1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ IDENTIFICATION CARD Noun chứng minh thư, giấy tờ tùy thân
☆☆ PRISON Noun nhà tù, nhà giam, nhà lao
☆☆ PART; COMPONENT Noun phụ tùng
☆☆ AS ONE WANTS Adverb tùy ý, theo ý muốn
☆☆ AT WILL Adverb tùy tâm, tùy ý
☆☆ THOUGHTLESSLY; CARELESSLY; RASHLY; INDISCREETLY Adverb (một cách) hàm hồ, tùy tiện, bừa bãi
☆☆ NAREUM Bound Noun tùy theo, tùy thuộc vào
PRISON; JAIL Noun nhà tù, trại giam
BANQUET; RECEPTION Noun tiệc tùng, tiệc mừng
IMPRISONMENT Noun sự cầm tù,sự giam cầm, sự phạt tù
OBEDIENCE Noun sự phục tùng
ESSAY Noun tản văn, tùy bút
BE THICK; BE DENSE Verb rậm rạp, um tùm
RECKLESSLY; RUDELY Adverb tùy thích, thỏa thích theo ý mình
ONE AFTER ANOTHER; SUCCESSIVELY; ONE UPON THE HEELS OF ANOTHER Adverb một cách liên tục, liên tù tì
HASTY; INDISCREET Adjective bừa bãi, tùy tiện, cẩu thả, thiếu thận trọng, vô ý
THICK; DENSE Adjective um tùm, rậm rạp
THICK; DENSE Adjective sum xuê, um tùm , rậm rạp


jail, prison; stagnant, obtuse
[ tù ] : jail, prison; stagnant, obtuse



Nó bị kết án ba năm tù He was sentenced to prison for three years
a tùng to follow
ao tù stagnant pond
bị cầm tù to be imprisoned, thrown in jail
bị kết án tù to be sentenced to prison
bị ngồi tù to be sent to prison, be in prison
bị tuyên án tù chung thân to be sentenced to life in prison
bị tù to be in jail
bị tù chung thân to be sentenced to life imprisonment
bị xử án tù to be sentenced to jail
bị ở tù to be in jail
bỏ tù to jail, imprison
can thiệp cho tù nhân chính trị to intervene on behalf of political prisoners
cũng tùy it depends
cầm tù to keep in prison, imprison, jail
góc tù obtuse angle
hải tùng Korean pine
hỗ tùng to accompany
lao tù prison, jail
liền tù tì unceasingly, incessantly
làm việc tùy hứng to work by snatches
lãnh án tù chung thân to receive a life sentence
lùng tùng drum rolls
người tù prisoner, inmate
ngồi tù to be in prison, sit in prison
ngồi tù đến mọt xác to be left to rot in prison
ngục tù prison
nhà tù jail, prison
nút tùy chọn option button
nước tù stagnant water
oằn tù tì one-two-three (game played by small children)
phu xướng phụ tùy harmony between husband and wife
phạt tù punish by terms of imprisonment
phụ tùng spare parts, accessories
phục tùng to submit oneself, yield to, obey
ra khỏi tù to get out of jail
ra tù to release from jail
rũ tù rot in jail, stay long in jail
tháp tùng to follow, accompany, escort (an official)
thạch tùng lycopod, lycopodium
thổ tù head of the tribe
tiệc tùng banquet, dinner, feast
trại tù prison camp
jail, prison; stagnant, obtuse
tù binh prisoner of war, POW
tù chung thân life imprisonment
tù hãm confined
tù mù shapeless, cloudy, indistinct
tù ngục prison, jail
tù nhân prisoner, captive, detainee
tù nhân chính trị political prisoner
tù nhân tôn giáo religious prisoner
tù treo suspended sentence
tù trưởng head of a tribe, chieftain
tù túng cramped
tù tội imprisonment
tù và horn
tù đày prisoner
tùm with a plop
tùm hum thick, dense, branchy, leafy
tùm lum disorder, disarray; everywhere, every which way
tùng pine tree
tùng bách conifers
tùng chinh enlist in army, go to war
tùng hương pine tar
tùng lâm pagoda, temple, pine forest
tùng phục submit oneself to
tùng san bulletin, periodical, magazine, journal
tùng thư collection, series (of books)
tùng tiệm economic, thrifty
tùng tùng onomatopoeia of the sound of drum
tùng đảng to mix (with)
tùy to accompany, follow; to depend on, be up to
tùy bút diary, journal, memoirs, essay, notes
tùy chọn option
tùy cơ to adapt oneself
tùy cơ ứng biến to temporize, adapt oneself
tùy hoàn to follow
tùy hành attendant
tùy khả năng to depend on ability
tùy nghi for whatever purpose
tùy phái office-boy
tùy theo according to, in accordance with, depending on
tùy thuộc to depend, be dependent
tùy thuộc nặng to depend heavily
tùy thuộc nặng vào sự tin tưởng to depend heavily on trust, confidence
tùy thuộc vào to depend on
tùy thân personal
tùy thích at will, at one’s convenience
tùy tiện arbitrary, casual, random, unsystematic, unmethodical
tùy tâm of one’s own free will, as one wishes
tùy tùng escort, accompaniment
tùy từng trường hợp to depend on the situation
tùy viên attaché
tùy viên văn hóa cultural attaché
tùy ý to be free to; as one wishes
tùy ý mày whatever you think
tổ chức tiệc tùng to organize a banquet
tử tù prisoner under death penalty or sentence
um tùm luxuriant, thick, dense (vegetation)
vào tù to go to jail
xướng tùy subjection, servitude, a wife’s duty (under feudal regime)
án tù chung thân sentence of life in prison
đi tù go to prison
đô tùy coffin bearer
ở trong tù in jail
ở tù in prison, in jail
ở tù mọt gông to be in jail for a long time, forever
ở tù mục xương to rot in jail


21 1118


der Gefangene, n

prisoner


prisoner
der Gefangene, n


prisoner


der Gefangene, n


tù nhân
31 1543


die Möglichkeit, en

option


option
die Möglichkeit, en


option


die Möglichkeit, en


tùy chọn
37 1738


das Gefängnis, se

prison


prison
das Gefängnis, se


prison


das Gefängnis, se


nhà tù

RANDOM
Anh ta bị kết án tù chung thân .



He is been sentenced to life imprisonment .
Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0
Anh ta bị kết án chung thân .

(VI)

1703


RANDOM
Tên tội phạm đã bị bỏ tù .



The criminal has been put in prison .
Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0
Tên tội phạm đã bị bỏ .

(VI)

2241


RANDOM
Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân .



The police officer is escorting the prisoner .
Der Polizist begleitet den Gefangenen 0
Viên cảnh sát đang áp giải nhân .

(VI)

2926


RANDOM
Anh ta là một tù nhân .



He is a prisoner .
Er ist ein Gefangener 0
Anh ta một nhân 0

(VI)

3099