Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆	ROOF	Noun	mái nhà, nóc nhà
☆	MAKING CLEAR; PROOF	Noun	(sự) làm rõ, làm sáng tỏ, xác minh
☆	GIVING PROOF; DEMONSTRATION	Noun	sự kiểm chứng, sự xác minh
☆	SOUNDPROOFING	Noun	sự cách âm
☆	BEING WATERPROOF	Noun	sự chống thấm
☆	PROOF; DEMONSTRATION	Noun	luận chứng, sự lập luận
☆	ROOFTOP	Noun	sân thượng

mái nhà roof
[ mái ] : (1) roof; (2) (of a bird) female
[ nhà ] : (1) [CL for experts]; (2) building, house; (3) house, family, clan, home



bản in to print; proof, listing, printing block
bản in thử proof
bản võ galleyproof
bằng (1) equal to, the same as, even, level, flat, calm, peaceful, safe
(2) to use, be made of; to travel by (means of), be transported by, run (using some fuel)
(3) friend, comrade
(4) diploma, certificate
(5) by means of, with, in (language)
(6) proof, evidence, sup
bằng chứng evidence, proof, exhibit, witness
bằng chứng cụ thể concrete proof, evidence
bằng chứng hùng hồn clear proof
bằng cớ evidence, proof
bằng cứ evidence, proof
bọc sắt bulletproof, armored
bồng (1) to lift, carry (in one’s arms); to present (arms)
(2) roof of a boat
chuẩn cứ proof, test, criterion
chịu lửa non-flammable, non-inflammable, fireproof, fire-resistant
chịu nhiệt impervious to heat, refractory, heatproof
chống đạn bulletproof, bullet-resistant
chứng disease, ailment, symptom, sickness, illness; proof, evidence
chứng cớ evidence, proof, witness
chứng cứ proof, evidence
chứng dẫn to produce evidence (proof)
chứng minh tự động automatic proof
chứng tích evidence, proof
chứng từ document, proof, voucher, receipt
cáng roofed hammock, palanquin, stretcher; to carry on a stretcher
có bằng chứng to have proof
có bằng chứng là there is proof that, there is evidence that
có bằng chứng rõ rệt to have clear proof
có đủ bằng chứng to have sufficient proof, evidence
cất nóc roof a house, build a roof
cứ (1) to continue to, go on, keep on (doing something)
(2) evidence, proof
(3) still
gác sân flat roof (used for airing, drying on)
hợp kim không rỉ stainless alloy, rust-proof alloy
không có một bằng chứng nào to have no proof, evidence
không mui uncovered, without a roof (of a vehicle)
không rỉ rustproof, stainless
không thấm nước waterproof
minh chứng clear proof, clear evidence, clear sign
mo rát foundry proof, final proof
mui top, roof, hood (of car)
mái (1) roof
(2) (of a bird) female
mái bằng flat roof
mái gianh thatched roof
mái hiên veranda, porch roof
mái nhà roof
mái tôn metal roofing
mè lợp nhà roof batten sesame
mặc áo chống đạn to wear a bulletproof vest
nghiệm pháp proof, test
nhà cầu roofed corridor (between two buildings), gallery; toilet
nhà ngói tile-roofed house
nhân chứng witness, proof, evidence
nêu bằng chứng to produce proof, evidence
nóc roof-top, top
nóc nhà the top (ridge) of a house roof
nồng độ concentration, proof (percent alcohol)
phát hiện tang chứng to discover proof, evidence
sân gác flat roof, sun roof
sập mái to have the roof collapse
tang chứng evidence, proof
tang vật exhibit, proof
thui ra mới biết béo gầy the proof of the pudding is in the eating
thị độc imperial proof-leader
trang âm to soundproof
tứ đại đồng đường four generations under the same roof
vi thiềng give proofs of gratitude, a small gift
vô gia cư homeless, having no roof over one’s head
văn bằng (1) degree, diploma, qualification
(2) evidence, proof
áo chống đạn bulletproof vest
ô-văng awning, canopy, porch roof
đảo ngói re-adjust (re-arrange) the tiles (of a roof)

19 0973 der Dachziegel, n	roof tiles roof tiles der Dachziegel, n		roof tiles	der Dachziegel, n	ngói lợp
40 1827 das Dach, "er	roof roof das Dach, "er		roof	das Dach, "er	mái nhà

RANDOM Mái nhà được làm bằng gạch men . The roof is made with ceramic tiles . Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt 0 Mái nhà được làm bằng gạch men . (VI) 2305

RANDOM Mái nhà phủ đầy tuyết . The roof is covered with snow . Das Dach ist mit Schnee bedeckt 0 Mái nhà phủ đầy tuyết . (VI) 2400