1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ QUESTION Noun việc hỏi, việc chất vấn, câu hỏi
☆☆☆ PROBLEM; QUESTION Noun đề (bài thi)
☆☆ QUESTION Noun sự hỏi, câu hỏi
☆☆ SURVEY; QUESTIONNAIRE Noun sự khảo sát, việc điều tra thông tin
☆☆ QUESTIONNAIRE Noun bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
☆☆ DOUBT; QUESTION Noun sự nghi vấn, điều nghi vấn
☆☆ PERSON CONCERNED; PERSON IN QUESTION Noun chính bản thân, đương sự
☆☆ QUESTION CLOSELY Verb gạn hỏi, tra hỏi
QUESTION; INQUIRY Noun sự thẩm vấn, sự phỏng vấn
QUESTION Noun câu hỏi, vấn đề
WRITING EXAM QUESTIONS Noun sự ra đề
GO WITHOUT QUESTION; BE NEEDLESS TO SAY Verb bất luận
QUESTION CLOSELY; INTERROGATE; GRILL Verb hỏi vặn vẹo, hỏi cặn kẽ
REPEAT A QUESTION; ASK AGAIN Verb hỏi lại


câo hỏi question
[ hỏi ] : (1) to ask, inquire, question; (2) low-rising tone



bán tín bán nghi questionable, doubtful, dubious, undecided
bị cảnh sát thẩm vấn to be questioned by the police
chấm hỏi question mark
chất vấn to be questioned; question
chẳng hỏi thêm một câu to not ask any (more) questions
cuộc hỏi cung interrogation, questioning
câo hỏi question
câu hỏi question, demand
câu hỏi căn bản basic, fundamental question
câu hỏi cấp bách urgent, pressing question
câu hỏi then chốt important question
câu hỏi đơn giản simple question
còn vài câu hỏi to still have a few questions
có phải is it true that; to be true; isn’t it (tag question)?
cật vấn to interrogate, grill (with questions), cross-examine
củ vấn to question, examine
dấu chấm hỏi question mark
giải đáp to answer (a question), reply, solve
giải đáp thắc mắc to answer, reply to a question
gạn to interrogate, inquire in detail, press with questions
gạn hỏi to press with questions
gặng to question closely
hay không (question tag); or not
hạch hỏi to ask, question
hả (tag question) is that so?
hỏi (1) to ask, inquire, question
(2) low-rising tone

hỏi bài ask (pupils) questions on a lesson
hỏi cung to interrogate, question
hỏi dồn assail (ply) (somebody) with questions
hỏi một thắc mắc to ask a question
hỏi ngu to ask stupid questions
hỏi tra interrogate, question
hỏi vài câu to ask a few questions
hỏi vặn cross-examine, cross-question
không (1) no, not; (question tag)
(2) air
(3) empty

không có chuyện to be out of the question
khảo vấn question closely (cadidaties)
liệu (1) (rhetorical question maker)
(2) to think about, reflect, foresee
(3) material, ingredient
(4) to manage

lấy cung to question, interrogate
một câu hỏi a question
nghi vấn question, interrogate
nghiền ngẫm một vấn đề to ponder a question
nêu lên to bring up, raise (a question, e.g.); to display, show
nêu lên một câu hỏi to raise a question
nêu lên những nghi vấn to raise questions
phải không (tag question)
sách vấn to question
thì phải (tag question expecting a positive answer), perhaps
thẩm vấn to interrogate, investigate, enquire, examine, question; enquiry, examination
thắc mắc (1) worried, anxious, uneasy, uncomfortable, ill at ease; worry, concern
(2) a question

tiếp tục hỏi to keep asking, keep questioning
tra hỏi to question, interrogate, grill
truy hỏi question, interrogate
trách vấn to question, put a question to
trả lời cho câu hỏi to answer a question
trả lời câu hỏi to answer a question
vấn to ask, question
vấn nạn to question
vấn tội interrogate question (a criminal)
vấn đề problem, issue, topic, matter, question
vấn đề được đặt ra the issue in question
vặn hỏi to grill, question
xét hỏi interrogate, question
đáng ngờ dubious, suspicious, fishy, shady, doubtful, questionable
đánh trống lảng evade answering an embarrassing question by changing topics
đáp câu hỏi to reply, respond to a question
đướng sự interested party, person in question
đầu đề examination question, subject (of exam), heading, headline
đặt câu hỏi to ask, pose a question
đặt nghi vấn question, interrogate
đề cập một vấn đề to deal with a question


RANDOM
Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .



Let me answer this question .
Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0
Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .

(VI)

0495


RANDOM
Hãy xem câu hỏi mẫu này .



Have a look at this sample question .
Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0
Hãy xem câu hỏi mẫu này 0

(VI)

0696


RANDOM
Ai sẽ trả lời câu hỏi này ?



Who is going to answer this question ?
Wer wird diese Frage beantworten ?
Ai sẽ trả lời câu hỏi này ?

(VI)

0918


RANDOM
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .



Please raise your hand if you want to answer the question .
Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .

(VI)

0947


RANDOM
Họ đang thảo luận về một số câu hỏi .



They are discussing some questions .
Sie diskutieren einige Fragen 0
Họ đang thảo luận về một số câu hỏi .

(VI)

1229


RANDOM
Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi .



We should not ignore the questions people are asking .
Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0
Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mọi người đang hỏi .

(VI)

1588


RANDOM
Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .



The policeman is questioning him .
Der Polizist befragt ihn 0
Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .

(VI)

1995