Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
COLOR; TINT; HUE
Noun
màu sắc, màu
☆☆☆
COLOR; HUE; TINT
Noun
màu sắc
☆☆☆
PINK
Noun
sắc hồng, màu hồng
☆☆☆
CUT; SEVER; CHOP
Verb
cắt, chặt, thái, sắc, bổ, chẻ…
☆☆☆
GREAT; EXCELLENT; OUTSTANDING
Adjective
xuất sắc
☆☆
COMPLEXION
Noun
sắc mặt
☆☆
COLOR; HUE; TINT
Noun
sắc màu
☆☆
SHARP; POINTED
Adjective
sắc, bén, nhọn
☆☆
UNUSUAL; UNCONVENTIONAL; PECULIAR
Adjective
khác lạ, đặc sắc
☆☆
UNIQUE
Adjective
đặc sắc, đặc biệt
☆
COLOR; HUE
Noun
màu sắc
☆
SPIRIT; HEART
Noun
nhuệ khí, sắc thái bừng bừng
☆
VARIETIES; ALL SORTS
Noun
đa hình đa sắc, đủ hình đủ sắc, các kiểu các thứ
☆
COLOR
Noun
màu, sắc màu
☆
CLERIC
Noun
nhà chức sắc tôn giáo, vị thánh chức
☆
HIGH QUALITY
Noun
sự xuất sắc, sự ưu tú
☆
THE BEST; ACE
Noun
sự xuất sắc nhất, sự ưu tú nhất
☆
DISTINCT CHARACTERISTIC; PECULIARITY; FEATURE
Noun
sự đặc sắc, điểm đặc sắc
☆
BEAUTY
Noun
mĩ nhân toàn vẹn, tuyệt sắc giai nhân
☆
BEING VIVID
Noun
màu nguyên thủy, nguyên sắc
☆
IDENTITY
Noun
tính bản sắc, bản sắc
☆
COUNTENANCE
Noun
khí sắc, sắc mặt, sắc diện
☆
BOIL DOWN
Verb
ninh, sắc
☆
ACUTE; INTENSE
Adjective
sâu sắc, rõ nét
☆
SHARP; KEEN; ACUTE
Adjective
sắc, bén, nhọn
☆
POINTED; SHARP
Adjective
nhọn, sắc
☆
DESPERATE
Adjective
mãnh liệt, sâu sắc
14
0629
der Würfel, -
dice
dice
der Würfel, -
dice
der Würfel, -
trò chơi súc sắc
24
1302
der Umlaut, e
umlaut
umlaut
der Umlaut, e
umlaut
der Umlaut, e
biến âm sắc
31
1502
die Farbe, n
color
color
die Farbe, n
color
die Farbe, n
màu sắc
sắc
color, look, appearance; iron; sharp
[ sắc ] : color, look, appearance; iron; sharp
ban hành sắc luật
to issue a decree, order
bí hiểm sâu sắc
deeply, very mysterious
bằng sắc
royal diplomas and certificates
chơi súc sắc
to play dice
chất nhiễm sắc
chromatin
cước sắc
rank, grade, title
cảnh sắc
scenery, view, landscape
dấu sắc
acute accent, high tone
giới sắc
forbid sexual intercourse
gỗ hồng sắc
rose-wood
hiếu sắc
fond of beautiful women, lustful, lewd
hòa sắc
to mix colors
hương sắc
perfume and beauty
hỉ sắc
happy look (on the face)
hồng sắc
reddish wood (second-class wood)
hữu sắc vô hương
(of flower) beautiful but without
khởi sắc
prosper, thrive
loạn sắc
daltonism, colorblindness
mài sắc
sharpen
màn sắc
safety net
màu cờ sắc áo
colors
màu sắc
color
mầu sắc
color
ngũ sắc
the five primary colors (blue, yellow, red, white, black)
ngọt sắc
cloyingly sweet
nhan sắc
beauty
nhiễm sắc
chromatism
nhiễm sắc thể
chromosome
nhuận sắc
to polish, embellish, revise (a text)
nữ sắc
feminine beauty, beauteousness, pulchritude
phong sắc
air
phối sắc
color blending
quyển sắc
chromosphere
quốc sắc
beauty queen
ra sắc lệnh
to issue an order, decree
sinh sắc
more beautiful chromogenous, chromogenic
sâu sắc
profound
súc sắc
die, dice
sắc
color, look, appearance; iron; sharp
sắc chiếu
royal proclamation
sắc chỉ
royal ordinance
sắc cạnh
sharp, acute
sắc dân
race, ethnicity
sắc dân Châu Á
the Asian race
sắc dân da số
majority (racial)
sắc dân thiểu số
ethnic minority
sắc dục
concupiscence, lust
sắc giới
the world of appearances
sắc luật
decree, order
sắc lệnh
decree, order
sắc mạo
habitus
sắc mặt
face, complexion, countenance
sắc phong
honous, knight
sắc phục
full dress (of mandarins)
sắc phục đại học
cap and gown, academic attire
sắc sảo
sharp-witted, fine, sharp
sắc thái
aspect, color, coloring shade of meaning, nuance
sắc tôc
ethnic, national
sắc tố
pigment
sắc tộc
race, ethnic group
sắc tứ
bestowed by royal decree
sắc đẹp
beauty, glamour
thanh sắc
voice and beauty
thất sắc
blanch, pale
thần sắc
look, complexion, countenance
tiêu sắc
achromatic
tiệm sắch
bookstore
trai tài gái sắc
women of beauty and men of talent
tuyệt sắc
of a perfect beauty
tài sắc
talent and beauty
tán sắc
disperse, dispersion
tửu sắc
wine and women
xuân sắc
spring scenery
xuất sắc
excellent, outstanding, remarkable, notable
ái sắc
chromophilous
âm sắc
timbre, tone-color
Ăng lô Sắc xông
Anglo-Saxon
đa sắc
multicolored, polychromatic
đơn sắc
monochromatic
đặc sắc
characteristic, special, of unusual excellence
đề tài về sắc dân
an issue of race, racial issue
ảnh hưởng sâ sắc
profound influence
RANDOM
Những chiếc kéo này rất sắc bén .
These
scissors
are
very
sharp
.
Diese
Schere
ist
sehr
scharf
0
Những
chiếc
kéo
này
rất
sắc
bén
.
(VI)
0399
RANDOM
Cô ấy đang trong một cuộc thi sắc đẹp .
She
is
in
a
beauty
contest
.
Sie
hat
an
einem
Schönheitswettbewerb
teilgenommen
0
Cô
ấy
đang
trong
một
cuộc
thi
sắc
đẹp
.
(VI)
1011
RANDOM
Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc .
Everyone's
performance
was
excellent
.
Wir
haben
alle
sehr
gut
gearbeitet
0
Mọi
người
đều
thực
hiện
rất
xuất
sắc
.
(VI)
1145
RANDOM
Những bông hoa tulip này có màu sắc rất rực rỡ .
These
tulips
are
very
brightly
colored
.
Diese
Tulpen
haben
strahlende
Farben
0
Những
bông
hoa
tulip
này
có
màu
sắc
rất
rực
rỡ
.
(VI)
1346
RANDOM
Điểm của cô ấy ở trường rất xuất sắc .
Her
grades
in
school
are
outstanding
.
Ihre
Schulnoten
sind
hervorragend
0
Điểm
của
cô
ấy
ở
trường
rất
xuất
sắc
.
(VI)
1836
RANDOM
Anh ấy đã đạt điểm xuất sắc .
He
got
an
excellent
grade
.
Seine
Noten
sind
ausgezeichnet
0
Anh
ấy
đã
đạt
điểm
xuất
sắc
.
(VI)
1909
RANDOM
Con dao làm bếp rất sắc bén .
The
kitchen
knife
is
very
sharp
.
Das
Küchenmesser
ist
sehr
scharf
0
Con
dao
làm
bếp
rất
sắc
bén
.
(VI)
1935
RANDOM
Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .
He
is
this
year's
best
athlete
.
Er
ist
dieses
Jahr
der
beste
Athlet
0
Anh
ấy
năm
nay
là
vận
động
viên
xuất
sắc
nhất
.
(VI)
2105
RANDOM
Dao mổ rất sắc bén .
The
scalpel
is
very
sharp
.
Das
Skalpell
ist
sehr
scharf
0
Dao
mổ
rất
sắc
bén
.
(VI)
2359
RANDOM
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc .
They
have
developed
a
deep
friendship
.
Sie
haben
eine
tiefe
Freundschaft
entwickelt
0
Họ
đã
phát
triển
một
tình
bạn
sâu
sắc
.
(VI)
2422
RANDOM
Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh
In
ancient
China
,
the
emperor's
order
was
a
decree
.
Im
alten
China
war
der
Befehl
des
Kaisers
ein
Dekret
0
Ở
Trung
Quốc
cổ
đại
,
mệnh
lệnh
của
hoàng
đế
là
một
sắc
lệnh
(VI)
2956
RANDOM
Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc .
They
have
achieved
outstanding
results
.
Sie
haben
hervorragende
Ergebnisse
erzielt
0
Họ
đã
đạt
được
những
kết
quả
xuất
sắc
.
(VI)
3062
RANDOM
Cô đã được chọn là Công chúa của cuộc thi sắc đẹp .
She
has
been
selected
Princess
of
the
beauty
pageant
.
Sie
wurde
zur
Prinzessin
des
Schönheitswettbewerbs
gewählt
0
Cô
đã
được
chọn
là
Công
chúa
của
cuộc
thi
sắc
đẹp
.
(VI)
3140
RANDOM
Trái cây thập cẩm có rất nhiều màu sắc .
The
mixed
fruit
is
very
colorful
.
Die
gemischten
Früchte
sind
sehr
bunt
0
Trái
cây
thập
cẩm
có
rất
nhiều
màu
sắc
.
(VI)
3220
RANDOM
Móng vuốt của đại bàng rất sắc .
Eagles'
claws
are
very
sharp
.
Adlerkrallen
sind
sehr
scharf
0
Móng
vuốt
của
đại
bàng
rất
sắc
.
(VI)
3335
RANDOM
Lời nói của anh ấy rất sắc bén .
His
words
are
very
sharp
.
Seine
Worte
sind
sehr
scharf
0
Lời
nói
của
anh
ấy
rất
sắc
bén
.
(VI)
3495