Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
RANDOM
Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .
She
puts
the
file
on
the
desk
.
Sie
legt
die
Akte
auf
den
Schreibtisch
0
Cô
ấy
đặt
tập
tài
liệu
lên
bàn
.
(VI)
0230
RANDOM
Có nhiều tàu ở bờ sông .
There
are
many
ships
at
the
river
bank
.
Es
gibt
viele
Schiffe
am
Flussufer
0
Có
nhiều
tàu
ở
bờ
sông
0
(VI)
0290
RANDOM
Có một chiếc nơ trên hộp quà .
There
is
a
bow
on
the
gift
box
.
Auf
der
Geschenkverpackung
befindet
sich
eine
Schleife
0
Có
một
chiếc
nơ
trên
hộp
quà
.
(VI)
0425
RANDOM
Có một cây bút trên bàn làm việc .
There
is
a
pen
on
the
desk
.
Da
ist
ein
Stift
auf
dem
Tisch
0
Có
một
cây
bút
trên
bàn
làm
việc
.
(VI)
0635
RANDOM
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .
He
is
leaning
his
head
on
his
girlfriend's
shoulder
.
Er
legt
seinen
Kopf
auf
die
Schulter
seiner
Freundin
0
Anh
ấy
đang
dựa
đầu
vào
vai
bạn
gái
của
mình
.
(VI)
0645
RANDOM
Con người sống trên cạn .
Humans
live
on
land
.
Menschen
leben
an
Land
0
Con
người
sống
trên
cạn
.
(VI)
0649
RANDOM
Có rất nhiều công cụ trên bàn .
There
are
many
tools
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegen
viele
Werkzeuge
0
Có
rất
nhiều
công
cụ
trên
bàn
.
(VI)
0721
RANDOM
Cô đã để lại dấu chân trên bãi biển .
She
left
a
trail
of
footprints
on
the
beach
.
Sie
hinterließ
eine
Spur
von
Fußabdrücken
am
Strand
0
Cô
đã
để
lại
dấu
chân
trên
bãi
biển
.
(VI)
0737
RANDOM
Bóng của cô ấy trải đầy trên bãi biển
Her
shadow
stretched
out
across
the
beach
.
Ihr
Schatten
erstreckte
sich
über
den
Strand
0
Bóng
của
cô
ấy
trải
đầy
trên
bãi
biển
(VI)
0797
RANDOM
Con trai tôi thích chơi trên cát .
My
son
loves
playing
in
the
sand
.
Mein
Sohn
liebt
es
,
im
Sand
zu
spielen
0
Con
trai
tôi
thích
chơi
trên
cát
.
(VI)
1151
RANDOM
Có tuyết trên đường .
There
is
snow
on
the
road
.
Auf
der
Straße
liegt
Schnee
0
Có
tuyết
trên
đường
.
(VI)
1166
RANDOM
Có hai con tem được dán trên phong bì .
There
are
two
stamps
pasted
on
the
envelope
.
Auf
dem
Umschlag
sind
zwei
Briefmarken
aufgeklebt
0
Có
hai
con
tem
được
dán
trên
phong
bì
.
(VI)
1180
RANDOM
Tôi đang bị mắc kẹt trên đường .
I
am
stranded
on
the
road
.
Ich
hänge
auf
der
Straße
fest
0
Tôi
đang
bị
mắc
kẹt
trên
đường
.
(VI)
1244
RANDOM
Thẩm phán nghi ngờ về lời khai .
The
judge
has
doubts
about
the
testimony
.
Der
Richter
hat
Zweifel
an
der
Zeugenaussage
0
Thẩm
phán
nghi
ngờ
về
lời
khai
.
(VI)
1356
RANDOM
Hai vệt bánh xe vẫn còn trên đường .
Two
wheel
tracks
remain
on
the
road
.
Zwei
Radspuren
siind
auf
der
Straße
zu
sehen
0
Hai
vệt
bánh
xe
vẫn
còn
trên
đường
.
(VI)
1359
RANDOM
Đứng trên vách đá, tôi trở nên rất sợ hãi .
Standing
on
the
cliff
,
I
become
very
frightened
.
Wenn
ich
auf
der
Klippe
stehe
,
bekomme
ich
große
Angst
0
Đứng
trên
vách
đá
,
tôi
trở
nên
rất
sợ
hãi
.
(VI)
1369
RANDOM
Đây là ông Đặng ở bên phải .
This
is
Mr
.
Deng
on
the
right
.
Das
ist
Mr
0
Deng
auf
der
rechten
Seite
0
Đây
là
ông
Đặng
ở
bên
phải
.
(VI)
1383
RANDOM
Sóng cuộn vào bờ .
The
waves
rolled
onto
the
shore
.
Die
Wellen
rollen
aufs
Ufer
0
Sóng
cuộn
vào
bờ
.
(VI)
1469
RANDOM
Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .
The
books
are
on
the
desk
.
Die
Bücher
liegen
auf
dem
Schreibtisch
0
Những
cuốn
sách
đã
được
đặt
trên
bàn
làm
việc
.
(VI)
1542
RANDOM
Cô ấy đang vẽ một vòng tròn trên bãi biển .
She
is
drawing
a
circle
on
the
beach
.
Sie
zeichnet
einen
Kreis
am
Strand
0
Cô
ấy
đang
vẽ
một
vòng
tròn
trên
bãi
biển
.
(VI)
1576
RANDOM
Có một cuốn sách trên bàn .
One
volume
of
the
set
of
books
is
on
the
desk
.
Ein
Band
der
Bücher
liegt
auf
dem
Schreibtisch
0
Có
một
cuốn
sách
trên
bàn
0
(VI)
1646
RANDOM
Dấu chân của cô đã để lại trên bãi biển .
Her
footprints
were
left
on
the
beach
.
Ihre
Fußspuren
waren
am
Strand
noch
zu
sehen
0
Dấu
chân
của
cô
đã
để
lại
trên
bãi
biển
.
(VI)
1718
RANDOM
Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai .
He
is
carrying
the
wooden
boards
on
his
shoulder
.
Er
trägt
die
Holzbretter
auf
seiner
Schulter
0
Anh
ta
đang
vác
những
tấm
ván
gỗ
trên
vai
.
(VI)
1735
RANDOM
Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng .
He
has
a
home
mortgage
loan
that
is
a
heavy
burden
.
Er
ist
mit
einer
schweren
Hypothek
belastet
0
Anh
ta
có
một
khoản
vay
thế
chấp
nhà
là
một
gánh
nặng
.
(VI)
1787
RANDOM
Có rất nhiều bùn trên đường .
There
is
a
lot
of
mud
on
the
road
.
Es
ist
viel
Schlamm
auf
der
Straße
0
Có
rất
nhiều
bùn
trên
đường
0
(VI)
1856
RANDOM
Phòng nam nằm bên trái .
The
men’s
toilet
is
on
the
left
.
Die
Herrentoilette
befindet
sich
auf
der
linken
Seite
0
Phòng
nam
nằm
bên
trái
.
(VI)
1879
RANDOM
Có rất nhiều vỏ sò trên bờ .
There
are
many
shells
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
viele
Muscheln
0
Có
rất
nhiều
vỏ
sò
trên
bờ
.
(VI)
2047
RANDOM
Có hai ngôi chùa bên bờ sông .
There
are
two
pagodas
by
the
river
bank
.
Es
gibt
zwei
Pagoden
am
Flussufer
0
Có
hai
ngôi
chùa
bên
bờ
sông
.
(VI)
2056
RANDOM
Cậu bé đang nổi trên mặt nước .
The
little
boy
is
floating
on
the
surface
of
water
.
Der
kleine
Junge
treibt
auf
dem
Wasser
0
Cậu
bé
đang
nổi
trên
mặt
nước
.
(VI)
2202
RANDOM
Anh ấy đang gõ bàn phím .
He
is
typing
on
the
keyboard
.
Er
tippt
auf
der
Tastatur
0
Anh
ấy
đang
gõ
bàn
phím
0
(VI)
2268
RANDOM
Có rất nhiều người trên bãi biển .
There
are
a
lot
of
people
on
the
beach
.
Es
sind
viele
Leute
am
Strand
0
Có
rất
nhiều
người
trên
bãi
biển
.
(VI)
2407
RANDOM
Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") .
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
(lit
0
,
techniques
de
jeu
de
balle)
0
Sie
tauschen
Họ
đang
so
sánh
các
ghi
chú
về
kỹ
thuật
chơi
gôn
(lit
.
,
kỹ
thuật
chơi
bóng)
(VI)
2514
RANDOM
Anh ấy đang đứng trên bậc thang .
He
is
standing
on
the
ladder
.
Er
steht
auf
der
Leiter
0
Anh
ấy
đang
đứng
trên
bậc
thang
.
(VI)
2575
RANDOM
Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng .
She
is
lying
in
the
chair
,
sunbathing
.
Sie
liegt
auf
dem
Stuhl
und
nimmt
ein
Sonnenbad
0
Cô
ấy
đang
nằm
trên
ghế
,
tắm
nắng
.
(VI)
2601
RANDOM
Cảnh sát đã mở một cuộc điều tra tại hiện trường .
The
police
launched
an
investigation
at
the
scene
.
Die
Polizei
leitete
am
Tatort
Ermittlungen
ein
0
Cảnh
sát
đã
mở
một
cuộc
điều
tra
tại
hiện
trường
.
(VI)
2644
RANDOM
Có dấu vết chó trên bờ .
There
are
trails
of
dogs
on
the
beach
.
Am
Strand
gibt
es
Hundespuren
0
Có
dấu
vết
chó
trên
bờ
0
(VI)
2669
RANDOM
Anh ấy ngoài sáu mươi tuổi .
He
is
over
60
years
old
.
Er
ist
über
60
Jahre
alt
0
Anh
ấy
ngoài
sáu
mươi
tuổi
0
(VI)
2784
RANDOM
Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .
There
is
a
new
calendar
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
neuer
Kalender
0
Có
một
tờ
lịch
mới
trên
bàn
làm
việc
.
(VI)
2822
RANDOM
Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông .
The
father
and
his
son
are
resting
on
the
river
bank
.
Vater
und
Sohn
ruhen
sich
am
Flussufer
aus
0
Hai
bố
con
nằm
nghỉ
bên
bờ
sông
.
(VI)
2853
RANDOM
Mẹ tôi đang ngồi trên ghế xích đu .
My
mom
is
sitting
in
the
rocking
chair
.
Meine
Mutter
sitzt
im
Schaukelstuhl
0
Mẹ
tôi
đang
ngồi
trên
ghế
xích
đu
.
(VI)
2880
RANDOM
Có một cái cây bên đường .
There
is
a
tree
by
the
road
.
Am
Straßenrand
steht
ein
Baum
0
Có
một
cái
cây
bên
đường
0
(VI)
2940
RANDOM
Có một cái cây nhỏ ở bờ sông .
There
is
a
small
tree
on
the
bank
of
the
river
.
Am
Flussufer
steht
ein
kleiner
Baum
0
Có
một
cái
cây
nhỏ
ở
bờ
sông
.
(VI)
2945
RANDOM
Cảnh sát đang duy trì trật tự tại hiện trường .
The
police
are
maintaining
order
on
the
scene
.
Die
Polizei
sorgt
für
Ordnung
vor
Ort
0
Cảnh
sát
đang
duy
trì
trật
tự
tại
hiện
trường
.
(VI)
2953
RANDOM
Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .
There
is
a
ping
pong
ball
on
the
desk
.
Auf
dem
Schreibtisch
liegt
ein
Tischtennisball
0
Có
một
quả
bóng
bàn
trên
bàn
làm
việc
.
(VI)
3050
RANDOM
Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển .
They
are
gathering
things
on
the
beach
.
Sie
sammeln
Dinge
am
Strand
0
Họ
đang
thu
thập
mọi
thứ
trên
bãi
biển
.
(VI)
3199
RANDOM
Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ .
The
latitude
and
longitude
are
marked
on
the
map
.
Der
Längen-
und
Breitengrad
ist
auf
der
Karte
markiert
0
Kinh
độ
và
vĩ
độ
được
đánh
dấu
trên
bản
đồ
.
(VI)
3354
RANDOM
Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá .
A
praying
mantis
is
lying
on
the
leaf
.
Auf
dem
Blatt
liegt
eine
Gottesanbeterin
0
Một
con
bọ
ngựa
đang
cầu
nguyện
đang
nằm
trên
chiếc
lá
.
(VI)
3470