Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	GENUINELY; REALLY	Adverb	thực sự, quả thật, quả thực
☆☆☆	VERY; REALLY; EXTREMELY	Adverb	rất, thật
☆☆☆	REALLY	Adverb	thật sự, thực sự
☆☆	BEING REALISTIC; BEING PRACTICAL; BEING PROBABLE	Noun	tính chất hiện thực
☆☆	REALIZATION; MATERIALIZATION	Noun	sự thực hiện
☆☆	REALITY	Noun	hiện thực
☆☆	PROPERTY; REAL ESTATE	Noun	bất động sản
☆☆	REALIZE; PERCEIVE; UNDERSTAND	Verb	nhận biết, ngộ ra
☆☆	REALLY	Adverb	biết đâu chừng, nhỡ như
☆☆	CERTAINLY; INDEED; REALLY	Adverb	quả thực, đúng là, chính là
☆☆	VERY; REALLY	Adverb	rất, lắm, thật
☆☆	REALLY; ACTUALLY	Adverb	thực tế, thực sự
☆☆	IN REALITY	Adverb	bỗng dưng xảy đến
☆☆	REALLY; TRULY	Adverb	thực sự, thật
☆☆	REALISTIC; PRACTICAL; PROBABLE	Determiner	mang tính hiện thực
☆	ACTUAL CONDITIONS; REAL SITUATION	Noun	sự thực chất, tình trạng thực
☆	REAL EXISTENCE; ACTUAL BEING	Noun	sự có thực
☆	TRUE STORY; REAL-LIFE STORY	Noun	chuyện thật, chuyện có thực
☆	TRUTH; REALITY	Noun	chân tướng, dáng vẻ thật sự, nội dung chân thật
☆	REAL THING; REAL PERSON	Noun	vật thật, người thật
☆	REAL TIME	Noun	thời gian thực tế
☆	ACTUAL CONDITION; REALITIES	Noun	thực trạng, tình trạng thực tế
☆	REAL NAME	Noun	tên thật
☆	ACTUAL CONDITION; REALITY	Noun	thực trạng
☆	REAL CONDITION; REAL SITUATION	Noun	tình hình thực tế, hoàn cảnh thực tế
☆	REAL NAME	Noun	tên thật, tên gốc
☆	BEING REALISTIC; BEING PRACTICAL	Noun	tính hiện thực
☆	BEING REALISTIC; BEING TRUE TO LIFE	Noun	tính hiện thực, tính thực tế
☆	SELF-REALIZATION; SELF-ACTUALIZATION	Noun	(sự) thực hiện cái tôi, thực hiện bản ngã
☆	IN FACT; REALLY	Adverb	trong thực tế, trên thực tế
☆	HOW; REALLY; HOW MUCH	Adverb	hẳn phải, phải thế nào, biết bao
☆	REALLY	Adverb	một cách nhất quyết, một cách nhất định
☆	REAL; ACTUAL; PRACTICAL	Determiner	mang tính thực chất
☆	REAL	Determiner	mang tính chân thực, mang tính thực tế

biết tay to realize someone’s power
biết ‎ ý to realize, take a hint
bất động sản real estate
bắc cực quang aurora borealis
bệnh hoa liễu venereal disease, STD
bệnh phong tình venereal disease, STD
bệnh tình venereal disease, STD; progress of an illness
bột (1) flower, meal, powder, cereals
(2) suddenly
cao xa exalted, very high, utopian, unrealistic
chân (1) foot, leg; member
(2) true, sincere, real, honest
chính danh correct name, real name
chính hiệu genuine, real, authentic
chính tông genuine, real, authentic
chủ nghĩa hiện thực realism
cơm độn rice mixed with various cereals
cốc (1) glass, cup, glassful
(2) to hit on the head with one’s finger
(3) cormorant
(4) ravine, valley
(5) cereal, grain
cốc loại cereal
của nổi real estate, material wealth
cực quang aurora borealis
da liễu skin and venereal diseases
duy thể realism
duy thực realism
dạn đòn (of child) be used to corporeal punishment
ghê quá really bad, terrible
giao lương deliver cereals to state barns
giác ngộ to awaken, realize, be enlightened, come to reason
gáo dài hơn chuôi impractical, unrealistic
hiểu ra to understand, realize
hiện hữa present, existing, physical, real
hiện thật realistic; realism
hiện thực realistic; realism; real, actual
hàng thật real goods
hòa (1) to mix, blend
(2) to draw, tie, be even (not indebted)
(3) peace, harmony, accord; peaceful, harmonious
(4) Japan, Japanese
(5) cereal
hòa cốc cereals
hư ảo unreal, illusory
hằng sản real estate
hồi tâm realize one’s mistake after second thought
hột xoài chance (kind of venereal disease)
không lý it is (really) necessary?, must one?
không phù hợp với thực tế unrealistic
không thực tế unrealistic
khả thi feasible, realizable
kinh hoảng thật sự really scared, very frightened
kéo ai về thực tế to bring sb back to reality
kỳ thật actually, in reality, in actuality
kỳ thực actually, in reality, in actuality
lúa rice (as a cereal); rice paddy
lúa má rice cereals, bread grains
lúa thóc cereals
lĩnh vực sphere, field, domain, realm, orbit, area, branch, group
lạ thật really strange
lẽ nào is it possible ? really ?
mơ mộng dreamy, unrealistic
mễ trestle; (as a) cereals
mễ cốc cereal, grain
mộng ảo vision, illusion; visionary, unreal
một thực tế không vui an unpleasant, unhappy reality
mờ ảo ethereal, vaporous
nghiệm thực real root
ngon thật really good
ngành địa ốc real estate sector
ngũ cốc cereal, grain
nhà đất real estate
như quả if really
như vậy là không thực tế this is unrealistic
nhận biết to realize, recognize, identify
nhận chân realize plainly
nhận ra to recognize, find out, identify, realize
nhận ra ngay to notice right away, realize right away
nhận thấy to see, note, notice, observe, realize, understand
nhận thức to carry out, realize, execute; to know, recognize, conceive
năm thiên văn sidereal year
nằm trong địa hạt to lie within the realm of
phi thực tại unreal
phỉ nguyền to fulfill one’s wishes, realize one’s aspirations
phủ việt axe and big hammer, corporeal punishment implement
quả thật truly, really, indeed
quả thực fruits, gains; really, truly
rên thực tế in reality
rất thích to really like
rầy (1) to scold, annoy, bother, pester
(2) cereal pest
(3) rail
sang thật really fancy, very fancy
siêu hiện thực surrealist
siêu thực surrealist
số thực real number
ten that proper name, real name
thiên quốc heaven, heavenly kingdom, heavenly realm
thiết thực practical, pragmatic, realistic
thiệt (1) to lose, suffer loss
(2) tongue
(3) [=thật] true, real
thiệt lớn really big
thành sự thật to become real, true, a reality
thóc lúa cereals; rice paddy
thật true, real, actual, very, (ammunition) live
thật giá real price
thật là really, quite, truly
thật lòng really, truly (feel that)
thật lớn really big
thật ra actually, in reality
thật sao really, is that so?
thật sự (in) truth, (in) reality; real, reality, actual
thật vậy in reality
thật à really?, is that so?, do you mean that?
thế giới thực tại ảo virtual world, virtual reality
thế à is that so?, really?
thị trường địa ốc real estate market
thời gian thực real-time
thứ thiệt real, true
thực to grow, develop, reproduce, colonize; to eat (up)
(2) true, real
thực chi real expense
thực hiện to achieve, accomplish, fulfill, realize, provide, create, carry out, implement
thực hiện những mục tiêu to realize (one’s) goals, aims
thực hư reality and myth, truth and falsehood, fact and fiction
thực học to have a basic knowledge, real education, well-learned
thực lực real strength, real talent, real ability
thực quyền real, actual power (authority)
thực quyền chính trị real political power
thực ra in fact, actually, in reality, in truth
thực sản real estate
thực sự real, indeed, actual; truth, reality
thực thu real revenue
thực tiễn practical; reality
thực trạng actual situation (state), reality
thực tài real talent
thực tế reality
thực tình real situation, reality
thực tại reality
thực tế real, actual, practical, realistic; reality; in reality
thực tế phũ phàng harsh reality
tiền lương thực tế real salary or wages
to thật là to really big
trong thực tế in reality
trong địa hạt in the area, realm of
trên thực tế in practice, in reality
trời biển vast (as the sky and sea), unrealistic, utopian
trở thành sự thật to become reality
trở về với thực tại to come back to reality
tuổi thật real age
tên cúng cơm real name, true name
tên thật là whose real name is
tả thực realistic
tầm phào idle, unrealistic
vương quốc kingdom, realm, sultanate
vấn đề xuất hiện real, actual problem
vậy à I see, really?, is that so?
vốn sống personal experience, real-life experience
vỡ lẽ to begin to understand, realize
xác thực real, true, genuine
óc thực tế realistically, practically minded
ý hội understand, conceive, realize
ý kiến ấy quả là một cao kiến that is really an excellent idea
ăn độn to eat rice mixed with other cereals
điền sản real and personal estate
đích mark, target, aim; true, real
đích danh real name
đích thật real, true
đích thực true, real
đúng thật really true, exactly right
đạt to reach, attain, realize
địa hạt area, district, domain, realm, province
địa ốc real estate
động sản personal property, movables, real property
đời sống thực sự real life
ư (1) really?, is that so?
(2) on, at, by, in
ẩn tính to conceal one’s real name, hide one’s name

RANDOM Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương . These two little dogs are really cute . Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0 Hai chú chó nhỏ này thực sự rất dễ thương . (VI) 0038

RANDOM Cô ấy thực sự thích làm vườn . She really likes gardening . Die Gartenarbeit gefällt ihr sehr gut 0 Cô ấy thực sự thích làm vườn . (VI) 0054

RANDOM Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . The scenery by the seaside is really beautiful . Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön 0 Phong cảnh bên bờ biển thực sự rất đẹp . (VI) 0130

RANDOM Những quả dâu tây này thực sự rất đắt . These strawberries are really expensive . Diese Erdbeeren sind wirklich teuer 0 Những quả dâu tây này thực sự rất đắt . (VI) 0308

RANDOM Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ . He is really strong . Er ist wirklich stark 0 Anh ấy thực sự rất mạnh mẽ . (VI) 0357

RANDOM Không khí ở quê thật là tốt . The air in the countryside is really good . Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0 Không khí ở quê thật là tốt . (VI) 0367

RANDOM Viên kim cương này là thật . This diamond is real . Dieser Diamant ist echt 0 Viên kim cương này là thật 0 (VI) 0404

RANDOM Thế giới thực sự rộng lớn ! The world is really big ! Die Welt ist wirklich groß ! Thế giới thực sự rộng lớn ! (VI) 0418

RANDOM Những con ngựa đang chạy rất nhanh . The horses are running really fast . Die Pferde rennen sehr schnell 0 Những con ngựa đang chạy rất nhanh . (VI) 0641

RANDOM Con cá này thực sự rất lớn . This fish is really big . Dieser Fisch ist wirklich groß 0 Con cá này thực sự rất lớn . (VI) 0666

RANDOM Dưới biển thực sự rất đẹp It is really beautiful under the sea . Es ist wirklich schön unter Wasser 0 Dưới biển thực sự rất đẹp (VI) 0786

RANDOM Đôi bông tai này thực sự rất đẹp . This pair of earrings is really beautiful . Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0 Đôi bông tai này thực sự rất đẹp . (VI) 0895

RANDOM Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi . Work was really tiring today . Die Arbeit war heute sehr anstrengend 0 Hôm nay làm việc thật sự rất mệt mỏi . (VI) 0929

RANDOM Đây thực sự là một điều kỳ diệu . This is really a miracle . Das ist wirklich ein Wunder 0 Đây thực sự là một điều kỳ diệu . (VI) 0967

RANDOM Cô ấy rất thích mùi thơm . She really likes the fragrant smell . Sie mag diesen Duft sehr 0 Cô ấy rất thích mùi thơm 0 (VI) 1143

RANDOM Những tòa nhà này thực sự rất cao . These buildings are really tall . Diese Gebäude sind wirklich hoch 0 Những tòa nhà này thực sự rất cao . (VI) 1399

RANDOM Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . The bride is really pretty today . Die Braut ist heute wirklich hübsch 0 Cô dâu hôm nay thực sự rất xinh . (VI) 1428

RANDOM Đây thực sự là một thảm họa . This is really a disaster . Das ist wirklich eine Katastrophe 0 Đây thực sự là một thảm họa . (VI) 1437

RANDOM Câu chuyện này thực sự rất thú vị . This story is really interesting . Diese Geschichte ist wirklich interessant 0 Câu chuyện này thực sự rất thú vị . (VI) 1500

RANDOM Cô ấy rất thích ăn kem . She really loves ice cream . Sie mag sehr gern Eis 0 Cô ấy rất thích ăn kem 0 (VI) 1502

RANDOM Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . (VI) 1509

RANDOM Bông hồng này thực sự rất đẹp . This rose is really beautiful . Diese Rose ist wirklich wunderschön 0 Bông hồng này thực sự rất đẹp . (VI) 1777

RANDOM Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp . I use real estate as a mortgage . Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0 Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp . (VI) 1862

RANDOM Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước . There is a real water shortage here . Es mangelt vor allem an Wasser 0 Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước . (VI) 2022

RANDOM Đây thực sự là một vụ bê bối lớn . This is really a big scandal . Das ist wirklich ein großer Skandal 0 Đây thực sự là một vụ bê bối lớn . (VI) 2404

RANDOM Kiểu tóc của anh ấy thực sự rất tuyệt . His hair style is really cool . Seine Frisur ist wirklich cool 0 Kiểu tóc của anh ấy thực sự rất tuyệt . (VI) 2583

RANDOM Chúng tôi thực sự tuyệt vời . We are really amazing . Wir sind großartig 0 Chúng tôi thực sự tuyệt vời 0 (VI) 2739

RANDOM Người đàn ông này thực sự gian xảo . This man is really cunning . Dieser Mann ist wirklich gerissen 0 Người đàn ông này thực sự gian xảo . (VI) 2998

RANDOM Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp . The view at dusk is really beautiful . Die Aussicht am Abend ist wunderschön 0 Khung cảnh lúc hoàng hôn thực sự rất đẹp . (VI) 2999

RANDOM Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . (VI) 3124

RANDOM Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu . Dull , dry hair is really annoying . Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0 Tóc khô xơ xỉn màu thực sự rất khó chịu . (VI) 3263

RANDOM Chiếc gối này thực sự rất thoải mái . This pillow is really comfortable . Dieses Kissen ist sehr bequem 0 Chiếc gối này thực sự rất thoải mái . (VI) 3305

RANDOM Hòn đảo này thực sự rất đẹp . This island is really beautiful . Diese Insel ist wirklich wunderschön 0 Hòn đảo này thực sự rất đẹp . (VI) 3336

RANDOM Tin tức thực sự kinh hoàng . The news is really terrifying . Die Nachrichten sind wirklich erschreckend 0 Tin tức thực sự kinh hoàng 0 (VI) 3422

RANDOM Gián thực sự rất kinh tởm . Cockroaches are really disgusting . Kakerlaken sind wirklich ekelhaft 0 Gián thực sự rất kinh tởm 0 (VI) 3519