Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie

01 0007 die Neugier	curiosity curiosity die Neugier		curiosity	die Neugier	tính hiếu kỳ
01 0031 die Stimmung, en	mood mood die Stimmung, en		mood	die Stimmung, en	tâm trạng
04 0190 das Akkordeon, s	accordion accordion das Akkordeon, s		accordion	das Akkordeon, s	đàn ăccoc
04 0191 die Balalaika, s	balalaika balalaika die Balalaika, s		balalaika	die Balalaika, s	đàn balalaika
04 0193 das Banjo, s	banjo banjo das Banjo, s		banjo	das Banjo, s	đàn banjô
04 0199 der Flügel, -	grand piano grand piano der Flügel, -		grand piano	der Flügel, -	đại dương cầm
04 0202 das Keyboard, s	keyboard keyboard das Keyboard, s		keyboard	das Keyboard, s	bàn phím
04 0203 die Mundharmonika, s	mouth organ mouth organ die Mundharmonika, s		mouth organ	die Mundharmonika, s	kèn acmônica
04 0207 die Orgel, n	organ organ die Orgel, n		organ	die Orgel, n	đàn oóc-gan
04 0208 das Klavier, e	piano piano das Klavier, e		piano	das Klavier, e	đàn piano
04 0214 die Geige, n	violin violin die Geige, n		violin	die Geige, n	đàn viôlông
04 0215 der Geigenkasten, "	violin case violin case der Geigenkasten, "		violin case	der Geigenkasten, "	hộp đàn viôlông
04 0216 das Xylofon, e	xylophone xylophone das Xylofon, e		xylophone	das Xylofon, e	mộc cầm
07 0293 der Flirt, s	flirt flirt der Flirt, s		flirt	der Flirt, s	trò tán tỉnh
08 0340 das Datum, Daten	date date das Datum, Daten		date	das Datum, Daten	ngày tháng
14 0615 das Spielbrett, er	board board das Spielbrett, er		board	das Spielbrett, er	bàn cờ
14 0625 das Schachspiel, e	chess game chess game das Schachspiel, e		chess game	das Schachspiel, e	trò chơi cờ vua
14 0626 die Schachfigur, en	chess piece chess piece die Schachfigur, en		chess piece	die Schachfigur, en	quân cờ
14 0643 das Halma	halma halma das Halma		halma	das Halma	trò chơi cò nhảy
14 0648 der König, e	king king der König, e		king	der König, e	vua
20 1017 die Eiscreme, s	ice cream ice cream die Eiscreme, s		ice cream	die Eiscreme, s	kem
22 1141 der Sellerie	celery celery der Sellerie		celery	der Sellerie	cần tây
22 1156 die Petersilie	parsley parsley die Petersilie		parsley	die Petersilie	rau mùi tây
23 1197 die Flagge, n	flag flag die Flagge, n		flag	die Flagge, n	cờ
23 1230 der Wimpel, -	pennant pennant der Wimpel, -		pennant	der Wimpel, -	cờ hiệu
27 1386 der Börsenkurs, e	market price market price der Börsenkurs, e		market price	der Börsenkurs, e	giá thị trường
29 1448 das Gebet, e	prayer prayer das Gebet, e		prayer	das Gebet, e	kinh cầu nguyện
35 1668 die Motorhaube, n	hood hood die Motorhaube, n		hood	die Motorhaube, n	mui xe
37 1712 das Glockenspiel, e	carillon carillon das Glockenspiel, e		carillon	das Glockenspiel, e	điệu nhạc chuông
42 1872 das Vogelhaus, "er	birdhouse birdhouse das Vogelhaus, "er		birdhouse	das Vogelhaus, "er	tổ chim nhân tạo

RANDOM Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới . The Great Wall is one of the seven wonders of the world . Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0 Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới . (VI) 0083

RANDOM Người dân ở đây rất nhiệt tình . The people here are very enthusiastic . Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0 Người dân ở đây rất nhiệt tình . (VI) 0105

RANDOM Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . The tall one of the group is my older brother . Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0 Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . (VI) 0341

RANDOM Họ có một mối quan hệ chặt chẽ . They have a close relationship . Sie haben eine enge Beziehung 0 Họ có một mối quan hệ chặt chẽ . (VI) 0363

RANDOM Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình . She jumps over the barricade on her horse . Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0 Cô nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình . (VI) 0503

RANDOM Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác . She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác . (VI) 0559

RANDOM Bạn đang có sức khỏe rất tốt . You are in very good health . Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0 Bạn đang có sức khỏe rất tốt . (VI) 0560

RANDOM Vàng rất hiếm . Gold is very rare . Gold ist sehr rar 0 Vàng rất hiếm . (VI) 0589

RANDOM Cô ấy đang tập đàn . She is practicing the piano . Sie übt Klavier 0 Cô ấy đang tập đàn . (VI) 0601

RANDOM Điều này rất kỳ lạ . This is very weird . Das ist sehr seltsam 0 Điều này rất kỳ lạ . (VI) 0629

RANDOM Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm . The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie 0 Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm . (VI) 0681

RANDOM Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng . They are working hard in the field . Sie arbeiten hart auf dem Feld 0 Họ đang làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng . (VI) 0735

RANDOM Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp . The books on the shelf are arranged in good order . Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0 Sách trên kệ được sắp xếp ngăn nắp . (VI) 0837

RANDOM Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . (VI) 0940

RANDOM Đây thực sự là một điều kỳ diệu . This is really a miracle . Das ist wirklich ein Wunder 0 Đây thực sự là một điều kỳ diệu . (VI) 0967

RANDOM Quốc kỳ đã được kéo lên . The national flag has been raised . Die Nationalflagge wurde gehisst 0 Quốc kỳ đã được kéo lên 0 (VI) 1148

RANDOM Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . (VI) 1175

RANDOM Sức khỏe của bạn rất tốt . Your health is very good . Ihre Gesundheit ist sehr gut 0 Sức khỏe của bạn rất tốt 0 (VI) 1260

RANDOM Đi xe máy rất nguy hiểm . Riding a motorbike is very dangerous . Motorradfahren ist sehr gefährlich 0 Đi xe máy rất nguy hiểm 0 (VI) 1275

RANDOM Cô ấy ăn mặc chỉnh tề . She is dressed neatly . Sie ist ordentlich gekleidet 0 Cô ấy ăn mặc chỉnh tề 0 (VI) 1295

RANDOM Anh ấy đang có tâm trạng phấn khích . He is in an excited mood . Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0 Anh ấy đang có tâm trạng phấn khích . (VI) 1450

RANDOM Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng . The trees here are neatly trimmed . Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0 Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng . (VI) 1537

RANDOM Đứa trẻ cho kem vào miệng . The child puts ice cream in his mouth . Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0 Đứa trẻ cho kem vào miệng 0 (VI) 1547

RANDOM Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi . I love Japanese food , especially sushi . Ich liebe japanisches Essen , besonders Sushi 0 Tôi thích đồ ăn Nhật Bản , đặc biệt là sushi . (VI) 1625

RANDOM Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ . She is holding an American flag . Sie hält eine amerikanische Flagge 0 Cô ấy đang cầm một lá cờ Mỹ . (VI) 1671

RANDOM Cô ấy đang chơi piano . She is playing the piano . Sie spielt Klavier 0 Cô ấy đang chơi piano . (VI) 1820

RANDOM Cuộc rước rất trật tự . The troops are very neat . Das Team ist sehr ordentlich und aufgeräumt 0 Cuộc rước rất trật tự . (VI) 1911

RANDOM Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng . A beautiful love is worth treasuring . Eine echte Liebe ist eine kostbare Sache 0 Một tình yêu đẹp rất đáng trân trọng . (VI) 1956

RANDOM Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi . My teacher accompanied me on the piano . Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0 Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi . (VI) 1989

RANDOM Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . (VI) 1996

RANDOM Anh ấy chán nản . He is dejected . Er ist niedergeschlagen 0 Anh ấy chán nản . (VI) 2035

RANDOM Họ trông nghiêm túc . They look serious . Sie sehen ernst aus 0 Họ trông nghiêm túc . (VI) 2084

RANDOM Tôi có thể cưỡi ngựa . I can ride a horse . Ich kann ein Pferd reiten 0 Tôi có thể cưỡi ngựa . (VI) 2238

RANDOM Hôm nay thời tiết rất nắng . Today's weather is very sunny . Heute ist das Wetter sehr sonnig 0 Hôm nay thời tiết rất nắng 0 (VI) 2263

RANDOM Cô ấy làm việc rất chăm chỉ . She works very hard . Sie arbeitet sehr hart 0 Cô ấy làm việc rất chăm chỉ . (VI) 2272

RANDOM Anh ấy đang chơi cờ . He is playing chess . Er spielt Schach 0 Anh ấy đang chơi cờ . (VI) 2329

RANDOM Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) (VI) 2512

RANDOM Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét . The bill hit him like a thunderbolt . Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0 Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét . (VI) 2544

RANDOM Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch . The child showed an expression of hostility . Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0 Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch . (VI) 2639

RANDOM Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . She looked at the sheet music and played the piano . Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0 Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . (VI) 2660

RANDOM Họ có sự khác biệt về quan điểm . They have a difference of opinion . Sie haben unterschiedliche Meinungen 0 Họ có sự khác biệt về quan điểm . (VI) 2673

RANDOM Người nghèo bị phân biệt đối xử . The poor are discriminated against . Die Armen werden diskriminiert 0 Người nghèo bị phân biệt đối xử . (VI) 2674

RANDOM Nhà Tần hùng mạnh . The Qin Dynasty was powerful . Die Qin-Dynastie war mächtig 0 Nhà Tần hùng mạnh . (VI) 2684

RANDOM Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . The doctor is diagnosing a patient's illness . Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0 Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . (VI) 2723

RANDOM Hôm nay trời nắng . It is sunny today . Heute ist es sonnig 0 Hôm nay trời nắng . (VI) 2747

RANDOM Biểu cảm của anh ấy rất cứng . His expression is very stiff . Seine Miene ist sehr steif 0 Biểu cảm của anh ấy rất cứng . (VI) 2803

RANDOM Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng . He plays chess with great ease . Er spielt Schach mit großer Leichtigkeit 0 Anh ấy chơi cờ rất dễ dàng . (VI) 2913

RANDOM Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này . She is having an affair with this guy . Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0 Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này . (VI) 2963

RANDOM Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . (VI) 3118

RANDOM Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần . (VI) 3155

RANDOM Cô ấy đang chơi vĩ cầm . She is playing the violin . Sie spielt Geige 0 Cô ấy đang chơi vĩ cầm 0 (VI) 3205

RANDOM Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp . The rhythm of this violin piece is beautiful . Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön 0 Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp . (VI) 3228

RANDOM Mọi người đang vẫy cờ . Everyone is waving flags . Jeder schwenkt Fahnen 0 Mọi người đang vẫy cờ . (VI) 3233

RANDOM Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương . His smiling expression is very cute . Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß 0 Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương . (VI) 3258

RANDOM Họ đang cầu nguyện trước bữa tối . They are saying a prayer before dinner . Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0 Họ đang cầu nguyện trước bữa tối . (VI) 3259

RANDOM Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời . This rider's head was cut off . Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0 Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời . (VI) 3260

RANDOM Tình hình lũ lụt nghiêm trọng . The flood situation is serious . Die Hochwassersituation ist ernst 0 Tình hình lũ lụt nghiêm trọng 0 (VI) 3329

RANDOM Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn . The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn . (VI) 3363

RANDOM Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc . The athlete is holding the torch high . Der Athlet hält die Fackel hoch 0 Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc . (VI) 3368

RANDOM Động cơ của xe đã bị hư hỏng . The car' s engine has been damaged . Der Motor des Autos wurde beschädigt 0 Động cơ của xe đã bị hư hỏng . (VI) 3369

RANDOM Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . He knocked his opponents out of the race . Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0 Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua . (VI) 3412

RANDOM Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . (VI) 3414

RANDOM Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa . He is pleading for God' s forgiveness . Er bittet um Gottes Vergebung 0 Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa . (VI) 3441

RANDOM Gà là một loại gia cầm . Chickens are a type of poultry . Hühner sind eine Geflügelart 0 Gà là một loại gia cầm 0 (VI) 3445

RANDOM Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 Bằng cách bắt mạch , bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân . (VI) 3469