Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆	EMBARRASSMENT; SHAME	Noun	sự xấu hổ, sự ngượng
☆☆	BE ASHAMED OF	Verb	xấu hổ, ngượng ngập
☆	SHAME; HUMILIATION; DISGRACE	Noun	sự hổ thẹn, sự nhục nhã
☆	SHAME	Noun	sự xấu hổ, sự nhục nhã, sự mất mặt
☆	SHAME	Noun	liêm sỉ
☆	OUTSHINE; PUT SOMEONE TO SHAME	Verb	nổi trội, điêu luyện
☆	DIGNIFIED; UNSHAMED	Adjective	thẳng thắn, thẳng thừng, khẳng khái, đường hoàng
☆	SHAMELESS	Adjective	trơ trẽn, vô duyên

tu sỉ shame
[ tu ] : (1) to drink straight out of a container; (2) to blush, be embarassed; (3) to enter a religion; (4) to repair; (5) beard
[ sỉ ] : (1) (at) wholesale; (2) shame; (3) tooth



bây (1) shameless, brazen
(2) this, this extent
bêu diếu to shame, dishonor, humiliate
bêu xấu to shame, dishonor, humiliate
bơ (1) butter
(2) shameless; to ignore
(3) helpless
bơ bơ shameless, brazen
bất cố liêm sĩ lost to shame
bẽ to lose face, be ashamed
bẽ bàng ashamed, awkward
bẽ mạt ashamed
bẽn shy, timid, ashamed
bị nhục nhã to be disgraced, be shamed
bối rối embarrassed, bewildered, disconcerted, ashamed, uneasy, perplexed, troubled, nervous
bợ to be shameless, flatter
chịu nhục to bear a disgrace, shame, insult, swallow an insult
chột ý be ashamed, feel ashamed
cúi gằm to bend down (because of shame or shyness)
cảm thấy mắc cỡ to feel embarrassed, ashamed
cảm thấy nhục nhã to feel embarrassment, shame
cực nhục wretched and shameful
dày gió dạn sương hardened to all shame, hardened by the
dê diếu expose to shame
dơ duốc filthy, shameful
dơ dáng shameless, disgraceful
dại mặt be ashamed (of), lose face
dạn mặt brazen, shameless
gầm (1) to roar, howl, yell
(2) to bow one’s head in shame or anger
(3) space underneath, underpass
gằm hang the head (out of shame), wear sullen looks
hót như khướu to be a shameless flatterer, to be a toady
hổ ngươi feel ashamed
hổ thân be ashamed of one’s condition
hổ thẹn embarrassed, ashamed
khơi khơi in front of one’s nose, blatant, shameless
liêm sĩ sense of decency, sense of shame
lêu lêu shame on you
mất mặt to lose face; shameful
mắc cỡ ashamed, shy, embarrassed
mặt dày shameless, brazen
mặt dạn mày dày brazen, shameless, thick-skinned
mặt mo shameless, brazen
mặt mẹt shameless, brazen face
mặt thớt brazen-faced, shameless
ngoen ngoẻn braze it out, shameless, barefaced, brazen
ngượng ashamed, embarassed
ngượng mặt ashamed
ngượng ngùng slightly ashamed
nhâng nhâng shameless, brazen-faced
nhơ đời shameful
nhơn nhơn self-satisfied, complacent, smug, shameless, impudent
nhọ mặt ashamed, dishonorable
nhục nhã disgraceful, shameful; to disgrace, shame
nỗi nhục disgrace, discredit, dishonor, shame
sạn mặt be shamefaced, lose face
sỉ (1) (at) wholesale
(2) shame
(3) tooth
sự nhục nhã disgrace, shame
thấy mắc cỡ to feel ashamed, embarrassed
thẹn to feet ashamed to feel shy
thẹn thùng to feel ashamed
tiu nghĩu embarassed, ashamed
tiếc quá it’s too bad, what a shame
tiếc thay what a pity !, what a shame !
trân trân shameless
trâng tráo bold, shameless, brazen
trơ (1) shameless, brazen-faced
(2) inert
trơ như đá stiff as tone (to be unrepentant, unashamed)
tu sỉ shame
tủi to lament, feel hurt, be ashamed
tủi hổ be ashamed (of)
vô liêm sỉ bold-faced, brazen-faced, thick-skinned, barefaced, shameless, indecent
xấu hổ embarrassed, ashamed
xấu mặt to lose face, be ashamed of somebody or something
Ê bêu Shame on you!
ê (1) ashamed
(2) numb, sore
(3) hey! (exclamation)
ê chệ shameful, ashamed, disgraceful
ê mặt feel ashamed, feel awkward with shame
ê quá what a shame!
ô nhục disgraceful, shameful, ignoble, ignominious
điếm nhục defame, shame, disgrace
đờ người stunned (with shame), dumb (with shame, amazement)
ốt dột ashamed, shy

RANDOM Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . She is ashamed of her poor school performance . Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0 Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . (VI) 2775

RANDOM Anh ấy cảm thấy xấu hổ . He feels ashamed . Er schämt sich 0 Anh ấy cảm thấy xấu hổ 0 (VI) 2781

RANDOM Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . She feels very ashamed . Sie schämt sich sehr 0 Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ . (VI) 2922