Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	PEAR	Noun	quả lê
☆☆☆	APPEARANCE; LOOK	Noun	hình dáng, hình dạng
☆☆☆	APPEAR; COME INTO SIGHT	Verb	xuất hiện, lộ ra
☆☆☆	FREQUENTLY; REPEATEDLY; AGAIN AND AGAIN	Adverb	cứ
☆☆☆	IN PEACE	Adverb	một cách an lành
☆☆☆	COMFORTABLE; EASY; PEACEFUL	Adjective	thoải mái
☆☆☆	A pronoun used to indicate people who are not the speaker or listener.	Pronoun	người đó, anh (chị, ông, bà ...) ấy
☆☆	APPEARANCE	Noun	sự xuất hiện
☆☆	PEANUT	Noun	lạc, đậu phộng
☆☆	RELIEF; PEACE OF MIND; ASSURANCE	Noun	sự an tâm, sự yên tâm
☆☆	ABOLISHMENT; REPEAL; DISCONTINUANCE	Noun	(sự) phế bỏ, bãi bỏ, xóa bỏ, hủy bỏ
☆☆	APPEARANCE; LOOK	Noun	vẻ ngoài, bề ngoài
☆☆	REQUEST; APPEAL	Noun	sự đề nghị, sự yêu cầu
☆☆	APPEARANCE; ENTRANCE	Noun	sự xuất hiện trên sân khấu
☆☆	APPEARANCE FROM BEHIND	Noun	hình ảnh phía sau
☆☆	SPEAKING CLASS	Noun	môn nói
☆☆	APPEARING; MAKING AN APPEARANCE	Noun	trình diễn, biểu diễn
☆☆	APPEARANCE	Noun	ngoại hình
☆☆	MOUNTAINTOP; PEAK; SUMMIT OF MOUNTAIN	Noun	đỉnh núi
☆☆	PEACH	Noun	quả đào
☆☆	ATTIRED APPEARANCE	Noun	cách ăn mặc
☆☆	PEACE	Noun	sự hòa thuận, sự bình yên
☆☆	PEAK; HEIGHT; HEYDAY; PRIME	Noun	lúc đỉnh cao, lúc đỉnh điểm
☆☆	MANNER OF SPEAKING	Noun	cách nói chuyện, lối nói chuyện
☆☆	DISAPPEARANCE; MISSING	Noun	sự mất tích
☆☆	APPEARANCE; LOOKS; FEATURES	Noun	diện mạo, tướng mạo
☆☆	TOP; PEAK; SUMMIT	Noun	đỉnh, chóp
☆☆	APPEAR; TURN UP; SHOW UP	Verb	xuất hiện, thể hiện
☆☆	SING; SPEAK	Verb	cho nghe
☆☆	DISAPPEAR; VANISH; GO OUT OF SIGHT	Verb	biến mất, mất hút
☆☆	REQUEST; APPEAL	Verb	thỉnh cầu
☆☆	BE GONE; DISAPPEAR	Verb	mất đi
☆☆	FREQUENTLY; REPEATEDLY; AGAIN AND AGAIN	Adverb	cứ, cứ tiếp tục (cách nói nhấn mạnh)
☆☆	IN FACT; TO SPEAK HONESTLY	Adverb	thực ra, thực chất
☆☆	AT THE PEAK; IN BLOOM; AT ONE'S HEIGHT	Adverb	một cách hưng thịnh, một cách nở rộ, một cách thịnh hành
☆☆	PEACEFUL	Adjective	thanh bình, yên bình
☆	APPEARANCE	Noun	dáng vẻ nhìn bên ngoài
☆	ATTIRE; APPEARANCE; OUTFIT	Noun	cách ăn mặc
☆	BEING IN APPEARANCE; BEING OUTSIDE; BEING EXTERNAL	Noun	thuộc về hình dáng bên ngoài
☆	BUSIEST SEASON; PEAK SEASON	Noun	daemok; giai đoạn bán chạy
☆	TONE; WAY OF SPEAKING; MANNER OF SPEAKING	Noun	giọng, giọng điệu
☆	CLIMAX; PEAK	Noun	cao trào nhất
☆	HARMONY; CONCORD; PEACE	Noun	sự hòa thuận, sự hòa hợp
☆	LIVING IN PEACE	Noun	sự an cư lạc nghiệp, định cư
☆	REPEAT; REENACTMENT	Noun	sự tái hiện
☆	DESTRUCTION; DISAPPEARANCE	Noun	sự biến mất, sự mất mát, sự thua lỗ
☆	SPEAKER; PRESENTER	Noun	người báo cáo, báo cáo viên, người phát biểu, người đọc tham luận
☆	MOUTH FOR SPEAKING	Noun	cửa miệng
☆	PEAK SEASON; BUSY SEASON	Noun	mùa cao điểm, thời kỳ cao điểm
☆	BEING UNSPEAKABLE; BEING STAGGERING; BEING ABSURD	Noun	sự vô lý, sự khó tin, sự hoang đường
☆	APPEARANCE	Noun	dáng vẻ bên ngoài
☆	ATTIRED APPEARANCE	Noun	trang phục
☆	SPEAKING PROFICIENCY; GIFT OF GAB	Noun	tài ăn nói
☆	PEAK; SUMMIT	Noun	đỉnh núi, chóp núi, đầu ngọn núi
☆	PEACEFULNESS	Noun	tính chất hòa bình, tính bình yên, tính yên bình, tính đầm ấm, tính yên ấm
☆	NATIVE SPEAKER	Noun	người nói tiếng mẹ đẻ, dân bản ngữ
☆	APPEARANCE; FACE	Noun	diện mạo, dáng vẻ
☆	APPEARANCE; EXTERIOR	Noun	có tính hướng ngoại
☆	APPEARANCE; SHAPE; FORM	Noun	ngoại hình
☆	APPEAL; PLEADING; PLEA	Noun	sự kêu gọi, sự hô hào, sự kêu than
☆	PEAK	Noun	đỉnh núi
☆	PEAK	Noun	đỉnh, chóp
☆	SPEAKER; NARRATOR	Noun	người nói
☆	REPEAT; SAY SOMETHING OVER AND OVER	Verb	lặp lại
☆	SLANDER; MALIGN; SPEAK ILL OF	Verb	vu khống, nói xấu
☆	STRIKE REPEATEDLY; POUND	Verb	đánh, đập, gõ mạnh
☆	REPEAT A QUESTION; ASK AGAIN	Verb	hỏi lại
☆	DISAPPEAR; VANISH; GO AWAY	Verb	biến mất, hết, không còn nữa
☆	SO TO SPEAK; AS IT WERE	Adverb	hay nói khác đi
☆	WITH REPEATED NODS	Adverb	cúi lên cúi xuống, khom lên khom xuống
☆	PEACEFUL; COMFORTABLE	Adjective	ấm cúng, đầm ấm
☆	PEACEFUL	Determiner	mang tính hòa bình, mang tính bình yên, mang tính yên bình, mang tính đầm ấm, mang tính yên ấm

Châu Âu Europe, European Continent
Cộng Đồng (Chung) Âu Châu European Community
Cộng Đồng Kinh Tế Âu Châu European Economic Community, EEC
Khối Cộng Đồng Chung Âu châu European Union
Liên Hiệp Âu Châu European Union
Trân Châu Cảng Pearl Harbor
an (1) peace, safety, security, safe, secure
(2) saddle
an cư to leave in peace
an cư lạc nghiệp to live in peace, happiness with one’s occupation
an dật to live a leisurely life, live in peace
an hưởng to enjoy (peacefully)
an hưởng tuổi già to pass one’s old age peacefully
an hảo peace, calm, stillness, peaceful life; tranquil, peaceful
an lòng relaxed, having peace of mind, calm, comfortable
an lạc peace and comfort or contentment
an nghĩ to rest peacefully
an ninh peace, health, security, safety
an tâm having piece of mind, not worried; assurance, peace
an tịnh quiet, peaceful
ba mũi giáp công three spearhead-attack
bay biến to vanish, disappear
biến (1) to disappear, vanish
(2) to change, convert; variable
(3) catastrophe, disaster, calamity
(4) to spread, distribute
biến mất to disappear, vanish, go away
biến đi to disappear, vanish
biến đi mất hết to disappear completely
biểu tình bất bạo động non-violent, peaceful demonstration
biệt (1) separated, isolated
(2) to disappear
biệt dạng to disappear, vanish
buông miệng open one’s mouth to speak
báng (1) butt, stock (of a gun); (2) ascites; (3) to speak ill of
bãi chức to fire, dismiss, impeach, remove from office
bình (1) average, plain, level, equal, balanced, calm, peaceful
(2) bottle, jar, pot, vase
(3) to criticize, comment on, examine
(4) marsh lentil, duckweed, water hyacinth
bình an peaceful, safe
bình lặng peaceful, quiet
bình thản peaceful, uneventful, level, even, indifferent
bình thời peacetime; ordinarily, usually
bình trị peacetime government, peaceful rule
bình tên safe, peaceful
bình yên safe, peaceful
bí bô to babble, speak loudly
bô bô to speak loudly and inconsiderately
bông lông to speak incoherently
bảo an to maintain law and order, ensure security, keep peace
bất bạo động non-violent, peaceful; nonviolence
bần cố nông poorest and most wretched peasant
bần nông poor farmer, peasant
bằng (1) equal to, the same as, even, level, flat, calm, peaceful, safe
(2) to use, be made of; to travel by (means of), be transported by, run (using some fuel)
(3) friend, comrade
(4) diploma, certificate
(5) by means of, with, in (language)
(6) proof, evidence, sup
bằng yên calm, peaceful, safe
bề ngoài appearance, externals, outside (of something); exterior, outward
bị á khẩu to be unable to speak, be struck dumb
bị ép buộc nói dưới họng súng to be forced to speak at gunpoint
bộ (1) section, part department, ministry
(2) gear, part, device
(3) radical (of a Chinese character)
(4) collection, set, pack (cards), suit (clothes)
(5) appearance, mean, behavior, bearing
(6) step, pace
(7) [CL for laws]
(8) land
(9) foot
(10) re
bộ dáng appearance, gait, posture
bộc bạch to speak up frankly
bớt lời to speak less, be sully, be less talkative
cao điểm height, highest point, high peak
cho rồi for the sake of peace and quiet, to be happy
choang choảng peal, ringing, clanging
chuỗi cười peal of laughter
chuỗi ngọc trai pearl necklace
chánh hội speaker of the rural assembly
chân châu pearl(s)
châu continent, pearl
châu ngọc pearls and gem, something precious
chóc appear, show up
chóp summit, peak, top
chúng ta we (includes the speaker and the person spoken to)
chương trình Nguyên Tử Phục Vụ Hòa Bình Atoms for Peace project
chường to appear
chống án appeal (legal); to appeal a verdict
chớp mắt lia lịa to wink or blink repeatedly
chớt nhả to (speak, act) half-seriously
chợt hiện lên to appear suddenly
cuốn vó run away, vanish, disappear
cách dùng chữ way of speaking, way of using words
cách nói way of saying, manner of speaking
cái giọng nói voice (of someone speaking)
cái vẻ gesture, appearance
câm mute, unable to speak; to be quiet, shut up, hold one’s tongue
cây lê pear-tree
có mặt trong tự nhiên to appear in nature
có phải anh muốn nói tôi không? are you speaking at me
có tướng to look, have an appearance
có vẻ to appear to be, seem, have the appearance of
có vẻ hài lòng to appear to be happy
có vẻ ngạc nhiên to look surprised, appear surprised
có vẻ như to appear to be, seem that
có vẻ thành công to appear to be successful
cô ấy rất thạo tiếng Anh she speaks English well
công (1) labor, effort, work
(2) (bank) account
(3) peacock
(4) duke
(5) wages, salary, pay
(6) fair, equal, just
(7) public, common
(8) to attack
công nông workers and peasants
căn dặn to remind, repeat
cười như nắc nẻ to laugh uproariously, burst into peals of laughter
cất miệng open one’s mouth (to speak)
cất tiếng to begin to speak, begin to sing, raise one’s voice
cầm hạc peaceful life (of a mandarin)
cầu hòa to sue for peace
cầu siêu to say a mass for the peace of someone’s soul (in Buddhism)
cầu yên to pray for peace
cắt lời to interrupt (someone who is speaking)
cắt đứt lời to cut someone off (while speaking)
cọ xát friction; to rub repeatedly, come into contact with
cố nông poor peasant, farm laborer, farmhand, hired man
cớ nói reason to speak, pretext
cực điểm peak, top, maximum
diễn giả speaker, orator
diễn thuyết speech; to deliver a speech, speak, give a lecture
diễn đài speaker’s platform, pulpit, rostrum
duy trì hòa bình to maintain, keep the peace
dài lời to speak long-windedly
dáng air, appearance, shape
dáng chừng it seems that, it appears that, it looks as if
dáng mạo appearance
dáng vẻ appearance, air, mien
dáng điệu air, appearance, manner, attitude
dáng điệu nhàn nhã casual appearance
dân lành honest, peaceful, law-abiding citizen
dân quê peasant, country people
dã vị country dishes, peasant food
dưa lê pear-shaped melon
dường như to appear, seem that; it would appear, as it seems
dạ ran shout "yes" repeatedly
dạng form, shape, format, air, appearance
dạy đời speak in a superior tone, speak with a superior air, talk
dầu lạc groundnut or peanut oil
dầu phọng peanut-oil
dị tướng freakish appearance, queer appearance
dồn dập great numbers, great quantities; to accumulate; repeated; rapid, quick
giày tây European-style shoe
giáo (1) to teach
(2) spear
giáo mác cold steel (weapons in former times), spears and swords
gióng giả repeatedly promise to do something
giúi giụi repeatedly
giải Nobel về hòa bình Nobel peace prize
giải hòa mediate a peace (between two parties), act a peace-marker
giải thưởng hòa bình Nobel Nobel Peace prize
giảng hòa to mediate, make peace
giờ cao điểm peak hour, rush hour
giờ giao thông cao điểm the peak hours (rush-hours) of traffic
giữ an ninh to preserve the peace, safety
giữ mồm giữ miệng to think twice about speaking
gà tiền grey peacock pheasant
gào hòa bình to clamor for peace
gật gù to nod repeatedly
gật gù cái đầu to nod one’s head repeatedly
gọi vốn to call up capital, appeal for funds
gốc Âu châu of European origin, descent
hiết hòa peace-loving
hiếu hòa peace-loving
hiếu tĩnh peace-loving
hiển hiện to appear clearly
hiện (1) to appear, become visible, rise, come into sight
(2) at present
hiện hình to appear
hiện lên to appear
hiện ra to appear, become visible
ho he act against, perform hostile activities against, speak up
hoa đào peach blossom
hình form, shape, appearance, photograph, picture
hình dạng form, shape, description, appearance
hình dạng cũ former appearance
hình mạo face, appearance, countenance
hình như to seem, appear; it seems, seemingly
hòa (1) to mix, blend
(2) to draw, tie, be even (not indebted)
(3) peace, harmony, accord; peaceful, harmonious
(4) Japan, Japanese
(5) cereal
hòa bình peace; peaceful
hòa bình thế giới world peace
hòa hiếu to be on friendly terms. have peaceful relations
hòa hội peace conference
hòa lạc joy in peace
hòa nghị to negotiate (for peace), engage in talks
hòa nhan peaceful face
hòa nhã affable, peaceful, amiable, courteous
hòa thuận harmony, agreement, accord; to live in peace or in harmony
hòa đàm peace negotiations, peace talks
hòa ước peace treaty, peace
hòa ước đội Nhật Japanese Peace Treaty
hòn ngọc precious stone, pearl
hóa ra to appear, turn out, become
hô hào to call for, appeal to
hạch tội to impeach
hạt châu pearl, tear
hạt trai pearl
hầu kiện appear before the court (to face trial)
hầu tòa to appear in court, stand trial, go on trial
hồng đào rosy, peach-colored
hội nghị hòa bình peace conference
hủy bỏ to abolish, cancel, annul, give up on, repeal, abrogate
hửng nắng the sun begins to appear, sunny
in hệt like two peas, cast in the same mould
khai khẩu open one’s mouth (and speak)
khang cát peace and prosperity, happiness
khang ninh health and peace, be in good health
khanh khách pealing (laughter)
kháng cáo appeal (to a higher court)
kháng án (legal) appeal; to appeal
kháng án to appeal to
khêu gợi sexy; sex-appeal
khôn tả indescribable, wordless, unutterable, unspeakable
không kể not counting, excluding, not including, not to mention, not to speak of
khẩu khí one’s character (as shown by one’s way of speaking)
khống cáo bring or lodge a complaint (against), appeal (against)
khổng tước peacock
kêu gọi to appeal (to), call (up)on
kêu gọi khoan hồng to appeal for clemency
kêu gọi nhà cầm quyền to appeal to, call upon (the) authorities
kêu gọi nhân dân to appeal to, call on the people
kẹo xìu peanut candy
kỳ an prayers for peace
kỳ hình extraordinary form, unusual form, odd appearance
kỳ yên to pray for peace
lem lẻm speak fast
loa lập thể stereo speaker
loa phóng thanh loudspeaker
loe toe to tell tales, peach
làm không công to work unpaid or for nothing or for peanuts
làm ra cái vẻ to create the appearance (that)
làm ra vẻ to put on an appearance, give an appearance of
láy to repeat, reiterate
lê (1) pear
(2) to drag
(3) bayonet
(4) black, people
lên tột đinh to reach a peak
lên tới cực điểm to reach a peak, maximum
lí nhí indistinct, unclear (of speaking)
lóe lên to flash up, appear
lúc ẩn lúc hiện appearing and disappearing, now and then
lơ lớ speak with a slight accent
lưu li precious pearl
lưỡi trai peak, visor
lạc peanuts; to be lost, go astray, lose one’s way
lạc rang roasted peanuts or groundnuts
lại hiện lên to reappear
lạm bàn to speak outside of one’s field of expertise
lập lại to reestablish, take up again, repeat, say again
lắp lại repeat, reiterate
lặp iteration; to repeat
lặp lại to repeat, reiterate
lặp đi lặp lại to repeat over and over
lịu to repeat
lối nói way, manner of speaking
lực lương an ninh peacekeeping force
lực lượng hòa bình peacekeeping troops, forces
lực điền hefty peasant
mang dáng vẻ to have an air, appearance
mang một vẻ to have the appearance of, look like
mà! (the speaker insists on the content of the sentence)
mâu lance, spear
mã code; appearance
mã bề ngoài outside appearance
mê ngủ speak in one’s sleep, be lost or sunk in thought
mũi dùi spearhead (of attack)
mất biệt to disappear
mất hút to lose sight of somebody, leave no trace, disappear
mất tích vanish, disappear; missing
mất tăm to disappear, vanish
mặt ngoài outside (appearance)
mẽ appearance, air, outward show
mỏm cape, tip, top, peak; muzzle, snout
một sự bất tín, vạn sự không tin a liar is not believed when he speaks the truth
mở miệng to open one’s mouth to speak
nghị hòa to hold peace talks
nghị trưởng speaker (of a colonialist house of deputies)
ngoài mặt appearance; from the outside, on the outside, in the external appearance
ngoại hình outward aspect, physical appearance, looks
nguôi subside, become appeased, become less sharp (severe), cool down, calm
ngôn speech, word, expression; (colloquial) to speak
ngôn ngữ bất đồng speaking different languages, not having a common language
người biết chẳng nói, người nói chẳng biết he knows most who speaks least
người châu Âu European (person)
người tây phương westerner, occidental, European
người Âu châu European (person)
người âu European (person)
ngượng mồm to feel too awkward (embarrassed) to speak
ngọc bội gem ornament, pearl
ngọc trai pearl
ngọc trai thiên nhiên natural pearl
ngọn [CL for mountains, hills]; peak (of a mountain), top, tip, end, summit
ngọn núi mountain top, peak
ngỏ lời to speak out, express
ngủ thoải mái to sleep well, sleep peacefully
ngứa miệng to be itching to speak
ngừng nói to stop speaking
nhen nhúm be just off to a good start, be just starting, arise, be born, spring up, crop up, appear
nhuần nhã decent, proper, peaceful, peaceable
nhà tây European-styled house
nhìn to look (at), see, regard, appear
nhút nhát không dám nói thẳng to be too timid to speak up
như chó nhai giẻ rách to keep repeating oneself, keep harping on
nhắc lại to repeat, reiterate
nhắc lại từ đầu to repeat from the beginning
nhắc nhỏm recall often, remind repeatedly, speak of frequently
nhắc đi nhắc lại to repeat again and again
nhẹ miệng speak thoughtlessly
nhẹ mình have one’s mind at peace
những là repeatedly
nói (một) cách tổng quát to speak generally, in general
nói to speak, talk, say, tell
nói bóng speak by hints, drop hints
nói bông to speak jestingly, crack jokes
nói bạt mạng to speak in a devil-may-care way, speak recklessly
nói bằng tiếng Mỹ to speak in English
nói bằng tiếng Việt speak Vietnamese
nói bừa to speak carelessly, thoughtlessly
nói chung in general, generally speaking
nói chung lại in general, generally speaking
nói chữ use highbrow terms (when speaking)
nói cạnh to speak by innuendoes, make oblique hints, hint at, drop hints
nói dài hơi to speak at length
nói gióng một to talk curtly, speak in monosyllables
nói giùm to intercede, speak on behalf of
nói gở speak ominously
nói hoẹt speak glibly
nói hết to say everything, finish speaking
nói liều to speak rashly
nói lái to use slang when speaking
nói láy speak back-slang
nói lên to express, voice, speak up, say, tell
nói lại to repeat, say again
nói lầm to speak by mistake
nói lếu speak saucily
nói mà như là đọc bài to speak as if one were reading a lesson
nói mê speak in one’s sleep, rave in delirium
nói một cách tổng quát to speak in general, generally speaking
nói một tiếng to speak a word, make a sound
nói ngập ngừng to speak with a halt
nói ngọng to speak with a lisp, lisp
nói nhem nhẻm to speak continuously
nói nho nhỏ to speak softly
nói nhây to speak lengthily
nói nhún to speak with modesty
nói như thế to talk like that, speak like that
nói như vậy là bất nhã such a way of speaking is impolite
nói nhỏ to whisper, speak quietly
nói nhỏ nhẹ to speak softly
nói năng to speak
nói ra một sự thật to speak the truth, tell the truth
nói riêng speak (with somebody) in private, have a word in sb’s ear; in particular
nói rộng hơn to speak in more general terms, more broadly speaking
nói sòng speak up, speak one’s mind
nói sõi to speak fluently
nói thao thao to speak on and on, ramble
nói thiệt to tell the truth, speak honestly
nói thầm to whisper, speak under one’s breath
nói thật to speak the truth, be serious, mean what one says
nói thẳng to speak frankly, openly, directly, plainly
nói thế to speak that way, talk like that
nói tiếng Anh khập khiễn to speak English haltingly
nói tiếng Mỹ một cách khó khăn to speak English with difficulty
nói tiếng Việt một cách thoải mái to speak Vietnamese with ease
nói to lên to speak loudly
nói toang toang speak loudly
nói toạc to speak openly, frankly
nói trắng speak bluntly
nói trống speak without addressing the person spoken to
nói trống không speak to empty benches, speak without using a proper from of
nói vuốt đuôi to speak some consoling words for form’s sake
nói vã bọt mép to speak in vain, waste one’s breath
nói với (các ký giả) báo chí to talk, speak to the press, reporters
nói với to speak with, talk to
nói vụng speak to one another in secret, backbite, speak in
nói xong to finish speaking
nói xấu to speak ill of, backbite
nói đúng to be right, speak correctly
nói đúng hơn more precisely (speaking)
nói đúng ra in fact, strictly speaking, tell the truth, in truth
nói được tiếng hoa lưu loát to be able to speak fluent Chinese
nói đớt lisp, speak indistinctly
nông hội peasants’ association
nông phu poor peasant (farmer), farmer cultivator
nước bóng luster (of pearls)
nảy sinh to develop, appear, sprout
nẫu ruột ineffably and unspeakably melancholy
nội dân peasant
phong độ manner, appearance
phá tan to break (silence, peace), destroy
phá xa roast peanuts
phát tiết to come out, appear; apparent
phương tây western, occidental, European
phảng phất (of thoughts, memories) to fleet by, linger; vaguely, seemingly, so to speak, as it were
phục (1) to admire and respect, esteem, submit, yield
(2) clothes
(3) be accustomed to, bear (climate)
(4) again, anew; to repeat, reply, recover, recuperate
(5) to prostrate oneself; to lie in ambush
qua mâu spear and pike
quý tướng appearance of a talented person, rare physiognomy
quần phăng women’s European-style trousers
quần tây European-style trousers
quốc gia châu âu European country
ra dáng to give the appearance (of)
ra miệng speak in public, begin to speak have one’s turn to speak
ra mắt to appear, come into sight
ra tòa to appear before a court, stand trial
ra vẻ to appear, take on the appearance of, put on
rêu rao to speak ill of, divulge
rằng that; to answer, speak up
rỉ hơi to open one’s mouth, speak up
rời miệng to have just finished speaking
sõi intelligibly speaking fluent
sắc color, look, appearance; iron; sharp
sắc giới the world of appearances
số ra ngày (date) edition, edition appearing on day ~
sổng miệng let out secrets while speaking, spill the beans while speaking
sự bình an safety, peace
sự xuất hiện appearance, emergence
tam Đảo three peaks of the paradise
tan biến to disappear, dissolve, vanish, go away
than bùn peat
thanh bình peaceful, in peace
thay mặt to speak for, represent
thay mặt cho to represent, speak for
thuyết to speak, explain; theory
thuyết trình to report, speak, communicate, brief, talk on, lecture about
thái bình peaceful and prosperous
thân hình physical appearance
thèo lẻo to peach, sneak, tell tales
thì thụp to kneel and rise repeatedly
thưa thốt speak up, answer, reply
thương thuyết hòa bình to negotiate peace, peace negotiation
thượng thẩm court of appeals
thượng đỉnh summit, peak, top
thản to be calm, peaceful
thấp thoáng to appear and disappear alternately
thất tán dispersed, scattered, get lost, disappear
thần thái look, appearance, mien
thế giới nói tiếng Pháp the French-speaking world
thều thào (1) easy-going, lacksidasical
(2) to speak with a weak voice (as one close to death)
thịnh trị prosperous and peaceful
thỏa hiệp hòa bình peace agreement
thỏa thuận hòa bình peace agreement
thỏa ước hòa bình peace treaty, peace agreement
thốt to say, speak, utter
thốt lên to speak (up), say
thốt ra to speak, say, exclaim
thời bình peace, peacetime
tiêu ma disappear, vanish, be obliterated, be effaced
tiêu tan to dissipate, evaporate, disappear; dashed, destroyed
tiêu vong to be last; to disappear
tiến trình hòa bình peace process
tiến trình kháng án appeals process
tiện thiếp your humble servant (a woman speaking to her husband)
trang bị bằng giáo mác to be armed with spears and swords
trong hòa bình in peace, in peacetime
trong thời bình in peacetime
trong ấm ngoài êm peace at home and aboard
trung nông middle-peasant
trân châu pearl
trông to look, appear, have the appearance of, -looking
trạng mạo appearance, look, bearing, physiognomy, countenance
trả hết nợ thấy nhẹ mình to feel peace of mind after paying all one’s debts
trấn định pacify, calm, appease
trốn việc to dodge or shirk work, malinger, do a disappearing
tuồng như it seems, it appears
tàng hình to disappear, hide oneself
tái hiện to reappear, reconstitute
tái xuất hiện to reappear
tòa kháng án appeals court
tòa phá án appeals court
tòa án hòa giải justice of the peace court
tĩnh (1) quiet, calm, tranquil, peaceful
(2) altar
(3) to stop, pacify
tướng (1) (military) general
(2) huge, enormous
(3) appearance
tưởng cần nhắc lại it should or must be repeated (that)
tấm hình figure, shape, appearance
tần số xuất hiện frequency of appearance
tỏ lộ to express, appear, show
tỏ lội kinh hoàng to show fear, appear afraid
tỏ vẻ to show, prove to be, appear
tồn vong to appear and disappear, exist and not exist, be and not be
tột (1) peak, top, summit, highest point
(2) (classifier for papers, magazines)
tột đinh summit, peak
tột đệ summit, peak
tột đỉnh top, peak
tới tấp repeated, rapid-fire
vun vào to speak in favor (of)
vuột mất to slip away, disappear
vàng son peak, summit, high point, éclat; gold and red
vùng vằng to speak angrily, throw things around in anger
văn literature, letters, poetry; appearance, look
vẻ appearance, air, mien, color, look
vẻ bơ phờ tired, worn out appearance, air
vẻ trong hình similar in appearance
vọt miệng to utter words, speak up
xem ra to appear, look like
xoa dịu to appease, mollify, alleviate, calm, relieve, heal
xom fishing fork, fishing gear; to fish with a three-pronged spear
xung điện áp peak voltage
xuân đài scenery of peace and prosperity
xuất hiện to appear, become visible; appearance
xuất hiện bất ngờ to appear unexpectedly
xuất hiện trên báo to appear in a newspaper
xuất đầu lộ diện to appear, make an appearance, show up
xà mâu lance, spear
xâu chuỗi to get in touch (with, poor peasants in agrarian reform)
xôi vò glutinous rice cooked with split peas
xảy ra bất ngờ to appear unexpectedly
yên (1) calm, peaceful, quiet, safe
(2) saddle, bicycle seat
yên nghỉ to rest in peace
yên ổn peaceful, safe, quiet, calm
yêu đào tender peach, beautiful girl
Âu Châu Europe, European
Âu Tây Western, Occidental, European
Âu hóa to westernize, Europeanize
Âu học European, western education
á (1) (interjection expressing pain or surprise)
(2) Asia, Asian, Asiatic
(3) Ethiopia
(4) dumb, unable to speak
(5) inferior, second(ary), second-level, sub-
á khẩu aphasia; dumb, unable to speak, speechless
âu (1) Europe, European
(2) seagull
(3) might as well
(4) worry, concern
êm thấm peaceful, amicable
êm đẹp quiet, calm, tranquil, placid, serene, peaceful
êm đềm peaceful, tranquil, calm, serene, pleasant
êm ả quiet, peaceful
êm ấm still, peaceful, united, harmonious, tranquil
ôn hòa formal, moderate, temperate, calm, poised, peaceful, non-violent
ú ớ to mutter, talk in one’s sleep, speak incoherently; speechless
ăn nói to talk, speak up
ăn nói mộc mạc to speak with simplicity
ăn to nói lớn to speak out
đi vào cao điểm to reach a high point, a peak
đi vào dĩ vãng to recede, vanish, disappear into the past
điểm cao peak, high point, highlight, main point
điệp ngữ repeated words
điệp vận repeated rhyme
điệu appearance, aspect; tune, song; figure, carriage
đàn hặc to impute (to), lay to the charge (of), impeach
đào (1) to dig (up), unearth
(2) peach
(3) to escape
đào kiểm rosy cheeks, peach of a girl
đào non young peach, young girl
đáng nói noteworthy, remarkable, worth speaking of
đánh trống lấp drown (a talk~ not to one’s liking) by speaking louder
đáp ứng lời kêu gọi to respond to an appeal, call
đòi cơn several times, repeatedly
đúp double; to repeat a grade in school
đăng đài appear on the stage, appear on the prize-ring
đơn kháng án to file an appeal
đại loại broadly speaking, roughly speaking, on the whole
đại phàm generally speaking, from a general point of view
đầm (1) European woman
(2) to tamp (earth)
(3) deep and wide pond
(4) to dip in mud
đậu hà lan green peas, field pea
đậu phộng peanut
đậu phụng peanut, groundnut, earthnut
đậu trắng bush-bean, white cowpea
đậu xanh green peas
đậu đũa Chinese pea
đẹp mã having showy appearance
đề cập to deal with, touch upon, mention, bring up, speak about
đỉng đầu peak, apex, zenith
đỉnh (1) incense burner
(2) peak, top, summit, tip, crown
đỉnh cao pinnacle, peak
đỉnh núi mountain peak, mountain top
đột phát to erupt, break out, appear suddenly
đụng vào sườn của ngọn núi to crash into a mountain (side, peak)
đứa trẻ bắt đầu tập nói the child begins to learn to speak
đứng trên mỏm núi to stand on the peak (top) of a mountain
ấm ớ incoherent, mumbling; to mumble, speak indistinctly
ấp a ấp úng to babble, speak incoherently
ấp ứ to stutter, speak haltingly
ẩn hiện now appear, now disappear, loom
ốc xà cừ mother of pearl
ống hoa loudspeaker
ống loa loudspeaker
ổn settled, smooth, without a hitch, stable, peaceful
ổn thoả amicable, satisfactory to all, everyone’s liking; to settle peacefully
ứng mộng appear in the dream
loa điện speaker

02 0083 der Pfau, en	peacock peacock der Pfau, en		peacock	der Pfau, en	con công
09 0383 der Gipfel, -	peak peak der Gipfel, -		peak	der Gipfel, -	đỉnh
13 0596 der Pfirsich, e	peach peach der Pfirsich, e		peach	der Pfirsich, e	quả đào
13 0597 die Birne, n	pear pear die Birne, n		pear	die Birne, n	quả lê
13 0602 die Kaktusfeige, n	prickly pear prickly pear die Kaktusfeige, n		prickly pear	die Kaktusfeige, n	quả lê gai
15 0705 der Frieden	peace peace der Frieden		peace	der Frieden	hòa bình
16 0767 die Perle, n	pearl pearl die Perle, n		pearl	die Perle, n	ngọc trai
17 0855 der Lautsprecher, -	speaker speaker der Lautsprecher, -		speaker	der Lautsprecher, -	cái loa
20 1030 die Erdnuss, "e	peanut peanut die Erdnuss, "e		peanut	die Erdnuss, "e	củ lạc
22 1157 die Erbse, n	pea pea die Erbse, n		pea	die Erbse, n	đậu Hà-lan
30 1481 der Pfirsichbaum, "e	peach tree peach tree der Pfirsichbaum, "e		peach tree	der Pfirsichbaum, "e	cây đào

RANDOM Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình . Doves are a symbol of peace . Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0 Chim bồ câu là biểu tượng của hòa bình . (VI) 0057

RANDOM Mặt trời ló dạng ở chân trời . The sun appeared on the horizon . Die Sonne erschien am Horizont 0 Mặt trời ló dạng ở chân trời . (VI) 0124

RANDOM Làm ơn nói lớn hơn . Please speak louder . Bitte sprechen Sie lauter 0 Làm ơn nói lớn hơn . (VI) 0406

RANDOM Anh ấy không giỏi ăn nói . He is not good at speaking . Er ist nicht gut im Reden 0 Anh ấy không giỏi ăn nói 0 (VI) 0507

RANDOM Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie ? Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? (VI) 0508

RANDOM Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? (VI) 0631

RANDOM Mặt trời khuất sau những đám mây . The sun is disappearing behind the clouds . Die Sonne verschwindet hinter den Wolken 0 Mặt trời khuất sau những đám mây . (VI) 0872

RANDOM Hãy tiếp tục nói . Please keep speaking . Bitte sprechen Sie weiter 0 Hãy tiếp tục nói . (VI) 0934

RANDOM Những quả đào đã chín . The peaches are ripe . Die Pfirsiche sind reif 0 Những quả đào đã chín . (VI) 1325

RANDOM Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1415

RANDOM Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ . His appearance is very ferocious . Er hat einen grimmigen Blick 0 Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ . (VI) 1434

RANDOM Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai . She wears a pearl necklace . Sie trägt eine Perlenkette 0 Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai . (VI) 1746

RANDOM Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài . The soldiers are holding long spears . Die Soldaten halten lange Speere 0 Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài . (VI) 1867

RANDOM Chúng ta không thể ăn hạt đào . The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 Chúng ta không thể ăn hạt đào . (VI) 2002

RANDOM Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau . The appearance of these buildings is very similar . Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich 0 Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau . (VI) 2313

RANDOM Đây là một chuỗi ngọc trai . Here is a string of pearls . Hier ist eine Perlenkette 0 Đây là một chuỗi ngọc trai 0 (VI) 2358

RANDOM Lê ở chợ rất tươi . The peaches in the market are very fresh . Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0 Lê ở chợ rất tươi . (VI) 2431

RANDOM Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . The new legislators made their first public appearance . Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0 Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . (VI) 2537

RANDOM Bộ lông của chim công rất đẹp . The feathers of the peacock are very beautiful . Die Federn des Pfaus sind sehr schön 0 Bộ lông của chim công rất đẹp . (VI) 2732

RANDOM Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . (VI) 2860

RANDOM Họ đã đánh nhau nhiều lần . They have fought repeatedly . Sie haben wiederholt gekämpft 0 Họ đã đánh nhau nhiều lần 0 (VI) 3057

RANDOM Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định . The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định (VI) 3071

RANDOM Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . (VI) 3076

RANDOM Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời . The first light of dawn appeared on the horizon . Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0 Những tia sáng đầu tiên của bình minh ló dạng phía chân trời . (VI) 3154

RANDOM Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non . Buds have appeared on the branch of the tree . Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0 Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non . (VI) 3213

RANDOM Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới . It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới . (VI) 3393

RANDOM Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó . This little European inn has a distinctive charm of its own . Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0 Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó . (VI) 3518

RANDOM Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời . A rainbow has appeared in the sky . Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0 Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời . (VI) 3528