Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
SOJU
Noun
soju; rượu soju
☆☆☆
COMPARISON
Noun
sự so sánh
☆☆☆
MIRROR
Noun
cái gương, gương soi
☆☆☆
SONGPYEON
Noun
songpyeon; bánh songpyeon
☆☆☆
SHORT PANTS; SHORTS
Noun
quần soọc, quần đùi, quần lửng
☆☆☆
TOUCH
Verb
sờ, sờ mó, mó máy, sờ soạng
☆☆
GAME; CONTEST
Noun
việc thi đấu, việc so tài
☆☆
NEWLY-MARRIED COUPLE; NEWLYWEDS
Noun
vợ chồng mới cưới, vợ chồng son
☆☆
BEING COMPARATIVE
Noun
tính so sánh
☆☆
ANALOGY; BEING FIGURATIVE; METAPHOR
Noun
so sánh, ẩn dụ
☆☆
COMPARISON; CONTRAST
Noun
sự so sánh
☆☆
INSPECTION
Noun
sự rà soát
☆☆
TWIN
Noun
cặp sinh đôi, cặp song sinh
☆☆
COMPOSER
Noun
nhạc sĩ, nhà soạn nhạc
☆☆
NEWSPAPER PUBLISHING COMPANY
Noun
tòa soạn báo
☆☆
COMPOSITION
Noun
sự sáng tác nhạc, sự soạn nhạc, sự viết nhạc
☆☆
COMPARE; BE COMPARABLE
Verb
so sánh
☆☆
EXAMINE; CHECK
Verb
soi xét
☆☆
SHINE; ILLUMINATE; LIGHT UP
Verb
soi, rọi
☆☆
PACK
Verb
soạn, chuẩn bị, thu dọn
☆☆
REVIVE; COME TO LIFE AGAIN
Verb
sống sót, sống lại, sống dậy
☆☆
EXAMINE; CHECK
Verb
soi xét
☆☆
COMPARATIVE
Determiner
mang tính so sánh
☆
ELEVATION; ALTITUDE; BEING ABOVE SEA LEVEL
Noun
độ cao so với mực nước biển
☆
WRITING
Noun
sự viết, sự biên soạn
☆
COMPANY
Noun
sự song hành, sự đồng hành
☆
BOTH PARTIES
Noun
song phương
☆
BEING ANALOGICAL; BEING FIGURATIVE; BEING METAPHORICAL
Noun
tính so sánh, tính ẩn dụ
☆
DOING THINGS SIMULTANEOUSLY
Noun
sự thực hiện song song, sự song hành, sự làm cùng một lúc
☆
PRIME YEARS
Noun
thời kì đỉnh cao, thời kì vàng son, thời kì huy hoàng
☆
PANSORI
Noun
pansori
☆
BANQUET; LAVISH MEAL
Noun
yến tiệc xa xỉ, món ăn thịnh soạn
☆
COMPARE; WEIGH
Verb
so
☆
COMPARE
Verb
so
☆
ALL; COMPLETELY
Adverb
không bỏ sót, toàn bộ, sạch sành sanh
☆
ANALOGICAL
Determiner
mang tính so sánh, mang tính minh họa, mang tính ví von
07
0326
der Zwilling, e
twin
twin
der Zwilling, e
twin
der Zwilling, e
cặp song sinh
23
1214
der Lippenstift, e
lipstick
lipstick
der Lippenstift, e
lipstick
der Lippenstift, e
son môi
28
1419
das Sofa, s
sofa
sofa
das Sofa, s
sofa
das Sofa, s
ghế sofa
so
to compare, liken
[ so ] : to compare, liken
Pete Peterson thuộc đảng Dân Chủ
Pete Peterson, (a) Democrat
bay soắn đảo ngược
outside pin
biên soạn
to compile, edit, write
buôn son bán phấn
to be a prostitute
buổi họp song phương
bilateral meeting
bàn soạn
to discuss and arrange, discuss and organize
bánh khía hình soắn ốc
helical gear
bút son
the vermilion brush used by the emperor in signing and
bị soi mói
to be stared at
chưa đến nỗi nào so với
has not yet reached the same degree as
chạy song song
to run parallel
chủ soái
commander-in-chief
con so
first child, oldest child
cá song
garrupa
cổng song song
parallel port
củ soát
to check
do Trung Quốc kiểm soát
to be controlled by China
dùng song song cả hai
to use both in parallel, at the same time
giải phẫu học so sánh
comparative anatomy, histology
gót son
frail heels (of a beautiful woman)
gương soi
mirror
hoạt động song song với
to operate in parallel with
hàng hà so số
a lot, a large number
hệ thống kiểm soát
audit, control system
hội đồng kiểm soát
Board of Audit
kiểm soát
to control, check, enforce, examine
kiểm soát Quốc Hội
to control Congress
kiểm soát chặt chẽ
to control tightly, closely
kiểm soát súng ống
gun control
kiểm soát viên
controller, comptroller
kiểm soát đám đông
crowd control
lòng son
loyalty, faithfulness
lầu son
place, castle
lời tòa soạn
editor’s note
lục soát
to search
lục soát nhà cửa
to search sb’s home
lục soạn
plain silk
môi son
lipstick, red lips
mùi soa
handkerchief
mậu dịch song phương
bilateral trade
một thời vàng son
golden age, heyday
nguyên soái
field marshal, marshal
phấn son
face-powder and lipstick
quan hệ song phương
bilateral relations
quần soóc
shorts
rà soát
check
rệp son
cochineal
so
to compare, liken
so bì
to compare enviously, be envious
so dây
tune (a strong instrument)
so kè
be meanly particular about money, be niggardly (near) about
so sánh
to compare, liken; comparison
so sánh trực tiếp
direct comparison
so sánh với
to compare with
so với
in comparison with, (as) compared with or to, against; to compare with
so với cùng
to compare with
so với cùng kỳ năm ngoái
compared to the same period last year
so với cùng kỳ năm trước
compared to the same period last year
so với cùng thời kỳ năm ngoái
compared with last year
so với cùng ỳ năm ngoái
compared to (the same period) last year
so với năm ngoái
compared with last year; to compare to last year
so với trước đây
prepared to before
so với trước đó
compared with before
so đo
compare the advantages and disadvantages (of something)
so đũa
pair chopsticks
soa xét
to examine, study, investigate
soi
to look at oneself (e.g. in a mirror)
soi gương
to look in a mirror
soi mói
to stare
soi rọi
light up, shed light on, enlighten
soi sáng
to (bring to) light, illuminate, shed light on, enlighten
soi xét
to examine, consider
son phấn
lipstick and powder, cosmetics
son rỗi
still childless
son sắt
unshakably loyal, faithful
son trẻ
young and vigorous
song
(1) but, however, still, nevertheless
(2) pair, couple; fellow (worker, classmate)
(3) window, bar
song bản vị
bimetallism
song ca
sing a duet
song công
duplex
song cầu khuẩn
diplococcus
song cực
bipolar
song hành
to go abreast, walk abreast
song hỉ
dual happiness, double joy
song hồ
paper-pasted window
song hỷ
dual happiness, double joy, marriage
song kiếm
couple of swords
song le
but, however, still, nevertheless
song loan
two-carrier palanquin
song phương
bilateral
song sa
silk-curtained window
song song
parallel, abreast
song song với
parallel to, at the same time as
song sắt
iron bar
song thai
twin pregnancy
song the
silk-curtained window
song thân
parents
song thê
bigamy
song thất lục bát
seven-seven-six-eight word meter
song thần
large-threaded vermicelli
song thần âm
bilabial
song thị
diplopia
song tiêu
bifocal
song toàn
both complete
song trùng
double
song tử diệp
dicotyledon
song đường
parents
song đề :dilemma
song ẩm
drink tea in one another’s company, make enough tea for two
soái hạm
flagship
soát
to check
soát xét
check, control, examine
soóc
shorts
soạn
to arrange, compose, compile; to prepare, get ready
soạn giả
author, compiler, editor
soạn thảo
to edit, write, author, compile
soạt
sound of tearing (paper, cloth), rustling (of materials)
suýt soát
almost, alike, approximate
sáp son
lipstick
sóng soài
flat
sõng soài
fall full lenght
săm soi
to take a good look at
sắt son
constant
sẻn so
stingy, miserly
sột soạt
to rustle
sờ soạng
to feel, grope
sửa soạn
to get ready, prepare, make ready
sửa soạn cỗ
to prepare a feast
sửa soạn thức ăn
to prepare food, a meal
sự kiểm soát lỏng lẻo
lax, loose control
sự so sánh
the, a comparison
thiếu kiểm soát
to lack control
thư song
window of the study room, study room
thư tòa soạn
letter from the editor
thường được so sánh với
often compared with
thịnh soạn
ample, plentiful, abundant
thỏa hiệp song phương
bilateral agreement
tiếng lá sột soạt
the rustle of leaves
trình soạn thảo
editor
tính năng soạn thảo văn bản
text editing feature
tòa soạn
newspaper office, editorial office
tấc son
sincere heart, sincerity
tấm son
a loyal heart
từ điển song ngữ
bilingual dictionary
việc kiểm soát
control
việc kiểm soát chặt chẽ
tight, close control
vàng son
peak, summit, high point, éclat; gold and red
vô kiểm soát
uncontrolled, unchecked
vô song
incomparable, unique, matchless, nonpareil, unrivalled
xe song mã
two horsed carriage
xét soi
to sift thoroughly
xử lí song song
parallel processing
đàm phán song phương
bilateral negotiation
đá song phi
double-kick
đại nguyên soái
grand marshal
đặt dưới sự kiểm soát
to place under (the) control
đồng song
fellow-student, schoolfellow, classmate
RANDOM
Có một vết son đỏ trên cổ áo .
There
is
a
red
lipstick
mark
on
the
collar
.
Am
Kragen
befindet
sich
der
Abdruck
eines
roten
Lippenstifts
0
Có
một
vết
son
đỏ
trên
cổ
áo
.
(VI)
1040
RANDOM
Ngọn lửa đã được kiểm soát .
The
fire
is
under
control
.
Das
Feuer
ist
unter
Kontrolle
0
Ngọn
lửa
đã
được
kiểm
soát
0
(VI)
1267
RANDOM
Ghế sofa này có màu đỏ tươi .
This
sofa
is
bright
red
.
Dieses
Sofa
ist
knallrot
0
Ghế
sofa
này
có
màu
đỏ
tươi
.
(VI)
1765
RANDOM
Ghế sofa khá thoải mái .
The
sofa
is
quite
comfortable
.
Das
Sofa
ist
sehr
bequem
0
Ghế
sofa
khá
thoải
mái
.
(VI)
1900
RANDOM
Tôi uống cà phê espresso .
I
drink
espresso
.
Ich
trinke
Espresso
0
Tôi
uống
cà
phê
espresso
.
(VI)
1976
RANDOM
Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .
I
like
drinks
like
juice
and
soda
.
Ich
mag
Getränke
wie
Saft
und
Soda
0
Tôi
thích
đồ
uống
như
nước
trái
cây
và
soda
.
(VI)
2019
RANDOM
Cô ấy đang tô son .
She
is
putting
on
lipstick
.
Sie
trägt
Lippenstift
auf
0
Cô
ấy
đang
tô
son
.
(VI)
2387
RANDOM
Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") .
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
(lit
0
,
techniques
de
jeu
de
balle)
0
Sie
tauschen
Họ
đang
so
sánh
các
ghi
chú
về
kỹ
thuật
chơi
gôn
(lit
.
,
kỹ
thuật
chơi
bóng)
(VI)
2514
RANDOM
Ghế sofa này mềm mại .
This
sofa
is
soft
.
Dieses
Sofa
ist
weich
0
Ghế
sofa
này
mềm
mại
.
(VI)
2548
RANDOM
Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
The
food
at
the
banquet
was
abundant
.
Das
Essen
beim
Bankett
war
sehr
reichhaltig
0
Thức
ăn
trong
bữa
tiệc
rất
thịnh
soạn
.
(VI)
2643
RANDOM
Họ đang soạn thảo một kế hoạch .
They
are
currently
working
on
a
draft
project
.
Sie
arbeiten
derzeit
an
einem
Projektentwurf
0
Họ
đang
soạn
thảo
một
kế
hoạch
.
(VI)
2712
RANDOM
Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường .
There
is
a
statue
of
the
Marshal
(commander-in-chief)
in
the
square
.
Auf
dem
Platz
steht
eine
Statue
des
Marschalls
(Oberbefehlshaber)
0
Có
một
bức
tượng
của
Nguyên
soái
(tổng
tư
lệnh)
ở
quảng
trường
.
(VI)
2778
RANDOM
Cô ấy đang thoa phấn và son môi .
She
is
putting
on
face
powder
and
lipstick
.
Sie
trägt
Gesichtspuder
und
Lippenstift
auf
0
Cô
ấy
đang
thoa
phấn
và
son
môi
.
(VI)
2895