Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆	HURRIEDLY; IN A RUSH	Adverb	một cách vội vội vàng vàng, một cách tất ba tất bật, một cách tất ta tất tưởi

anh ta bao giờ cũng ăn mặt nền nã he always dresses elegantly
anh ta thay đổi ý kiến đột ngột his change of mind came out of the blue
anh ta ít lời lắm he is a man of very few words
anh ta đến đây, nói là có việc he has come here, reportedly on business
ca ta lô catalog
cho người ta biết to let people know
chính ông ta không có một văn phòng tiêng even he, he himself doesn’t have a private office
chúng ta không thể làm một mình nổi we can’t do it ourselves, by ourselves
chấm dứt Việt Nam như chúng ta đang thấy the end of Vietnam as we know it
cô ta ngủ tám tiếng she slept eight hours
cô ta đi ngả nào? in which direction did she go?
cô ta đã ra ở riêng she has settled down to married life
không nhiều như người ta tưởng not as much as other people think
làm cho người ta mang cảm tưởng to give others the strong impression (that)
lời ta thán complaint
má cô ta hóp vào she has sunken cheeks
mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới In most recent days, a new star has been discovered
người ta nhân thấy people saw that
như chúng ta đang thấy as we know it
như chúng ta đã thấy as we have already seen
như chúng ta đều biết as we all know
như ta đã bàn ở trên as we discussed above
như ta đã thấy as we have seen
như tuồng anh ta không biết gì về việc ấy cả it seems he does not know anything about that matter at all
ta không nên trông đợi one should not expect (something)
ta luy talus
ta nanh tannin
ta oán to complain, moan
ta thán to complain, moan
toàn thể chúng ta đều all of us
tê ta nốt tetanus
tôi e cô ta không đến I am afraid she will not come
tối nay chúng ta nghỉ ở đâu? where do we rest tonight?
vi ta min vitamin
xta to stator
ông ta bị trục xuất ra khỏi Cam Bốt he was expelled from Cambodia
ông ta là chiếc cầu nối liền nước Pháp và Việt Nam he was a bridge between France and Vietnam
ông ta mất hồi nào when did he die?
kể cho người ta nghe to tell other people, relate a story

RANDOM Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . (VI) 0060

RANDOM Có bốn người trong gia đình anh ta . There are four people in his family . Es sind vier Personen in seiner Familie 0 Có bốn người trong gia đình anh ta . (VI) 0096

RANDOM Tất cả chúng ta đều thích kem . We all love ice cream . Wir alle lieben Eiscreme 0 Tất cả chúng ta đều thích kem . (VI) 0100

RANDOM Chúng ta phải tuân thủ luật pháp . We must obey the law . Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0 Chúng ta phải tuân thủ luật pháp . (VI) 0147

RANDOM Không có ô tô, anh ta buộc phải đi bộ . Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 Không có ô tô , anh ta buộc phải đi bộ . (VI) 0151

RANDOM Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . One must seize the chance of each interview . Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0 Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn . (VI) 0163

RANDOM Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc . I am sure we are lost . Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0 Tôi chắc chắn rằng chúng ta đang bị lạc . (VI) 0176

RANDOM Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . (VI) 0182

RANDOM Anh ta đã lạc đường . He has lost his way . Er hat sich verfahren 0 Anh ta đã lạc đường . (VI) 0191

RANDOM Anh ta bị trúng đạn và bị thương . He was hit and injured . Er wurde getroffen und verwundet 0 Anh ta bị trúng đạn và bị thương . (VI) 0198

RANDOM Chúng ta là bạn bè . We are friends . Wir sind Freunde 0 Chúng ta là bạn bè . (VI) 0298

RANDOM Chúng ta cần thận trong khi lái xe . We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 Chúng ta cần thận trong khi lái xe . (VI) 0422

RANDOM Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . He is checking the computer's service system . Er überprüft das Servicesystem des Computers 0 Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . (VI) 0459

RANDOM Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . (VI) 0470

RANDOM Anh ta bịa ra một lời nói dối . He is made up a lie . Er hat gelogen 0 Anh ta bịa ra một lời nói dối . (VI) 0542

RANDOM Anh ta là một thẩm phán . He is a judge . Er ist ein Richter 0 Anh ta là một thẩm phán 0 (VI) 0563

RANDOM Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành . We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành . (VI) 0568

RANDOM Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . He is filling the tank with gas . Er füllt den Benzintank 0 Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . (VI) 0578

RANDOM Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty . He owns a lot of stock in the company . Er besitzt viele Aktien des Unternehmens 0 Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty . (VI) 0582

RANDOM Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta . She is willing to marry him . Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0 Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta . (VI) 0583

RANDOM Mặt anh ta thật bẩn . His face is dirty . Sein Gesicht ist schmutzig 0 Mặt anh ta thật bẩn . (VI) 0636

RANDOM Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau . We need to help one another . Wir müssen uns gegenseitig helfen 0 Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau . (VI) 0654

RANDOM Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải . He is holding a dinner knife in his right hand . Er hält ein Messer in der rechten Hand 0 Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải . (VI) 0674

RANDOM Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe . He is trying to steal the car . Er versucht das Auto zu stehlen 0 Anh ta đang cố ăn trộm chiếc xe . (VI) 0690

RANDOM Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . (VI) 0748

RANDOM Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . He left his wallet on the bench . Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen 0 Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế . (VI) 0766

RANDOM Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . The guide is in front of us leading the way . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0 Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . (VI) 0779

RANDOM Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ . He is measuring the length of the wooden board . Er misst die Länge des Holzbretts 0 Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ . (VI) 0788

RANDOM Cái lạnh khiến người ta rùng mình . The cold makes people shiver . Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0 Cái lạnh khiến người ta rùng mình . (VI) 0814

RANDOM Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da . He is carrying a leather valise . Er trägt einen Lederkoffer 0 Anh ta đang mang một chiếc va li bằng da . (VI) 0828

RANDOM Anh ta đang mang một vũ khí . He is carrying a weapon . Er hält eine Waffe 0 Anh ta đang mang một vũ khí . (VI) 0860

RANDOM Anh ta không một xu dính túi . He is penniless . Er ist mittellos 0 Anh ta không một xu dính túi . (VI) 0884

RANDOM Đột nhiên, anh ta ngã xuống . All of a sudden , he fell down . Plötzlich fiel er hin 0 Đột nhiên , anh ta ngã xuống . (VI) 0915

RANDOM Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . He is checking the computer system . Er überprüft das Computersystem 0 Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . (VI) 0921

RANDOM Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . (VI) 0940

RANDOM Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? What is he installing on the computer ? Was installiert er auf dem Computer ? Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy ? (VI) 0958

RANDOM Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 Khi sang đường , chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . (VI) 0964

RANDOM Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . He is calculating his expenses . Er berechnet seine Ausgaben 0 Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình . (VI) 0973

RANDOM Anh ta có rất nhiều tiền . He's got a lot of money . Er hat viel Geld 0 Anh ta có rất nhiều tiền 0 (VI) 0989

RANDOM Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . He passed the car key to us . Er gab uns den Autoschlüssel 0 Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . (VI) 1001

RANDOM Anh ta là chủ của tôi . He is my boss . Er ist mein Chef 0 Anh ta là chủ của tôi 0 (VI) 1074

RANDOM Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . (VI) 1112

RANDOM Anh ta đang cầu xin vợ tha thứ . He is begging his wife for forgiveness . Er bittet seine Frau um Vergebung 0 Anh ta đang cầu xin vợ tha thứ . (VI) 1121

RANDOM Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . He is showing a new car to his client . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0 Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . (VI) 1123

RANDOM Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . (VI) 1138

RANDOM Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ . The teacher will teach us subtraction today . Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0 Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ . (VI) 1199

RANDOM Anh ta đã phạm tội . He's committed a crime . Er hat ein Verbrechen begangen 0 Anh ta đã phạm tội . (VI) 1210

RANDOM Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin . He makes a living by begging . Er lebt vom Betteln 0 Anh ta kiếm sống bằng cách ăn xin . (VI) 1228

RANDOM Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . He will move the goods to the warehouse . Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen 0 Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . (VI) 1250

RANDOM Chúng ta phải rút lui . We have to retreat . Wir müssen uns zurückziehen 0 Chúng ta phải rút lui . (VI) 1296

RANDOM Anh ta đang đuổi theo họ . He is chasing after them . Er jagt ihnen nach 0 Anh ta đang đuổi theo họ 0 (VI) 1335

RANDOM Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . He suspects something has gone wrong . Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0 Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . (VI) 1355

RANDOM Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty . He holds the power in the company . Er hat die Macht in der Firma 0 Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty . (VI) 1366

RANDOM Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ . His appearance is very ferocious . Er hat einen grimmigen Blick 0 Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ . (VI) 1434

RANDOM Anh ta đang quan sát vi sinh vật . He is observing microorganisms . Er beobachtet Mikroorganismen 0 Anh ta đang quan sát vi sinh vật . (VI) 1445

RANDOM Anh ta đã bị đe dọa . He was threatened . Er wurde bedroht 0 Anh ta đã bị đe dọa 0 (VI) 1456

RANDOM Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . He has surrendered to the police . Er hat sich der Polizei ergeben 0 Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . (VI) 1461

RANDOM Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay . He is holding a Bible in his hand . Er hält eine Bibel in der Hand 0 Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay . (VI) 1544

RANDOM Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ . He takes a book off the shelf . Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0 Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ . (VI) 1578

RANDOM Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta . She wants to get away from him . Sie will sich von ihm trennen 0 Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta . (VI) 1586

RANDOM Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . (VI) 1588

RANDOM Anh ta cúp máy . He hung up the phone . Er legte auf 0 Anh ta cúp máy . (VI) 1591

RANDOM Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . He is monitoring the condition of the system . Er überwacht den Zustand des Systems 0 Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . (VI) 1621

RANDOM Anh ta đang cố gắng trốn thoát . He is trying to escape . Er versucht zu fliehen 0 Anh ta đang cố gắng trốn thoát . (VI) 1623

RANDOM Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . (VI) 1624

RANDOM Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương . He is observing the activities of the enemy . Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes 0 Anh ta đang quan sát các hoạt động của đối phương . (VI) 1626

RANDOM Anh ta giấu mình trong vali . He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 Anh ta giấu mình trong vali 0 (VI) 1635

RANDOM Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví . He is stealing a wallet . Er stiehlt eine Brieftasche 0 Anh ta đang ăn trộm một chiếc ví . (VI) 1697

RANDOM Anh ta đang trốn . He is hiding Er versteckt sich 0 Anh ta đang trốn . (VI) 1698

RANDOM Anh ta bị kết án tù chung thân . He is been sentenced to life imprisonment . Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0 Anh ta bị kết án tù chung thân . (VI) 1703

RANDOM Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục . He is dressed in a tacky way . Er ist vulgär gekleidet 0 Anh ta ăn mặc một cách rất thô tục . (VI) 1715

RANDOM Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai . He is carrying the wooden boards on his shoulder . Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter 0 Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai . (VI) 1735

RANDOM Anh ta đang vận hành máy tính . He is operating the computer . Er bedient den Computer 0 Anh ta đang vận hành máy tính . (VI) 1750

RANDOM Anh ta bị quản thúc . He has been arrested . Er wurde verhaftet 0 Anh ta bị quản thúc . (VI) 1753

RANDOM Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0 Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . (VI) 1764

RANDOM Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng . He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0 Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng . (VI) 1787

RANDOM Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . He is examining the silicon chip . Er untersucht den Siliziumchip 0 Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . (VI) 1796

RANDOM Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . He is drilling a hole in the wall . Er bohrt ein Loch in die Wand 0 Anh ta đang khoan một lỗ trên tường . (VI) 1830

RANDOM Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ . (VI) 1855

RANDOM Anh ta đút tay vào túi . He has his hand in his pocket . Er hat die Hand in der Hosentasche 0 Anh ta đút tay vào túi 0 (VI) 1874

RANDOM Anh ta bị bắt đi lính . He was drafted into the army . Er wurde in die Armee eingezogen 0 Anh ta bị bắt đi lính 0 (VI) 1910

RANDOM Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . (VI) 1946

RANDOM Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta . The policeman is questioning him . Der Polizist befragt ihn 0 Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta . (VI) 1995

RANDOM Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta . Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta . (VI) 1999

RANDOM Chúng ta không thể ăn hạt đào . The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 Chúng ta không thể ăn hạt đào . (VI) 2002

RANDOM Anh ta lấy túi xách của tôi . He snatched my bag . Er schnappte sich meine Tasche 0 Anh ta lấy túi xách của tôi . (VI) 2091

RANDOM Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . He came across an elephant on the savannah . In der Savanne stieß er auf einen Elefanten 0 Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . (VI) 2108

RANDOM Anh ta trông rất tức giận . He looks furious . Er sieht wütend aus 0 Anh ta trông rất tức giận 0 (VI) 2117

RANDOM Anh ta định kiểm tra hành lý của mình . He plans to check in his luggage . Er beabsichtigt , sein Gepäck aufzugeben 0 Anh ta định kiểm tra hành lý của mình . (VI) 2166

RANDOM Anh ta đang vật lộn để leo lên . He is struggling to climb up . Er kämpft darum , aufzusteigen 0 Anh ta đang vật lộn để leo lên . (VI) 2177

RANDOM Anh ta lặn xuống bể bơi . He dove into the swimming pool . Er tauchte in den Pool 0 Anh ta lặn xuống bể bơi 0 (VI) 2200

RANDOM Anh ta đang đe dọa ai đó . He threatened people . Er hat die Leute bedroht 0 Anh ta đang đe dọa ai đó . (VI) 2215

RANDOM Anh ta nợ rất nhiều tiền . He owes a lot of money . Er schuldet viel Geld 0 Anh ta nợ rất nhiều tiền 0 (VI) 2286

RANDOM Anh ta bị trừng phạt . He has been punished . Er wurde bestraft 0 Anh ta bị trừng phạt . (VI) 2294

RANDOM Anh ta đang đóng một cái đinh . He is hammering a nail . Er schlägt einen Nagel ein 0 Anh ta đang đóng một cái đinh . (VI) 2315

RANDOM Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . (VI) 2321

RANDOM Anh ta đang nói dối . He is lying . Er lügt 0 Anh ta đang nói dối . (VI) 2322

RANDOM Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn . He complains that the work is too difficult . Er beschwert sich , dass die Arbeit zu schwierig ist 0 Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn . (VI) 2441

RANDOM Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa . He defeated his opponent severely . Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0 Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa . (VI) 2478

RANDOM Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ . He is trying to persuade/convince them . Er versucht sie zu überzeugen 0 Anh ta đang cố gắng thuyết phục họ . (VI) 2502

RANDOM Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt . He repays his loan in cash . Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0 Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt . (VI) 2573

RANDOM Anh ta uống thêm một ly rượu . He had another glass of wine . Er hatte noch ein Glas Wein 0 Anh ta uống thêm một ly rượu . (VI) 2579

RANDOM Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . We are already into the hottest part of summer . Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0 Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . (VI) 2584

RANDOM Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành . We are going to visit the Great Wall today . Wir besuchen heute die Große Mauer 0 Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành . (VI) 2605

RANDOM Anh ta muốn lật đổ chính phủ . He wants to overthrow the government .  Er will die Regierung stürzen 0 Anh ta muốn lật đổ chính phủ . (VI) 2608

RANDOM Ông ta là một ông già cứng đầu . He is a stubborn old man . Er ist ein störrischer alter Mann 0 Ông ta là một ông già cứng đầu . (VI) 2631

RANDOM Tôi đã cho anh ta một cú đá . I gave him a kick . Ich gab ihm einen Tritt 0 Tôi đã cho anh ta một cú đá . (VI) 2693

RANDOM Anh ta là một thợ rừng . He is a lumberjack . Er ist ein Holzfäller 0 Anh ta là một thợ rừng 0 (VI) 2719

RANDOM Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay . He is holding the baton in his hand . In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0 Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay . (VI) 2738

RANDOM Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta . I will expose his lies . Ich werde seine Lügen aufdecken 0 Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta . (VI) 2776

RANDOM Anh ta là một người bán thịt . He is a butcher . Er ist Metzger 0 Anh ta là một người bán thịt . (VI) 2789

RANDOM Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . He is bribing government officials . Er besticht Regierungsbeamte 0 Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . (VI) 2807

RANDOM Anh ta ngược đãi trẻ em . He abuses children . Er missbraucht Kinder 0 Anh ta ngược đãi trẻ em 0 (VI) 2811

RANDOM Anh ta là một điệp viên . He is a spy . Er ist ein Spion 0 Anh ta là một điệp viên 0 (VI) 2816

RANDOM Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách . He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách . (VI) 2823

RANDOM Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . The judge released him . Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0 Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . (VI) 2831

RANDOM Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta . Notes are stuck to his body . An seinem Körper kleben Notizen 0 Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta . (VI) 2872

RANDOM Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . He is qualified for the job . Er ist für den Job qualifiziert 0 Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . (VI) 2875

RANDOM Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề . Now let's talk about the crux of the issue . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0 Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề . (VI) 2887

RANDOM Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi . The police consider him suspicious . Die Polizei hält ihn für verdächtig 0 Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi . (VI) 2929

RANDOM Cảnh sát đã giam giữ anh ta . The police detained him . Die Polizei hielt ihn fest 0 Cảnh sát đã giam giữ anh ta . (VI) 2938

RANDOM Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . The company has given him a lot of power . Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0 Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . (VI) 2964

RANDOM Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia . He is stealing national secrets . Er stiehlt Staatsgeheimnisse 0 Anh ta đang đánh cắp bí mật quốc gia . (VI) 2966

RANDOM Anh ta đang bắn một mũi tên . He is shooting an arrow . Er schießt einen Pfeil 0 Anh ta đang bắn một mũi tên . (VI) 2977

RANDOM Anh ta đang đánh bạc . He plays cards . Er spielt Karten 0 Anh ta đang đánh bạc . (VI) 2979

RANDOM Anh ta xắn tay áo . He rolls up his sleeves . Er krempelt die Ärmel hoch 0 Anh ta xắn tay áo . (VI) 2987

RANDOM Anh ta là một tên trộm xe hơi . He is a car thief . Er ist ein Autodieb 0 Anh ta là một tên trộm xe hơi . (VI) 2997

RANDOM Anh ta bị trừng phạt . He is been punished . Er wurde bestraft 0 Anh ta bị trừng phạt . (VI) 3005

RANDOM Anh ta là một lão đánh cá . He is an old fisherman . Er ist ein alter Fischer 0 Anh ta là một lão đánh cá . (VI) 3015

RANDOM Anh ta đang đếm tiền . He is counting the cash . Er zählt das Geld 0 Anh ta đang đếm tiền . (VI) 3025

RANDOM Anh ta là một tên tội phạm độc ác . He is an evil criminal . Er ist ein böser Verbrecher 0 Anh ta là một tên tội phạm độc ác . (VI) 3030

RANDOM Anh ta đang tâng bốc sếp của mình . He is flattering his boss . Er schmeichelt seinem Chef 0 Anh ta đang tâng bốc sếp của mình . (VI) 3081

RANDOM Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng . His hands are covered with soap foam . Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0 Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng . (VI) 3082

RANDOM Anh ta là một tù nhân . He is a prisoner . Er ist ein Gefangener 0 Anh ta là một tù nhân 0 (VI) 3099

RANDOM Anh ta mổ lợn . He slaughtered the pig . Er hat das Schwein geschlachtet 0 Anh ta mổ lợn . (VI) 3102

RANDOM Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . (VI) 3118

RANDOM Anh ta là một kẻ lừa đảo . He is a swindler . Er ist ein Betrüger 0 Anh ta là một kẻ lừa đảo . (VI) 3119

RANDOM Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . We should curb the waste of resources . Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0 Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên . (VI) 3123

RANDOM Anh ta đang nhắm vào mục tiêu . He is aiming at the target . Er zielt auf das Ziel 0 Anh ta đang nhắm vào mục tiêu . (VI) 3129

RANDOM Anh ta đang sao chép một số tài liệu . He is copying some material . Er kopiert Material 0 Anh ta đang sao chép một số tài liệu . (VI) 3130

RANDOM Anh ta bối rối bởi công thức . He is confused by the formula . Er ist verwirrt von der Formel 0 Anh ta bối rối bởi công thức . (VI) 3163

RANDOM Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn . In his time , he was an ambitious and ruthless character . Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0 Trong thời đại của mình , anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn . (VI) 3164

RANDOM Anh ta đang ném lao . He is throwing a javelin . Er wirft einen Speer 0 Anh ta đang ném lao . (VI) 3217

RANDOM Anh ta rút một khẩu súng trong túi . He drew a gun from his pocket . Er zog eine Waffe aus der Tasche 0 Anh ta rút một khẩu súng trong túi . (VI) 3227

RANDOM Anh ta đang cầu xin ông chủ của mình thương xót . He is pleading with his boss for mercy . Er bittet seinen Chef um Gnade 0 Anh ta đang cầu xin ông chủ của mình thương xót . (VI) 3257

RANDOM Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này . He wants to cut this branch off . Er will diesen Ast abschneiden 0 Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này . (VI) 3261

RANDOM Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! (VI) 3266

RANDOM Anh ta là một tên côn đồ . He is a hooligan . Er ist ein Hooligan 0 Anh ta là một tên côn đồ . (VI) 3280

RANDOM Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ . He is disassembling the watch . Er zerlegt die Uhr 0 Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ . (VI) 3283

RANDOM Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát . (VI) 3288

RANDOM Anh ta là một luật sư tranh tụng . He is a litigation lawyer . Er ist Prozessanwalt 0 Anh ta là một luật sư tranh tụng . (VI) 3301

RANDOM Anh ta đang ăn xin trên đường phố . He is begging in the street . Er bettelt auf der Straße 0 Anh ta đang ăn xin trên đường phố . (VI) 3317

RANDOM Anh ta đang chặt củi ở gốc cây . He is chopping firewood on the tree stump . Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf 0 Anh ta đang chặt củi ở gốc cây . (VI) 3320

RANDOM Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . (VI) 3333

RANDOM Anh ta vu khống tôi . He slandered me . Er hat mich verleumdet 0 Anh ta vu khống tôi . (VI) 3358

RANDOM Anh ta lăng nhăng . He is promiscuous . Er ist promiskuitiv 0 Anh ta lăng nhăng . (VI) 3386

RANDOM Anh ta ghét ông chủ của mình . He detests his boss . Er verabscheut seinen Chef 0 Anh ta ghét ông chủ của mình . (VI) 3394

RANDOM Anh ta đang kiểm tra một quả thận . He is examining a kidney . Er untersucht eine Niere 0 Anh ta đang kiểm tra một quả thận . (VI) 3408

RANDOM Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa . He is pleading for God' s forgiveness . Er bittet um Gottes Vergebung 0 Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa . (VI) 3441

RANDOM Ông ta xúi giục công nhân đình công . He incited the workers to go on strike . Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0 Ông ta xúi giục công nhân đình công . (VI) 3448

RANDOM Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng . He is eating the spaghetti greedily . Er isst die Spaghetti gierig 0 Anh ta đang ăn mỳ Ý một cách thèm thuồng . (VI) 3449

RANDOM Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào . She punched him once and he fell over . Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0 Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào . (VI) 3459

RANDOM Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến . He is very arrogant and aggressive . Er ist sehr arrogant und aggressiv 0 Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến . (VI) 3498

RANDOM Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu . He criticized him for being pedantic and stubborn . Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0 Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu . (VI) 3512