1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ FLESH; WEIGHT Noun thịt (người, động vật)
☆☆☆ CITY Noun thành phố, đô thị
☆☆☆ PORK Noun thịt lợn, thịt heo
☆☆☆ PORK CUTLET Noun món thịt tẩm bột rán, món ton-ka-su
☆☆☆ MEAT Noun thịt
☆☆☆ HAMBURGER Noun hăm-bơ-gơ, bánh mì kẹp thịt
☆☆☆ BULGOGI Noun bulgogi; món thịt nướng
☆☆☆ SAMGYEOPSAL Noun samgyeopsal; thịt ba chỉ
☆☆☆ SANDWICH Noun sandwich, bánh mì kẹp thịt
☆☆☆ MART Noun siêu thị
☆☆☆ CHICKEN Noun thịt gà
☆☆☆ CITY HALL Noun thị chính, ủy ban nhân dân thành phố
☆☆☆ BEEF Noun thịt bò
☆☆☆ SUPERMARKET; GROCERY STORE Noun siêu thị
☆☆☆ URBANITE; CITY DWELLER Noun thị dân, dân thành thị
☆☆ MAYOR Noun thị trưởng
☆☆ DISCRIMINATION; DISTINCTION Noun sự phân biệt, sự kì thị
☆☆ MARKET Noun thị trường
☆☆ VISA Noun thị thực xuất nhập cảnh, visa
☆☆ BEEF Noun thịt bò
☆☆ BIG CITY; METROPOLIS Noun đô thị lớn
☆☆ SUPERMARKET; GROCERY STORE Noun siêu thị
☆☆ DOWNTOWN Noun trung tâm đô thị, nội thành
☆☆ MEAT SHOP; BUTCHER SHOP Noun tiệm thịt, hàng thịt
☆☆ In Korea, a local administrative district which is under 'do', and above 'eup' or 'myeon.' Noun hạt, thị xã
☆☆ GRAPH Noun đồ thị, biểu đồ
☆☆ SIGHT; VISION Noun thị lực
☆☆ THUMP; THUD Adverb choang, thịch, bịch
☆☆ AT THE PEAK; IN BLOOM; AT ONE'S HEIGHT Adverb một cách hưng thịnh, một cách nở rộ, một cách thịnh hành
DEMONSTRATION; PROTEST Noun sự thị uy, giương oai diễu võ
URBANIZATION Noun sự đô thị hóa
CHART Noun biểu đồ, đồ thị, bản đồ
SIGHT; VISION Noun thị giác
NEW TOWN; NEW CITY Noun đô thị mới
MEAT; POULTRY Noun thịt
BLOOD RELATION; BLOOD TIES Noun máu mủ, ruột thịt
HINT; SUGGESTION; CUE Noun sự ám thị, sự ám chỉ, ám hiệu
PROSPERITY; THRIVING Noun sự thịnh vượng, sự phồn vinh, sự phát triển
VISUAL AND AUDITORY SENSES Noun thị giác và thính giác
PROSPERITY; FLOURISHING Noun sự phồn vinh, sự thịnh vượng
ANGER Noun cơn thịnh nộ, sự giận dữ
PROSPERITY; SUCCESS Noun sự thịnh vượng, sự phồn vinh, sự phát đạt
CONTEMPT; SCORN Noun sự khinh miệt, sự miệt thị, sự khinh bỉ
DEMONSTRATION; MODEL Noun sự thị phạm, sự làm gương
RELEASE; LAUNCHING Noun sự đưa ra thị trường
BEING VISUAL; BEING OPTICAL Noun tính chất thị giác
MARKETING Noun tiếp thị, ma-két-ting
MEAT DIET Noun sự ăn thịt, bữa thịt
WRITING; MARKING Noun sự viết, sự biểu thị
EXPRESSION; STATEMENT Noun sự biểu thị
POPULAR SONG Noun bài hát thịnh hành, ca khúc thịnh hành
BOOM; PROSPERITY; SUCCESS Noun kinh tế phát triển, kinh tế thuận lợi; thời kì thịnh vượng
SEXUAL DISCRIMINATION; SEXISM Noun sự phân biệt giới tính, sự kỳ thị giới tính
BANQUET; LAVISH MEAL Noun yến tiệc xa xỉ, món ăn thịnh soạn
MYOPIA; NEARSIGHTEDNESS Noun mắt cận thị
TASTE Noun khẩu vị, thị hiếu, gu, sở thích
RIGHT AND WRONG Noun sự thị phi, phải trái
GET ANGRY; BECOME ANGRY Verb nổi giận, thịnh nộ, giận dữ
WITH A THUD Adverb thịch, phịch, bịch
VISUAL; OPTICAL Determiner thuộc về thị giác


thị (1) market, city; (2) to see; (3) to show, reveal, announce; (4) persimmon-like fruit
[ thị ] : (1) market, city; (2) to see; (3) to show, reveal, announce; (4) persimmon-like fruit



Hoa Thịnh Đốn Washington
Khối Thịnh Vượng Chung Đại Đông Á The Greater East Asia Coprosperity Sphere
biểu thị to express
bãi thị to strike (merchants)
bảng cáo thị board, bulletin board, billboard
bắp thịt muscle
bắp thịt chắc nịch to have muscles as hard as iron
bắp thịt nhệu nhạo flabby, muscles
bằng xương bằng thịt flesh and blood, in person, in the flesh
bị kỳ thị to be discriminated against, suffer discrimination
bị thịt good for nothing
bộ giám thị monitor
chất chỉ thị indicator
chỉ thị directive
chị không có ăn thịt đâu I don’t bite
chốn thành thị phồn hoa the noisy and gaudy urban areas
chửi như vặt thịt to scorch with insults
cua thịt meaty crab
cáo thị announcement, notice, proclamation
có da có thịt to put on flesh
cận thị short sighted, myopic
cực thịnh prosperous, thriving
cựu thị trưởng former mayor
da thịt skin and flesh
do sức ép từ thị trường because of market pressure
dân nghèo thành thị the poor of a city
dân thành thị townsfolk, townspeople, city dweller
dấu hoa thị asterisk
dấu thị thực visa
dẫn đầu thị trường to lead the market
dể ám thị suggestible
em be mập nhưng thịt nhẽo the baby is plump but flabby
giá thị trường market price, market rate
giám thị observer, proctor, superintendent
giết thịt to slaughter
hiếu thị to exhort
hiển thị to display
huấn thị letter of instruction, directives
hàng thịt butcher’s shop
hưng thịnh prosperous
hải thị coastal city
im thin thít như thịt nấu đông as silent as the grave
khinh thị despise, think very little of
kinh tế thị trường market economy
kiến thị to perceive
ky thị nam nữ sexist, discriminate based on gender
kỳ thị discrimination; to discriminate, distinguish
kỳ thị chủng tộc racial discrimination
long thịnh prosperous, wealthy
loạn thị astigmatism
lò thịt slaughterhouse
lợn thịt pig raised for food, porker
minh thị clearly
miếng thịt piece of meat
miếng thịt bèo nhèo a flabby cut of meat
miếng thịt nạc piece of lean meat
miệt thị despise, hold in contempt, disdain
máu thịt flesh and blood
mặt thịt block-head, thick-headed
nghiên cứu thị trường market research
nguyên tắc thị trường market principle(s)
nhà tiếp thị marketer
nhóm kỳ thị da trắng white supremacist group
nền kinh tế thị trường the foundation, founding of a market economy
nội thị court servant
phù thịnh take sides with (support) the influential people
phương pháp tiếp thị marketing method
phồn thịnh prosperous, thriving
quan thị eunuch
ruột thịt blood (relation), family
siêu thị supermarket
siêu thị thực vực supermarket
song thị diplopia
sự kỳ thị discrimination
sự phát triển đô thị urban development, expansion
sự phồn thịnh prosperity
sự thịnh vượng prosperity
tan xương nát thịt be smashed, beaten to a pulp
thay da đổi thịt to change one’s look
thiết bị hiển thị display
thành thị city, town
thôi miên ám thị hypnotic suggestion
thấu thị (of eye) penetrating
thỉnh thị to request instructions (from)
thị (1) market, city
(2) to see
(3) to show, reveal, announce
(4) persimmon-like fruit

thị chính city or municipal administration
thị dân burgher, burgess
thị dục desire, passion, lust
thị giác sight
thị giảng royal commentator
thị hiếu hobby, liking, passion
thị hùng make a show of one’s power
thị kính eyepiece, lens
thị lang honorary minister
thị lực eyesight
thị mẹt name given to girls, for fun
thị phần market share
thị sát to inspect
thị sảnh town hall
thị thành cities
thị thần chamberlain
thị thực visa, certify
thị thực nhập cảnh entry visa, entrance visa
thị trường market
thị trường Thượng Hải Shanghai Stock Exchange
thị trường chính main, principle market
thị trường chứng khoán stock market
thị trường kinh tế market economy
thị trường ngoại quốc foreign market
thị trường quốc ngoại foreign market
thị trường quốc nội domestic market
thị trường quốc tế international market
thị trường sụt giá bear market
thị trường tiền tệ currency market, money market
thị trường tài chánh financial market
thị trường tín dụng credit market
thị trường xuất khẩu export market
thị trường địa ốc real estate market
thị trưởng mayor
thị trấn town, community
thị trục visual axis
thị tần visual frequency
thị tộc clan
thị uy to show off one’s strength or power
thị vệ imperial guard
thị xã city, town, village
thị độc imperial proof-leader
thị ủy city party committee
thịch thịch thump thump
thịnh prosperous, thriving
thịnh danh reputation, fame, renown, celebrity
thịnh hành popular, in vogue
thịnh nộ outburst of anger, rage
thịnh soạn ample, plentiful, abundant
thịnh thế prosperous times
thịnh thời time of prosperity
thịnh trị prosperous and peaceful
thịnh tình solicitude
thịnh vượng prosperous, thriving, flourishing
thịnh ý benevolence, kindness, good will, favor
thịnh đạt successful in life
thịnh đức great virtue
thịt (1) meat, flesh
(2) to kill (an animal)

thịt ba chỉ lean and fat meat mixed
thịt bê veal
thịt bò beef
thịt bò chiên fried beef
thịt cừu lamb(‘s meat), mutton
thịt heo pork
thịt heo xào stir fried pork
thịt hầm stewed meat
thịt luộc boiled meat, boiled pork
thịt lợn pork
thịt mông meat of the rump
thịt nát xương tan crush the body
thịt nướng baked meat, roast meat
thịt nạc lean meat
thịt quay roast pork
thịt thà meat
thịt thăn fillet, tenderloin
thịt vai shoulder cut
thịt ôi rotten meat
thực sự cầu thị to wholeheartedly seek the truth
tim mình đập thình thịch my heart beat wildly
tiếp thị marketing; to market
tiếp thị theo hệ thống network marketing
tiếp thị đa tầng multilevel marketing
tiểu thị dân petty bourgeoisie
toàn thị all
toàn thịnh prosperous, thriving, flourishing
trên thị trường on the market
trên thị trường quốc tê on the international market
trên thị trường tài chánh quốc tế on the international financial market
trọng thị to hold in high esteem
tìm các thị trường mới to look, search for new markets
tòa thị chính city hall
tảng thịt a hunk, slab, slice of meat
tọa thị to sit idle, remain indiffrent
tổng bãi thị general strike (among market merchants)
tổng giám thị vice-principal, chief or head supervisor
tự kỷ ám thị autosuggestion, self-hypnosis, self-suggestion
vai u thịt bắp muscular, robust, sinewy
vào lúc thị trường đóng cửa at the close of trading, at the end of the market day
vào thịt in the flesh
xác thịt flesh, body, sensual, carnal
xương thịnh prosperous, thriving, flourishing
xương thịt corpse, dead body; flesh and bones
yết thị post, placard
ám thị implicit; suggestion, hint, insinuation; to suggest, hint, insinuate
ám thị tính suggestibility
đích thị exactly, precisely
đô thị city
đô thị hóa to urbanize
đương kim thị trưởng current mayor
đất thịt heavy earth, rich soil
đập thình thịch to beat wildly, madly
để phục vụ đồng bào ruột thịt to serve one’s fellow citizens
đỏ da thắm thịt be glowing with health
đồ thị véc tơ vector diagram
đụn thịt (slang) worthless fellow
đụng chạm xác thịt to make physical contact, touch (sb)
ư thị because of this
ảo thị optical illusion, trompe d’oeil
ở thị trường tự do on the open market


01 0035


die Wut

rage


rage
die Wut


rage


die Wut


cơn thịnh nộ
20 0987


der Schinken, -

bacon


bacon
der Schinken, -


bacon


der Schinken, -


thịt ba chỉ xông khói
20 1001


das Hähnchen, -

chicken


chicken
das Hähnchen, -


chicken


das Hähnchen, -


món thịt gà
20 1024


das Fleisch

meat


meat
das Fleisch


meat


das Fleisch


thịt
20 1044


der Schweinebraten

roast pork


roast pork
der Schweinebraten


roast pork


der Schweinebraten


thịt lợn nướng
21 1076


der Metzger, -

butcher


butcher
der Metzger, -


butcher


der Metzger, -


người hàng thịt
27 1386


der Börsenkurs, e

market price


market price
der Börsenkurs, e


market price


der Börsenkurs, e


giá thị trường
27 1394


die Börse, n

stock exchange


stock exchange
die Börse, n


stock exchange


die Börse, n


thị trường chứng khoán

RANDOM
Tôi và mẹ đi siêu thị .



My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0
Mẹ tôi tôi đang đi đến siêu thị .

(VI)

0058


RANDOM
Thị trấn này có một dân số nhỏ .



This town has a small population .
Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung 0
Thị trấn này một dân số nhỏ .

(VI)

0204


RANDOM
Hồng Kông là một đô thị quốc tế .



Hong Kong is an international metropolis .
Hongkong ist eine internationale Metropole 0
Hồng Kông một đô thị quốc tế .

(VI)

0254


RANDOM
Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .



We go to the supermarket to buy vegetables .
Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0
Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .

(VI)

0310


RANDOM
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng .



The trophy signifies victory .
Die Trophäe bedeutet Sieg 0
Chiếc cúp biểu thị chiến thắng 0

(VI)

0376


RANDOM
Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt .



I don't actually like hamburgers .
Ich mag eigentlich keine Hamburger 0
Tôi không thực sự thích bánh kẹp thịt .

(VI)

0384


RANDOM
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0
rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .

(VI)

0394


RANDOM
Tôi yêu thịt .



I love meat .
Ich liebe Fleisch 0
Tôi yêu thịt .

(VI)

0661


RANDOM
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .



I am going to the British embassy to get a visa .
Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0
Tôi sẽ đến đại sứ quán Anh để xin thị thực .

(VI)

0665


RANDOM
Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .



Customers can choose any food they want in the supermarket .
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0
Khách hàng thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị họ muốn .

(VI)

0689


RANDOM
Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .



The stock market is trending upwards .
Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0
Thị trường chứng khoán đang xu hướng đi lên .

(VI)

0736


RANDOM
Tôi đang ở trong siêu thị .



I am in the supermarket .
Ich bin im Supermarkt 0
Tôi đang trong siêu thị 0

(VI)

0927


RANDOM
Anh ấy đang kiểm tra thị lực .



He is taking a vision test .
Er macht einen Sehtest 0
Anh ấy đang kiểm tra thị lực .

(VI)

0965


RANDOM
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .



I go to the immigration office to apply for the visa .
Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .

(VI)

1251


RANDOM
Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0
rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .

(VI)

1266


RANDOM
Trái cây trong siêu thị rất tươi .



The fruit in the supermarket is very fresh .
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0
Trái cây trong siêu thị rất tươi .

(VI)

1345


RANDOM
Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh .



This small town is very quiet .
Diese kleine Stadt ist sehr ruhig 0
Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh .

(VI)

1557


RANDOM
Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .



After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .
Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0
Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .

(VI)

2162


RANDOM
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin")



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .
annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte
Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công

(VI)

2198


RANDOM
Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm .



The meat has been stewed till it is very soft .
Das Fleisch wird perfekt geschmort 0
Thịt đã được hầm cho đến khi rất mềm .

(VI)

2236


RANDOM
Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .



The stock market is trending upwards .
Der Aktienmarkt tendiert nach oben 0
Thị trường chứng khoán đang xu hướng đi lên .

(VI)

2320


RANDOM
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .



The food at the banquet was abundant .
Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

(VI)

2643


RANDOM
Siêu thị có tất cả các loại trái cây .



The supermarket has all types of fruits .
Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0
Siêu thị tất cả các loại trái cây .

(VI)

2661


RANDOM
Thị trường chứng khoán giảm .



The stock market fell .
Die Börse fiel 0
Thị trường chứng khoán giảm .

(VI)

2683


RANDOM
Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3"



The character ("bing") denotes the idea of Number 3 .
Das Zeichen ("bing") bezeichnet die Idee von Nummer 3 0
tự ("bing") biểu thị ý tưởng của Số 3

(VI)

2728


RANDOM
Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi .



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .
Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0
Thịt không được bảo quản tốt mùi hôi .

(VI)

2767


RANDOM
Anh ta là một người bán thịt .



He is a butcher .
Er ist Metzger 0
Anh ta một người bán thịt .

(VI)

2789


RANDOM
Những con thỏ này đã bị giết thịt .



These rabbits were slaughtered .
Diese Hasen wurden geschlachtet 0
Những con thỏ này đã bị giết thịt .

(VI)

2790


RANDOM
Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã .



Primitive man fed on wild animals .
Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0
Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang .

(VI)

3044


RANDOM
Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .



The company has a monopoly on the world's computer market .
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer
Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .

(VI)

3274


RANDOM
Tóc ngắn hiện đang là xu hướng thịnh hành .



Short hair is all the rage now .
Kurze Haare liegen jetzt voll im Trend 0
Tóc ngắn hiện đang xu hướng thịnh hành .

(VI)

3384


RANDOM
Anh ấy thích thịt hun khói .



He loves smoked meat .
Er liebt geräuchertes Fleisch 0
Anh ấy thích thịt hun khói 0

(VI)

3443