Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
BEING AROUND
Noun
xung quanh
☆☆☆
NEIGHBORHOOD; VILLAGE
Noun
quanh nhà, chòm xóm
☆☆☆
SURROUNDING AREA
Noun
xung quanh
☆☆
CIRCUMFERENCE; PERIPHERY
Noun
đường vòng quanh
☆☆
EYE RIM
Noun
bờ mắt, quanh mắt, bờ mi
☆☆
WANDER; STROLL
Verb
đi loanh quanh
☆☆
LOOK AROUND; BROWSE
Verb
nhìn quanh
☆☆
BE WRAPPED
Verb
được vây quanh
☆☆
COVER; WRAP
Verb
quấn quanh, quấn kín
☆☆
JUMP ABOUT; RUN ABOUT
Verb
chạy quanh, chạy khắp
☆☆
LOOK AROUND
Verb
nhìn dáo dác, nhìn nháo nhác, nhìn ngó xung quanh
☆☆
WANDER; ROAM; LINGER
Verb
đi loanh quanh, đi lòng vòng
☆
COLLEGE TOWN; UNIVERSITY TOWN
Noun
con đường quanh trường đại học
☆
TOUR; ROUND; TRAVELING AROUND
Noun
một vòng, vòng quanh
☆
IN AND OUT
Noun
chỗ khúc quanh, chỗ uốn khúc, chỗ khúc lượn
☆
SURROUND; ENCLOSE; ENCIRCLE
Verb
bao quanh
☆
WANDER; ROAM
Verb
đi loanh quanh, đi lang thang
☆
HANG
Verb
quấn quanh, quấn lấy
☆
FOOL AROUND; IDLE AWAY
Verb
ăn không ngồi rồi, quanh ra quẩn vào
☆
WHIRL; SPIN AROUND; HOVER
Verb
xoay vòng, lượn quanh
☆
SIT ROUND
Verb
ngồi vây quanh
quanh
around, surrounding, about; winding, crooked
[ quanh ] : around, surrounding, about; winding, crooked
bao quanh
to surround, be surrounded by, circle, encompass
bay vòng quanh
contour flying
bay vòng quanh Mặt Trăng
to fly around the moon
bàn quanh
to discuss without coming to any conclusion
chung quanh
around, surrounding, adjacent, about; surrounding area, neighborhood
co quanh
winding
các nước chung quanh
surrounding countries
giấu quanh
to beat about the bush in order to conceal something
khúc quanh
bend, turn
lo quanh
to become anxious or uneasy (unnecessarily)
loanh quanh
undecided; move, go around
lượn quanh
circle around
mò mẫm loanh quanh
to grope around
ngồi vây quanh
to sit around
ngồi xung quanh bàn
to sit around a table
nhìn chung quanh
to look around
nhìn một vòng chung quanh
to look around (once)
nhìn quanh
to look around
nhìn quanh quất
to look around
nhìn sang chung quanh
to look around
nói quanh
to beat about the bush
nói quanh nói co
beat about the bush
quanh
around, surrounding, about; winding, crooked
quanh co
winding, twisting
quanh năm
all year round, year-round, throughout the year
quanh quánh
glutinous, adhesive, stick, slimy, gluey
quanh quất
about here, round about
quanh quẩn
to turn around, go around in circles
quay chung quanh Trái Đất
to revolve around the earth
quẩn quanh
muddled, with no clear plan
túi bụi vào chung quanh.
to thrash all around, beat around wildly
tại quanh
around
uốn quanh
meandering, tortuous, twisty; to meander, wind around
vây quanh
to surround; around, about, surrounding (something)
vòng quanh
around, circuit, round, circle
vòng quanh thế giới
around the world
xoay quanh
to turn around; around, surrounding
xung quanh
around, about, surrounding
xúm quanh
to gather around
đánh dấu một khúc quanh quan trọng
to mark an important turning point
đưa mắt nhìn quanh
to look around
đảo mắt nhìn quanh
to look around
đổ quanh
pass the buck round, shift the responsibility round
RANDOM
Ngôi nhà được bao quanh bởi bãi cỏ .
The
house
is
surrounded
by
lawn
.
Das
Haus
ist
von
einer
Wiese
umgeben
0
Ngôi
nhà
được
bao
quanh
bởi
bãi
cỏ
.
(VI)
0680
RANDOM
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .
The
little
children
gathered
round
to
plant
the
tree
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
und
pflanzen
Bäume
0
Các
em
nhỏ
xúm
quanh
trồng
cây
.
(VI)
0754
RANDOM
Anh ấy có tất cả các kỹ năng xung quanh .
He
has
all-around
skills
.
Er
hat
vielseitige
Fähigkeiten
0
Anh
ấy
có
tất
cả
các
kỹ
năng
xung
quanh
.
(VI)
0817
RANDOM
Xung quanh hồ có nhiều cây cối .
There
are
many
trees
around
the
lake
.
Rund
um
den
See
gibt
es
viele
Bäume
0
Xung
quanh
hồ
có
nhiều
cây
cối
.
(VI)
0896
RANDOM
Xung quanh rất yên tĩnh .
The
surroundings
are
very
quiet
.
Die
Umgebung
ist
sehr
ruhig
0
Xung
quanh
rất
yên
tĩnh
.
(VI)
1256
RANDOM
Trái đất xoay quanh mặt trời .
The
Earth
revolves
around
the
Sun
.
Die
Erde
dreht
sich
um
die
Sonne
0
Trái
đất
xoay
quanh
mặt
trời
0
(VI)
1416
RANDOM
Các lan can bao quanh hoa và cây xanh .
The
railings
enclose
the
flowers
and
trees
.
Die
Geländer
umschließen
die
Blumen
und
Bäume
0
Các
lan
can
bao
quanh
hoa
và
cây
xanh
.
(VI)
1577
RANDOM
Họ đang quanh quẩn trên đường phố .
They
are
hanging
around
in
the
street
.
Sie
hängen
auf
der
Straße
herum
0
Họ
đang
quanh
quẩn
trên
đường
phố
.
(VI)
1763
RANDOM
Đây là một con đường núi quanh co .
This
is
a
winding
mountain
road
.
Dies
ist
eine
kurvenreiche
Bergstraße
0
Đây
là
một
con
đường
núi
quanh
co
.
(VI)
2345
RANDOM
Mặt trăng quay quanh trái đất .
The
moon
revolves
around
the
earth
.
Der
Mond
dreht
sich
um
die
Erde
0
Mặt
trăng
quay
quanh
trái
đất
0
(VI)
2352
RANDOM
Đó là một sự thật vượt thời gian rằng trái đất quay quanh mặt trời .
It
is
a
timeless
truth
that
the
earth
revolves
around
the
sun
.
Es
ist
eine
ewige
Wahrheit
,
dass
sich
die
Erde
um
die
Sonne
dreht
0
Đó
là
một
sự
thật
vượt
thời
gian
rằng
trái
đất
quay
quanh
mặt
trời
.
(VI)
2586
RANDOM
Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
The
picture
frame
on
the
wall
is
hanging
crooked
.
Der
Bilderrahmen
an
der
Wand
hängt
schief
0
Khung
ảnh
trên
tường
được
treo
quanh
co
.
(VI)
2737