Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
NATIONALITY; CITIZENSHIP
Noun
quốc tịch
☆☆☆
ENVIOUS OF
Adjective
ghen tị, ganh tị, thèm muốn, thèm thuồng
☆☆
PRESIDENT
Noun
chủ tịch hội, hội trưởng
☆☆
INTERNATIONAL MARRIAGE; MARRYING SOMEONE WITH A DIFFERENT NATIONALITY
Noun
việc kết hôn quốc tế, việc kết hôn khác quốc tịch
☆☆
ENVY; COVET; FEEL JEALOUS
Verb
ghen tị, thèm muốn
☆
MASS
Noun
khối lượng tịnh
☆
ILL-TEMPERED; CROSS-TEMPERED; EVIL-MINDED
Adjective
ghen tị, ghen ghét
☆
SECLUDED
Adjective
thanh tịnh
tị
(1) jealous; (2) tiny bit; small, tiny, little; (3) sixth year of the Chinese zodiac (“snake”)
[ tị ] : (1) jealous; (2) tiny bit; small, tiny, little; (3) sixth year of the Chinese zodiac (“snake”)
an tịnh
quiet, peaceful
biệt tịch
secluded, isolated
bé tí tị
very tiny
bé tị
very small, tiny
bầu ai làm chử tịch
to elect someone chairman
bị tịch thu
to be confiscated
bộ tịch
attitude, actions
chay tịnh
strictly austere (as a Buddhist)
chính chủ tịch
chief executive officer
chủ tịch
chairman, president
chủ tịch đoàn
presidium
chủ tịch đảng
party chairman
có quốc tịch
to be a citizen of, have ~ citizenship
có quốc tịch Đai Loàn
to be a citizen of Taiwan
cô tịch
solitary
cùng tịch
remote, distant
cựu chủ tịch
former chairman, CEO
dân tị nạn
refugee
ganh tị
envious, jealous
hiềm tị
to hate; hatred
hồi tị
decline judging
hộ tịch
civil status
liên tịch
joint, in joint session
làm chủ tịch
to chair, be the chairperson
lùn tịt
short, tiny, unusually short
mang quốc tịch Mỹ
to hold US citizenship, be a US citizen
mù tịt
completely unaware, utterly ignorant
một người tị nạn
a refugee
một người tị nạn chánh trị
political refugee
một thằng tị nạn
a refugee
người Việt Nam tị nạn
Vietnamese refugee
người tị nạn
refugee
người tị nạn Việt Nam
Vietnamese refugee
nhập quốc tịch
naturalize, become naturalized
nhập tịch
to be naturalized, be granted citizenship; to naturalize, make a citizen
nội tịch
registered (in a town)
phó chủ tịch
vice-chairman, vice-president
phủ chủ tịch
the presidency palace
quân tịch
army rolls, roster, military register
quốc tịch
nationality, citizenship
ruột tịt
caecum
sơ di trú và nhập tịch
Immigration and Naturalization Service (INS)
thanh tịnh
tranquil, restful
theo diện tị nạn
as a refugee
thư tịch
book
thằng tị nạn
refugee
trại tị nạn
refugee camp
trừ tịch
new year’s eve
tí tị
small, tiny
tằng tịu
to have an affair
tị
(1) jealous
(2) tiny bit; small, tiny, little
(3) sixth year of the Chinese zodiac (“snake”)
tị hiềm
to avoid suspicion
tị nạn
refugee; to flee from danger
tị nạn chánh trị
political refugee
tị nạn chính trị
political refugee
tị nạnh
to envy, be jealous of
tịch biên
to seize
tịch cốc
to abstain from food
tịch diệt
(Buddhism) die away in stillness
tịch liêu
solitary, quiet
tịch sực
to fast
tịch thu
to confiscate, seize
tịch thâu
to confiscate, seize
tịnh giới
(Buddhism) pure sojourn
tịnh tiến
advance equally
tịnh đế
issue of the same root
tịnh độ
(Buddhism) pure land
tịt
plugged up, dud
u tịch
remote, lonely, secluded, quiet
u tịnh
quiet and dark
viên tịch
to pass away, die
xin tị nạn
to request asylum, refuge
xin tị nạn chính trị
to request political asylum
đoàn chủ tịch
presidium
đào tị
refugee
đơn xin nhập tịch
naturalization application
đạo luật tị nan
refugee act
đảng tịch
party membership
động một tị là
at the slightest provocation
RANDOM
Liên Hiệp Quốc đang cứu trợ những người tị nạn .
The
United
Nations
is
providing
relief
to
the
refugees
.
Die
Vereinten
Nationen
leisten
Hilfe
für
Flüchtlinge
0
Liên
Hiệp
Quốc
đang
cứu
trợ
những
người
tị
nạn
.
(VI)
0883
RANDOM
Tôi có quốc tịch Mỹ .
I
have
American
citizenship
.
Ich
habe
die
amerikanische
Staatsbürgerschaft
0
Tôi
có
quốc
tịch
Mỹ
.
(VI)
1759
RANDOM
Vẻ đẹp của cô ấy thật đáng ghen tị .
Her
beauty
is
enviable
.
Ihre
Schönheit
ist
beneidenswert
0
Vẻ
đẹp
của
cô
ấy
thật
đáng
ghen
tị
.
(VI)
2461
RANDOM
Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi .
He
is
our
board
chairman
.
Er
ist
unser
Vorstandsvorsitzender
0
Anh
ấy
là
chủ
tịch
hội
đồng
quản
trị
của
chúng
tôi
.
(VI)
2614
RANDOM
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .
She
is
envious
of
the
happy
marriage
of
her
good
friend
.
Sie
ist
neidisch
auf
die
glückliche
Ehe
ihrer
guten
Freundin
0
Cô
ghen
tị
với
cuộc
hôn
nhân
hạnh
phúc
của
người
bạn
tốt
của
mình
.
(VI)
2896
RANDOM
Tôi ghen tị với cô ấy rất nhiều .
I
envy
her
very
much
.
Ich
beneide
sie
sehr
0
Tôi
ghen
tị
với
cô
ấy
rất
nhiều
.
(VI)
3098