Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
PACKAGE; PARCEL
Noun
bưu phẩm, bưu kiện
☆☆☆
WRAPPING; GIFT-WRAPPING; PACKAGE; PACKAGING MATERIAL
Noun
(sự) đóng gói, đóng bao bì; giấy gói
☆☆
STUDENT BACKPACK; STUDENT BAG
Noun
cặp sách
☆☆
HOTPACKING; COLDPACKING
Noun
sự chườm
☆☆
BACKPACKING
Noun
du lịch ba lô
☆☆
BACKPACK; KNAPSACK
Noun
ba lô
☆☆
BE CROWDED; BE JAM-PACKED WITH
Verb
tấp nập, đông nghịt, chật ních
☆☆
PACK
Verb
sắp xếp, sửa xoạn, thu xếp
☆☆
PACK
Verb
soạn, chuẩn bị, thu dọn
10
0406
die Verpackung, en
packaging
packaging
die Verpackung, en
packaging
die Verpackung, en
bao bì
16
0722
der Rucksack, "e
backpack
backpack
der Rucksack, "e
backpack
der Rucksack, "e
ba lô
đóng bao
pack
[ đóng ] : to close, shut, build, drive (nail), play, act (in a play)
[ bao ] : (1) how much, many, so much, so many, some, any; (2) envelope, bag, pack, case, sleeve; to cover, enclose
bao
(1) how much, many, so much, so many, some, any
(2) envelope, bag, pack, case, sleeve; to cover, enclose
bao bì
wrapping, packaging
bao gói
packaging
bao thuốc
package of cigarettes
bao thuốc lá
pack of cigarettes
bưu kiệm
parcel, package
bầy
(1) to display, show
(2) pack, herd, flock, gang, band
bọc
(1) to cover, wrap; package, bundle, bag, sack, pack
(2) to protect, shelter; cover(ing)
bộ
(1) section, part department, ministry
(2) gear, part, device
(3) radical (of a Chinese character)
(4) collection, set, pack (cards), suit (clothes)
(5) appearance, mean, behavior, bearing
(6) step, pace
(7) [CL for laws]
(8) land
(9) foot
(10) re
bộ trình
package
chuyển gói
packet switching
chuyển lá thư điện tử
to transfer, send a packet
chật như nêm
jam-packed, packed like sardines
chật như nêm cối
packed like sardines, jam-packed
cuốn gói
to clear out, pack up and go, leave
cô li
package, parcel
công nghệ truy nhập gói tốc độ cao
high speed packet access (HSPA)
cả gói
package, package deal
cặp
(1) pair, couple
(2) schoolbag, backpack, briefcase
(3) to pinch, grip
cỗ bài
pack of cards, deck of cards
dạng bao chế
packaging
gom vào
to pack in
gói
packet, parcel, package; to pack, wrap, bundle
gói bưu
postal package
gói dữ liệu
packet data
gói gém
to package, bundle, pack, tie up
gói hàng
package
gói thuốc
pack of cigarettes
khui
to unpack, unload (goods), open
kiện hàng
bale, parcel, package
lá thư điện tử
packet (in a network)
một bao thuốc lá
a pack of cigarettes
ngựa thồ
baggage horse, pack-horse
nhâu nhâu
rush (run) in a pack
nhét
to stick, cram, stuff, pack
nhét đầy
to be packed, crammed full of something
ních
to cram, stuff, line, pack
thồ
pack-saddle
tấy
to fester to make a chance packet
vỉ
gridiron, grid, grill, grate, blister pack
xâu bia
six pack of beer
đóng bao
pack
đóng gói
packaging
đóng kiện
to pack
đầu nhóc
stuffed, packed, very full
đắp
to pile up, pack (earth, stone), construct, fill up
đồ hộp
canned, boxed, tinned, or packaged food
RANDOM
Chúng tôi đang đóng gói đồ đạc của chúng tôi .
We
are
packing
our
stuff
.
Wir
packen
unsere
Sachen
0
Chúng
tôi
đang
đóng
gói
đồ
đạc
của
chúng
tôi
.
(VI)
0529
RANDOM
Mẹ đang gói quà Giáng sinh .
Mom
is
packing
the
Christmas
presents
.
Mama
packt
Weihnachtsgeschenke
ein
0
Mẹ
đang
gói
quà
Giáng
sinh
0
(VI)
0530
RANDOM
Lô sản phẩm này đã được đóng gói .
This
batch
of
products
has
been
packed
.
Diese
Charge
wurde
verpackt
0
Lô
sản
phẩm
này
đã
được
đóng
gói
.
(VI)
0815
RANDOM
Cái gói trên vai tôi rất nặng và khó xử .
The
pack
on
my
shoulders
is
very
heavy
and
awkward
.
Der
Rucksack
auf
meinen
Schultern
ist
sehr
schwer
und
unhandlich
0
Cái
gói
trên
vai
tôi
rất
nặng
và
khó
xử
.
(VI)
1418
RANDOM
Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .
She
put
on
her
backpack
and
went
mountain
climbing
.
Sie
setzt
ihren
Rucksack
auf
und
geht
wandern
0
Cô
khoác
ba
lô
lên
và
đi
leo
núi
.
(VI)
1786
RANDOM
Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .
It
is
quite
a
burden
to
carry
a
backpack
when
mountain-climbing
.
Es
ist
eine
ziemliche
Belastung
,
beim
Bergsteigen
einen
Rucksack
zu
tragen
0
Việc
mang
ba
lô
khi
leo
núi
quả
là
một
gánh
nặng
.
(VI)
3144
RANDOM
Cô ấy đang đóng gói .
She
is
packing
.
Sie
packt
0
Cô
ấy
đang
đóng
gói
.
(VI)
3401