Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
GRADUATION
Noun
sự tốt nghiệp
☆☆☆
DO A RIGHT THING; DO RIGHT
Verb
giỏi giang, làm tốt
☆☆☆
BETTER
Adjective
hơn, khá hơn, tốt hơn
☆☆☆
GOOD; GREAT; EXCELLENT
Adjective
tốt, ngon, hay, đẹp
☆☆
GRADUATION CEREMONY
Noun
lễ tốt nghiệp
☆☆
THE BEST
Noun
sự tuyệt nhất, sự tốt nhất
☆☆
GRADUATE
Noun
học sinh tốt nghiệp, sinh viên tốt nghiệp
☆☆
QUITE WELL
Adverb
tốt, giỏi, hay
☆☆
SAFE; INTACT
Adverb
một cách yên ổn, một cách tốt đẹp
☆☆
FRESH
Adjective
tươi, tươi tốt, mơn mởn
☆
GOOD QUALITY; FINE QUALITY
Noun
chất lượng tốt
☆
BEST; FINEST
Noun
thứ tốt nhất, điều tuyệt diệu
☆
SUPERIORITY AND INFERIORITY
Noun
ưu liệt, trội kém, cao thấp, tốt xấu
☆
THE MORE, THE BETTER
Noun
càng nhiều càng tốt
☆
GOOD NEWS
Noun
tin lành, tin tốt
☆
VIRTUE; BENEFICENCE
Noun
việc thiện, việc tốt
☆
GOOD REVIEW; FAVORABLE RECEPTION
Noun
sự đánh giá tốt
☆
GOODWILL; FAVOR
Noun
hảo ý, ý tốt, thiện chí
☆
AS SOON AS POSSIBLE; IMMEDIATELY; QUICKLY
Adverb
càng nhanh càng tốt, càng sớm càng tốt
☆
DAEJOL
None
tốt nghiệp đại học
☆
GOJOL
None
tốt nghiệp cấp ba [고등학교 졸업]
24
1273
das Diplom, e
diploma
diploma
das Diplom, e
diploma
das Diplom, e
bằng tốt nghiệp
tốt
good
[ tốt ] : good
béo tốt
plump and healthy; to look prosperous
ca tốt
cathode
chạy tốt
to run well (car)
càng ngày càng tốt
better (and better) every day
càng ngắn càng tốt
the shorter, the better
càng sớm càng tốt
the sooner the better, as quickly as possible
càng tốt
so much the better
cách tốt nhất
the best way
có tính tốt
to have a good nature, good character
có đủ tốt cho
to be good enough for
dignity, phẩm hạnh tốt
good behaviour
hạnh kiểm tốt
good behavior
khá tốt
reasonably good
không có gì tốt cho bằng
there’s nothing better
lòng tốt
kindness, kindhearted
lúa tốt bạt ngàn
limitless expanses of fat rice crops
mùa gặt tốt
good harvest
mọi sự tốt đẹp
all is well, all went well
một dấu hiệu tốt
a good sign
người xấu nhưng mà tốt nết
to be plain-looking but good in character
ngục tốt
guard, warder
nết tốt
good behavior
rất tốt
very good, excellent
sinh viên tốt nghiệp
college graduate
sĩ tốt
man, the ranks
thi tốt nghiệp
final examination (for graduation)
tiểu tốt
buck private, nobody
tôn tốt
rather good
tươi tốt
verdant, green, fresh, fine
tạo gương mẫu tốt
to set a good example
tạo thời cơ tốt cho
to create a good opportunity for
tốt
good
tốt bổng
having many material advantages, lucrative
tốt bụng
good hearted, kind hearted
tốt duyên
happy marriage
tốt hay xấu
good or bad
tốt hơn
better
tốt lành
auspicious, propitious
tốt lễ
good presents
tốt mã dẻ cùi
to have feet of clay
tốt nghiệp
graduate; to graduate
tốt nghiệp trung học
to graduate from high school
tốt ngày
auspicious day
tốt nhất
best
tốt nái
prolific, fecund, fruitful
tốt nết
of good behavior, good manners
tốt phúc
fortunate, lucky
tốt quá
that’s good
tốt rồi
OK now
tốt số
fortunate, lucky
tốt tay
able, clever, adroit, fortunate, lucky
tốt thuốc
have good medicine
tốt thầy
have influential patrons
tốt tươi
fresh
tốt tướng
look good
tốt với
to be good (to sb)
tốt đen
common soldier, cannon fodder
tốt đôi
well-matched couple
tốt đẹp
fine, good, well
tốt đỏ
red pawn
vô danh tiểu tốt
nobody, nonentity
văn hay chữ tốt
to be good in literature and have fine
xanh tốt
verdant luxuriant
điền tốt
farm-hand
RANDOM
Bạn đã làm rất tốt .
You
have
done
great
.
Sie
haben
das
großartig
gemacht
0
Bạn
đã
làm
rất
tốt
.
(VI)
0004
RANDOM
Một cơ hội tốt đã tự xuất hiện .
A
good
opportunity
presented
itself
.
Es
hat
sich
eine
gute
Gelegenheit
geboten
0
Một
cơ
hội
tốt
đã
tự
xuất
hiện
.
(VI)
0160
RANDOM
Không khí ở quê thật là tốt .
The
air
in
the
countryside
is
really
good
.
Die
Luft
auf
dem
Land
ist
wirklich
gut
0
Không
khí
ở
quê
thật
là
tốt
.
(VI)
0367
RANDOM
Bạn đang có sức khỏe rất tốt .
You
are
in
very
good
health
.
Sie
sind
bei
sehr
guter
Gesundheit
0
Bạn
đang
có
sức
khỏe
rất
tốt
.
(VI)
0560
RANDOM
Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe .
Apples
are
a
healthy
food
item
.
Äpfel
sind
ein
gesundes
Nahrungsmittel
0
Táo
là
một
mặt
hàng
thực
phẩm
tốt
cho
sức
khỏe
.
(VI)
0576
RANDOM
Chúng tôi đã tốt nghiệp !
We
have
graduated
!
Wir
haben
unseren
Abschluss
gemacht
!
Chúng
tôi
đã
tốt
nghiệp
!
(VI)
0656
RANDOM
Tháng này thu nhập khá tốt .
This
month's
income
is
pretty
good
.
Die
Einnahmen
dieses
Monats
sind
recht
gut
0
Tháng
này
thu
nhập
khá
tốt
0
(VI)
0718
RANDOM
Anh ấy là một người lính tốt .
He
is
a
good
soldier
.
Er
ist
ein
guter
Soldat
0
Anh
ấy
là
một
người
lính
tốt
.
(VI)
0719
RANDOM
Công việc kinh doanh của cả hai bên đều diễn ra tốt đẹp .
Business
for
both
sides
is
going
well
.
Die
Geschäfte
laufen
gut
für
beide
Seiten
0
Công
việc
kinh
doanh
của
cả
hai
bên
đều
diễn
ra
tốt
đẹp
.
(VI)
0733
RANDOM
Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt .
Wood
is
a
very
good
construction
material
.
Holz
ist
ein
hervorragendes
Baumaterial
0
Gỗ
là
vật
liệu
xây
dựng
rất
tốt
.
(VI)
0838
RANDOM
Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .
The
teachers
and
students
get
on
well
with
each
other
.
Die
Lehrer
und
Schüler
verstehen
sich
gut
miteinander
0
Các
giáo
viên
và
học
sinh
rất
tốt
với
nhau
.
(VI)
0954
RANDOM
Chất lượng của lụa rất tốt .
The
quality
of
the
silk
is
very
good
.
Die
Qualität
der
Seide
ist
sehr
gut
0
Chất
lượng
của
lụa
rất
tốt
0
(VI)
0994
RANDOM
Phúc lợi xã hội ở các nước phát triển rất tốt .
Social
benefits
in
the
developed
countries
are
very
good
.
Die
Sozialleistungen
in
den
Industrieländern
sind
sehr
gut
0
Phúc
lợi
xã
hội
ở
các
nước
phát
triển
rất
tốt
.
(VI)
1153
RANDOM
Sức khỏe của bạn rất tốt .
Your
health
is
very
good
.
Ihre
Gesundheit
ist
sehr
gut
0
Sức
khỏe
của
bạn
rất
tốt
0
(VI)
1260
RANDOM
Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt .
Please
revise
this
as
soon
as
possible
.
Bitte
überarbeiten
Sie
diesen
Bereich
so
schnell
wie
möglich
0
Vui
lòng
sửa
đổi
điều
này
càng
sớm
càng
tốt
.
(VI)
1409
RANDOM
Khu rừng này rất tươi tốt .
This
forest
is
very
lush
.
Dieser
Wald
ist
sehr
üppig
0
Khu
rừng
này
rất
tươi
tốt
0
(VI)
1571
RANDOM
Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất .
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
Chúc
các
bạn
những
điều
tốt
đẹp
nhất
.
(VI)
1658
RANDOM
Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
Đứa
trẻ
đã
tốt
nghiệp
,
và
cha
mẹ
của
nó
hài
lòng
.
(VI)
1738
RANDOM
Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt .
Hmm
,
this
is
a
very
good
plan
.
Hmm
,
das
ist
ein
sehr
guter
Plan
0
Hmm
,
đây
là
một
kế
hoạch
rất
tốt
.
(VI)
1804
RANDOM
Cô ấy là một bà già tốt bụng .
She
is
a
kind
old
woman
.
Sie
ist
eine
freundliche
alte
Dame
0
Cô
ấy
là
một
bà
già
tốt
bụng
.
(VI)
1860
RANDOM
Hai chúng tôi là bạn tốt của nhau .
The
two
of
us
are
good
friends
.
Wir
sind
gute
Freunde
0
Hai
chúng
tôi
là
bạn
tốt
của
nhau
.
(VI)
1889
RANDOM
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
The
students
of
this
class
have
graduated
.
Die
Studenten
dieses
Jahrgangs
haben
ihren
Abschluss
gemacht
0
Học
sinh
của
lớp
này
đã
tốt
nghiệp
.
(VI)
2038
RANDOM
Anh ấy đang hồi phục rất tốt .
He
is
recovering
very
well
.
Er
erholt
sich
sehr
gut
0
Anh
ấy
đang
hồi
phục
rất
tốt
.
(VI)
2059
RANDOM
Những quả táo này có chất lượng tốt nhất .
These
apples
are
of
the
best
quality
.
Diese
Äpfel
sind
von
bester
Qualität
0
Những
quả
táo
này
có
chất
lượng
tốt
nhất
.
(VI)
2106
RANDOM
Khả năng giữ thăng bằng của cô ấy rất tốt .
Her
sense
of
balance
is
very
good
.
Ihr
Gleichgewichtssinn
ist
sehr
gut
0
Khả
năng
giữ
thăng
bằng
của
cô
ấy
rất
tốt
.
(VI)
2253
RANDOM
Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp .
The
atmosphere
in
this
restaurant
is
quite
nice
.
Die
Atmosphäre
in
diesem
Restaurant
ist
sehr
schön
0
Không
khí
trong
nhà
hàng
này
là
khá
tốt
đẹp
.
(VI)
2412
RANDOM
Chúc mừng bạn tốt nghiệp !
Congratulations
on
your
graduation
!
Herzlichen
Glückwunsch
zu
deinem
Abschluss
!
Chúc
mừng
bạn
tốt
nghiệp
!
(VI)
2429
RANDOM
Không khí ở vùng ngoại ô rất tốt .
The
air
in
the
suburbs
is
very
good
.
Die
Luft
auf
dem
Lande
ist
sehr
gut
0
Không
khí
ở
vùng
ngoại
ô
rất
tốt
.
(VI)
2606
RANDOM
Ông già trông rất tốt bụng .
Grandfather
is
a
very
kind
looking
man
.
Großvater
ist
ein
sehr
freundlich
aussehender
Mann
0
Ông
già
trông
rất
tốt
bụng
0
(VI)
2655
RANDOM
Cô ấy là một người vợ tuyệt vời (tốt bụng và hợp lý) .
She
is
a
wonderful
(kind-hearted
and
sensible)
wife
.
Sie
ist
eine
wundervolle
(gutherzige
und
vernünftige)
Frau
0
Cô
ấy
là
một
người
vợ
tuyệt
vời
(tốt
bụng
và
hợp
lý)
.
(VI)
2667
RANDOM
Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ .
This
vegetable
is
good
value
for
money
.
Dieses
Gemüse
hat
ein
gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis
0
Những
loại
rau
này
tốt
,
và
chúng
cũng
rẻ
.
(VI)
2735
RANDOM
Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi .
The
meat
hasn't
been
properly
preserved
and
already
stinks
.
Das
Fleisch
ist
nicht
richtig
konserviert
worden
und
stinkt
bereits
0
Thịt
không
được
bảo
quản
tốt
và
có
mùi
hôi
.
(VI)
2767
RANDOM
Hôm nay đánh bắt khá tốt .
Today's
catch
is
pretty
good
.
Heute
ist
der
Fang
ziemlich
gut
0
Hôm
nay
đánh
bắt
khá
tốt
0
(VI)
2817
RANDOM
Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu .
She
uses
a
crystal
ball
to
tell
whether
the
omens
are
good
or
bad
.
Sie
benutzt
eine
Kristallkugel
,
um
festzustellen
,
ob
die
Vorzeichen
gut
oder
schlecht
sind
0
Cô
ấy
sử
dụng
một
quả
cầu
pha
lê
để
cho
biết
điềm
báo
là
tốt
hay
xấu
.
(VI)
2836
RANDOM
Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .
Eating
more
pears
is
good
for
your
health
.
Mehr
Birnen
zu
essen
ist
gut
für
die
Gesundheit
0
Ăn
nhiều
lê
rất
tốt
cho
sức
khỏe
của
bạn
.
(VI)
2860
RANDOM
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
She
is
envious
of
the
happy
marriage
of
her
good
friend
.
Sie
ist
neidisch
auf
die
glückliche
Ehe
ihrer
guten
Freundin
0
Cô
ghen
tị
với
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
của
người
bạn
tốt
của
mình
.
(VI)
2896
RANDOM
Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay .
Our
profits
have
been
good
this
year
.
Unsere
Gewinne
waren
in
diesem
Jahr
gut
0
Lợi
nhuận
của
chúng
tôi
đã
tốt
trong
năm
nay
.
(VI)
2905
RANDOM
Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .
Upon
graduating
,
everyone
was
filled
with
the
joy
of
success
.
Nach
dem
Abschluss
waren
alle
von
der
Freude
am
Erfolg
erfüllt
0
Khi
tốt
nghiệp
,
tất
cả
mọi
người
đều
tràn
ngập
niềm
vui
thành
công
.
(VI)
2923
RANDOM
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .
Math
is
the
only
subject
in
which
he
can
not
do
well
.
Mathe
ist
das
einzige
Fach
,
in
dem
er
nicht
gut
kann
0
Toán
là
môn
học
duy
nhất
mà
cậu
ấy
không
thể
làm
tốt
.
(VI)
3019
RANDOM
Vợ anh rất tốt bụng .
His
wife
is
very
kind-hearted
.
Seine
Frau
ist
sehr
gutherzig
0
Vợ
anh
rất
tốt
bụng
.
(VI)
3255
RANDOM
Tiết kiệm là một đức tính tốt .
Thriftiness
is
a
virtue
.
Sparsamkeit
ist
eine
Tugend
0
Tiết
kiệm
là
một
đức
tính
tốt
.
(VI)
3302
RANDOM
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .
Please
forgive
us
if
we
haven
not
taken
good
care
of
you
.
Bitte
verzeihen
Sie
uns
,
wenn
wir
uns
nicht
gut
um
Sie
gekümmert
haben
0
Xin
hãy
tha
thứ
cho
chúng
tôi
nếu
chúng
tôi
đã
không
chăm
sóc
bạn
tốt
.
(VI)
3334
RANDOM
Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh .
Good
eating
habits
create
healthy
lives
.
Gute
Essgewohnheiten
schaffen
ein
gesundes
Leben
0
Thói
quen
ăn
uống
tốt
tạo
ra
cuộc
sống
lành
mạnh
.
(VI)
3375
RANDOM
Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .
Chinese
dates
are
a
healthy
food
.
Chinesische
Datteln
sind
ein
gesundes
Essen
0
Quả
chà
là
Trung
Quốc
là
một
loại
thực
phẩm
tốt
cho
sức
khỏe
.
(VI)
3432
RANDOM
Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp .
He
has
graduated
with
a
master
is
degree
.
Er
hat
mit
einem
Master-Abschluss
abgeschlossen
0
Anh
ấy
đã
tốt
nghiệp
thạc
sĩ
là
bằng
cấp
.
(VI)
3439