Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
STOMACHACHE; UPSET STOMACH; STOMACH UPSET
Noun
rối loạn tiêu hóa
☆☆☆
LIGHT; IGNITE; SET
Verb
đốt
☆☆
CULTURAL ASSET; CULTURAL PROPERTY
Noun
tài sản văn hóa, di sản văn hóa
☆☆
RECONCILATION; SETTLEMENT; COMPROMISE
Noun
sự hòa giải, sự làm lành, sự làm hòa
☆☆
LIBERATION; SETTING FREE; EMANCIPATION
Noun
sự giải phóng
☆☆
SET-UP
Noun
sự thành lập, sự thiết lập, sự tạo thành
☆☆
PAYMENT; SETTLEMENT; LIQUIDATION
Noun
sự thanh toán
☆☆
ASSET; PROPERTY
Noun
tài sản
☆☆
WAY OF THINKING; MINDSET
Noun
phương pháp tư duy, lối tư duy, kiểu tư duy, cách suy nghĩ
☆☆
SOLUTION; SETTLEMENT
Noun
sự giải quyết
☆☆
MINDSET
Noun
lòng quyết tâm
☆☆
SETTLEMENT
Noun
sự định cư
☆☆
SET
Noun
bộ
☆☆
SET THE TABLE
Verb
dọn (bàn ăn)
☆☆
SET
Verb
lặn
☆☆
HAVE AN UPSET STOMACH
Verb
đầy bụng, khó tiêu
☆☆
SINK; SETTLE
Verb
chìm, lắng
☆☆
PAY; SETTLE
Verb
trả, thanh toán
☆☆
FROM THE OUTSET
Adverb
trước, từ đầu
☆☆
UPSET
Adjective
buồn lòng, buồn phiền
☆☆
UPSETTING
Adjective
ghét
☆
TABLE SETTING
Noun
sự bày biện đồ ăn, bàn đã dọn thức ăn
☆
PROBLEM; SETBACK
Noun
vấn đề, sự gặp trở ngại
☆
SETTLEMENT
Noun
sự lắng dịu
☆
SUNSET
Noun
hoàng hôn
☆
ASSETS
Noun
tài sản
☆
THE BEGINNING; THE START; THE OUTSET
Noun
thoạt đầu, ban đầu
☆
SETTLEMENT OF ACCOUNTS; CLOSING THE BOOKS
Noun
sự quyết toán, sự kết toán
☆
SINK; SETTLE
Verb
làm lắng, làm chìm
☆
DECIDE; SET; GRADE
Verb
định, ấn định (giá…), cho (điểm…)
☆
SET ASIDE; LEAVE OUT; LET ALONE
Verb
đừng nói chi
☆
SET
Verb
nhằm, hướng, chọn, định
☆
GET DARK; SET
Verb
xẩm tối, chạng vạng
☆
LET GO; SET FREE
Verb
thả, tha bổng, buông tha
☆
UPSET; DISPLEASED; UNPLEASANT
Adjective
khó chịu, bực bội, bực mình
08
0358
der Sonnenuntergang, "e
sunset
sunset
der Sonnenuntergang, "e
sunset
der Sonnenuntergang, "e
hoàng hôn
17
0863
die Videocassette, n
video cassette
video cassette
die Videocassette, n
video cassette
die Videocassette, n
video cassette
18
0875
die Kassette, n
cassette
cassette
die Kassette, n
cassette
die Kassette, n
băng cassette
38
1775
das Abendrot
sunset
sunset
das Abendrot
sunset
das Abendrot
hoàng hôn
ban sơ
beginning stage, outset, origin
buồm
to set sail; sail
bài liệt
dispose, arrange, place, put, set
bàn đèn
opium set
bày
(1) see bầy
(2) to display, arrange, set up, show, exhibit
bày hàng
display, set out, show
bác than
to set up a ladder
bách niên giai lão
to live together 100 years (set expression said to newlyweds)
bè đảng
clique, set, faction, party
bén
sharp; to touch, set
bóng tà
sunset, twilight
băng nhạc
music tape, music cassette
bảng mã tự
character set
bẩm tính
to be endowed with; gift, endowment, natural asset, disposition, innate character
bẫy chuột
mousetrap
bố trận
to set in battle
bộ
(1) section, part department, ministry
(2) gear, part, device
(3) radical (of a Chinese character)
(4) collection, set, pack (cards), suit (clothes)
(5) appearance, mean, behavior, bearing
(6) step, pace
(7) [CL for laws]
(8) land
(9) foot
(10) re
bộ ba
trio, set of three
bộ bàn ghế
table and chairs set
bộ dạng chữ
font set
bộ kí tự
character set
bộ mã
code set
bộ mã mở rộng
extended code set
bộ ngực
(set of) breasts, bosom
bộ quần áo
(set of) clothes
bộ thắng
brakes, set of brakes (on a car)
bộ đồ diêm dúa
nice outfit, set of fancy clothes
bức xúc
to upset, bother; upset, bothered
bực bội
irritated, angry, upset
che rạp
set up a stage
chiếm đoạt tài sản
to seize property, assets
chiều hôm
near sunset, evening
chiều tà
decline of day, even tide, sunset
chuyển vận
to transport, set in motion
chỉnh
(1) right, straight; to correct (2) to be set, arranged
chọn ngày
to fix or set or choose the date (for something)
cái tủ đựng quần áo
closet, dresser, wardrobe
cát xét
cassette
cô ta đã ra ở riêng
she has settled down to married life
căm phẫn
angry, upset, indignant
cơ nghiệp
fortune, assets
cầu tiêu
toilet, bathroom, latrine, water closet
cắm mốc
set up (plant) landmarks
cặp lồng
set of mess-tins
cọt xê
corset, stays
cố định
fixed, set, stationary
cỗ
(1) set
(2) feast, banquet
cụm
(1) grove, clump, tuft, grove, bunch
(2) group, crowd, set
du kích gài bẫy khắp rừng
the guerillas set traps everywhere in the woods
dàn sẵn
to set up, get ready
dàn xếp
to make arrangements, settle, arrange
dành
to set aside, put aside, reserve; to save, rescue
dành chỗ
to reserve space, set aside space, make room for
dành ra
set aside
dành riêng
to reserve, set aside, save
dành thì giờ
to set aside time
dưới ánh tà dương
under the light of the setting sun
dọn cơm
to prepare dinner, lay the table, set the table
dọn vào
to move in, settle in
dọn vô
to move in, settle in
dứt khoát
to settle out of hand; unambiguous, definitive, clear-cut
dự chi
to set aside, reserve (for), earmark
dựng
to set up, erect, raise, found
dựng cảnh
to set the scene, set the stage
dựng nước
to set up, found a nation
ghê răng
set the teeth on edge
ghế trường kỷ
sofa, settee, couch
giong buồm
set sail
giành
to dispute, secure, reserve, set aside
giải quyết
to solve, resolve, overcome, settle; solution (to a problem)
giẫy
to (make) even, (make) level, dig up, unearth, pull up, settle, arrange, fix up
giận dữ
to become mad, upset
gài bẫy
to lay a snare, set a trap
gài một loạt bom
to set off a series of bombs
gác
(1) upper floor, upper story
(2) to guard, watch
(3) to put, set on
(4) to forget about
gác núi
descend (go down) mountain-low (of setting sun)
gây
(1) to cause, bring about, create, set up
(2) to quarrel
gây dựng
to found, establish, set up
hàm giả
set of artificial teeth
hàm răng
denture, set of teeth
hôn ước
marriage pledge, marriage settlement
hầm hầm
upset
hệ phương trình
set of equations, system of equations
hỗ giá
to set a price
in ốp xét
offset lithography, offset
khay đèn
opium-tray, opium-set
khu xử
arrange, settle
khung cảnh
framework, background, backdrop, setting, scenery
khuôn xếp
settle, see to (something) done satisfactorily
kiến quốc
to found, set up a state
kích nổ
to detonate, set off
lui lại
to postpone, draw back, pull back, set back
làm bàn
to set the table
làm gương
to set an example
làm gương mẫu
to set an example
làm gương xấu
to set a bad example
làm nổi bật
to set off
làng chơi
the jet set
lên đường
to depart, set out, start a journey, leave, go away
lên đường sang Hà Nội
to set off for Hanoi
lĩnh xướng
set or give the tune, lead the singing or choir
lạc nghiệp
to settle down
lập
to form, establish, erect, set up
lập chí
to set one’s mind on
lập hội
to form an association, set up a society
lập kế hoạch
to set up, establish a program, plan
lập nghiệp
to settle, found, establish (a business)
lập thành
to set up, establish
lập xưởng chế
to set up a factory
lập đàn
set up altar
lập ủy ban
to set up a commission, committee
lắp đặt
to built, set up, install
lệch trục
offset
máy thu hình
television, television set
máy thu thanh
radio set, radio
máy ti vi
television set, TV
mét
meter; to strop, set (razor), tell tales; pale
mặt mày hầm hầm
to have an upset expression on one’s face
mộc tặc
horsetail
một mớ
a lot, a bunch, a set, a group
một mớ vỏ xe
a set of (automobile) tires
một sỗ bài
a set, deck of cards
mở
to open, start, begin, turn on, set up
mỡ đặc
set grease
mực thước
exemplary, model-setting, regular
ngân sách dành cho khoa học
the budget set aside for science
ngã ngũ
settled
nhiễu loạn
to disturb, upset
nhà rạp
canvas tent (set up temporarily for a ceremony)
nhất định
(1) certainly, definitely
(2) to decide, determine, resolve, fix, set; fixed, set
nhộn nhạo
be in a stir, be alarmed; feel upset
nêu
to raise, bring up, set, pose, state, display; (tent) pole
nêu gương
to set an example
nước bắt đầu lớn
the tide is setting in
nắn
to model, mold, set
nắn xương gãy
to set a broken bone
nổ bom
to blow up a bomb, set off a bomb
nổ mìn
set off (explode) a mine
nổi bật
to set off, stand out, bring into relief
nổi nóng
to lose one’s temper, get upset
phá trận
upset the enemy combat disposition
phòng xép
storage closet, cupboard
phóng hỏa
to set fire to something, set something on fire
phóng sinh
to leave uncared for, neglect, set free (animal)
phô diễn
to express, set forth
phẫn nộ
angry, upset, indignant
phị mặt
upset, unhappy face
phổ nhạc
to set to music
quang ấn
phototypesetting
quyết thắng
set one’s mind on victory (success)
quyết ý
set one’s mind on (something), be determined to
quả quyết
determined, resolute; to state (firmly), asset, confirm, determine
ruộng hương hỏa
rice field set aside for ancestral worship
rối trí
nervous, upset, muddling
rộn rực
be upset, be excited
sắp
(1) to be about to, going to
(2) to arrange, put in order, set
(3) group, band
sắp chữ
to typeset
tha
to carry, bring, take with; to set free, release, forgive, pardon
thiết lập
to establish, set up, found
thu xếp
to arrange, put in order, resolve, settle
thành lập quan hệ ngoại giao
to set up, establish diplomatic relations
thước nách
square, setsquare, square rule, knee-piece, right angle
thượng lộ
to start, set off
thả
to release, set free, let sb out (of a car, etc.)
thả lỏng
to let loose, set loose
thất điên bát đảo
be upset, be turned upside down
thồi
dinner-set
thợ sắp chữ
typesetter
tin đã làm cho dân chúng phẫn nộ
the news upset the people
tiểu thuyết bộ ba
trilogy, set of three novels
trang trải
to pay back, settle (debt)
treo gương
to set an example
tréo
cross, set or lay crosswise
trăng lặn
setting moon
trả tự do
to set free, release
trần tình
to make clear, set forth, petition
trọn bộ
a complete set
trữ
to save, keep, hoard, set aside, store (up)
tu bổ
to repair, fix, restore, mend, set right again
tu tạo
to set, fix, erect, set up, institute, create
tà dương
sunset, sundown
tài sản
property, asset
tài sản cố định
fixed assets
tài sản lưu động
liquid assets
tái định cư
to resettle
tình cảnh
setting, situation, stage, scene (of a play)
tích sản
assets
tư trào
thoughts, ideas, mindsets
tạm bợ
temporary, unsettled
tạo gương mẫu tốt
to set a good example
tạo lập
to establish, set up
tập lệnh
instruction set
tổ chức
to organize, set up, establish; organization
tủ
chest, cupboard, wardrobe, closet
tủ quần áo
closet, wardrobe. dresser, chest of drawers
tủ áo
closet, wardrobe
tức giận
angry, upset, irritated, furious; to be angry, get angry; anger
tự thiêu
to set oneself on fire, immolate oneself
việc nớ sẽ xong thôi
that matter will be settled anyway
việc xếp chữ
typesetting
việc ấy nhắm chừng cũng xong
that business will perhaps be settled
vô tuyến truyền hình
television (set)
vùng đất dành cho khu kỹ nghệ
a region set aside for manufacturing, industry
vượt mức
exceed the set standard
vốn liếng
capital funds, capital, assets, store, knowledge
vờn
to leap; to play with; to set off; to bring out
xao xuyến
to upset
xáo trộn
to confuse, mix up, mess up, turn upside down, upset; confusion, mix up, disorder
xây cản trở giao thông
to set up a roadblock
xếp chữ
to typeset; typesetting
xử lý
to dispose, treat, settle; to charge (with a crime)
ác tà
setting sun, sunset
úp
to upset, overturn, turn (over)
đa mang
to take on many jobs at the same time, set one’s mind on
điều chỉnh
adjustment, regulation; to adjust, set
đánh bom
bombing, bomb attack; to set off a bomb
đóng chốt
set up a commanding position
đăng trình
set off (on a journey), leave, take the road
đưa ra
to put forward, issue, release, propose, set forth
được thành lập vào năm 1981
set up, established in 1981
đượm
catch fire easily, be easily set on fire
đạt mục đích
to hit the mark, set a goal
đảo lộn
to invert, upset, turn upside down
đảo ngược
to overturn, upset
đầu video
video, videocassette, head
đậu
(1) bean
(2) to pass an examination
(3) to park (a car), perch, set (bird)
đặt
order; to set up, establish, coin (a new word, name); to place, put
đặt bản doanh
to set up headquarters
đặt chân
to set foot
đặt chân lên
to set foot
đặt chân lên đất Nhật Bản
to set foot on Japanese soil
đặt chân xuống
to set one’s foot down
đặt chính quyền
to set up a government, administration
đặt chất nổ
to set, place explosives
đặt một điêu kiện
to set a condition (for something)
đặt nền móng
to set up a foundation
đặt trụ sở
to set up headquarters
đặt đít
to set one’s ass down
đề ra
to propose, put forward, set forth
đề ra mục tiêu
to set forth an objective
để thời giờ
to set aside, allow oneself time (to do something)
đệ trình
to present, submit, set forth
định canh
settled agriculture
định cu
fixed, permanent residence, settlement
định cư
fixed residence, fixed home; to settle (in a place), set up one’s residence
định giá
to fix a price, set a price, estimate, appraise
định hạn
set the deadline to
định ngày
to fix, settle a date
đốt
to light, burn, set on fire
đốt pháo
to let off firecrackers, set off firecrackers, explode firecrackers
đủ bộ
a complete set
đừng có nóng
don’t get upset, bothered
đừng nóng
don’t get mad, don’t get upset, take it easy
ấm chén
tea set; tea service
ấn công
printer, typesetter
ấn định
to fix, set, settle, appoint
ấn định thời gian
to set a time
ấn định địa điểm
to fix, set a place
ấp
(1) hamlet, small town, settlement
(2) to brood, sit on eggs
ẩn ức
upsetting, disturbing
ốp xét
offset
ổn
settled, smooth, without a hitch, stable, peaceful
ổn thoả
amicable, satisfactory to all, everyone’s liking; to settle peacefully
ổn định
fixed, steady, stable, settled; stability
ở riêng
settle down to married life
ụp
capsize, upset, be thrown down, fall over, fall down
dành cho
to set aside for
RANDOM
Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .
There
is
a
set
of
silver
tableware
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
liegt
Tafelsilber
0
Có
một
bộ
đồ
ăn
bằng
bạc
trên
bàn
.
(VI)
0307
RANDOM
Tôi đã mua một bộ TV .
I
have
bought
a
TV
set
.
Ich
habe
einen
Fernseher
gekauft
0
Tôi
đã
mua
một
bộ
TV
0
(VI)
0317
RANDOM
Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới .
He
has
set
a
new
record
.
Er
hat
einen
neuen
Rekord
aufgestellt
0
Anh
ấy
đã
thiết
lập
một
kỷ
lục
mới
.
(VI)
0732
RANDOM
Tôi đã mua một bộ tác phẩm nghệ thuật .
I
bought
a
set
of
artworks
.
Ich
habe
eine
Reihe
von
Kunstwerken
gekauft
0
Tôi
đã
mua
một
bộ
tác
phẩm
nghệ
thuật
.
(VI)
0956
RANDOM
Mặt trời đã lặn .
The
sun
has
set
.
Die
Sonne
ist
untergegangen
0
Mặt
trời
đã
lặn
.
(VI)
1019
RANDOM
Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .
The
police
have
set
up
barricades
in
the
street
.
Die
Polizei
hat
auf
der
Straße
Barrikaden
errichtet
0
Cảnh
sát
đã
dựng
rào
chắn
trên
đường
phố
.
(VI)
1215
RANDOM
Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .
He
sets
out
with
the
early
morning
sun
.
Er
macht
sich
mit
der
frühen
Morgensonne
auf
den
Weg
0
Anh
lên
đường
với
ánh
nắng
sớm
mai
.
(VI)
1257
RANDOM
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
(VI)
1284
RANDOM
Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp .
This
set
of
jewelry
is
provided
by
the
jeweler
.
Das
Schmuckset
wurde
von
dem
Juwelier
gesponsert
0
Bộ
trang
sức
này
do
nhà
kim
hoàn
cung
cấp
.
(VI)
1636
RANDOM
Có một cuốn sách trên bàn .
One
volume
of
the
set
of
books
is
on
the
desk
.
Ein
Band
der
Bücher
liegt
auf
dem
Schreibtisch
0
Có
một
cuốn
sách
trên
bàn
0
(VI)
1646
RANDOM
Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .))
Her
emotions
are
very
fragile
.
((She
is
easily
upset
.))
Sie
ist
seelisch
zerbrechlich
0
Cảm
xúc
của
cô
ấy
rất
mong
manh
.
((Cô
ấy
dễ
buồn
.))
(VI)
2512
RANDOM
Mặt trời lặn trên biển rất đẹp .
The
sun
setting
on
the
sea
is
very
beautiful
.
Der
Sonnenuntergang
am
Meer
ist
sehr
schön
0
Mặt
trời
lặn
trên
biển
rất
đẹp
.
(VI)
2594
RANDOM
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In
China
,
fireworks
will
be
set
off
on
New
Year's
Eve
.
In
China
wird
am
Silvesterabend
ein
Feuerwerk
gezündet
0
Ở
Trung
Quốc
,
pháo
hoa
sẽ
được
bắn
vào
đêm
giao
thừa
(VI)
2595
RANDOM
Vấn đề đã được giải quyết .
The
matter
has
been
settled
.
Die
Angelegenheit
wurde
geklärt
0
Vấn
đề
đã
được
giải
quyết
0
(VI)
2666
RANDOM
Họ dựng lều ở nơi hoang dã .
They
set
up
a
tent
in
the
wild
.
Sie
bauten
in
freier
Wildbahn
ein
Zelt
auf
0
Họ
dựng
lều
ở
nơi
hoang
dã
.
(VI)
2849
RANDOM
Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .
With
great
confidence
,
they
set
out
on
their
journey
.
Mit
großer
Zuversicht
machten
sie
sich
auf
den
Weg
0
Với
sự
tự
tin
cao
độ
,
họ
lên
đường
.
(VI)
2878