Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	PICTURE; PHOTO	Noun	bức ảnh, bức hình
☆☆	PICTURE; IMAGE	Noun	hình ảnh, hình ảnh động
☆☆	PICTURE; IMAGE	Noun	màn hình
☆☆	PICTURE BOOK	Noun	truyện tranh, sách tranh
☆	HARMONIOUS; PICTURESQUE	Adjective	xinh xắn, xinh xẻo

bức vẽ picture
cái hình picture
cái hình ảnh picture
[ cái ] : (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]; (2) object, thing; (3) female; (4) main, principle; (5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
[ hình ] : form, shape, appearance, photograph, picture
[ ảnh ] : (1) image, picture, photograph; (2) he, him, that (young) man [=anh ấy]



bưu ảnh picture postcard
bức họa picture, painting
bức tranh picture, painting
bức tranh treo ngược a picture hung upside down
bức vẽ picture
bức ảnh picture, image
chỉ vào ảnh to point at a picture
chụp hình to take a picture, take an x-ray
cái hình picture
cái hình ảnh picture
ga lơ ri art gallery, picture gallery
hình form, shape, appearance, photograph, picture
hình dung to picture, visualize
hình khỏa thân nude pictures
hình mầu color picture, image
hình vẽ figure, diagram, picture, illustration
hình ảnh khiêu dâm pornographic pictures
hình ảnh lưu động moving pictures
khung hình picture frame
mường tượng remember vaguely, imagine, picture, fancy
một bức ảnh a picture, image
phản ảnh depict, picture, portary, represent, paint, express; report
phụ đề subtitle (in a motion picture)
quân bài card, picture-card
riêng cho an exclusive (story, picture, etc.)
tay săn ảnh paparazzi, person chasing celebrities in order to take pictures
toàn cảnh overall picture, comprehensive or general view, overview
tranh (1) picture, painting
(2) to compete, contend, dispute
tranh ảnh illustration, drawing, picture
tưởng chừng to imagine, picture, visualize
tưởng tượng to imagine, picture; imagination; imaginary, fictional
vẽ tranh to draw a picture
xử lí ảnh picture processing, image processing
điện ảnh movie, motion picture
đẹp như tranh vẽ as pretty as a picture
để bức tranh cho ngay lại put the picture straight
ảnh (1) image, picture, photograph
(2) he, him, that (young) man [=anh ấy]
ảnh con heo dirty pictures
ảnh tượng picture, image

14 0652 das Bilderbuch, "er	picture book picture book das Bilderbuch, "er		picture book	das Bilderbuch, "er	sách truyện tranh
17 0845 die Ansichtskarte, n	picture postcard picture postcard die Ansichtskarte, n		picture postcard	die Ansichtskarte, n	bưu thiếp hình ảnh
23 1231 der Bilderrahmen, -	picture frame picture frame der Bilderrahmen, -		picture frame	der Bilderrahmen, -	khung hình
36 1699 das Bild, er	picture picture das Bild, er		picture	das Bild, er	tranh ảnh

RANDOM Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . The old pictures remind me of the past . Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0 Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . (VI) 0474

RANDOM Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau . The friends are taking a picture together . Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0 Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau . (VI) 0519

RANDOM Anh ấy đang vẽ một bức tranh . He is drawing a picture . Er malt ein Bild 0 Anh ấy đang vẽ một bức tranh . (VI) 0561

RANDOM Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0 Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . (VI) 1533

RANDOM Có hai bức tranh treo trên tường . There are two pictures hanging on the wall . An der Wand hängen zwei Bilder 0 Có hai bức tranh treo trên tường . (VI) 1590

RANDOM Cô ấy đang vẽ một bức tranh . She is drawing a picture . Sie zeichnet ein Bild 0 Cô ấy đang vẽ một bức tranh . (VI) 1711

RANDOM Khung ảnh trên tường được treo quanh co . The picture frame on the wall is hanging crooked . Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0 Khung ảnh trên tường được treo quanh co . (VI) 2737

RANDOM Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm . These pictures call up memories . Diese Fotos wecken Erinnerungen 0 Những hình ảnh này gọi là kỷ niệm . (VI) 2764

RANDOM Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu . The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride . Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0 Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu . (VI) 3179

RANDOM Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh ! (VI) 3266