Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	FRIED CHICKEN	Noun	gà rán, gà nướng
☆☆☆	PORK CUTLET	Noun	món thịt tẩm bột rán, món ton-ka-su
☆☆☆	FRIED FOOD	Noun	món rán, món chiên
☆☆☆	FRYING PAN	Noun	chảo rán
☆☆☆	FOREHEAD	Noun	trán
☆☆☆	FRY	Verb	rán, chiên
☆☆☆	COLORFUL; FLASHY; SPLENDID	Adjective	hoa lệ, tráng lệ, sặc sỡ
☆☆	SUMMER VACATION	Noun	sự tránh nóng, sự nghỉ mát
☆☆	ESCAPE	Noun	sự trốn tránh, sự trốn chạy
☆☆	COOKING OIL	Noun	dầu ăn, dầu rán
☆☆	DESSERT	Noun	món tráng miệng
☆☆	PREVENTION	Noun	sự phòng tránh, sự đề phòng, sự phòng ngừa, sự phòng bị
☆☆	AVOID	Verb	tránh, né, né tránh
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK	Verb	tránh, né
☆☆	FRY; GRIDDLE	Verb	rán, chiên
☆☆	INEVITABLE; UNAVOIDABLE	Adjective	không tránh được, bất khả kháng
☆	MORNING GLOW; EVENING GLOW; RED SKY	Noun	ráng chiều, ánh mặt trời đỏ lúc hoàng hôn
☆	EVADING	Noun	sự thoái thác, sự trốn tránh
☆	MIGHTINESS; POWERFULNESS	Noun	sự hùng tráng, sự hùng mạnh
☆	AVOIDANCE; EVASION	Noun	sự trốn tránh, sự né tránh
☆	EXCLUDE	Verb	xa lánh, lẫn tránh, tẩy chay, quấy rối, trêu chọc
☆	RINSE	Verb	tráng rửa
☆	ESCAPE; BE FREE FROM; FLEE FROM	Verb	thoát khỏi, tránh
☆	SOFTLY; GENTLY	Adverb	lặng lẽ ráng, lặng lẽ gắng, lẳng lặng cố
☆	BEING OF GREAT IMPORTANCE; VERY SIGNIFICANT	Adjective	trọng đại, hoành tráng
☆	BULKY; STURDY	Adjective	tráng kiện, cường tráng
☆	EUPHEMISTIC; ROUNDABOUT	Adjective	khéo léo, tránh nói thẳng
☆	GRAND; MAJESTIC; MAGNIFICENT	Adjective	hùng tráng, tráng lệ
☆	GRAND; IMPRESSIVE	Adjective	hoành tráng, tưng bừng

rán (1) to fry; (2) to try, strive, endeavor, make an effort
[ rán ] : (1) to fry; (2) to try, strive, endeavor, make an effort



bi tráng pathetic
bánh rán glutinous rice doughnut
bánh tráng rice paper used for wrapping egg rolls
chạm trán to meet face to face, face, skirmish
chả rán fried crab roll, fried meat roll
gạch tráng men ceramic tile
hoành tráng on a large scale
hùng tráng strong, mighty, grandiose
khó tránh khỏi difficult to avoid
không thể tránh unavoidable, inescapable
không tránh được unavoidable, inescapable, inevitable
lính tráng soldier
lảng tránh to evade, dodge
lẩn tránh to elude
mèo mù vớ cá rán the devil looks after his own
mỡ nó rán nó stew in one’s own juice
nem rán fried meat roll
né tránh to avoid
né tránh tình trạng to avoid a situation
phục tráng revigorate
rán (1) to fry
(2) to try, strive, endeavor, make an effort
rán hiểu to try to understand
rán sành ra mỡ miserly, stingy
ráng yellow cloud; to try to do sth
ráng sức try, endeavor
trai tráng young and strong; youth
trán forehead
trán cao high, broad forehead
trán nhăn và tuổi già a forehead furrowed by old age
trán vồi protruding forehead; stubborn
tráng to rinse; to spread thin (dough, etc.), coat
tráng ca epic
tráng chén to rinse dishes
tráng chí strong will
tráng dương virility
tráng khí strong, sturdy, robust, vigorous
tráng kiện wholesome, vigorous, able-bodied, hale and hearty
tráng lệ magnificent
tráng men enamel
tráng miệng to have, eat dessert
tráng niên the prime of life
tráng sĩ hero, knight
tráng đinh able-bodied man (liable to be drafted)
tránh (gây) ngộ nhận to avoid mistakes, errors
tránh to avoid, escape, dodge, steer clear of
tránh hẳn to abstain, refrain (from doing something)
tránh hẳn một hoạn động to avoid, refrain from an activity
tránh khỏi to avoid, escape
tránh mặt to avoid (someone), stay in the background
tránh ngộ nhận to avoid mistakes
tránh né to avoid, dodge, evade
tránh né vấn đề nhân quyền to avoid the human rights issue
tránh tiếng to avoid
tránh xa to stay away (from)
tránh xung đột to avoid a conflict
trốn tránh to avoid
trốn tránh trách nhiệm to avoid responsibility
trứng tráng omelet
tuần tráng village guard, village watchman
vung tay quá trán to bite off more than one can chew, to
vào giữa trán between the eyes, in the middle of one's forehead
vòng tránh thai IUD, diaphragm
vầng trán forehead
ăn tráng miệng to have, eat dessert
đinh tráng able-bodied young man
điều không thể tránh something unavoidable, inescapable
đường tránh side-track
để tránh (in order) to avoid
để tránh tình trạng này (in order) to avoid this situation
đồ tráng miệng dessert

20 0990 die Bratwurst, "e	bratwurst bratwurst die Bratwurst, "e		bratwurst	die Bratwurst, "e	xúc xích rán
20 1007 der Nachtisch, e	dessert dessert der Nachtisch, e		dessert	der Nachtisch, e	món tráng miệng
20 1008 das Dessert, s	dessert dessert das Dessert, s		dessert	das Dessert, s	món tráng miệng
20 1015 das Spiegelei, er	fried egg fried egg das Spiegelei, er		fried egg	das Spiegelei, er	trứng rán

RANDOM Mẹ tôi hôn lên trán tôi . My mom kissed my forehead . Meine Mutter küsste meine Stirn 0 Mẹ tôi hôn lên trán tôi 0 (VI) 1334

RANDOM Cung điện rất hoành tráng . The palace is very majestic . Der Palast ist sehr majestätisch 0 Cung điện rất hoành tráng . (VI) 1351

RANDOM Tôi thích ăn gà rán . I love eating fried chicken . Ich esse sehr gern gebratenes Huhn 0 Tôi thích ăn gà rán . (VI) 1507

RANDOM Vợ chồng nên tránh cãi vã . Husbands and wives should avoid quarrelling . Ehepaare sollten Streit vermeiden 0 Vợ chồng nên tránh cãi vã 0 (VI) 1585

RANDOM Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng . They held a magnificent wedding . Sie feierten eine großartige Hochzeit 0 Họ đã tổ chức một đám cưới hoành tráng . (VI) 2312

RANDOM Để tránh tắc đường, chúng tôi dự định đi đường vòng . To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 Để tránh tắc đường , chúng tôi dự định đi đường vòng . (VI) 2353

RANDOM Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu . This dessert is recommended by the manager . Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0 Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu . (VI) 2799

RANDOM Trán của cô ấy hơi ngứa . Her forehead is itching a bit . Ihre Stirn juckt ein bisschen 0 Trán của cô ấy hơi ngứa 0 (VI) 2869

RANDOM Mẹ tôi đang rán cá . My mom is frying fish . Meine Mutter brät Fisch 0 Mẹ tôi đang rán cá . (VI) 3531