáng fitting, appropriate, suitable
thòi lòi jutting out, projecting
thói tục custom, routine
thông lệ general rule, routine
thú vị pleasant, agreeable, interesting, enjoyable
thúi to stink, smell bad
thước ngắm sighting mechanism
thường vụ routine business
thạch agar, Chinese gelatin (isinglass, Japanese gelatin) isinglass
thả nổi float, floating; to release, let go
thảm khốc highly destructive, devastating, terrible, awful
thất vọng disappointed, disappointing, dismayed; to despair, be disappointed
thấu thị (of eye) penetrating
thần tiên magic, enchanting; the immortals, the gods
thập thò hesitating, wavering, undecided (whether to go in or out)
thế bắn firing position, shooting stance
thế ngồi sitting position, posture (while seated)
thềm lục địa continental shelf; offshore region, outside edge
thỏa đáng appropriate, fitting, satisfactory
thối hoắc fetid, stinking, putrid
thối om stink, have an offensive smell
thời gian chờ đợi waiting period
thợ thiếc tinsmith
thợ vụng tinker
thủm stinking
thử súng to practice shooting
tin học computer studies, computing, informatics
tiên (1) fairy, spirit, immortal being
(2) first
(3) whip; writing paper
tiên quyết pre-existing, prerequisite
tiêng rẽ separate, distinct
tiêu diệt to destroy, annihilate, wipe out, extinguish; extinct
tiến hành to advance, move forward, continue, carry out, execute, operate
tiếng La tinh Latin (language)
tiếng la yelling, shouting voice
tiếp (1) to receive
(2) to continue
tiếp diễn to go on, continue
tiếp hạch to graft, grafting, transplantation
tiếp liên to continuous, intermediary
tiếp quản to continue to administer, manage
tiếp theo continuous, following, subsequent; after(wards)
tiếp thị marketing; to market
tiếp thị theo hệ thống network marketing
tiếp thị đa tầng multilevel marketing
tiếp tục to continue; continuous
tiếp tục chính sách to continue a policy
tiếp tục tranh đấu to continue a fight, struggle
tiếp tục tăng cao to continue to increase
tiếp đi go on, continue
tiết trinh chastity, continence, purity, virtuous
tiền duyên predestined affinity
tiền định preordained, predestined
tiểu lục địa subcontinent
tiểu táo high regime of eating
trai giới abstinence, fasts, fasting
trai lơ libertine, licentious, attentive to ladies, flirtations
tranh (1) picture, painting
(2) to compete, contend, dispute
tranh hội họa painting
tranh màn treo screen painting
tranh thủy mặc water-color painting, water-color
tranh tường a mural painting
tranh vẽ painting
triền miên continuous, unceasing; tangled, confused, interminable
triệu tập buổi họp to call a meeting
triệu tập cuộc họp to call a meeting
trong lần họp kỳ trước in the previous meeting, session
trung tâm tính toán computing center
tràn đầy brimful, bursting
tràng bowels, intestine; chain, string
trèo trẹo screenchingly, continually
trì nghi to procrastinate
trình to report, present, show, produce, say, tell; routine
trăng lặn setting moon
trường hận ca tragic ballad, song of everlasting sorrow
trường sinh everlasting, immortal
trường tồn perpetual, immortal, everlasting
trạm station, output, resting spot
trạm lộ halting-place, stage, station
trần duyên lot, destiny, fate
trận đòn beating, thrashing
trắng đen black and white; distinct, clear
trịnh thượng condescending, bossy, impertinent
trớt pouting
trở lại chuyện của mày getting back to you
trụ điện gió wind turbine (for generating electricity)
trừ bì not counting the wrapping
tuyết bắt đầu rơi snow is starting to fall
tuyệt bút great work of writing, masterpiece
tuyệt chủng to be extinct
tuần lệ routine, follow a routine
tài bắn shooting skill, shooting ability
tài bắn súng talent for firing a gun, shooting skill
tàn khốc devastating, destructive
tình cảnh setting, situation, stage, scene (of a play)
tình hữu nghị bất diệt an everlasting friendship
tí hon tiny
tí teo very little, tiny
tí tẹo very small, tiny bit
tí tị small, tiny
tính năng soạn thảo văn bản text editing feature
tính đến counting until, up to
tù mù shapeless, cloudy, indistinct
tùng san bulletin, periodical, magazine, journal
tả tình express one’s thoughts, one’s feeling in writing
tấm thiếc tinfoil
tầm xuân briar, dog-rose, eglantine
tập bắn to practice shooting
tập bắn súng to practice shooting
tập viết writing practice
tập đồ writing model
tắt (1) to be shortened, abbreviated
(2) to turn off, extinguish, switch off, turn off
(3) to die out, be extinct
tắt ngóm completely extinguished
tẹo tiny bit, wee bit
tị (1) jealous
(2) tiny bit; small, tiny, little
(3) sixth year of the Chinese zodiac (“snake”)
tồn cảo posthumous writings
tổng giám đốc acting manager, general director, managing director, general manager, director-general, CEO
tởm disgusting, distasteful, nauseous, loathing, shocking
tởm lợm disgusting, feel or show loathing
tục coarse; custom; to continue, go on
tục biên continuation (of a novel etc.)
tứ bảo the four precious writing materials (brush, ink, paper, slab)
từ lúc gặp nhau since meeting, since one has met
từ này về sau from now on, starting now
tử khí atmosphere of death, stink of death
tử ngữ dead language, extinct language
tự dạng handwriting
tự tích hand writing, written evidence
tự túc self-sufficient, self-supporting
tự điều chỉnh self-regulating
uế khí noxious air, stink, fetid odor
vanh vách clearly, distinctly
vi (1) to surround
(2) to act as
(3) small, subtle, delicate, tiny, micro
(4) to disobey
(5) (shark’s) fin
vi tin học micro computing
viêm võng mạc retinitis
viết lem nhem to scrawl, have a scrawling handwriting
viết tay to write by hand; handwritten; handwriting
việc in printing
việc nhăn cản preventing, hindering, obstruction
việc phát hành distributing
việc truy lùng pursuit, hunting down
việc xếp chữ typesetting
vòng họp meeting
vònh họp meeting
vô tình indifferent, apathetic, unintentional, unknowing, unwitting
võ nghệ art of fighting, martial art
võng mạc retina
vùng trú quân tạm billeting area
vùng tập hợp collecting zone
văn bài composition, writing
văn phẩm literary works, writings
văn thư writings, papers, document, letter
văn từ writings, literature, style
văn tự writing, spelling, orthography
vĩnh viễn eternal, perpetual, without end, endless, everlasting
vạn đại eternal, everlasting
vấn đề liên quan tới issue relating to (something)
vận mệnh fate, fortune, destiny
vận số lot, destiny, fate
vật cách điện insulator, insulation, insulating material
vỉ buồm trellis matting
vốn hoạt động operating funds, capital
vỗ ngực to beat one’s breast while boasting something
vụ in printing
vụ nổ súng shooting, shoot-out
vụ xả súng shooting
vụ đặt bom planting of a bomb, bombing
vừa (1) to have just done something
(3) reasonable, right, suitable, fitting; to fit (clothes)
xa tanh satin
xem tiếp continued on, see
xem tiếp trang 8 continued on, see page 8
xiên slanting, oblique
xuất phát điểm point of departure, starting point
xì đồng wind-shooting tube, blow-pipe
xíu tiny
xôi gấc steamed glutinous rice
xôi hoa cau steamed glutinous rice mixed with French beans
xôi vò glutinous rice cooked with split peas
xôi xéo steamed glutinous rice
xú foul, bad-smelling, stinking, ugly
xú khí stench, stink, offensive smell, strong odor
xược impertinent, insolent, pert
xả súng shooting
xảo hoạt false, untrue, cheating, deceitful, two-faced, misleading
xảo ngôn brag, boast, bragging, boasting
xấc láo insolent, impertinent
xập xè rustle, rusting
xập xí xập ngầu cheat, cheating
xẹo slanting
xếch slanting
xếp chữ to typeset; typesetting
xủng xoảng tinkling
xứng correspondent, consummate, fitting; to match
xứng hợp appropriate, suitable, fitting
Á Châu Asia, Asian, Asian continent
à (1) (indicates surprise, sympathy)
(2) (sentence starting particle), oh, by the way
(3) to rush, flood
ác tà setting sun, sunset
ái (1) to love
(2) (interjection indicating pain or surprise), ouch! ow!
ái chà (interjection indicating surprise)
ái dà (interjection indicating surprise)
ám muội suspicious, doubtful, fishy, shady, sinister, underhand, clandestine
âm ỉ smoldering, dull and lasting; to smolder
ê mê tin emetine
ì motionless, stubborn, immobile, obstinate, inert, sluggish
ông còn chờ gì nữa what (else) are you waiting for?
ông phệnh pot-bellied statue (in sitting position).
ăm ắp very full, full to bursting
ăn già to continue gambling in an attempt to win bigger gains
ăn khao to celebrate a happy event (by eating)
ăn không ngon miệng to not enjoy eating, lose one’s appetite
ăn phở chán chưa? are you sick of eating pho yet?
ăn đất dirt-eating; to die
ăng ten phát transmitting antenna
Đau ngâm ngẩm feel a dull and lasting pain
đa quốc qia multinational
đan thanh painting, limning art
đang chờ đón waiting for (sb)
đang giữ nhiệm vụ bảo vệ trái đất (responsible for) protecting the earth
đang lúc ăn thì while eating (something happened)
đau quặn to writhe in pain, be doubled up with pain, sting
đau điếng shooting or stabbing pain
đi họp to be present at a meeting, attend a meeting
đi săn to go hunting
đinh tai deafening, ear-splitting
điện áp vận hành operating voltage
đài phát thanh broadcasting station, radio station
đá lửa flint (stone used for starting fires)
đá mèo quèo chó kicking cats and dogs, letting off steam on
đánh om xương to give a sound beating
đánh tiêu diệt annihilating attack
đánh đồng put on the same par (in the same basket, on the same footing)
đãi khách entertaining guests, inviting guests
đãi nguyệt waiting for the moon to come up
đình chiến to cease fire, stop fighting; truce, armistice
đình màn top of mosquito netting
đòi hỏi to demand, require, exact, need; demanding, exacting; requirement
đòn (1) to strike, hit; blow, beating, thrashing (2) lever
đón tay make a visiting present to a child of
đơn lập isolating
đường bắn shooting lane (on a range)
được voi đòi tiên appetite comes with eating, the
đại lục continent, mainland
đấng used to in front of names denoting talented or famous people
đất liền land, mainland, continent
đầu mối clue, starting point
đầu óc tính toán calculating mind
đầy cữ having spent one’s period of abstinence
đầy ăm ắp full to bursting
đặt dưới acting below
đề tài hấp dẫn interesting subject, topic
để khỏi mất thì giờ to avoid wasting time
địa chỉ address, direction, destination
địa hoàng foxglove, rhemannia glutinosa
định khuôn dạng formatting
định mạng destiny, predestination
định mệnh destiny, fate
định phận predestined lot
định tuyến routing
đối diện với faced with, confronting
đồ hộp canned, boxed, tinned, or packaged food
đồ thư books and paintings
đồng hóa to put in the same category, make no distinction between
đứt đoạn sever, be interrupted, broken off, discontinuous
ương gàn stubborn, obstinate, stupid, silly, foolish
ạ (phrase ending particle indicating politeness or respect)
ấm ớ incoherent, mumbling; to mumble, speak indistinctly
ấn bản version, edition, printing, printed matter
ấn bản thứ nhất first edition, first printing
ấn loát to print; printing
ấn quán print shop, printing-house, printing-office
ấn tượng printing, impression, imprint
ấp ứ to stutter, speak haltingly
ẩn ức upsetting, disturbing
ắp very full, full to bursting
ỉa són to be incontinent, wet or mess one’s pants (small amount)
ỉa đùn to be incontinent, wet or mess one’s pants
ớt chỉ thiên hot red pepper (with small seed pointing upward)
ở mức hệ điều hành at the operating system level
ở vậy continue in one’s widowhood
ủn ỉn onomatopoeia for the grunting of pigs, grunt
ửng redden, tinge with red, grow red color, blush
A Căn Đình Argentina, Argentine, Argentinean
cái phòng khách guest room, living room, sitting room
cứ phải to keep having to, to continue to have to

08 0361 die Wartezeit, en	waiting time waiting time die Wartezeit, en		waiting time	die Wartezeit, en	thời gian chờ đợi
09 0369 der Kontinent, e	continent continent der Kontinent, e		continent	der Kontinent, e	lục địa
10 0410 die Konservendose, n	tin / can tin / can die Konservendose, n		tin / can	die Konservendose, n	hộp thiếc / bình đựng (can)
17 0819 die Begrüßung, en	greeting greeting die Begrüßung, en		greeting	die Begrüßung, en	lời chào
17 0820 der Gruß, "e	greeting greeting der Gruß, "e		greeting	der Gruß, "e	lời chào
17 0821 die Glückwunschkarte, n	greeting card greeting card die Glückwunschkarte, n		greeting card	die Glückwunschkarte, n	thiệp chúc mừng
19 0956 die Heizung, en	heating heating die Heizung, en		heating	die Heizung, en	sưởi ấm
19 0971 die Vermietung, en	renting renting die Vermietung, en		renting	die Vermietung, en	cho thuê
23 1196 der Feuerlöscher, -	fire extinguisher fire extinguisher der Feuerlöscher, -		fire extinguisher	der Feuerlöscher, -	bình cứu hỏa
32 1565 das Schneidebrett, er	cutting board cutting board das Schneidebrett, er		cutting board	das Schneidebrett, er	cái thớt

RANDOM Chúng tôi đang có một cuộc họp . We are in a meeting right now . Wir sind gerade in einer Sitzung 0 Chúng tôi đang có một cuộc họp . (VI) 0017

RANDOM Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa . She is eating her sushi with chopsticks . Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen 0 Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa . (VI) 0019

RANDOM Cô ấy đang vẽ tranh . She is painting . Sie malt 0 Cô ấy đang vẽ tranh . (VI) 0021

RANDOM Mọi người đang ăn trưa . Everyone is eating lunch . Alle essen zu Mittag 0 Mọi người đang ăn trưa . (VI) 0034

RANDOM Anh ấy đang viết báo cáo . He is writing a report . Er schreibt einen Bericht 0 Anh ấy đang viết báo cáo 0 (VI) 0035

RANDOM Cô ấy đang viết một sáng tác . She is writing a composition . Sie schreibt eine Komposition 0 Cô ấy đang viết một sáng tác . (VI) 0158

RANDOM Mọi người đang đợi xe buýt . People are waiting for the bus . Die Menschen warten auf den Bus 0 Mọi người đang đợi xe buýt 0 (VI) 0170

RANDOM Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . (VI) 0182

RANDOM Anh ấy đang báo cáo tin tức . He is reporting the news . Er berichtet über die Neuigkeiten 0 Anh ấy đang báo cáo tin tức . (VI) 0207

RANDOM Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . She is writing to her friends . Sie schreibt an ihre Freunde 0 Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . (VI) 0217

RANDOM Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu . Her eyes are bright and penetrating . Ihre Augen sind hell und durchdringend 0 Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu . (VI) 0243

RANDOM Chúng tôi đã đến đích . We have arrived at our destination . Wir haben unser Ziel erreicht 0 Chúng tôi đã đến đích . (VI) 0244

RANDOM Cô ấy đang ăn sáng của mình . She is eating her breakfast . Sie frühstückt gerade 0 Cô ấy đang ăn sáng của mình . (VI) 0267

RANDOM Chúng tôi đang ăn tối . We are eating dinner . Wir sind beim Abendessen 0 Chúng tôi đang ăn tối . (VI) 0270

RANDOM Họ là những anh hùng chữa cháy . They are fire-fighting heroes . Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0 Họ là những anh hùng chữa cháy . (VI) 0272

RANDOM Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu . We have been waiting a long time . Wir haben lange gewartet 0 Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu . (VI) 0297

RANDOM Khối nước đá đang tan chảy . The ice cube is melting . Der Eiswürfel schmilzt 0 Khối nước đá đang tan chảy 0 (VI) 0303

RANDOM Hai cậu bé đang đánh nhau . The two boys are fighting . Die beiden Jungs streiten sich 0 Hai cậu bé đang đánh nhau 0 (VI) 0396

RANDOM Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc . Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0 Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc . (VI) 0438

RANDOM Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình . His hobby is collecting models . Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen 0 Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình . (VI) 0449

RANDOM Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . (VI) 0455

RANDOM Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . (VI) 0468

RANDOM Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . She delivered a speech at the meeting . Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0 Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . (VI) 0469

RANDOM Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . (VI) 0470

RANDOM Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ . The train should be getting in now . Der Zug sollte jetzt eintreffen 0 Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ . (VI) 0481

RANDOM Cô ấy ngày càng mảnh mai . She is getting slimmer . Sie wird immer dünner 0 Cô ấy ngày càng mảnh mai 0 (VI) 0502

RANDOM Mọi người đang ngồi vào bàn . Everyone is sitting at the table . Jeder sitzt am Tisch 0 Mọi người đang ngồi vào bàn 0 (VI) 0671

RANDOM Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . This diamond ring is worth collecting . Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0 Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . (VI) 0704

RANDOM Anh ấy đang cắt trái cây . He is cutting the fruit . Er schneidet die Frucht 0 Anh ấy đang cắt trái cây 0 (VI) 0724

RANDOM Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . (VI) 0771

RANDOM Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình . She is waiting for her friend's reply . Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes 0 Cô ấy đang đợi câu trả lời của bạn mình . (VI) 0801

RANDOM Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . He is writing comments and instructions on the report . Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0 Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . (VI) 0816

RANDOM Anh ấy đang bỏ phiếu . He is casting a ballot . Er stimmt ab 0 Anh ấy đang bỏ phiếu . (VI) 0819

RANDOM Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa . She is pointing at the scene in the distance . Sie zeigt auf die Szene in der Ferne 0 Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa . (VI) 0822

RANDOM Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . She is on the sidewalk distributing materials . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0 Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . (VI) 0870

RANDOM Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . (VI) 0900

RANDOM Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học . She is conducting chemical research . Sie betreibt chemische Forschung 0 Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học . (VI) 0914

RANDOM Khủng long đã tuyệt chủng . Dinosaurs are extinct . Dinosaurier sind ausgestorben 0 Khủng long đã tuyệt chủng . (VI) 0932

RANDOM Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . He is calculating his expenses . Er berechnet seine Ausgaben 0 Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . (VI) 0973

RANDOM Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm . She is conducting an experiment . Sie führt ein Experiment durch 0 Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm . (VI) 1044

RANDOM Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi . She is knitting a scarf out of yarn . Sie strickt einen Schal aus Garn 0 Cô ấy đang đan một chiếc khăn từ sợi . (VI) 1060

RANDOM Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh . He is adjusting the audio equipment . Er stellt das Soundsystem ein 0 Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh . (VI) 1061

RANDOM Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi . He is waiting patiently . Er wartet geduldig 0 Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi . (VI) 1086

RANDOM Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm, đọc sách . He is sitting on the steps , reading . Er sitzt auf der Treppe und liest 0 Anh ấy đang ngồi trên bậc thềm , đọc sách . (VI) 1124

RANDOM Anh ấy đang tập bắn súng . He is practicing shooting . Er übt das Schießen 0 Anh ấy đang tập bắn súng 0 (VI) 1150

RANDOM Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác . She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác . (VI) 1177

RANDOM Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng . They are having a meeting in the auditorium . Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0 Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng . (VI) 1186

RANDOM Trời sắp tối . It is getting dark . Es wird langsam dunkel 0 Trời sắp tối . (VI) 1188

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Quả táo đang thối rữa . The apple is rotting . Der Apfel verrottet 0 Quả táo đang thối rữa . (VI) 1274

RANDOM Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . (VI) 1293

RANDOM Họ đang ngồi trước cửa nhà . They are sitting in front of the house . Sie sitzen vor dem Haus 0 Họ đang ngồi trước cửa nhà 0 (VI) 1315

RANDOM Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi . The Earth's environment is continually deteriorating . Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig 0 Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi . (VI) 1326

RANDOM Họ là những anh hùng chữa cháy . They are fire-fighting heroes . Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0 Họ là những anh hùng chữa cháy . (VI) 1368

RANDOM Cô ấy đang phát sóng một chương trình . She is broadcasting a program . Sie sendet ein Programm 0 Cô ấy đang phát sóng một chương trình . (VI) 1376

RANDOM Họ đang nằm trên bãi cỏ, nghỉ ngơi . They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 Họ đang nằm trên bãi cỏ , nghỉ ngơi . (VI) 1387

RANDOM Anh ấy yêu quyền anh và chiến đấu . He loves boxing and fighting . Er boxt und kämpft gerne 0 Anh ấy yêu quyền anh và chiến đấu . (VI) 1404

RANDOM Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . (VI) 1433

RANDOM Tôi đang háo hức mong được về nhà . I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 Tôi đang háo hức mong được về nhà . (VI) 1439

RANDOM Vi khuẩn rất nhỏ . Bacteria are tiny . Bakterien sind winzig 0 Vi khuẩn rất nhỏ . (VI) 1444

RANDOM Cô ấy đang viết trên bảng phấn . She is writing on the chalkboard . Sie schreibt an die Tafel 0 Cô ấy đang viết trên bảng phấn . (VI) 1448

RANDOM Cô ấy thích ăn đồ chay . She loves eating vegetarian food . Sie isst gerne vegetarisch 0 Cô ấy thích ăn đồ chay 0 (VI) 1452

RANDOM Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn . I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn . (VI) 1463

RANDOM Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét . Everyone is happily waving their hands and shouting . Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0 Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét . (VI) 1465

RANDOM Câu chuyện này thực sự rất thú vị . This story is really interesting . Diese Geschichte ist wirklich interessant 0 Câu chuyện này thực sự rất thú vị . (VI) 1500

RANDOM Tôi thích ăn gà rán . I love eating fried chicken . Ich esse sehr gern gebratenes Huhn 0 Tôi thích ăn gà rán . (VI) 1507

RANDOM Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . (VI) 1509

RANDOM Anh ấy thích sưu tập tem . He likes collecting stamps . Er sammelt gerne Briefmarken 0 Anh ấy thích sưu tập tem 0 (VI) 1521

RANDOM Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . (VI) 1549

RANDOM Họ đang ăn mừng gì thế ? What are they celebrating ? Was feiern sie ? Họ đang ăn mừng gì thế ? (VI) 1551

RANDOM Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc . His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc . (VI) 1570

RANDOM Cuộc họp đã được kéo dài . The meeting has been extended . Die Dauer der Sitzung wurde verlängert 0 Cuộc họp đã được kéo dài 0 (VI) 1607

RANDOM Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp . Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp . (VI) 1615

RANDOM Anh ấy đang đếm các lá phiếu . He is counting the ballots . Er zählt die Stimmzettel 0 Anh ấy đang đếm các lá phiếu . (VI) 1629

RANDOM Tôi đang ăn sáng . I am eating my breakfast . Ich esse mein Frühstück 0 Tôi đang ăn sáng . (VI) 1674

RANDOM Họ ngày càng quý mến nhau hơn . They are getting more and more affectionate . Sie werden immer liebevoller 0 Họ ngày càng quý mến nhau hơn . (VI) 1685

RANDOM Anh ấy đang trồng cây con . He is planting seedlings . Er pflanzt ein Bäumchen 0 Anh ấy đang trồng cây con 0 (VI) 1723

RANDOM Lực lượng cứu hỏa đang chữa cháy . The firefighters are fighting a fire . Die Feuerwehrleute bekämpfen ein Feuer 0 Lực lượng cứu hỏa đang chữa cháy . (VI) 1731

RANDOM Ngừng la hét . Stop shouting . Hör auf zu schreien 0 Ngừng la hét . (VI) 1732

RANDOM Anh ta đang vận hành máy tính . He is operating the computer . Er bedient den Computer 0 Anh ta đang vận hành máy tính . (VI) 1750

RANDOM Cô ấy đang nhuộm tóc . She is getting her hair dyed . Sie bekommt ihre Haare gefärbt 0 Cô ấy đang nhuộm tóc . (VI) 1768

RANDOM Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên . She is sitting under the awning . Sie sitzt unter der Markise 0 Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên . (VI) 1806

RANDOM Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ . She is sitting beside the window . Sie sitzt neben dem Fenster 0 Cô ấy đang ngồi bên cửa sổ . (VI) 1821

RANDOM Anh ấy giỏi chiến đấu bằng tay không . He is good at fighting with his bare hands . Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen 0 Anh ấy giỏi chiến đấu bằng tay không . (VI) 1842

RANDOM Họ đang ăn trong một nhà hàng . They are eating in a restaurant . Sie essen in einem Restaurant 0 Họ đang ăn trong một nhà hàng . (VI) 1850

RANDOM Máy bay đã đến đích . The plane has arrived at its destination . Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0 Máy bay đã đến đích . (VI) 1861

RANDOM Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động . (VI) 1882

RANDOM Sầu riêng có mùi rất đặc trưng . Durians have a very distinctive smell . Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch 0 Sầu riêng có mùi rất đặc trưng . (VI) 1891

RANDOM Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi . It was so hot that they were sweating profusely . Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0 Trời quá nóng và họ đã đổ rất nhiều mồ hôi . (VI) 1905

RANDOM Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . (VI) 1946

RANDOM Anh ấy đang ngồi ở rìa vách đá . He is sitting at the edge of the cliff . Er sitzt am Rand der Klippe 0 Anh ấy đang ngồi ở rìa vách đá . (VI) 1970

RANDOM Anh ấy đang cắt giấy bằng kéo . He is cutting the paper with scissors . Er schneidet das Papier mit einer Schere 0 Anh ấy đang cắt giấy bằng kéo . (VI) 1990

RANDOM Họ đang trồng cây trong công viên . They are planting trees in the park . Sie pflanzen Bäume im Park 0 Họ đang trồng cây trong công viên . (VI) 2030

RANDOM Cô ấy dễ dãi với đồ ngọt của mình . She indulged herself by eating some sweets . Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten 0 Cô ấy dễ dãi với đồ ngọt của mình . (VI) 2065

RANDOM Tin tức này là rất thú vị . This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0 Tin tức này là rất thú vị . (VI) 2075

RANDOM Cô ấy đang chống cằm trong tay . She is resting her chin in her hands . Sie legt ihr Kinn in ihre Hände 0 Cô ấy đang chống cằm trong tay . (VI) 2139

RANDOM Tôi thích ăn đồ hộp . I like eating canned foods . Ich esse gerne Lebensmittel aus der Dose 0 Tôi thích ăn đồ hộp . (VI) 2152

RANDOM Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu . The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 Những chiếc lá mới nhú có màu xanh dịu . (VI) 2158

RANDOM Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời . Snowflakes are drifting through the sky . Schneeflocken fallen 0 Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời . (VI) 2160

RANDOM Em bé đang ăn cháo . The baby is eating the rice porridge . Das Baby isst den Reisbrei 0 Em bé đang ăn cháo . (VI) 2194

RANDOM Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển . A small ship is floating on the sea . Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0 Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển . (VI) 2196

RANDOM Cậu bé đang nổi trên mặt nước . The little boy is floating on the surface of water . Der kleine Junge treibt auf dem Wasser 0 Cậu bé đang nổi trên mặt nước . (VI) 2202

RANDOM Anh ấy đang dựng lều . He is putting up a tent . Er baut ein Zelt auf 0 Anh ấy đang dựng lều . (VI) 2239

RANDOM Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt . Thai houses are very distinctive . Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch 0 Những ngôi nhà của người Thái rất đặc biệt . (VI) 2246

RANDOM Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . My mother and I are decorating the Christmas tree . Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0 Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . (VI) 2283

RANDOM Anh ấy đang vẽ . He is painting . Er malt 0 Anh ấy đang vẽ . (VI) 2290

RANDOM Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . (VI) 2321

RANDOM Cô ấy đang sơn tường . She is painting the wall . Sie streicht die Wand an 0 Cô ấy đang sơn tường . (VI) 2343

RANDOM Anh ấy đang lãng phí thời gian . He is wasting time . Er verschwendet Zeit 0 Anh ấy đang lãng phí thời gian . (VI) 2354

RANDOM Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0 Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . (VI) 2370

RANDOM Buenos Aires là thủ đô của Argentina . Buenos Aires is the capital of Argentina . Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien 0 Buenos Aires là thủ đô của Argentina . (VI) 2378

RANDOM Cô ấy đang ăn bánh quy . She is eating cookies . Sie isst Kekse 0 Cô ấy đang ăn bánh quy 0 (VI) 2386

RANDOM Cô ấy đang tô son . She is putting on lipstick . Sie trägt Lippenstift auf 0 Cô ấy đang tô son . (VI) 2387

RANDOM Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . They signed an agreement at the meeting . Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0 Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . (VI) 2413

RANDOM Họ đang trò chuyện . They are chatting . Sie unterhalten sich 0 Họ đang trò chuyện . (VI) 2427

RANDOM Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch 0 Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . (VI) 2505

RANDOM Cô ấy đang cất bộ đồ ăn . She is putting away the dinnerware . Sie räumt das Geschirr weg 0 Cô ấy đang cất bộ đồ ăn . (VI) 2527

RANDOM Đồ chơi này được làm bằng thiếc . This toy is made of tin . Dieses Spielzeug besteht aus Zinn 0 Đồ chơi này được làm bằng thiếc . (VI) 2529

RANDOM Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình . They are chatting about family life together . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0 Họ đang cùng nhau trò chuyện về cuộc sống gia đình . (VI) 2591

RANDOM Hôm nay cô ấy sẽ kết hôn . She is getting married today . Sie heiratet heute 0 Hôm nay cô ấy sẽ kết hôn . (VI) 2592

RANDOM Mặt trời lặn trên biển rất đẹp . The sun setting on the sea is very beautiful . Der Sonnenuntergang am Meer ist sehr schön 0 Mặt trời lặn trên biển rất đẹp . (VI) 2594

RANDOM Họ đang trồng lúa . They are planting rice . Sie pflanzen Reis 0 Họ đang trồng lúa . (VI) 2603

RANDOM Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . The police are conducting a search for the criminal . Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0 Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . (VI) 2611

RANDOM Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . The government is selecting a new cabinet . Die Regierung wählt ein neues Kabinett 0 Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . (VI) 2617

RANDOM Ruột nằm dưới dạ dày . The intestines are below the stomach . Der Darm befindet sich unter dem Magen 0 Ruột nằm dưới dạ dày . (VI) 2651

RANDOM Họ đang trò chuyện . They are chatting . Sie unterhalten sich 0 Họ đang trò chuyện . (VI) 2725

RANDOM Họ đang sơn tường . They are painting the wall . Sie streichen die Wand 0 Họ đang sơn tường . (VI) 2745

RANDOM Hơi nước bốc hơi liên tục . The steam is constantly evaporating . Der Wasserdampf verdunstet ständig 0 Hơi nước bốc hơi liên tục 0 (VI) 2761

RANDOM Nó thực sự bốc mùi ! It stinks . Es stinkt 0 Nó thực sự bốc mùi ! (VI) 2766

RANDOM Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0 Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . (VI) 2767

RANDOM Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau . My father and I go hunting . Mein Vater und ich gehen auf die Jagd 0 Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau . (VI) 2787

RANDOM Cô ấy đang ăn một quả táo . She is eating an apple . Sie isst einen Apfel 0 Cô ấy đang ăn một quả táo . (VI) 2791

RANDOM Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . (VI) 2814

RANDOM Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . (VI) 2834

RANDOM Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông . The father and his son are resting on the river bank . Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0 Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông . (VI) 2853

RANDOM Tôi đang cắt giấy . I am cutting paper . Ich schneide Papier 0 Tôi đang cắt giấy . (VI) 2858

RANDOM Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . (VI) 2860

RANDOM Gián thật kinh tởm . Cockroaches are disgusting . Kakerlaken sind ekelhaft 0 Gián thật kinh tởm . (VI) 2877

RANDOM Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu . My mom is sitting in the rocking chair . Meine Mutter sitzt im Schaukelstuhl 0 Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu . (VI) 2880

RANDOM Cô ấy đang thoa phấn và son môi . She is putting on face powder and lipstick . Sie trägt Gesichtspuder und Lippenstift auf 0 Cô ấy đang thoa phấn và son môi . (VI) 2895

RANDOM Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công . Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0 Khi tốt nghiệp , tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công . (VI) 2923

RANDOM Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân . The police officer is escorting the prisoner . Der Polizist begleitet den Gefangenen 0 Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân . (VI) 2926

RANDOM Cô ấy đang ăn nho . She is eating grapes . Sie isst Trauben 0 Cô ấy đang ăn nho . (VI) 2935

RANDOM Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . (VI) 2948

RANDOM Cô ấy đang được kiểm tra phổi . She is getting her lungs checked . Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0 Cô ấy đang được kiểm tra phổi . (VI) 2951

RANDOM Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 Các nguồn tài nguyên trên trái đất đang dần bị cạn kiệt . (VI) 2967

RANDOM Anh ta đang bắn một mũi tên . He is shooting an arrow . Er schießt einen Pfeil 0 Anh ta đang bắn một mũi tên . (VI) 2977

RANDOM Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa . The bees are collecting honey from the flowers . Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0 Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa . (VI) 3013

RANDOM Anh ta đang đếm tiền . He is counting the cash . Er zählt das Geld 0 Anh ta đang đếm tiền . (VI) 3025

RANDOM Họ đang trồng cây . They are planting trees . Sie pflanzen Bäume 0 Họ đang trồng cây . (VI) 3033

RANDOM Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . (VI) 3040

RANDOM Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . Sister and brother are fighting over something trivial . Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0 Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . (VI) 3083

RANDOM Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình . I want to be master of my own destiny . Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0 Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình . (VI) 3103

RANDOM Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . (VI) 3141

RANDOM Anh ấy rất keo kiệt . He is very stingy . Er ist sehr geizig 0 Anh ấy rất keo kiệt . (VI) 3147

RANDOM Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . They are mediating the negotiation . Sie vermitteln die Verhandlungen 0 Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . (VI) 3160

RANDOM Anh ấy đang ngồi trên một tảng đá . He is sitting on a rock . Er sitzt auf einem Felsen 0 Anh ấy đang ngồi trên một tảng đá . (VI) 3168

RANDOM Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . (VI) 3176

RANDOM Những người nông dân đang thu hoạch mía . The farmers are harvesting the sugar cane . Die Bauern ernten das Zuckerrohr 0 Những người nông dân đang thu hoạch mía . (VI) 3185

RANDOM Cảnh sát đang đối đầu với đám đông . The police are confronting the mobs . Die Polizei konfrontiert die Mobs 0 Cảnh sát đang đối đầu với đám đông . (VI) 3187

RANDOM Cô ấy đang chọn đồ sành . She is selecting chinaware . Sie wählt Porzellan aus 0 Cô ấy đang chọn đồ sành 0 (VI) 3193

RANDOM Mẹ tôi đang cắt hành . My mom is cutting the onions . Meine Mutter schneidet die Zwiebeln 0 Mẹ tôi đang cắt hành . (VI) 3195

RANDOM Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] . He is eating congee [rice gruel] . Er isst Reisbrei 0 Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] . (VI) 3218

RANDOM Cô ấy đang đan len . She is crocheting . Sie häkelt 0 Cô ấy đang đan len . (VI) 3245

RANDOM Cô ấy đang trang điểm . She is putting on make-up . Sie schminke sich 0 Cô ấy đang trang điểm . (VI) 3248

RANDOM Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0 Tại cuộc họp , ông giải thích quan điểm của mình . (VI) 3273

RANDOM Anh ấy đang viết một bài báo . He is writing an article . Er schreibt einen Artikel 0 Anh ấy đang viết một bài báo . (VI) 3289

RANDOM Tiết kiệm là một đức tính tốt . Thriftiness is a virtue . Sparsamkeit ist eine Tugend 0 Tiết kiệm là một đức tính tốt . (VI) 3302

RANDOM Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh . (VI) 3325

RANDOM Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh . They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh . (VI) 3364

RANDOM Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . (VI) 3375

RANDOM Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . The team members are deliberating the case . Die Teammitglieder beraten den Fall 0 Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . (VI) 3400

RANDOM Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng . He is eating the spaghetti greedily . Er isst die Spaghetti gierig 0 Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng . (VI) 3449

RANDOM Tôi đang ăn súp bằng thìa . I am eating the soup with a spoon . Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0 Tôi đang ăn súp bằng thìa 0 (VI) 3464

RANDOM Tôi thích ăn cua . I love eating crab . Ich liebe es , Krabben zu essen 0 Tôi thích ăn cua . (VI) 3499

RANDOM Con khỉ đột đang ăn lá cây . The gorilla is eating tree leaves . Der Gorilla frisst Baumblätter 0 Con khỉ đột đang ăn lá cây . (VI) 3501

RANDOM Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó . This little European inn has a distinctive charm of its own . Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0 Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó . (VI) 3518

RANDOM Gián thực sự rất kinh tởm . Cockroaches are really disgusting . Kakerlaken sind wirklich ekelhaft 0 Gián thực sự rất kinh tởm 0 (VI) 3519

RANDOM Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống . Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 Ăn zongzi [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền (VI) 3521

RANDOM Hai mẹ con đang chọn hoa quả . The mother and her daughter are selecting fruits . Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0 Hai mẹ con đang chọn hoa quả . (VI) 3529

RANDOM Anh ấy đang sơn tường . He is painting the wall . Er malt die Wand 0 Anh ấy đang sơn tường . (VI) 3535