Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	SCHEDULE	Noun	thời gian biểu, thời khóa biểu
☆☆☆	LUNCHTIME	Noun	giờ ăn trưa, thời gian ăn trưa
☆☆☆	MEANTIME; MEANWHILE	Noun	trong thời gian qua, trong khoảng thời gian đó
☆☆	LEISURE; SPARE TIME; FREE TIME	Noun	lúc nhàn rỗi, thời gian rỗi
☆☆	BEING FOR A LONG TIME; BEING FOR A WHILE	Noun	một lúc lâu, một thời gian lâu
☆☆	LONG TIME; BEING A WHILE	Noun	một lúc lâu, một thời gian lâu
☆	LONG HOURS	Noun	thời gian dài
☆	REAL TIME	Noun	thời gian thực tế
☆	SHORT TIME	Noun	ngắn hạn, thời gian ngắn
☆	LEISURE	Noun	thời gian giải trí, trò giải trí
☆	BRIEF PERIOD	Bound Noun	thì giờ, thời gian rảnh

hằng số thời gian siêu quá độ subtransient time constant
một thời gian ngắn a short period of time
một thời gian ngắn nhiều in a short period of time
một thời gian ngắn sau khi a short time thereafter, shortly afterwards
một thời gian ngắn trước khi a short time before
thời gian biểu timetable, schedule
thời gian chu kì cycle time
thời gian chuyển tiếp transition period
thời gian chờ đợi waiting period
thời gian gần đây recently
thời gian loại trừ ngắn mạch short circuit clearance time
thời gian ngắn sau đó a short time afterwards
thời gian qua lately
thời gian rỗi free time
thời gian thâm nhập access time
thời gian thực real-time
thời gian trôi chậm time passes slowly
thời gian trễ delay time (of a relay)
thời gian vừa qua recently
thời gian đo measurement time
trong một thời gian lâu for a long time
trong một thời gian ngắn soon, in a short period of time, shortly
trong suốt thời gian qua recently, lately
trong thời gian chiến tranh lạnh during the Cold War
trong thời gian gần đây recently, in recent times
trong thời gian hiện nay at the present time
trong thời gian hậu chiến during the postwar period
trong thời gian ngắn in, within a short time
trong thời gian này during this time
trong thời gian qua recently
trong thời gian rất ngắn in a very short time
trong thời gian sắp tới soon
trong thời gian thật ngắn in a very short period of time
trong thời gian tới in the (near) future
trong thời gian vô hạn định indefinitely, for an indefinite time
vào thời gian này at, during this time

08 0361 die Wartezeit, en	waiting time waiting time die Wartezeit, en		waiting time	die Wartezeit, en	thời gian chờ đợi
14 0649 die Freizeit	leisure time leisure time die Freizeit		leisure time	die Freizeit	thời gian rỗi

RANDOM Cô ấy đọc trong thời gian rảnh . She reads in her free time . Sie liest in ihrer Freizeit 0 Cô ấy đọc trong thời gian rảnh . (VI) 0344

RANDOM Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài . (VI) 0532

RANDOM Tôi đã đến nhà ga trong thời gian . I made it to the station in time . Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0 Tôi đã đến nhà ga trong thời gian . (VI) 0742

RANDOM Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian . She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 Cô ấy đang đọc sách ở nhà để giết thời gian . (VI) 0873

RANDOM Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi . She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 Cô ấy đi du lịch đến Paris trong thời gian rảnh rỗi . (VI) 1128

RANDOM Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh . They go on trips when they have free time . Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0 Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh . (VI) 1755

RANDOM Đừng dừng lại trong thời gian . Don't delay ! Zögere nicht ! Đừng dừng lại trong thời gian 0 (VI) 1930

RANDOM Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng . She has a part-time job in a restaurant . Sie hat einen Teilzeitjob in einem Restaurant 0 Cô ấy có một công việc bán thời gian trong một nhà hàng . (VI) 2078

RANDOM Anh ấy đang lãng phí thời gian . He is wasting time . Er verschwendet Zeit 0 Anh ấy đang lãng phí thời gian . (VI) 2354

RANDOM Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . (VI) 2530

RANDOM Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời . It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0 Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời . (VI) 2586

RANDOM Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . (VI) 2981

RANDOM Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định . The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định (VI) 3071

RANDOM Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . (VI) 3508