Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	SERVE; ATTEND; WAIT ON	Verb	phụng dưỡng
☆☆	RESERVE; STOCK	Noun	sự dự bị
☆☆	SECURING; OBTAINING; RESERVE	Noun	sự đảm bảo, sự bảo đảm
☆☆	OBSERVE	Verb	liếc nhìn
☆	PRESERVE	Noun	vật sở hữu riêng
☆	VOLUNTEER; PERSON WHO SERVES	Noun	tình nguyện viên
☆	NEST EGG; CACHE; CASH RESERVES	Noun	tiền dự phòng
☆	SERVE	Verb	cung phụng, phục dịch, hầu hạ
☆	TAKE A CLOSE LOOK; OBSERVE CAREFULLY	Verb	để ý, lưu ý
☆	RESPECT; SERVE	Verb	cung kính

giao bóng serve
[ giao ] : to entrust, bestow, deliver, join, exchange, communicate
[ bóng ] : (1) balloon, ball; (2) shadow, shade, light, photograph; (3) shiny



Cục Dự trữ Liên bang Federal Reserve
bàng quan onlooker, spectator, observer
bảo quản to maintain, keep (in good condition), preserve, store
bảo toàn to keep whole, intact, preserve
bảo tồn to preserve, conserve, keep, maintain
bảo tồn bảo tàng to preserve, care for and display
bảo vệ insurance, protection, defense; to preserve, guard, defend, protect
bảo vệ văn hóa to preserve one’s culture
canh chừng observation, surveillance; to (keep) watch, observe
chiêm (1) (of a rice harvest) fifth lunar month
(2) to look up to, admire, observe
(3) to divine
(4) Cham
cho chết it serves him right
chảy máu vàng heavy drain on the gold reserve
chấm thi to be an examiner, be on a jury, mark exam papers, serve on a examination board
cung phụng provide, supply; to wait upon, serve
cô hầu bàn waitress, server (in a restaurant)
cơ quan báo động hàng không aircraft warning server
cư tang be in mourning, observe the interval of mourning
cần quan tâm to need, deserve attention
cần vụ server, attendant (to a high-ranking official)
cầu hiền seek men of great talent (to serve the country)
duy hộ to preserve
duy trì to maintain, keep (open), preserve
dành to set aside, put aside, reserve; to save, rescue
dành chỗ to reserve space, set aside space, make room for
dành riêng to reserve, set aside, save
dè (1) moderate, reserved
(2) to take care, spare, (3) to expect, foresee
dè dặt careful, cautious, reserved
dòm nom observe, take care (of), keep one’s eyes (on)
dưỡng mục preserve one’s eyesight
dưỡng sức to save, conserve one’s strength or health
dưỡng thần preserve one’s mind
dự chi to set aside, reserve (for), earmark
dự thính attend (as an observer, as a guest)
dự trữ to put by, lay aside, reserve, have a reserve of
em bồi waitress, female server
giao bóng serve
gin to keep, preserve
gin giữ to keep, preserve
giành to dispute, secure, reserve, set aside
giám thị observer, proctor, superintendent
giữ to keep, hold, stay, guard, maintain, protect, reserve
giữ an ninh to preserve the peace, safety
giữ chỗ to reserve a place, spot, book seats
giữ chỗ trước to reserve a space in advance
giữ gìn to preserve, guard, maintain
giữ gìn di sản to preserve one’s heritage
giữ lấy to keep, preserve
giữ lễ observe etiquette
giữ nguyên to preserve, keep intact, keep the same
giữ phép observe one’s duty
gìn to keep, preserve
gìn giữ to conserve, take care of
hầu (1) almost, nearly, virtually
(2) to wait upon, serve
(3) in order to
(4) monkey
kem cốc ice-cream served in glasses
kẹo mứt preserves, confections
làm to do, work, make, function as, serve; to cause something to happen
làm biểu tượng to be an emblem, serve as a symbol
làm bằng serve as evidence
làm lễ to hold a ceremony, observe a ritual, celebrate a holiday
làm mẫu to serve as a model
làm đại sứ to be, serve as ambassador
lưu trữ to save, keep, conserve, archive, retain; to live, reside, stay
lại quả portion reserved for the people who had brought engagement
muối dưa preserve vegetables in salt
mứt jam, sugar-coated fruit, sugar, preserved fruit
mứt sen sugar-preserved lotus seeds
ngâm giấm preserve in vinegar
người bồi waiter, waitress, server
nhà quan sát observer
nhận thấy to see, note, notice, observe, realize, understand
oan khổ undeserved misfortune
phá cỗ deal out (serve out) a mid-autumn festival cake and fruit
phát bóng sent (a ball), serve
phở Vietnamese noodle soup served with beef or chicken
phục dịch to serve, labor, wait upon, do hard work, attend to
phục vụ to serve, help, assist; service
phục vụ là sĩ quân to serve as an officer
phục vụ quê hương to serve one’s country, homeland
phục vụ trong quân đội to serve in the military
phụng (1) male phoenix
(2) to receive (from a superior), serve, obey, honor
phụng sự to serve, attend; service
phụng sự quốc gia to serve one’s country
quan chiêm observe, see
quan sát to look at, look around, observe, watch
quan sát viên observer
quan sát viên quốc tế international observer
quân nhân dự bị reserve soldier, reservist
tham quan to observe and visit, sightsee
theo dõi to follow, pursue, observe, watch, monitor
theo giới quan sát quốc tế according to international observers
theo hầu to serve
thụ hình to undergo punishment, serve one’s term or time
thụ án to serve one’s term or time or sentence, do porridge
thủ lễ observe etiquette
thừa sai process server
trì thủ to preserve, guard
trạm phục vụ server
trừ bị reserve (army, banking)
trữ kim gold reserve
trữ lượng reservation, reserves
tuân to obey, follow, observe, comply with
tưu trữ to preserve, save
tống đạt to notify, make known, transmit, convey, send on, deliver, serve (legal papers)
tồn trữ to keep, preserve, conserve, store
vinh thăng received a well-deserved promotion
xu phụng serve with servility
ô môi apricots (or other small fruits) preserved in salt, licorice,
ăn (1) to eat (away at), attack, corrode, cost; to attend, celebrate, take part in (a event where food is served)
(3) to earn illegally
ăn thừa tự to inherit, serve as heir
đi phu serve as coolie, laborer
điều đáng something that should be, something that deserves to be
đáng to deserve, to merit; worthy, worth
đáng bị treo cổ to deserve hanging
đáng chú ý to deserve, merit, warrant attention
đáng chết to deserve death, deserve to die
đáng lưu ý to deserve, merit attention
đáng mặt be worthy, deserve
đáng số deserve one’s fate
đáng đời well-deserved, worthy, honorable
đặt phòng to reserve a room
để giống reserve the seeds
để phục vụ đồng bào ruột thịt to serve one’s fellow citizens
độ trì assist and preserve
ướp to preserve, embalm, perfume
ẩn khuất hidden, concealed, reserved, secretive
ở mùa earn one’s living as a seasonal servant, serve as a casual servant
ở mướn serve (a family) for wages
ở năm serve (a family) on a long-term basis
ở đợ to serve, be a servant

RANDOM Người lao động phục vụ xã hội . Workers serve society . Die Arbeiter dienen der Gesellschaft 0 Người lao động phục vụ xã hội . (VI) 0379

RANDOM Một đội quân phục vụ đất nước của mình . An army serves its country . Eine Armee dient ihrem Land 0 Một đội quân phục vụ đất nước của mình . (VI) 0383

RANDOM Họ sẽ phục vụ trong quân đội . They are going to serve in the army . Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0 Họ sẽ phục vụ trong quân đội . (VI) 2696

RANDOM Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0 Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . (VI) 2767

RANDOM Những người thầy đáng được khen ngợi . Teachers deserve praise and respect . Lehrern gebührt Lob und Respekt 0 Những người thầy đáng được khen ngợi . (VI) 2944

RANDOM Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa . The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa . (VI) 3242