Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	OLYMPICS	Noun	thế vận hội, đại hội thể thao olympic
☆☆☆	MUSEUM	Noun	viện bảo tàng
☆☆☆	GRADUATE SCHOOL	Noun	trường cao học, trường sau đại học
☆☆☆	TRAFFIC ACCIDENT; CAR CRASH	Noun	tai nạn giao thông
☆☆☆	JAPCHAE	Noun	japjae; món miến xào thập cẩm, món miến trộn thập cẩm
☆☆☆	NEWSPAPER; PAPER	Noun	báo, báo chí
☆☆☆	TEXTBOOK	Noun	sách giáo khoa
☆☆☆	WORRY; ANGUISH	Noun	sự lo lắng, sự khổ tâm
☆☆☆	WHAT AMOUNT; WHAT NUMBER; WHAT PRICE	Noun	bao nhiêu
☆☆☆	T-SHIRT	Noun	áo sơ mi cộc tay
☆☆☆	SWIMSUIT; BATHING SUIT	Noun	quần áo bơi
☆☆☆	TRAFFIC LIGHT; TRAFFIC SIGNAL	Noun	đèn tín hiệu giao thông, đèn xanh đèn đỏ
☆☆☆	HIKE; MOUNTAIN CLIMBING	Noun	việc leo núi, môn leo núi
☆☆☆	RICE	Noun	gạo, hạt gạo, gạo tẻ
☆☆☆	NOWADAYS; THESE DAYS	Noun	gần đây, dạo gần đây, dạo này
☆☆☆	SWEATER	Noun	áo len
☆☆☆	ONE-PIECE DRESS	Noun	áo đầm dài, áo đầm liền
☆☆☆	COMPARISON	Noun	sự so sánh
☆☆☆	BUILDING	Noun	tòa nhà cao tầng, tòa nhà
☆☆☆	SCHOOL	Noun	trung tâm đào tạo, học viện
☆☆☆	DELIVERY	Noun	giao hàng, chuyển hàng
☆☆☆	FARE; TRANSPORTATION EXPENSE	Noun	phí giao thông
☆☆☆	CHEWING GUM	Noun	kẹo cao su
☆☆☆	CROSSWALK; CROSSING	Noun	đường dành cho người đi bộ
☆☆☆	GREETINGS	Noun	sự chào hỏi
☆☆☆	PARCEL DELIVERY SERVICE; HOME-DELIVERY SERVICE	Noun	sự giao tận nơi
☆☆☆	BLOUSE	Noun	áo sơ mi nữ
☆☆☆	EDUCATION	Noun	sự giáo dục
☆☆☆	DRESS SHIRT	Noun	áo sơ mi
☆☆☆	SPORTSWEAR; SWEAT SUIT	Noun	quần áo thể thao
☆☆☆	FRYING PAN	Noun	chảo rán
☆☆☆	WRAPPING; GIFT-WRAPPING; PACKAGE; PACKAGING MATERIAL	Noun	(sự) đóng gói, đóng bao bì; giấy gói
☆☆☆	EXPRESS BUS	Noun	xe buýt cao tốc, xe buýt tốc hành
☆☆☆	TEACHER	Noun	giáo viên
☆☆☆	ADMISSION TICKET; ENTRANCE TICKET	Noun	vé vào cửa, vé vào cổng
☆☆☆	OLD PERSON; THE AGED; SENIOR CITIZEN	Noun	người cao tuổi, người già
☆☆☆	MAIN GATE	Noun	cửa chính, cổng chính, lối vào chính
☆☆☆	UNDERWEAR	Noun	đồ lót, quần áo mặc trong
☆☆☆	TRANSPORTATION; TRAFFIC	Noun	giao thông
☆☆☆	CHURCH	Noun	giáo hội, nhà thờ
☆☆☆	GLOVE	Noun	bao tay, găng tay
☆☆☆	BECOME OLD; AGE	Verb	già, luống tuổi, cao tuổi
☆☆☆	GUARD; DEFEND	Verb	gìn giữ, bảo vệ
☆☆☆	SHOW; REVEAL	Verb	cho thấy, cho xem
☆☆☆	GAIN WEIGHT	Verb	béo ra, mập ra
☆☆☆	COME UP; RISE; ASCEND	Verb	đi lên, leo lên
☆☆☆	MAKE; CREATE; PRODUCE; MANUFACTURE	Verb	làm ra, tạo ra, chế tạo
☆☆☆	GO UP; RISE; ASCEND	Verb	trèo lên, leo lên
☆☆☆	GO UP; GET ON; CLIMB; REACH	Verb	leo lên, trèo lên
☆☆☆	INFORM; TELL; NOTIFY	Verb	cho biết, cho hay
☆☆☆	WHEN; AT WHAT TIME	Adverb	bao giờ, khi nào
☆☆☆	SO; THEREFORE	Adverb	vì vậy, vì thế, cho nên, thế nên
☆☆☆	ALWAYS; ALL THE TIME	Adverb	luôn luôn, bao giờ cũng
☆☆☆	TODAY	Adverb	hôm nay, vào ngày hôm nay
☆☆☆	NO MATTER HOW	Adverb	cho dù
☆☆☆	THEREFORE; SO; HENCE	Adverb	vì thế, do đó
☆☆☆	WOW; YAY	Interjection	ồ, chao ôi
☆☆☆	WHEN; WHAT TIME	Pronoun	bao giờ, lúc nào
☆☆☆	HADA	Affix	hâu tố thêm nghĩa "thực hiện hành động đó", "thực hiện hành động liên quan đến cái đó" và tạo thành động từ.
☆☆☆	HELLO; HI; GOOD-BYE; BYE	Interjection	chào (bạn, em…)
☆☆	BEING IN HISTORY	Noun	theo sử ghi, theo lịch sử
☆☆	GAME; CONTEST	Noun	việc thi đấu, việc so tài
☆☆	INCLUSION; COVERAGE	Noun	sự bao gồm, việc gộp
☆☆	GUARD ROOM; GUARD HOUSE	Noun	phòng bảo vệ, phòng canh gác
☆☆	POVERTY; WANT; DESTITUTION	Noun	sự nghèo khó, cái nghèo
☆☆	LABOR; WORK	Noun	sự lao động
☆☆	WORKER; WORKING PEOPLE	Noun	người lao động
☆☆	HOMEROOM TEACHER; BEING IN CHARGE OF CLASS	Noun	việc đảm nhiệm, giáo viên chủ nhiệm
☆☆	REPORT	Noun	việc báo cáo
☆☆	REPORT	Noun	bản báo cáo
☆☆	BARLEY	Noun	lúa mạch, bo bo
☆☆	SALTY SEASONING; SEASONING	Noun	mắm muối, gia vị tạo vị mặn
☆☆	INDICATION; GESTURE	Noun	sự cho xem
☆☆	CUSTOMER; CLIENT	Noun	khách hàng, người giao dịch
☆☆	OBESITY; FATNESS	Noun	(sự) béo phì
☆☆	CONCENTRATION	Noun	sự tập trung, sự chĩa vào tâm điểm
☆☆	HIGH SPEED	Noun	cao tốc
☆☆	GOING BY SHIP	Noun	giao thông bằng tàu thuyền
☆☆	KNEADING; DOUGH	Noun	việc nhào bột, bột nhào
☆☆	OUTER GARMENT	Noun	áo khoác ngoài
☆☆	WALL CLOCK	Noun	đồng hồ treo tường
☆☆	BEGINNER; NOVICE	Noun	người học việc, người mới vào nghề
☆☆	CHANGE; FLUCTUATION	Noun	sự biến động, sự dao động, sự thay đổi
☆☆	PENKNIFE	Noun	dao xếp
☆☆	CLOTHES FOR GOING OUT; OUTING WEAR	Noun	quần áo mặc khi ra ngoài
☆☆	DRESS	Noun	áo đầm, váy đầm, đầm dài
☆☆	KEY RING	Noun	móc đeo chìa khóa
☆☆	BUSINESS; TRANSACTION; TRADE	Noun	sự giao dịch
☆☆	ROAD	Noun	đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
☆☆	SHAVE	Noun	sự cạo râu, sự cạo lông
☆☆	WORRY; CONCERN	Noun	sự lo ngại, sự lo nghĩ, sự lo lắng
☆☆	CONSTIPATION	Noun	chứng táo bón
☆☆	PARTICULAR REMARK	Noun	ý kiến gì khác, lời nào (không nói lời nào), câu gì
☆☆	SAFEKEEPING; CUSTODY; STORAGE	Noun	sự bảo quản
☆☆	PROTECTION	Noun	bảo vệ, bảo hộ
☆☆	REVENGE	Noun	sự phục thù, sự trả thù, sự báo thù
☆☆	PUBLIC TRANSPORTATION	Noun	giao thông công cộng
☆☆	BEING COMPARATIVE	Noun	tính so sánh
☆☆	ANALOGY; BEING FIGURATIVE; METAPHOR	Noun	so sánh, ẩn dụ
☆☆	APOLOGY	Noun	sự xin lỗi, sự cáo lỗi
☆☆	REWARD; REPAY	Noun	sự đền ơn, sự báo đáp ân nghĩa, sự trả ơn
☆☆	ILLUSION; FANTASY	Noun	ảo tưởng, hoang tưởng
☆☆	BEING ILLUSIONARY; BEING DREAMY; BEING FANTASTIC	Noun	tính chất ảo tưởng, tính chất hoang tưởng
☆☆	WELCOME PARTY; RECEPTION	Noun	tiệc chào mừng, tiệc hoan nghênh
☆☆	TURNING LEFT	Noun	sự rẽ trái, sự quẹo trái
☆☆	ATTENTION	Noun	sự chăm chú quan sát, sự quan tâm theo dõi, ánh mắt dõi theo
☆☆	TREASURE; JEWEL	Noun	bảo vật, báu vật
☆☆	REASON; PRINCIPLE	Noun	đạo lý, sự phải đạo
☆☆	ROAD	Noun	đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
☆☆	SET-UP	Noun	sự thành lập, sự thiết lập, sự tạo thành
☆☆	BEING ENORMOUS	Noun	sự to lớn
☆☆	JACKET	Noun	áo khoác
☆☆	BEING ENROLLED	Noun	(sự) đang theo học
☆☆	SURVEY; QUESTIONNAIRE	Noun	sự khảo sát, việc điều tra thông tin
☆☆	SOME; SOMEWHAT	Noun	(không) đáng bao nhiêu, một ít
☆☆	PRODUCTION; DIRECTION	Noun	sự đạo diễn
☆☆	OVERCOAT; COAT	Noun	áo khoác, áo choàng
☆☆	QUESTIONNAIRE	Noun	bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
☆☆	COURTESY; MANNERS	Noun	lễ tiết, nghi thức giao tiếp, lễ nghi phép tắc
☆☆	CONFUCIANISM	Noun	nho giáo
☆☆	NOWADAYS; THESE DAYS; LATELY	Noun	dạo này, gần đây
☆☆	INTERVIEW; ONE-ON-ONE TALK	Noun	sự tư vấn, sự trao đổi
☆☆	COPY	Noun	sự sao chép, sự copy
☆☆	COMPARISON; CONTRAST	Noun	sự so sánh
☆☆	THE HIGHEST GRADE; TOP-LEVEL	Noun	cao cấp nhất
☆☆	THE LARGEST; THE MOST; MAXIMUM	Noun	lớn nhất, to nhất, tối đa
☆☆	TEACHING MATERIAL; TEACHING AID	Noun	giáo trình
☆☆	LOAN; LENDING; BORROWING	Noun	vay, mượn , cho vay, cho mượn
☆☆	ADVENTURE	Noun	sự mạo hiểm, sự phiêu lưu
☆☆	SECURITY	Noun	bảo an
☆☆	HIKING CLOTHES	Noun	trang phục leo núi
☆☆	WRISTWATCH	Noun	đồng hồ đeo tay
☆☆	DONATION	Noun	sự cho tặng, sự hiến tặng
☆☆	HUMIDIFIER	Noun	máy tạo hơi ẩm
☆☆	HIGH CLASS; HIGH GRADE	Noun	sự cao cấp, sự sang trọng
☆☆	GUARANTEE	Noun	sự bảo đảm
☆☆	SKILL; DEXTERITY	Noun	tài nghệ, sự khéo léo
☆☆	RUBBER	Noun	cao su
☆☆	PRESERVATION	Noun	sự bảo tồn
☆☆	INSURANCE	Noun	bảo hiểm
☆☆	CATHOLIC	Noun	đạo thiên chúa, tín đồ đạo thiên chúa
☆☆	ONE'S OLDER BROTHER	Noun	anh ruột (theo cách nói của em gái)
☆☆	DISCUSSION; DEBATE	Noun	sự thảo luận
☆☆	DISCUSSION; DEBATE	Noun	sự thảo luận
☆☆	DISCUSSION	Noun	việc bàn luận, việc thảo luận
☆☆	PRESERVATION; CONSERVATION	Noun	sự bảo tồn
☆☆	INSTRUCTOR	Noun	giáo viên, giảng viên
☆☆	PERMISSION; ALLOWING	Noun	sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự cho phép
☆☆	WORKER	Noun	người lao động
☆☆	NIGHTCLOTHES; SLEEPWEAR	Noun	quần áo ngủ, đồ ngủ
☆☆	VEST	Noun	áo ghi-lê
☆☆	OUTERWEAR	Noun	áo ngoài
☆☆	FEAR	Noun	sự sợ hãi, sự lo sợ
☆☆	MOVIE DIRECTOR	Noun	đạo diễn phim
☆☆	LEAVE OF ABSENCE; TIME OFF FROM SCHOOL	Noun	việc nghỉ học tạm thời, việc bảo lưu (kết quả học tập)
☆☆	PREVIOUS NOTICE	Noun	sự cảnh báo, sự báo trước
☆☆	VIOLENCE	Noun	bạo lực
☆☆	HEAVY SNOW; HIGH SNOWFALL	Noun	bão tuyết
☆☆	TOOL; IMPLEMENT	Noun	đạo cụ, dụng cụ, công cụ, đồ dùng
☆☆	APPROVAL; CONSENT; PERMISSION	Noun	sự cho phép
☆☆	SECURING; OBTAINING; RESERVE	Noun	sự đảm bảo, sự bảo đảm
☆☆	ESCAPE	Noun	sự thoát ra, sự bỏ trốn, sự đào tẩu
☆☆	THESE DAYS; NOWADAYS; LATELY	Noun	dạo này
☆☆	PAVEMENT; SIDEWALK; WALKWAY	Noun	lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
☆☆	MEETING; CONFERENCE; CONCERT; EXHIBITION	Noun	buổi công bố, buổi ra mắt, buổi báo cáo
☆☆	FACTOR; CAUSE	Noun	nguyên nhân cơ bản, lý do chủ yếu
☆☆	ENTERING A COMPANY; JOINING A COMPANY	Noun	việc vào làm (công ty)
☆☆	ADMISSION; ENTRANCE	Noun	sự vào cửa
☆☆	ADMISSION FEE	Noun	phí vào cửa, phí vào cổng
☆☆	ENROLLED STUDENT	Noun	học sinh đang theo học
☆☆	SEMINAR	Noun	nghiên cứu chuyên đề theo nhóm
☆☆	SHIRT	Noun	áo sơ mi
☆☆	JACKET	Noun	áo bu dông
☆☆	OFFER	Noun	sự đưa ra, sự cho thấy
☆☆	EDUCATIONAL COST	Noun	phí giáo dục
☆☆	MEANS OF TRANSPORTATION	Noun	phương tiện giao thông
☆☆	MEANS OF TRANSPORTATION	Noun	phương tiện giao thông
☆☆	LESSON	Noun	sự giáo huấn
☆☆	PRACTICE; ACTION	Noun	việc đưa vào thực tiễn, việc thực hiện
☆☆	DISCUSSION	Noun	sự thảo luận, sự bàn bạc, sự trao đổi
☆☆	WORRY	Noun	sự lo ngại, sự quan ngại, sự lo sợ
☆☆	LONG SLEEVE	Noun	tai dài, áo tay dài
☆☆	ELIMINATE; GET RID OF; ERADICATE	Verb	làm cho không còn, xóa bỏ, loại bỏ
☆☆	PUT SOMETHING IN ONE'S ARMS	Verb	cho ôm, ôm vào
☆☆	FOLLOW	Verb	lẽo đẽo, hộ tống
☆☆	GROW	Verb	lớn lên, cao lớn
☆☆	ESCAPE; MAKE OFF; FLEE	Verb	bỏ chạy, chạy trốn, đào thoát, tẩu thoát
☆☆	SHOW WHY	Verb	làm sao mà, làm thế nào mà
☆☆	EXCHANGE	Verb	trao đi đổi lại
☆☆	YELL; SHOUT; SCREAM	Verb	hét, thét, gào, gào thét
☆☆	THRUST ONESELF INTO	Verb	chạy vào, lao vào
☆☆	FOLLOW	Verb	theo sau, bám đuôi
☆☆	GIVE OVER; ENTRUST	Verb	giao cho, trao cho
☆☆	PASS; MISS; EXCEED	Verb	làm vượt, cho vượt, vượt qua
☆☆	GET HIGHER	Verb	trở nên cao, cao lên
☆☆	GO IN AND OUT	Verb	vào ra
☆☆	POUNCE ON	Verb	chạy nhào vào, xông vào, lao vào, nhảy vào
☆☆	LET SOMEONE IN; ALLOW SOMEONE IN	Verb	cho vào
☆☆	LOOK AROUND	Verb	nhìn dáo dác, nhìn nháo nhác, nhìn ngó xung quanh
☆☆	SING; SPEAK	Verb	cho nghe
☆☆	STAND ON	Verb	leo lên đứng
☆☆	MAKE SOMEONE EAT; FEED	Verb	cho ăn
☆☆	MAKE CRY; MOVE SOMEONE TO TEARS	Verb	làm cho (ai đó) khóc
☆☆	TAKE OFF	Verb	cho cởi, bắt cởi, cởi ra
☆☆	MAKE SOMEONE GO AHEAD; LET SOMEONE LEAD	Verb	cho đứng trước, dựng trước
☆☆	FALTER; TOTTER	Verb	lảo đảo, đi xiêu vẹo, loạng choạng
☆☆	COMPARE; BE COMPARABLE	Verb	so sánh
☆☆	GAIN WEIGHT	Verb	tăng cân, béo lên, mập lên
☆☆	SCOLD; REBUKE; PUNISH	Verb	la mắng, mắng chửi, làm cho sợ
☆☆	FOLLOW; CHASE; GO AFTER	Verb	theo sau
☆☆	STAND OUT	Verb	cho đứng ra
☆☆	GET ON	Verb	leo lên đi
☆☆	PRACTICE; LEARN	Verb	làm cho quen thuộc
☆☆	EXCHANGE	Verb	trao đổi
☆☆	LET SOMEONE PLAY	Verb	cho chơi
☆☆	KICK OFF; START	Verb	vào việc, bắt đầu
☆☆	PULL; DRAW	Verb	kéo lại
☆☆	PUT SOMETHING ON; COVER	Verb	cho đội, đội
☆☆	LENGTHEN	Verb	kéo dài, kéo căng
☆☆	BE UNTIED	Verb	được cởi ra, được tháo ra, được rỡ ra
☆☆	GO UP AND DOWN; ASCEND AND DESCEND	Verb	đi lên đi xuống, leo lên leo xuống
☆☆	ROLL UP	Verb	kéo lên, xắn lên, vén lên
☆☆	HESITATE	Verb	lưỡng lự, do dự
☆☆	BE GIVEN; BE ENDOWED	Verb	được quy định, được cho sẵn
☆☆	MAKE SOMEONE READ; MAKE SOMEONE READ OUT	Verb	cho đọc, bắt đọc
☆☆	FEAR; DREAD; BE AFRAID; BE TERRIFIED	Verb	lo sợ, thấy sợ
☆☆	WRAP	Verb	trùm lại, bao phủ lại, gói lại
☆☆	ASSIGN; ENTRUST	Verb	giao, giao phó
☆☆	CRY OUT; SHOUT	Verb	gào thét, hò hét, la lối, kêu ca
☆☆	KEEP	Verb	giữ gìn, bảo quản
☆☆	GET BIGGER; GROW; INCREASE	Verb	to lên, lớn lên
☆☆	PUT SOMEONE TO SLEEP	Verb	cho ngủ, dỗ ngủ, ru ngủ
☆☆	COMMIT; MAKE	Verb	gây ra, tạo ra, làm ra
☆☆	CROWD; THRONG	Verb	ùa tới, ào tới, kéo đến
☆☆	PASS OVER; HAND OVER	Verb	trao cho, chuyển cho
☆☆	BE SEEN	Verb	đập (vào mắt)
☆☆	AROUSE; BRING ABOUT	Verb	khơi dậy, tạo ra, gây ra
☆☆	PULL	Verb	lê, lết, kéo lê
☆☆	BE DRAGGED	Verb	bị kéo lê, bị lôi đi
☆☆	MOREOVER	Adverb	hơn thế nữa, thêm vào đó
☆☆	BESIDES	Adverb	thêm vào đó
☆☆	AT A STROKE; AT ONE BLOW; ALL AT ONCE; AT THE SAME TIME; ALL TOGETHER	Adverb	vào một lần, một lượt
☆☆	AS ONE WANTS	Adverb	tùy ý, theo ý muốn
☆☆	EVEN THOUGH; ALTHOUGH	Adverb	cho dù, mặc dù
☆☆	MEOW	Adverb	ngao ngao, meo meo
☆☆	ANYWAY; ANYHOW; AT ANY RATE	Adverb	dù thế nào đi nữa, dù sao đi nữa
☆☆	THEREFORE; SO; HENCE	Adverb	theo đó, do đó
☆☆	IN ANY CASE; ANYWAY	Adverb	cho dù thế nào, gì thì gì, dù sao đi nữa
☆☆	NEVERTHELESS; STILL	Adverb	dù sao thì cũng, thế cũng còn
☆☆	SO	Adverb	sao mà
☆☆	ONE'S OWN WAY	Adverb	theo ý muốn, theo ý nguyện
☆☆	UNTIL NOW; SO FAR	Adverb	cho đến bây giờ, mãi cho đến nay
☆☆	AS ONE LIKES	Adverb	theo ý mình, tự ý
☆☆	SOMEDAY	Adverb	khi nào đó, lúc nào đó
☆☆	NOT TILL THEN	Adverb	cho đến khi …thì, mãi đến khi…thì
☆☆	STRAIGHT	Adverb	liên tiếp, kéo dài
☆☆	IN ALL RESPECTS; BY ANY POSSIBILITY	Adverb	dù sao đi nữa, dù gì đi nữa
☆☆	SOMEHOW	Adverb	thảo nào, hèn chi, hèn gì, thì ra thế
☆☆	FULL	Adjective	no bụng
☆☆	WORRIED; CONCERNED	Adjective	lo lắng
☆☆	ELEGANT; GRACEFUL	Adjective	trang nhã, đẹp, tao nhã, nhã nhặn
☆☆	LUXURIOUS; EXCLUSIVE; HIGH-CLASS	Adjective	cao cấp
☆☆	GENEROUS; CHARITABLE	Adjective	rộng lượng, khoáng đạt, hào phóng, hào hiệp
☆☆	HUGE; ENORMOUS	Adjective	to lớn
☆☆	CHUBBY; STOUT	Adjective	mập mạp, béo tròn, béo phinh phính
☆☆	CALM	Adjective	đứng đắn, đạo mạo
☆☆	SMALL; TINY; LITTLE	Adjective	nho nhỏ
☆☆	NOBLE	Adjective	cao quý
☆☆	AROUND; ABOUT	Bound Noun	khoảng thời kì, vào lúc
☆☆	COMPARATIVE	Determiner	mang tính so sánh
☆☆	SO-AND-SO	Pronoun	~ nào đó
☆☆	MY GOODNESS; WHOOPS	Interjection	úi mẹ ơi, úi chao ơi
☆☆	ILLUSIONARY; DREAMY; FANTASTIC	Determiner	mang tính ảo tưởng, mang tính hoang tưởng
☆☆	SOME; ONE	Determiner	~ nào đó
☆	THERMAL UNDERWEAR	Noun	quần áo mặc lót bên trong
☆	EXTRA; FREE ADDITION; BONUS	Noun	sự khuyến mại, sự cho thêm, đồ khuyến mại, đồ cho thêm
☆	LABOR POWER; WORKFORCE; MANPOWER	Noun	sức lao động
☆	ENTERING SCHOOL	Noun	sự vào học
☆	MEASUREMENT; SURVEY; SOUNDING; GAUGING	Noun	sự đo lường
☆	MORALITY; PRINCIPLE	Noun	đạo (làm người)
☆	DEEPENING	Noun	sự đào sâu, sự chuyên sâu
☆	ASPIRATION; LONGING	Noun	sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
☆	ORDER OF ARRIVAL	Noun	theo thứ tự đến trước, ưu tiên thứ tự đến trước
☆	REMAINS; ASHES	Noun	tro hỏa táng, hài cốt
☆	CURRICULUM	Noun	giáo khoa, chương trình giảng dạy
☆	MAINTENANCE	Noun	sự liên tiếp duy trì, sự tiếp diễn, sự liên tục, sự kéo dài
☆	MORALITY; ETHICALITY	Noun	giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức, tính đạo đức
☆	OBSTACLE; HINDRANCE	Noun	vật cản, rào cản
☆	DIRECT TRANSACTION	Noun	giao dịch trực tiếp, mua bán trực tiếp
☆	OVERPROTECTION	Noun	sự bảo bọc quá mức
☆	DISTURBANCE; FUSS; COMMOTION	Noun	sự náo động, sự lộn xộn
☆	TRAINING	Noun	sự đào tạo, sự rèn luyện
☆	GREAT SUCCESS	Noun	sự kếch xù, to tát, lớn lao, bùng nổ
☆	ELEVATION; ALTITUDE; BEING ABOVE SEA LEVEL	Noun	độ cao so với mực nước biển
☆	ENDURANCE	Noun	sức dẻo dai, sự kiên trì nhẫn nại
☆	BILL; MEASURE	Noun	dự thảo luật
☆	AWARDS CEREMONY	Noun	lễ trao giải
☆	MEETING; TALK; DISCUSSION	Noun	buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi
☆	PROTESTANTISM	Noun	đạo tin lành
☆	GLUTINOUS RICE	Noun	gạo nếp
☆	RENT	Noun	phí cho thuê, phí cho mướn
☆	GREAT NUMBER; LARGE NUMBER	Noun	sự ào ạt, sự dồn dập
☆	WALKING	Noun	sự đi bộ, sự đi dạo, sự dạo bộ
☆	BEING FREE	Noun	sự tự do tự tại
☆	MOUNTAIN CLIMBING	Noun	việc leo núi, sự leo núi
☆	ANXIETY; GRIEF	Noun	mối ưu tư, mối ưu phiền, sự lo âu
☆	CAUSING; BRINGING ABOUT; LEADING TO	Noun	sự gây ra, sự tạo nên
☆	MEDICINE PRODUCTION; BEING PHARMACEUTICAL	Noun	sự bào chế (thuốc)
☆	FIRST GREETING	Noun	lời chào đầu tiên
☆	VIOLENCE; ASSAULT	Noun	sự bạo hành
☆	ARROGANCE; HAUGHTINESS	Noun	sự cao ngạo, sự kiêu căng, sự ngạo mạn
☆	OLD AGE; ADVANCED AGE	Noun	cao tuổi, tuổi cao
☆	DAILY NEWSPAPER; DAILY	Noun	báo ngày
☆	EMPLOYMENT	Noun	việc thuê lao động, sử dụng lao động
☆	POSSESSION	Noun	sự bảo lưu, sự nắm giữ, sự lưu giữ
☆	CONFUCIANISM	Noun	nho học
☆	THE HIGHEST; FIRST CLASS; TOP NOTCH	Noun	loại nhất, hàng đầu, loại hảo hạng
☆	CASTING; LIAISON	Noun	sự gặp gỡ trao đổi, sự trao đổi và thống nhất ý kiến
☆	BEING ETHICAL; BEING MORAL	Noun	tính đạo đức
☆	BEING VIOLENT; BEING AGGRESSIVE	Noun	sự hung hăng, sự bạo lực
☆	EMBRACEMENT; TOLERATION	Noun	sự bao bọc
☆	BOMBING; BOMBING ATTACK	Noun	sự pháo kích, sự ném bom
☆	FOUNDATION; ESTABLISHMENT	Noun	sự làm mới, sự tạo mới
☆	ENTERING A ROOM; ENTRANCE	Noun	sự vào phòng
☆	JUSTICE; RIGHTEOUSNESS	Noun	đạo nghĩa, nghĩa lý
☆	HIGH BLOOD PRESSURE	Noun	chứng cao huyết áp
☆	ELASTICITY; FLEXIBILITY	Noun	tính co dãn
☆	SATIRE; INNUENDO	Noun	sự trào phúng
☆	SUPERIORITY AND INFERIORITY	Noun	ưu liệt, trội kém, cao thấp, tốt xấu
☆	APPROVAL; AUTHORIZATION	Noun	sự phê chuẩn, sự cho phép
☆	PUT YOURSELF IN SOMEONE ELSE'S SHOES	Noun	sự đặt vào địa vị của người khác
☆	CONCERN; WORRY	Noun	sự lo lắng
☆	AWAKENING; COMING TO ONE'S SENSE	Noun	sự thức tỉnh, sự tỉnh táo lại
☆	CRAFTSMANSHIP	Noun	sự khéo tay
☆	RAZOR	Noun	máy cạo râu
☆	WITHERING; SHRINKAGE; CONTRACTION	Noun	sự co nhỏ, sự thu nhỏ
☆	RHYTHM	Noun	sự hoạt động theo nhịp
☆	FIREWORKS	Noun	trò bắn pháo hoa
☆	VENTURE	Noun	sự đầu tư mạo hiểm, doanh nghiệp đầu tư mạo hiểm
☆	REQUITAL; REWARD; RETURN	Noun	sự báo đáp, sự đền ơn đáp nghĩa
☆	REVENGE; RETALIATION	Noun	sự báo thù, sự phục thù, sự trả thù
☆	GURANTEE	Noun	sự bảo lãnh, sự bảo hành
☆	REPRODUCTION; REPLICATION	Noun	sự phục chế, sự nhân bản, sự sao chép
☆	BEING ANALOGICAL; BEING FIGURATIVE; BEING METAPHORICAL	Noun	tính so sánh, tính ẩn dụ
☆	NEGOTIATION; TALK	Noun	sự bàn bạc, sự thương thảo, sự thảo luận
☆	FOREST BATHING	Noun	sự đắm mình trong thiên nhiên rừng xanh, việc đi dạo trong rừng, sự nghỉ ngơi ở trong rừng
☆	PRESERVATION OF HEALTH; HEALTH CARE	Noun	sự bảo vệ sức khỏe, việc giữ gìn sức khỏe
☆	TREASURE	Noun	bảo bối
☆	CONSERVATIVENESS	Noun	tính bảo thủ
☆	GENERALIZATION; BECOMING COMMON; UNIVERSAL ACCESS	Noun	sự phổ biến hoá, sự làm cho phổ biến
☆	LUXURY; SUMPTUOUSNESS; FLASHINESS	Noun	sự hào hoa
☆	CLIMAX; PEAK	Noun	cao trào nhất
☆	OBITUARY; NOTICE OF DEATH	Noun	cáo phó
☆	TONIC; ENERGIZER; SHOT IN THE ARM; REFRESHER	Noun	nguồn sinh khí, yếu tố tạo sinh lực
☆	VALUING	Noun	sự xem trọng, sự cho là cần thiết
☆	OFFER	Noun	sự cho tặng, sự biếu tặng
☆	CAUSE OF WORRY	Noun	điều lo lắng, việc lo lắng
☆	SHAPING	Noun	sự tạo hình, sự nặn hình
☆	UNSPOKEN CONNECTION	Noun	sự giao cảm
☆	CONFUSION; DISTURBANCE; BEWILDERMENT	Noun	sự rối loạn, sự náo loạn, sự kích động
☆	PREMIUM	Noun	phí bảo hiểm
☆	BEING ETHICAL; BEING MORAL	Noun	luân lí, đạo đức
☆	GUARD; BODYGUARD	Noun	việc bảo vệ, việc hộ vệ, việc hộ tống
☆	GOGURYEO	Noun	goguryeo, cao câu ly
☆	GORYEO	Noun	goryeo, cao ly
☆	WORK; LABOR	Noun	(sự) cần lao, sự cần cù lao động
☆	CONSIDERATION; STUDY	Noun	sự suy xét, sự điều tra, sự cân nhắc, khảo sát
☆	PUBLIC EDUCATION	Noun	giáo dục công
☆	EDUCATIONAL FERVOR	Noun	nhiệt huyết giáo dục
☆	BIG; EXTENSIVE; LARGE-SCALE	Noun	một cách to lớn, theo quy mô lớn
☆	ELIMINATION	Noun	sự đào thải
☆	CONSERVATION	Noun	sự bảo thủ
☆	GUARDING; KEEPING WATCH	Noun	bảo vệ
☆	PLATEAU	Noun	cao nguyên, vùng cao
☆	HANBANDO	Noun	hanbando; bán đảo hàn
☆	HOSTING	Noun	sự bảo trợ, sự đỡ đầu
☆	DISCUSSION	Noun	sự thảo luận, sự bàn bạc
☆	MONTHLY PUBLICATION; MONTHLY ISSUE	Noun	sự phát hành theo tháng
☆	QUICK WIT	Noun	sự lanh lợi, sự tháo vát
☆	GRASSLAND; MEADOW; PLAIN	Noun	thảo nguyên
☆	LABOR AND MANAGEMENT; WORKERS AND EMPLOYERS	Noun	quan hệ chủ tớ ; quan hệ lao động giữa người lao động và người sử dụng lao động
☆	UNINHABITED ISLAND	Noun	đảo hoang
☆	DISTURBANCE; FUSS; COMMOTION	Noun	sự náo loạn, sự náo động, sự nhiễu loạn
☆	AGING	Noun	sự lão hóa
☆	THE OLDEST	Noun	cao tuổi nhất, lớn tuổi nhất
☆	WAILING LOUDLY; MOURNING BITTERLY	Noun	việc gào khóc
☆	LENDING; RENTAL	Noun	việc cho mượn, việc cho mướn, việc cho thuê, việc cho vay
☆	DISASSEMBLY; DISMANTLEMENT	Noun	sự phân giải,sự tháo rời, sự tháo dỡ
☆	PURSUIT; SEEKING	Noun	sự mưu cầu, sự theo đuổi
☆	FALL HARVEST	Noun	sự thu hoạch (vào mùa thu)
☆	BREAKING NEWS; NEWSFLASH	Noun	bản tin nhanh, việc thông báo nhanh
☆	CHANGE OF SEASONS	Noun	giai đoạn chuyển mùa, giai đoạn giao mùa
☆	AWARD	Noun	sự trao giải thưởng, sự trao phần thưởng
☆	OBLIGATION; DUTY	Noun	đạo lý, bổn phận, trách nhiệm
☆	GOMUSIN	Noun	gomusin; giày cao su
☆	DESIRE; DRIVE; WANT	Noun	nhu cầu, sự khao khát
☆	JULDARIGI	Noun	trò chơi kéo co
☆	TREMBLE; SHAKE	Noun	sự dao động, sự lắc lư
☆	LEFT BRAIN	Noun	não trái
☆	POVERTY	Noun	sự nghèo đói, sự khốn cùng
☆	POORNESS; SCANTINESS	Noun	sự nghèo nàn, sự thiếu thốn, sự hạn hẹp, sự yếu kém
☆	BEING PENNILESS; BEING BROKE; PERSON WITHOUT MONEY	Noun	người trắng tay, phận nghèo xác xơ, người khánh kiệt
☆	DISCUSSION; CRITICISM	Noun	sự bàn luận, sự thảo luận, sự trao đổi
☆	SPEAKER; PRESENTER	Noun	người báo cáo, báo cáo viên, người phát biểu, người đọc tham luận
☆	AGING	Noun	sự lão hóa, sự già hóa
☆	LENDING	Noun	sự cho thuê
☆	RETURNING TO SCHOOL	Noun	sự trở lại học, sự vào học lại
☆	ARROGANCE; PRIDE	Noun	sự ngạo mạn
☆	PROMOTION	Noun	sự thúc đẩy bán hàng, sự xúc tiến bán hàng, sự chào hàng
☆	TENSION	Noun	sự đàn hồi, sự co dãn
☆	SEARCH; QUEST; INVESTIGATION; PURSUIT	Noun	sự khảo cứu, sự tham cứu
☆	PEAK SEASON; BUSY SEASON	Noun	mùa cao điểm, thời kỳ cao điểm
☆	FUR ROBE; WOOLEN ROBE	Noun	áo lông
☆	GIRAFFE	Noun	hươu cao cổ
☆	WORKER	Noun	người làm nghề ~, người theo nghề ~, người trong ngành ~
☆	WISH; CHERISHED DREAM	Noun	niềm ao ước, niềm khao khát, niềm ước vọng, niềm khát vọng
☆	RIGHT BRAIN	Noun	não phải
☆	BEING VIOLENT	Noun	tính bạo lực
☆	ETHICS; MORALS	Noun	đạo đức
☆	INSIDE KNOWLEDGE	Noun	nội tình, lý do bên trong
☆	CAUSING; PROVOKING; TRIGGERING	Noun	sự gây ra, sự tạo ra, sự dẫn đến
☆	BEING NEW	Noun	làm mới, tạo mới
☆	NEW CROP OF RICE	Noun	gạo đầu năm, gạo đầu vụ
☆	INFLOW; INFLUX	Noun	sự dẫn vào, sự tràn vào, chảy vào trong
☆	SOCIALIZING; SOCIAL LIFE; BEING SOCIAL	Noun	sự giao thiệp, sự giao lưu
☆	FREEWHEELINGNESS	Noun	sự tự do tự tại
☆	CONVERSATION; TALK	Noun	việc tọa đàm, việc trao đổi, lời trao đổi
☆	HACKING	Noun	hacking, sự đột nhập vào máy tính
☆	ELEGANCE; GRACEFULNESS	Noun	sự thanh lịch, sự tao nhã, sự duyên dáng
☆	TREATMENT; SALE; SERVICE	Noun	sự sử dụng, sự giao dịch, sự kinh doanh, sản phẩm dùng trong giao dịch
☆	JUJUBE	Noun	quả táo tàu
☆	ESCAPE; FLIGHT	Noun	sự đào thoát, sự đào tẩu
☆	LEAGUE	Noun	đội đấu theo vòng
☆	CONVULSION; SPASM; JERK; FIT	Noun	chứng chuột rút, chứng co quắp
☆	FACULTY OFFICE	Noun	phòng giáo viên
☆	WEAKENING; DEBILITATION; DIMINISHING	Noun	(sự) suy yếu, suy giảm, làm cho suy yếu, làm cho suy giảm
☆	SELF-RIGHTEOUSNESS	Noun	tính tự cho mình là đúng, tính cho là mỗi mình mình đúng, tính tự cao tự đại
☆	BIG SNOWFLAKES	Noun	bão tuyết
☆	FALSEHOOD; UNTRUTH	Noun	sự sáo rỗng, sự dối trá
☆	COMMUNICATION	Noun	sự trao đổi, sự giao tiếp
☆	BOATMAN; ROWER	Noun	người chèo thuyền, người lái tàu, người lái đò
☆	ISLAM	Noun	hồi giáo, đạo hồi
☆	GOODWILL; FAVOR	Noun	hảo ý, ý tốt, thiện chí
☆	JEOGORI	Noun	jeogori; áo của bộ hanbok
☆	VISIT TO ONE'S ANCESTRAL GRAVE	Noun	(sự) tảo mộ
☆	JEONSE PRICE	Noun	số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó)
☆	BUILDING; DEVELOPMENT	Noun	sự tạo thành, sự tạo dựng
☆	TEACHER	Noun	giáo viên
☆	MINISTRY OF EDUCATION	Noun	bộ giáo dục
☆	BEING EDUCATIONAL	Noun	tính giáo dục
☆	DATING; RELATIONSHIP	Noun	sự giao du
☆	BEING INSTRUCTIVE; BEING EDUCATIVE	Noun	tính giáo huấn
☆	SUBSCRIPTION	Noun	sự mua sách báo dài hạn
☆	SCROOGE; PENNY PINCHER	Noun	người keo kiệt, người bủn xỉn
☆	ABUSE; MISUSE	Noun	(sự) lạm dụng, dùng vào mục đích xấu
☆	OLDER PERSON; ONE'S SENIOR	Noun	người cao tuổi
☆	RETURNING IN GLORY	Noun	áo gấm quy hương, áo gấm về làng
☆	CONTRIBUTION	Noun	việc gửi bài, bản thảo để gửi
☆	TECHNIQUE	Noun	sự tinh xảo, sự khéo léo, tài khéo
☆	DONATION	Noun	việc cho tặng, việc hiến tặng, việc biếu tặng
☆	FRETTING; IMPATIENCE	Noun	sự bồn chồn, sự lo lắng
☆	BEING IMMORAL; BEING UNETHICAL	Noun	sự phi đạo đức
☆	VISCOSITY; GLUTINOSITY	Noun	sự kết dính, sự dẽo dai
☆	HANG	Verb	treo ra
☆	TAKE OUT AND SHOW	Verb	đưa ra cho xem, trình ra cho xem, để lộ ra cho thấy, phơi bày ra, phô ra
☆	DANGLE	Verb	treo lủng là lủng lẳng
☆	MAKE SOMEONE DIZZY; MAKE SOMEONE GIDDY	Verb	làm cho choáng váng, làm cho hoa mắt
☆	BE TANGLED; GET ENTANGLED	Verb	rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau
☆	BRING SOMETHING FORWARD	Verb	kéo ra trước, kéo đến gần
☆	BE ANXIOUS; BE IN SUSPENSE; BE JITTERY	Verb	lo âu, lo lắng, băn khoăn, khắc khoải
☆	HANG; LET DOWN	Verb	rủ xuống, chấm xuống, hạ xuống, kéo xuống
☆	POUR	Verb	trút ào ào, rơi ào ào, đổ xuống ào ào
☆	SHROUD; BLANKET	Verb	trùm kín, phủ kín, bao bọc kín
☆	BE SEEN THROUGH	Verb	cho thấy bên trong
☆	BE SHROUDED; BE BLANKETED	Verb	được bao trùm, được phủ kín
☆	BE TWISTED; BE WRENCHED	Verb	bị xoắn lại, bị chéo lại
☆	PASS ON; LEAVE; BEQUEATH	Verb	truyền lại, giao lại
☆	CALL SOMEONE INTO	Verb	cho gọi vào
☆	FLY OUT; GO AT; DEFY; LUNGE AT	Verb	xông tới, lao tới, chống đối
☆	SURROUND; ENCLOSE; ENCIRCLE	Verb	bao quanh
☆	BE CROWDED WITH	Verb	xúm lại, đổ xô, vo ve
☆	SHRINK; WITHDRAW; HUNCH	Verb	thu mình, co mình, rúm lại
☆	COPY	Verb	sao chép, cóp pi
☆	BUILD UP	Verb	khiến cho chan chứa (hy vọng...)
☆	RUSH OUT; LEAP OUT	Verb	lao ra, phóng ra, vụt ra
☆	DIG UP; TEAR APART	Verb	đào bới, lật tung
☆	DECIDE; SET; GRADE	Verb	định, ấn định (giá…), cho (điểm…)
☆	SHOUT; YELL; CRY OUT	Verb	kêu than, kêu gào, gào thét
☆	WELL UP; BE OVERWHELMED WITH	Verb	trào dâng, dâng lên mãnh liệt
☆	GLARE; STARE; GLOWER	Verb	quắc mắt, nhìn xéo vẻ tức tối
☆	SURGE	Verb	trào lên, tuôn ra, phun ra
☆	WELL UP	Verb	tuôn ra, trào ra
☆	BE CONTORTED; BE DRAWN; BE TWISTED	Verb	trở nên méo mó, trở nên rúm ró
☆	BE LED; BE GUIDED	Verb	bị lôi đi, bị kéo đi
☆	CALL SOMEONE OUT	Verb	cho gọi ra
☆	MAKE SOMETHING STAND ON END	Verb	làm cho dựng đứng
☆	BE DUG AND BURIED	Verb	bị đào chôn
☆	FLY OUT; GO AT; DEFY; LUNGE AT	Verb	lao vào, xông vào
☆	BE REVERSED; BE INVERTED	Verb	bị đảo lộn, bị đảo ngược
☆	To have someone exposed to rain, snow, etc.	Verb	làm cho bị mắc (mưa...), khiến cho bị mắc (mưa…)
☆	RUSH IN; STORM INTO	Verb	ập đến, ào đến, kéo đến
☆	RAISE; LIFT	Verb	lật lên, giở lên, kéo lên, bới ra
☆	BE ROLLED	Verb	bị cuộn cuộn, bị vo vo
☆	RUSH OUT; LEAP OUT	Verb	lao ra, phóng ra, vụt ra
☆	BE CLOSE TO TEARS; BE ON THE VERGE OF TEARS	Verb	mếu máo sắp khóc, nghẹn ngào sắp khóc
☆	FOLLOW BLINDLY	Verb	làm theo mù quáng
☆	HAVE SOMEONE TO COMB	Verb	cho chải, bắt chải
☆	RAISE; ELEVATE	Verb	nâng lên, kéo lên, nhích lên
☆	CATCH UP WITH	Verb	đuổi kịp, theo kịp
☆	DIG UP; UNEARTH	Verb	đào bới
☆	UNTIE	Verb	tháo gỡ, rỡ
☆	DIG UP; DIG OUT; UNEARTH	Verb	đào lấy, bới lấy
☆	DIG AND BURY	Verb	đào chôn
☆	PICK OUT; PULL OUT; DRAW OUT	Verb	rút ra, kéo ra
☆	SIT CLOSER; COME IN AND SIT	Verb	vào ngồi, lên ngồi
☆	SURGE; WELL UP	Verb	trào lên, tuôn lên, phun lên
☆	BEND BACKWARD; PUSH BACK	Verb	kéo ra sau, giật ra sau
☆	CRAWL UP; CREEP UP	Verb	leo lên, trèo lên
☆	TAME; DOMESTICATE	Verb	thuần hoá, cho thuần dưỡng
☆	BE EXCITED	Verb	bồn chồn, bồi hồi, xao xuyến
☆	WAIL; LAMENT; MOURN	Verb	kêu gào, gào khóc , rên la
☆	CROUCH; HUDDLE; HUNCH	Verb	lom khom, co ro, co quắp
☆	CALL IN	Verb	cho gọi đến
☆	DIG UP	Verb	đào, đào bới
☆	TURN AROUND; TURN OVER	Verb	đảo lộn, lật ngược
☆	CROWD; FLOCK	Verb	kéo nhau đi, đổ xô đi
☆	AWAKEN; ENLIGHTEN; MAKE SOMEONE AWARE OF	Verb	làm cho nhận thức, làm thức tỉnh, làm nhận ra
☆	BREAK	Verb	bỏ qua,đi ngược lại, làm trái (đạo lý)
☆	KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT	Verb	ra vào liên hồi
☆	HARDEN; MAKE HARD	Verb	làm cho đông, làm cho cứng
☆	LUMP TOGETHER; PUT TOGETHER	Verb	gộp cả thảy, bao hàm tất cả
☆	PERMEATE; SEEP; SATURATE	Verb	bao phủ, bao trùm
☆	GO WRONG; GET MESSED UP	Verb	éo le, trái ngang
☆	PULL; TAKE OUT	Verb	lấy ra, lôi ra, kéo ra
☆	BE DRAGGED; BE TAKEN AWAY	Verb	bị kéo đi, bị dẫn đi, bị giải đi
☆	WHY	Adverb	sao mà, chẳng hiểu sao
☆	NOISILY	Adverb	một cách rì rầm, một cách lao xao, một cách náo động, một cách ồn ào
☆	AS MUCH AS ONE CAN; TO THE BEST OF ONE'S ABILITY	Adverb	như có thể, với mức có thể, theo năng lực
☆	IN ONE'S LIFETIME	Adverb	chào đời
☆	ANYWAY; ANYHOW; AT ANY RATE	Adverb	dù sao, dù thế nào đi nữa
☆	IN A GROUP; IN GREAT NUMBERS	Adverb	một cách ào ạt, một cách dồn dập
☆	HIGH	Adverb	sự cao ngất, cao vút
☆	IF SO; IF THAT IS THE CASE	Adverb	đến nước này thì, đằng nào cũng thế, đằng nào cũng vậy
☆	RECKLESSLY; RUDELY	Adverb	tùy thích, thỏa thích theo ý mình
☆	WITHOUT HESITATION	Adverb	một cách không do dự, một cách không dao động, một cách không nao núng
☆	JUST; ONLY; MERELY	Adverb	chẳng qua chỉ là~ , dẫu sao cũng chỉ~
☆	NOT BY ANY MEANS; BY NO MEANS	Adverb	dù sao cũng..., bất kể thế nào cũng ...
☆	UP TO NOW; UNTIL THE PRESENT; TO THIS TIME	Adverb	cho đến bây giờ
☆	SOON	Adverb	chẳng bao lâu nữa
☆	ANYWAY; ANYHOW	Adverb	dù thế nào đi nữa, việc đó thì là việc đó
☆	HELPLESSLY; UNAVOIDABLY; INEVITABLY	Adverb	không có cách nào khác, không làm gì được, không nhúc nhích được, không cựa quậy được
☆	POOR; INADEQUATE	Adjective	khó khăn, thiếu thốn, nghèo nàn
☆	BEING COMPELLED TO; BEING FORCED TO	Adjective	đành phải, không còn cách nào khác
☆	NOT DISTANT	Adjective	chẳng bao lâu nữa, còn không lâu
☆	NOBLE; LOFTY; REFINED; ELEGANT; SOPHISTICATED	Adjective	cao thượng, cao quý
☆	TIGHT; HARD	Adjective	eo hẹp, sít sao
☆	GENEROUS; OPEN-MINDED	Adjective	rộng lượng, bao dung, quảng đại
☆	ARROGANT; IMPERTINENT; SAUCY	Adjective	ngạo mạn, vênh váo
☆	NOISY; FUSSY	Adjective	náo loạn, náo động, ồn ĩ
☆	NOBLE; VALUABLE	Adjective	cao quý, thanh cao
☆	VAST; EXTENSIVE	Adjective	bao la, mênh mông, bạt ngàn
☆	NOISY	Adjective	huyên náo, náo nhiệt
☆	GRAND; LARGE-SCALED	Adjective	to lớn, rộng lớn, khổng lồ
☆	SHREWD; SMART	Adjective	khéo léo, thông minh
☆	CLEVER	Adjective	khéo léo, tinh xảo, tài tình
☆	BIGGISH; RATHER BIG	Adjective	to lớn, đồ sộ
☆	HUGE; ENORMOUS	Adjective	to lớn, khổng lồ, kếch xù
☆	TALKATIVE; CHATTY; GARRULOUS	Adjective	nhiều chuyện, tào lao
☆	BOUNDLESS; ENDLESS; LIMITLESS	Adjective	bao la, bát ngát, không bờ bến
☆	GENEROUS; LIBERAL; LAVISH	Adjective	hậu hĩnh, hào hiệp, thoải mái
☆	EUPHEMISTIC; ROUNDABOUT	Adjective	khéo léo, tránh nói thẳng
☆	ANXIOUS; REGRETTABLE	Adjective	lo lắng, lo âu
☆	CUNNING	Adjective	giảo hoạt, gian giảo
☆	LOFTY; NOBLE; SUBLIME	Adjective	cao quý, thiêng liêng
☆	ANALOGICAL	Determiner	mang tính so sánh, mang tính minh họa, mang tính ví von
☆	BIG; EXTENSIVE; LARGE-SCALE	Determiner	mang tính lớn lao, có tính to lớn
☆	ETHICAL; MORAL	Determiner	mang tính đạo đức
☆	EDUCATIONAL	Determiner	mang tính giáo dục
☆	DAEIP	None	vào đại học
☆	CONSERVATIVE	Determiner	mang tính bảo thủ
☆	EGOMANIC	Determiner	tính cách tự cho là mỗi mình mình đúng, dương dương tự đắc, tự cao tự đại
☆	ETHICAL; MORAL	Determiner	mang tính luân lí, mang tính đạo đức
☆	HABITUAL	Determiner	mang tính thói quen, theo thói quen
☆	SENSATIONAL	Determiner	mang tính giật gân, mang tính ào ào như vũ bão
☆	VIOLENT	Determiner	mang tính bạo lực
☆	INSTRUCTIVE; MORAL	Determiner	mang tính giáo huấn
☆	SI	Affix	xem, xem như, cho là, cho rằng

Bao Tích Nhược (character in the book “Anh Hùng Xà Điêu”)
Biết làm thế nào bây giờ What can one do now!
Biển Cả Bảo Tố Oceanus Procellarum
Bảo Gia Lợi Bulgaria, Bulgarian
Bảo quốc Huân chương National Order Medal
Bắc Cao Ly North Korea
Bồ Đào Nha Portugal, Portuguese
Bộ Giao Thông Vận Tải Department of Transportation
Bộ Giáo Dục Ministry of Education
Bộ Lao động Ministry of Labor
Bộ Quốc gia Giáo dục Ministry of National Education
Bộ Trưởng Giáo Dục Minister of Education
Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên Ministry of Education and Youth
Cao Ly Korea
Cao Miên Cambodia, Cambodian
Cao Mên Cambodia, Cambodian
Cao Đài Cao Dai (a Vietnamese religion)
Cao Đài Giáo Cao Dai (Vietnamese religion)
Chùm nho chín mọng A bunch of ripe and succulent grapes
Do Thái Israel
Do Thái giáo Judaism
Dạo này ông có phát tài không? How’s business these days?
Giáo Hội Công Giáo Catholic Church
Giáo Tông pope (Cao Dai)
Hồi Giáo ôn hòa moderate Islam
Hộ Pháp Cao Đài Cao Dai pope
Hội Đồng Bảo An security council
Lời chào cao hơn mâm cỗ A polite greeting is better than a good meal
Mao Trạch Đông Mao Tse Tung
Mũi Hảo Vọng Cape of Good Hope
Nho Giáo Confucianism
Nho gia Confucian scholar
Nho giả Confucian scholar
Nho học Confucianism
Nho lâm Confucian scholars (collective)
Nho phong scholarly tradition
Nho sinh student of Confucianism
Nho sĩ (Confucian) scholar
Nho đạo Confucianism
Phao Lồi Paul (Paulo)
Phật Giáo tiểu thừa Hinayana (Theravada) Buddhism, lesser path Buddhism
Phật Giáo đại thừa Mahayana Buddhism, greater path Buddhism
Quyền Giáo Tông acting pope
Quên thế nào được How can I forget
Sao vậy? How come?, Why?, How so?
Sao ông đi lâu vậy? How come you’ll be gone so long?
Tiếp Dẫn Đạo Nhơn instructor (Cao Dai)
Táo quân Kitchen God
Tòa Tối Cao Hoa Kỳ U.S. Supreme Court
Tăng Đoàn Bảo Vệ Chánh Pháp Buddhist Protection Society
Tối Cao Pháp Viện Supreme Court
Viện Bảo Hiến Constitutional Court
Xin ông cho biết ý kiến Please give (us) your opinion
a vào người nào to rush at someone
an go rít algorithm
an toàn lao động workplace, occupational safety
anh hùng hào kiệt heroes
anh hùng lao động hero of labor
anh ta bao giờ cũng ăn mặt nền nã he always dresses elegantly
anh thích màu nào hơn which color do you like best?
ao băng polynia
ao chuôm pond and pool
ao cá fish pond
ao giác reentrant angle
ao hồ ponds and lakes
ao khúc tuyến reentrant
ao nuôi cá fishpond
ao sen lotus pond
ao tù stagnant pond
ao xơ ounce
ao ước to crave, yearn for, long for, long to, wish for
bang giao chính thức formal relations
bao bì wrapping, packaging
bao bọc cover, envelope, covering; to envelope, protect
bao che to screen, shield, protect
bao cát ballast
bao cấp budget subsidies
bao diêm box of matches
bao dung generous, magnanimous; to tolerate; tolerance
bao giàn to organize, arrange, produce
bao giấy paper bag
bao giờ when, (at) what time, every time, always, any time, whenever
bao giờ cũng always, whenever
bao giờ cũng được anytime (is fine)
bao gói packaging
bao gạo bag of rice
bao gồm to consist of, include, embrace, have, be made up of, comprise
bao hoa perianth
bao hàm to contain, include, comprise, cover
bao kiếm scabbard
bao la huge, immense, tremendous, vast
bao lát (reed) sack
bao lâu (for) how long, however long
bao lơn balcony, railing (on a balcony)
bao mô indusium
bao ngủ bed roll, bed sack, sleeping bag
bao nhiêu how much, how many, all, ever, however much, however many
bao nhiêu cũng được any number (quantity, amount) will do
bao nhiêu lần so many times, how many times
bao nhiêu năm how many years, so many years
bao nhiêu tuổi how many years of age
bao nhụy perianth
bao nài not to mind
bao nả much, how much?
bao phấn anther
bao phổi pleura
bao phủ to cover up, wrap, envelope, include
bao quanh to surround, be surrounded by, circle, encompass
bao quát to contain, include, embrace
bao quân trang barracks bag
bao quả anthocarp
bao quản to not mind (hardship)
bao quần áo duffel bag
bao súng rifle scabbard
bao súng lục pistol holster
bao sườn to outflank
bao tay glove
bao thuốc package of cigarettes
bao thuốc lá pack of cigarettes
bao thuốc súng powder bag
bao thơ envelope
bao trùm to cover, embrace, include, wrap
bao tâm pericardium
bao tượng sash
bao tải bag, jute bag
bao tử stomach
bao vây to encircle, besiege, surround, blockade
bao xa how far
bao yểm to protect
bao ăn ở room and board
bao đeo lưng rucksack
bay lên theo đường thẳng đứng zoom
bay soắn đảo ngược outside pin
bay thao dượt maneuvering flight
bay đảo lên đảo xuống undulating flying
bay đảo ngược inverted flying
beo béo fattish
beo má to pinch someone’s cheek
biết làm thế nào được what can we do
biểu tình bất bạo động non-violent, peaceful demonstration
bo bo to guard jealously
bo xiết stingy
buộc bò vào ách to yoke the oxen
bàn giao chức vụ to transfer an office, duty
bào chế pharmacy, druggist; to dispense, prepare medicines, make up medicines
bào chế học pharmacy, pharmaceutics
bào chữa to defend, plead for, act as counsel for
bào huynh brothers by the same mother, older brother, elder brother
bào ngư abalone
bào thai fetus
bào tử ovary, spore
bào tử chất sporoplasm
bào tử diệp sporophyll
bào tử nang spore case, sporangium
bào tử phòng sporocyst
bào tử thực vật sporophyte
bào đệ younger brother
bào ảnh bubble, illusion
bày tỏ sự lo ngại to express concern
bách thảo tập herbarium
bán linh hồn cho quỷ to sell one’s soul to the devil
bán mở hàng cho ai to make the first sale of the day, give as a new year’s gift
bán đảo Cao Ly the Korean peninsula
bánh treo dầu fluid flywheel
bánh treo nâng track wheels
báo cho to announce to (sb)
báo chí the press, newspapers and magazines, the press
báo chí chính thống của nhà nước government-run press
báo chí ngoại quốc foreign press
báo chí quốc tế international press
báo chí địa phương local press
báo cáo to report; report
báo cáo hàng ngày daily report
báo cáo hàng tuần weekly report
báo cáo lý lịch tím dụng credit bureau
báo cáo lợi tức earnings report
báo cáo tinh thần phục vụ efficiency report
báo cáo tổn thất casualty report
báo cáo viên lecturer, reporter
báo cáo về report on
báo cô to live as a parasite, live off
báo cừu to avenge, take vengeance
báo giá to quote a price, quote
báo giới the press
báo hiếu to show filial piety
báo hiệu to give a signal, signal
báo hàng ngày daily (news)paper
báo hại to cause damage
báo hỉ to announce a marriage or wedding; wedding announcement
báo liếp news articles posted on a fence (usually in villages)
báo mộng omen in a dream; to warn in a dream
báo oán to avenge, take revenge
báo phục to avenge, take revenge
báo quán newspaper office
báo quốc do one’s duty towards one’s country
báo thù to avenge oneself, take revenge, take vengeance on
báo thức to wake up
báo tin to advise, inform, announce, notify
báo tiệp announce a victory
báo trước to forewarn, warn, alert, give advance notice, predict
báo tín viên teller
báo tường wall-newspaper
báo tử to notify the death of someone
báo vụ telegraphic duties, radio operator
báo vụ viên telegraphist
báo xuân primula
báo ân return a benefaction, show gratitude
báo đài the media; radio, television, and the press
báo đáp to reward, show gratitude for
báo đông ứng trực trên không air alert
báo đền to reward
báo động alarm, alert, warning; to warn
báo động giả false alarm, drill, test
báo động hơi ngạt gas alert
báo động không kích air raid warning
báo động tình trạng state of emergency, emergency situation
báo động ứng chiến dưới đất ground alert
báo ơn to return thanks, render thanks
báo ảnh illustrated magazine
báo ứng to get retribution for one’s deed
bão bùng storm, tempest
bão cát sand-storm
bão lụt natural disaster
bão nhiệt đới tropical storm
bão nước typhoon
bão rớt tail of a hurricane, tail of a storm
bão tuyết snowstorm
bão táp typhoon, hurricane, violent storm, great upheaval, severe ordeal
bão từ magnetic storm
bão địa từ geomagnetic storm
bèo Nhật Bản water hyacinth
bèo bọt lentil and foam, something humble and insignificant
bèo cái pistia
bèo cám wolffia
bèo dâu azolla
bèo hoa dâu water hyacinth
bèo mây (lentil and cloud) unstable
bèo nhèo flabby, flaccid
bèo nhật bản water hyacinth
bèo ong floating moss
bèo tấm duckweed, water lentil
béo bệu fat, fleshy, flabbily
béo bổ nourishing, profitable, lucrative
béo bở khẩu ngữ profitable, fat
béo bụ chubby
béo lăn stout
béo lẳn muscular, corpulent, solid
béo mép to have a glib tongue
béo mầm plump
béo mẫm fatty
béo mập stout, plump
béo mỡ fat, obese, corpulent
béo ngấy greasy (food)
béo ngậy greasy
béo ngộn plump, buxom
béo như con cun cút as fat as a quail
béo nung núc plump
béo phì fat, chubby, obese
béo phệ obese, paunchy, pot-bellied
béo quay rolly-polly, tubby
béo sù big and fat
béo sưng swelling, fat pig (curse word)
béo tròn tubby, chubby
béo tốt plump and healthy; to look prosperous
béo đẫy corpulent, fat like a ball
béo ị flabbily fat
bình dân giáo dục mass education
bóp méo sự thật to twist, distort the truth
bước vào nhà to go into a house
bước vào trong to step inside
bạo binh cruel army
bạo bệnh fatal illness, sudden grave illness
bạo chính tyranny, dictatorship
bạo chúa tyrant
bạo dạn bold, daring, fearless, unafraid
bạo gan audacious, courageous, fearless, bold
bạo hành (act of) violence, assault
bạo hành có vũ khí armed assault
bạo hổ bằng hà daring, adventurous
bạo liệt violent, furious
bạo loạn civil war, internal struggle, strife, riot, rioting, civil disturbance
bạo lực violence, tyranny, force
bạo miệng make bold with one’s speech
bạo ngược to be a tyrant; wickedly cruel
bạo phong hurricane, tornado, violent wind
bạo phát to break out
bạo quân tyrant
bạo tay bạo châm audacity, daring
bạo đồ thug, cutthroat, bandit, brigand
bạo động to commit violence; violent, forceful; violence, force
bạo động do súng gun violence
bản báo cáo report
bản cáo trạng charge sheet
bản thảo nghị quyết draft resolution
bản thảo tài liệu draft document
bản đồ cao độ hysographic map
bản đồ vòng cao độ contour map
bảng cáo thị board, bulletin board, billboard
bảo an to maintain law and order, ensure security, keep peace
bảo an binh guard (provincial or district), militia
bảo an đoàn civil guard
bảo anh child protection; to care for, protect
bảo ban to give advice, council
bảo bình Aquarius
bảo bọc to protect, guard
bảo bối precious object; valuable, gem, treasure
bảo chứng bail, security
bảo dưỡng maintain
bảo hiến to defend the constitution
bảo hiểm to assure, guarantee, insure; insurance
bảo hiểm con người personal insurance
bảo hiểm nhân thọ life insurance
bảo hiểm phí insurance premium
bảo hiểm sức khỏe health insurance
bảo hiểm thất nghiệp unemployment insurance
bảo hiểm trách nhiệm công cộng public liability insurance
bảo hiểm xe hơi automobile, car insurance
bảo hoàng royalist, monarchist
bảo hành to give a warranty to
bảo hòa saturated; to saturate; saturation
bảo học teach
bảo hộ to protect, cover; protectorate
bảo khoán insurance policy
bảo kiếm precious sword
bảo kê to protect, insure; insurance
bảo lãnh to guarantee, vouch for, sponsor
bảo lĩnh act as guarantee for, answer for, be bail for
bảo mẫu kindergartener, governess
bảo mật confidential; confidentiality; to keep secret; preservation of secrecy, security
bảo mệnh life insurance
bảo nhi minor (under guardianship)
bảo nô patron
bảo phí insurance premium
bảo quyến your (precious) family
bảo quản to maintain, keep (in good condition), preserve, store
bảo quốc protector
bảo sanh maternity hospital
bảo thủ conservative
bảo toàn to keep whole, intact, preserve
bảo trì maintenance; to maintain, service
bảo trì cao cấp depot maintenance
bảo trì dã chiến field maintenance
bảo trì trung cấp field maintenance
bảo trọng to look after oneself, take care of oneself
bảo trợ to protect, aide, help, assist, patronize, sponsor
bảo tàng treasure
bảo tàng học museology
bảo tàng viện museum
bảo tồn to preserve, conserve, keep, maintain
bảo tồn bảo tàng to preserve, care for and display
bảo vật precious thing, precious object, valuable item, treasure
bảo vật quốc gia national treasure
bảo vệ insurance, protection, defense; to preserve, guard, defend, protect
bảo vệ bằng vũ lực to defend by force
bảo vệ chống máy cắt từ chối breaker failure protection
bảo vệ dự phòng protective measures
bảo vệ hành động to defend one’s activities
bảo vệ môi sinh environmental protection
bảo vệ quyền lợi to protect, guard one’s interests
bảo vệ quyền lợi củ a mình to protect one’s rights, interests
bảo vệ rất ngặt to be guarded by stringent precaution
bảo vệ trái đất to protect the earth
bảo vệ tính mạng to spare someone’s life
bảo vệ tổ quốc to defend a country
bảo vệ từng tấc đất to protect each inch of land
bảo vệ văn hóa to preserve one’s culture
bảo vệ xứ sở to protect one’s homeland
bảo với to talk with, talk to
bảo đảm guarantee, insurance, assurance; to guarantee, ensure, assure, insure
bảo đảm an guarantee, ensure
bảo đảm an toàn to guarantee, ensure safety, security
bảo đảm nợ to guarantee a loan
bảo đừng to forbid (someone from doing something)
bất bạo động non-violent, peaceful; nonviolence
bắn bao vây box barrage
bắn ná cao su to shoot a slingshot
bắn vào đầu mình to shoot oneself in the head
bắt tay vào việc to start work
bắt tray vào việc to get to work
bắt vào cuộc ái tình to fall in love
bẻo lẻo glib
bệnh lao phổi tuberculosis of the lungs
bệnh mèo cào cat scratch illness
bệnh nào thuốc nấy each disease has its own cure
bị bảo táp to be shipwrecked
bị bắn vào đầu to be shot in the head
bị bệnh cao áp huyết to suffer from high blood pressure
bị cáo buộc to be accused
bị cáo buộc tội to be accused of a crime
bị cáo can tội to be falsely accused of a crime
bị cáo nhân the defendant, the accused
bị lâm vào trường hợp khó khăn to get into trouble, get into a tight spot
bị lôi kéo vào to be pulled into, dragged into
bị o ép to be under coercion
bị trao lại cho to be returned to
bị trao trả to be sent back
bị treo giò to be grounded (of a pilot)
bị đày tới đảo oki to be banished to the island of Oki
bộ ngực no tròn ample chest
bộ phận báo hiệu buzzer
bụng bảo dạ talk to oneself, think, reflect
bức tranh treo ngược a picture hung upside down
can thiệp cho tù nhân chính trị to intervene on behalf of political prisoners
can thiệp vào việc nội bộ to meddle in the internal affairs
can thiệp vào vấn đề nội bộ interference in domestic affairs
cao ban long antler glue
cao bay xa chạy to fly, run away
cao bồi cow-boy
cao cường superior (in strength), excellent
cao cả great, noble, lofty
cao cấp high ranking, high level
cao cờ to be a good chess player
cao danh famous person, celebrity
cao giá high price, hight value
cao gót high heel
cao hơn taller, higher
cao hơn nữa (even) higher, (even) more
cao hạ to go up and down, fluctuate
cao học advanced studies, graduate education, master’s degree
cao hổ cốt tiger bone glue
cao hứng inspired
cao khiết noble and pure, sage, sagacious, far-sighted, clear-sighted
cao khoảng 60 cm to be about 60 cm tall
cao kiến excellent idea
cao kế sophisticated stratagem
cao kều tall and thin
cao kỳ haughty, arrogant, unusual, eccentric
cao lanh kaolin
cao lâu restaurant
cao lêu nghêu as tall as a maypole
cao lêu đêu to be all legs
cao lương mỹ vị fine dining, rich foods
cao lộc antler glue
cao lớn tall (of stature)
cao minh enlightened, intelligent, gifted
cao môn a powerful and influential family
cao mưu clever trick or plan
cao nghều very tall and thin, very lanky
cao nguyên uplands, highlands
cao ngạo proud, arrogant
cao ngất dizzily high, towering
cao ngồng toweringly tall
cao nhân high personality, able man
cao nhã well-mannered, refined
cao nhất thế giới world’s highest
cao niên aged, old, elder(ly)
cao phân tử macromolecular
cao quý noble
cao ráo high and dry; to exaggerate, talk big
cao sang noble
cao su rubber
cao su kóa học synthetic, artificial rubber
cao sâu debts owed to one’s parents
cao sĩ respectable learned man
cao sơn high mountain
cao số to get married late
cao thượng noble
cao thế high voltage, high tension
cao thủ top-classed, famous
cao trào high tide
cao tuổi advanced in years, elderly, old
cao tăng eminent monk
cao tần high frequency
cao tầng multi-story, tall (building)
cao tốc high speed
cao tổ ancestor, forefather
cao vút immeasurably high
cao vọng (high) ambition
cao vời lofty, high
cao xa exalted, very high, utopian, unrealistic
cao xanh sky, heaven, providence
cao xạ anti-aircraft gun
cao áp high voltage
cao điểm height, highest point, high peak
cao đàm talk profusely (about), hold forth (on)
cao đơn hoàn tán galenical medicine
cao đường parents
cao đẳng high level
cao đệ best pupil
cao đỉnh clomax
cao độ altitude, height, high level, high degree
cao độ kế altimeter
cao ẩn secluded
cao ốc high building, tall building, skyscraper
cao ủy high commissioner
cha nào con ấy like father like son
chao chát dishonest, crooked
chao ôi (exclamation)
chao đảo stagger, waver
cheo cheo chevrotin, musk-deer
cheo chéo rather oblique
cheo cưới marriage customs
chim sa vào bẫy the bird was caught in a snare
chiếc áo mưa màu be a beige raincoat
chiếm vào khoảng 25% to make up approximately 25%
chiến tranh Cao Ly Korean War
chiếu theo thỏa hiệp mới according to the new agreement
cho ai biết đại cương to give someone a general outline, an overview
cho ai cả for anyone (at all)
cho anh for you
cho biết to announce, report, provide information, tell, make known
cho biết không chính thức to unofficially report
cho biết nguyên nhân to give a reason (why)
cho biết thêm về chi tiết to provide more details
cho bõ ghét to satisfy one’s hatred
cho bõ giận to satisfy one’s anger
cho bú to breastfeed, nurse
cho bất cứ ai for anyone, for anybody
cho bằng equal to, as much as
cho bằng lúc này as much as now, as much as this moment
cho bằng được at all costs
cho chính mình for oneself
cho chắc to make sure, be sure
cho chết it serves him right
cho dù although, even though
cho hay to announce
cho không to give away
cho kịp in time
cho leo cây to keep someone hanging, waiting
cho lắm very much
cho mày for you (familiar)
cho mình to oneself, for oneselfoneself, for oneself
cho mình vui lòng to make us happy
cho mướn for rent, for hire
cho mượn to loan, lend
cho mọi người biết to let everyone know
cho mỗi người for each person
cho nghiên cứu to do scientific research
cho người ta biết to let people know
cho nên that is why, therefore, hence, because
cho nói to state, report
cho phép to permit, allow, authorize, give permission (to do something)
cho qua to let pass, gloss over, ignore
cho qua chuyện for form’s sake, perfunctorily
cho quen to get used to sth
cho re to let go, abandon
cho rằng to say (that), state (that)
cho rồi for the sake of peace and quiet, to be happy
cho tao to give me
cho thuê for rent
cho thí dụ to give an example
cho thấy to report, say, show, illustrate, point out
cho thế hệ mai sau for future generations
cho toàn cõi Việt Nam for all of Vietnam
cho tôi for me, to me
cho tôi biết to show me, teach me
cho tôi biết ngay told me right away
cho tương lai for the future
cho tới until, up to
cho tới bây giờ (up) until now
cho tới chiều until afternoon
cho tới chết to death
cho tới giờ này tối mai until this time tomorrow night
cho tới gần sáng until almost morning
cho tới khi until the time when
cho tới khi nào until (the time, moment) that
cho tới nay until now
cho tới ngày nay until now, up until now
cho tới ngày nào until what date
cho tới năm up until the year ~
cho từng người Mỹ for every American
cho vay to lend, loan
cho vay nặng lãi usury
cho vay tiền to lend, loan money
cho vui for fun
cho xe kéo to have a car towed
cho xong once and for all
cho ý kiến to give, add one’s opinion
cho ăn to feed, give somebody something to eat
cho đang not to have the heart to do something
cho điểm to give a grade
cho đó to state, announce
cho đưa to ask someone to bring
cho được so as to, in order to, at any price, at all
cho đến up to, into
cho đến bây giờ until now
cho đến chừng nào until (the time when)
cho đến chừng đó until that time, until then
cho đến già until one grows old
cho đến gần đây until recently
cho đến hôm nay until today
cho đến hôn nay until day, up until now
cho đến khi until when, until that time
cho đến khi nào until
cho đến khuya until late at night
cho đến lúc until the time, point when
cho đến lúc bấy giờ until then, until that time
cho đến lúc đó until that moment
cho đến một ngày until one day
cho đến mức nào to what extent
cho đến nay as yet, up until now
cho đến sáng until morning
cho đến thời until the time (period)
cho đến thời điểm này up until this time
cho đến tương lai into the future
cho đến đời đời forever, for all eternity
chuyên gia bảo mật security expert
chuyển giao vũ khí arms trafficking
chuyển tải cao tốc high speed transport
chuông cáo phó death-bell
chuẩn bị cho trường hợp trắc trở to prepare for the worst
chuốc vạ vào thân to invite bad luck, get into
chào cờ to salute the flag or colors
chào giá bid, offer
chào hỏi to greet, be friendly
chào mào red-whispered bulbul
chào mừng to welcome
chào mừng quan khách to welcome guests
chào đón to welcome
chào đời to be born
cháo hoa plain rice gruel, plain rice soup
cháo ám fish gruel
chân thành cáo lôi to sincerely apologize
chão chàng bullfrog
chèo bẻo drongo
chèo kéo to invite with insistence, solicit
chèo lái row and steer, steer, guide
chèo mũi bow oars
chèo ngọn bow oars
chèo phách middle oars
chéo go diagonal cloth, twill
chéo khăn kerchief corner
chéo áo corner of a coat
chìa khóa trao tay turnkey
chìm vào giấc ngủ to sink into sleep, fall into a slumber
chòm sao thiên lang Canis Major, the greater dog
chôn vào ruột engrave into one’s memory
chút nào hết (not) one bit, (not) even a little
chĩa súng vào đầu to point a gun at someone’s head
chưa bao giờ never, not yet, not as of the present
chưa từng bao giờ never before
chưa đến nỗi nào so với has not yet reached the same degree as
chương trình giáo dục curriculum, program of studies
chương trình trao đổi exchange program
chương trình đào tạo training program
chạo rạo tumultuous
chả bao giờ never
chấm dứt giao kèo to conclude an agreement
chấp thuân cho bán to approve for sale
chẳng bao giờ never
chẳng bao lâu soon
chẳng bao lâu nữa soon, before long
chẳng bao lâu sau đó not long after(wards)
chẳng béo bở gì there is no profit to it
chẳng còn lòng dạ nào để to have no more desire to (do sth)
chẳng có lý do gì to have no reason (at all) to
chẳng thấm vào đâu be no help
chẳng được bao lâu not very long, only for a short time
chẻo lẻo to chatter, jabber, wag one’s tongue
chế tạo nhiều máy móc to manufacture a lot of machinery
chế tạo vũ khí to manufacture weapons
chế độ bao cấp system of budget subsidies
chỉ vào ảnh to point at a picture
chỗ nào cũng có they have them everywhere
chờ cho đến lúc to wait until the moment when
chờ cho đến lúc nào to wait until when
chở vào bệnh viện to take someone to the hospital
chở vào nhà thương to take (sb) to the hospital
chủ trương bạo lực to advocate violence
chứng tỏ cho thế giới to prove to the world
clo rua chloride
clo rát chlorate
co cụm to regroup
co dúm contracted; to shrivel, shrink, shrink out of shape, cringe
co giãn flexible
co gân cramp
co kéo to pull, grab
co lại shrink
co quanh winding
co quắp shrunk, shriveled
co ro shriveled up (from cold)
co rúm to curl up, shrivel up
co rút to contract
co thắt spasm
co vòi crest-fallen, with one’s tail between one’s legs
com pa đo dày calipers
con bé nói chuyện nheo nhẻo suốt ngày the little girl prattle glibly all day long
con mèo kêu ngoao ngoao the kitten was crying meow
con mèo mun an ebony cat
con mèo nhai con chuột ngau ngáu the cat ate a mouse with a crunch
con sông phân cách hai làng, the river separates the two villages
cuộc chiến đấu giành tự do trong tay Anh Quốc the struggle to gain independence
cuộc hội thảo khoa học scientific conference
cuộc thảo luận discussion, debate
càng lo ngại to worry even more (than before)
cào bằng level
cào cào grasshopper, locust
cá kho khế a kind of fish stew
các báo cáo mâu thuẫn nhau the reports contradict each other
các mục bảo hiểm insured item
các người theo mình one’s followers
cái áo bạc phếch a bleached jacket
cái áo đụp a jacket with patches sewn on patches
cán bộ cao cấp high ranking official
cáo biệt to take leave, say goodbye
cáo buộc to accuse, charge
cáo bạch announcement, pamphlet; to notify
cáo bệnh to play sick, fake illness
cáo bịnh to feign illness, pretend to be sick
cáo chung to announce (the end of something)
cáo cùng adjudicate bankruptcy
cáo cấp to alarm
cáo già cunning, sly, clever
cáo giác to denounce, accuse
cáo hưu ask to retire on a pension
cáo hồi ask to retire from office
cáo lui to ask permission, take leave
cáo lão to resign under pretence of advanced age
cáo lôi to apologize
cáo lỗi to excuse oneself, apologize
cáo mượn oai hùm an ass in a lion’s skin
cáo phó death announcement
cáo quan to resign as mandarin
cáo thị announcement, notice, proclamation
cáo tri to inform, notify
cáo trình expose, present
cáo trạng charge, indictment
cáo tạ thank one’s way out
cáo tố to denounce
cáo tội to recognize one’s fault
cáo từ to say goodbye, take one’s leave
cáo ốm to feign illness, pretend to be sick
câo hỏi question
câu chuyện não lòng a heart-rending story
cây cao su rubber tree
còi báo động alarm, siren
còi báo động lửa cháy fire alarm
có bao giờ được to have never, not yet been able to
có chiều cao trung bình average height
có giáo dục educated
có hại cho sức khỏe to be hazardous to one’s health
có một dạo được gọi là it was once called ~
có một lúc nào đó there was time, at one point
có nhiều lo ngại to have many concerns
có nhiều lý do khiến there are many reasons for, why
có nên: should (do sth)
có phần nào đúng to have some truth in it
có sao không is something wrong?, what’s the matter
có tin cho biết there are reports
có ác cảm với giáo phái to be hostile towards religion
cô ấy rất thạo tiếng Anh she speaks English well
công dân giáo dục civil education
công ty bảo hiểm insurance company
công ty cho vay lending company, lender
công tơ đo đếm measurement counter
cú đá vào mông đít a kick in the butt
căn cứ vào khả năng to base on ability
căn cứ vào lợi tức to base on income, be based on income
cũng như bao lần trước like so many times before
cũng vào lúc này at this same time
cơ man nào là so many
cơ man nào mà kể huge, enormous number
cơ quan báo chí press organization
cơ quan báo động hàng không aircraft warning server
cơ quan tình báo trung ương central intelligence agency
cơm cháo nháo nhào rice and gruel mixed up together
cơn bão đã ngớt the storm had abated
cười méo miệng to grimace
cười như pháo ran roar with laughter
cười vào mũi to laugh in somebody’s face
cạo gió (scratch the wind) coin rubbing (an old folk remedy)
cạo giấy bureaucrat, clerk, scribe
cạo mặt to shave (face)
cạo nhẵn to shave bare
cạo râu to shave
cạo trọc to shave somebody’s head
cạo vôi plaque removal (from teeth)
cạo đầu to get a haircut, give a haircut, shave somebody’s head
cải lão hoàn đồng to rejuvenate
cải sang đạo thiên chúa to convert to Christianity
cải thiện về giáo dục to improve education
cải tạo xã hội to reconstruct, reorganize society
cảnh báo về to warn about
cảnh báo về hậu quả to warn (sb) about the results (of sth)
cảnh cáo Hoa Kỳ to warn the United States
cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su the police fired water cannons and rubber bullets
cảnh sát giao thông traffic police
cảo bản manuscript
cảo luận essay
cảo táng bury summarily
cất vào túi to put in one’s pocket
cọ quẹt vào nhau to rub against each other
cố nhoai vào bờ to strive to reach the shore
cổ cao ba ngấn (woman’s) beautiful neck
dao bài card-shaped knife
dao bàn table-knife
dao bào safety razor
dao bén a sharp knife
dao bảy jungle-knife
dao bầu chopper, sticker, sticking knife
dao cau little card-shaped knife
dao chìa vôi small knife with sharp-pointed handle
dao cày coulter
dao cách ly disconnector
dao cạo razor
dao cạo râu razor
dao cầu medicinal root slicer, apothecary’s chopper
dao díp pocket-knife
dao găm dagger, poniard
dao hai lưỡi two-edged or double-edged sword
dao khắc burin
dao mổ scalpel
dao ngôn rumor
dao nhíp penknife, pocket-knife
dao nhụt a blunt knife
dao nề trowel
dao phay chopping-knife
dao phát paring knife, machete
dao quắm bush-whacker
dao rọc giấy paper-knife
dao rựa cleaver, jungle-knife
dao trì fairy-land
dao trổ graver, burin
dao xếp folding knife
dao ăn table-knife
dao điện alternator
dao độ amplitude, oscillation
dao động to shake, swing, oscillate, vary, waver, fluctuate
dao động kế oscilloscope
dao động điện áp voltage fluctuations
dao động đồ oscillogram
deo dẻo rather flexible
deo nữ trang to wear jewelry
diện quần áo mới to be decked out in new clothes
do Bỉ chế tạo Belgian-made
do Trung Quốc kiểm soát to be controlled by China
do bởi because of
do chính X tự lập made by X himself
do dự to hesitate, waver, be unable to decide
do sức ép từ thị trường because of market pressure
do thám to spy
do thám quân sự military intelligence
do vậy thus, as a result
do đó because of this or that, therefore, consequently, hence
dày như mo nang very thick
dân lao động laborer, working person, working folk
dân nghèo thành thị the poor of a city
dâu cao su elastic
dính vào tay to stick to one’s hands
dòng tế bào dương tính và âm tính male and female cell lines
dù sao thì at any rate, in any case, anyway, anyhow
dùng bạo lực to use violence
dĩ oán báo oán to render or return insult for insult, answer evil with evil
dĩ ân báo oán to render or return good for evil
dưới sự lãnh đạo của người nào to be under the leadership of someone
dưỡng lão viện home for the aged
dạng bao chế packaging
dạo Tết around New Year’s
dạo bước have (go for) a stroll
dạo gót to take a walk
dạo này these days, lately, time, this time
dạo này thế nào How have you been lately?
dạo phố to take a stroll
dạo đó then, that time, those times
dạo ấy this time, these days
dẻo chân light-footed
dẻo dai resistant, enduring
dẻo dang lithe, resistant
dẻo mồm glib, talkative
dẻo sức untiring, tireless
dẻo tay agile, quick, prompt, efficient
dẽo dai tough, strong, resilient
dọc theo biên giới Lào-Việt along the Lao-Vietnam border
dựa theo mô hình to follow the model
dựa vào võ lực to rely, depend on (military) force
eo biển strait, channel
eo hẹp scanty, tight
eo lưng waist
eo lưng ong wasp waist
eo éo to scream
eo óc confused noise, din
eo ôi (exclamation of disgust, surprise)
eo đất isthmus
flo rua fluoride
ghẹo gái flirt girls
gia nhập vào quân đội to join the army
giai cấp lao động working class
giao ban hand over to the next shift
giao bái interchange of bows
giao bóng serve
giao ca to hand over the watch
giao chiến to exchange fire
giao cảm sympathetic (of a nerve)
giao cấu to copulate, couple, have sexual intercourse
giao diện interface
giao diện bút điện tử pen interface
giao diện chung common interface
giao diện vô tuyến wireless interface
giao du to frequent (a place), visit (persons)
giao du với bạn to visit friends
giao dịch exchange, transaction; to deal, do business, trade, exchange
giao dịch hàng ngày everyday exchange, transaction
giao dịch quốc tế international exchange
giao dịch thương mại business transaction
giao hiếu exchange visitors, exchange helper
giao hoan have a good or jolly time together
giao hoàn return, give back
giao hoán to exchange
giao hàng to deliver goods
giao hưởng symphony
giao hảo to be on friendly terms with
giao hẹn to promise conditionally to (do something); to agree
giao hợp to have sex, sexual intercourse
giao hợp bằng miệng oral sex
giao hợp kỳ lạ kinky sex
giao kèo contract, agreement
giao kèo vay nợ loan agreement
giao két to be connected to
giao liên connection; contact (person)
giao lưu to alternate, exchange
giao lương deliver cereals to state barns
giao lộ crossroads, interchange, road junction
giao nhận receive and deliver, exchange, shipping and receiving
giao nộp to deliver, hand over
giao phong engage in fighting each other on
giao phó to trust, entrust, confide, commit
giao phối to make love, have sex, copulate
giao thiệp relationship, contact; to have relations with, be in contact
giao thoa interfere
giao thông transportation, communication, traffic; to communicate
giao thông hào communication trench
giao thương to do business with, trade with
giao thời transition, transitional
giao thức protocol
giao thức định tuyến routing protocol
giao thừa watch-night time
giao tiếp to be in contact, be in touch, communicate
giao tiền to exchange money
giao tranh to fight, battle; battle, fight(ing)
giao tranh dữ dội violent battle, violent fighting
giao trách nhiệm to give, deliver responsibility
giao tuyến line of intersection
giao tế relations, representation
giao tử nang gametangium
giao điểm focus point, intersection
giao đấu compete (in sport)
giao ước to pledge, promise
gieo cấy to cultivate
gieo cầu throw at random a ball on one of one’s suitors
gieo mình throw oneself (with direction), hurl oneself (to)
gieo quẻ cast coins (used as dice, of a fortune-teller)
gieo rắc to scatter, disseminate
gieo rắc tư tưởng to spread one’s ideology
gieo vần find rhymes (strictly according to prosody)
già néo đứt dây everything has its breaking point, the last
giày cao cổ half-boot
giày cao gót high-heeled shoe
giá treo cổ gallows, gibbet
giá áo túi cơm parasite, freeloader, sponger
giáo chỉ religious dogma
giáo chủ cardinal; religious leader
giáo chức teacher
giáo cụ teaching aids
giáo cụ nghe nhìn audio-visual teaching aids
giáo dân (1) catholic people, catholic population
(2) popular education, educate the people
giáo dưỡng to teach and bring up
giáo dục education; to educate
giáo dục căn bản fundamental education
giáo dục học pedagogics, pedagogy
giáo dục trung học secondary education
giáo dục đại học university education
giáo giới teaching circles
giáo hoàng pope
giáo huấn to teach, educate, reeducate, indoctrinate, brainwash
giáo hóa instill knowledge to and shape the feelings of
giáo học primary school teacher
giáo học pháp didactic or teaching method
giáo hội church, congregation
giáo hữu co-religionist, fellow-believer, churchgoer; priest (Cao Dai)
giáo khoa subject (of study)
giáo khu diocese, bishopric, episcopate
giáo lý doctrine, dogma, ideology, teaching
giáo mác cold steel (weapons in former times), spears and swords
giáo phái religious group, sect, denomination
giáo phận (Catholic) diocese
giáo sinh student teacher, student (of normal school)
giáo sĩ missionary
giáo sư professor, (high school) teacher; bishop (Cao Dai)
giáo sư diễn giảng associate professor
giáo sư phụ giảng assistant professor
giáo sư trường đại học university professor
giáo thụ district education officer
giáo trình textbook forming a course (on some subject taught at university)
giáo tài teaching documents
giáo viên (primary school) teacher
giáo vụ teaching and study managing department
giáo xứ Catholic community, parish
giáo án syllabus
giáo điều dogma, commandment, tenet
giáo điều chính trị political dogma
giáo đoàn congregation, religious community
giáo đường church, place of worship
giáo đạo enlighten, teach, instruct
giáo đầu to prelude
giây cao su rubber band
gió (thổi) ào ào rushing wind
gió heo may autumnal cold breeze
giúp cho một tay to give someone a hand
giơ cao biểu ngữ to raise a banner
giơ cao đánh khẽ to slap on the wrist
giả mạo chữ ký to forge a signature
giả đạo đức hypocritical
giải phẫu học so sánh comparative anatomy, histology
giảo hoạt fiendishly cunning
giảo hình garrote
giảo quyệt artful, deceitful
giấy bao gói brown paper
giấy giao kèo contract, agreement
giới chức cao cấp high ranking authority
giới hạn cho phép allowed limit
giới lao động Labor (as a group of people), the working class
giờ cao điểm peak hour, rush hour
giờ giao thông cao điểm the peak hours (rush-hours) of traffic
giữ gìn phẩm cách, to preserve one's human dignity
giữ người cho mảnh mai to keep slim
gào hòa bình to clamor for peace
gào khóc to yell and cry, scream and cry
gào lên to shout, scream, yell
gào thét to howl, yell, roar with rage, scream in anger
gáo dài hơn chuôi impractical, unrealistic
gây náo động to cause a stir, commotion
gây xáo trộn to create confusion
gây xôn xao dư luận to cause a public uproar
gãi vào chỗ ngứa to touch the right chord
gạo ba giăng three-month rice
gạo chiêm fifth-month rice, summer rice
gạo chợ nước sông wander around homeless
gạo cẩm violet sticky rice
gạo cội large-grain rice
gạo cụ grind excessively
gạo dé autumn rice
gạo dự a kind of fragrant rice
gạo giã husked rice
gạo lức unpolished rice
gạo mùa tenth-month rice, autumn rice
gạo nép uncooked sticky rice
gạo nước provisions, victuals
gạo nếp glutinous rice, sticky rice
gạo sen lotus anther (used to perfume tea)
gạo tám high quality rice
gạo tám thơm fragrant rice (small-grained and fragrant)
gạo tám xoan kind of rice (small-grained and white)
gạo tẻ ordinary rice (as opposite to sticky rice)
gạo đồ rice parboiling
gặp chính Đức Giáo Hoàng to meet with the Pope himself
gọi cho cảnh sát to call the police
gọi dạ bảo vâng polite, well-mannered
gọi theo giá trị call by value
gọi theo tham khảo call by reference
gọi theo tên call by name
hao binh tổn tướng to lose soldiers and officers
hao hao look slightly like, distant likeness
hao hao giống to be a little like, to ressemble
hao hụt to lessen, diminish
hao mòn to weaken
hao phí to waste; to spend
hao phí thì giờ to waste time
hao tài make money dwindle, be costly
hao tổn to waste, squander
heo hút remote, solitary, out-of-the-way
heo hạch boar, a male pig
heo may ay coldish north-westerly wind (blowing in autumn)
heo nái sow
heo quay roast pork
hiểu theo nghĩa đen to take something literally
ho gió light cough caused by a cold
ho gà whooping-cough
ho he act against, perform hostile activities against, speak up
ho hen to cough
ho khan dry cough, hacking cough
ho lao tuberculosis, phthisis
hoãn lại cho đến khi to postpone (something) until
huấn luyện cao cấp advanced training
hy sinh cao cả great, noble sacrifice
hy sinh cho tổ quốc to sacrifice oneself for one’s country
hy sinh đời mình cho quốc gia to sacrifice one’s life for one’s country
hàng hà so số a lot, a large number
hành vi bạo lực violent behavior
hào cường mighty, authoritative
hào giao thông trench
hào hiệp gallant, chivalrous
hào hoa generous, liberal
hào hùng hero, heroic figure
hào hển to pant [=hổn hển]
hào hứng exciting
hào khí spirit, magnanimity
hào kiệt hero
hào lý village authorities
hào lũy moat and bastions, defense works
hào mục village notable, local influential person
hào nhoáng showy
hào nước moat
hào phóng open-handed
hào phú rich and influential
hào quang halo, nimbus
hào sảng generous
hào ván twenty-cent coin
háo hức enthusiastic, eager
háo khí aerobic
háo thắng ambitious
hãng bảo hiểm insurance company
héo hắt to fade, wither
héo queo wither, drop, curl up, roll up
héo quắt shrivel (up)
héo ruột be painful
hóa học cao nhiệt pyrochemistry
hươu cao cổ giraffe
hướng đạo sinh boy scout
hưởng cao lương mỹ vị to enjoy fine food, fine dining
hạo nhiên straight, upright
hảo hán brave, courageous man
hảo hợp be in accord, be in agreement
hảo sự a good business
hảo tâm kindness, kind heart
hảo vị delicious dishes
hảo âm good news
hảo ý good intention
hất vào mặt to throw in someone’s face
hầu như ngày nào cũng almost every day
hẻo lánh remote, deserted, solitary, secluded
hết sức lo ngại to be extremely worried, concerned
hệ giao tiếp communications system
hệ thống báo động sớm early warning system
hệ thống tự động sa thải phụ tải theo tần số automatic under-frequency load shedding system
hệ thống đo đếm measurement system
học cho thuộc to memorize, learn by heart
hỏi tại sao thì when asked why
hồng y giáo chủ cardinal
hội nghị giáo dục Educational conference
hợp đồng bảo hiểm người personal insurance contract
hợp đồng đã đáo hạn the contract has expired
keo bẩn stingy
keo kiệt stingy, miserly
keo lận mean and greedy
khao binh give a feast to one’s troops
khao khát desirous, covetous; to thirst for, crave for, long for
khao thưởng give a feast as reward, reward with a feast
khao vọng celebrate, feast a nomination or a promotion
kho báu treasure
kho bạc treasury
kho dữ kiện database
kho tàng treasure; storehouse
kho tàng văn học cultural treasure
kho vũ khí weapons stockpile, weapon store(s)
kho đạn vũ khí bunker, magazine (for weapons)
khoèo chân to chip, trip up
kháo nhau to talk (amongst each other)
khéo khỉ you naughty (term of endearment)
khéo léo to be skillful, clever
khéo mồm clever in one’s words, smooth-tongued, well-spoken
khéo nói be good talker
khéo tay be skilful with one’s hands, be light-fingered, be dexterous
khéo xoay have gumption, be resourceful
khó khăn to lớn great difficulty, obstacle
không bao giờ never
không bao lâu soon
không biết làm sao hơn to not know what more one can do
không có cách nói nào khác there’s no other way to say it
không có gì tốt cho bằng there’s nothing better
không có lý do chính đáng without good reason, proper justification
không có mặt của báo chí ngoại quốc foreign press was not present
không có nhân sao có quả no effect without cause
không có quan hệ ngoại giao với to not have diplomatic relations with
không một chút do dự without a moment’s hesitation
không nói một tiếng nào cả to not say anything at all
không sao cả it doesn’t matter at all
không theo chu kỳ non-periodic
không viết riêng cho ai to write for no one in particular, for no particular person
không đi vào chi tiết to not go into details
khảo chứng check evidence
khảo cổ to study archeology, antiques
khảo cổ học archaeology
khảo của extort money
khảo cứu to investigate, study, research; study, inquiry, investigation
khảo dị variant
khảo giá check different prices
khảo hạch examination; test
khảo luận treatise
khảo nghiệm test, experiment
khảo quan examiner
khảo sát to study, do research, examine, investigate, explore; investigation, poll, study
khảo thí give an take examinations
khảo thích research into and make glosses on.
khảo tra investigate
khảo tấn interrogate under torture
khảo vấn question closely (cadidaties)
khảo đính revise
khảo đả torture
kinh nghiệm cho thấy rằng experience has shown that
kiều bào Việt Nam Vietnamese immigrant
kèm tiếng theo những danh từ to include the English terms
kèo nhèo beg (for)
kèo nài to insist
kéo ai về thực tế to bring sb back to reality
kéo bè to form a party
kéo bễ thổi lò to work the bellows and blow on the fire
kéo co tug of war; to drag on
kéo cày pull (haul) a plough, toil and moil, work hard, toil hard
kéo căng to stretch, pull
kéo cơ bẩm ra sau to pull back the slide (on a pistol)
kéo cưa to drag on
kéo cờ to hoist, raise the flag
kéo dài to stretch, extend, lengthen; to last (time)
kéo dài cuộc sống to extend one’s life
kéo dài lâu to last a long time
kéo dài mãi tận khuya to extend into late at night
kéo dài một tuần to last a week, be one week long
kéo dài nhiều giờ đồng hồ to last for many hours, several hours
kéo dài nhiều tuần to last for several weeks
kéo dài trong ba ngày to last 3 days (meeting, etc.)
kéo dài trong nhiền thập niên to last, extend for several decades
kéo dài trong vòng 20 phút to last 20 minutes
kéo dài vài tuần to last several weeks, be several weeks long
kéo dài đến ngày nay to extend until the present day
kéo ghế to pull up a chair
kéo gỗ snore
kéo lê to drag
kéo lê lết to drag
kéo lên to pull up; to go up
kéo lưới to draw up a net
kéo lưới lên to pull up a net
kéo màn to draw a curtain
kéo mành lên to raise the blinds
kéo ra to pull out
kéo ra khỏi to pull out of
kéo theo to pull, drag along
kéo thả drag and drop (computer)
kéo xe to tow a car
kéo xuống to pull down
kê súng vào đầu to point a gun at sb’s head
kêu e e: to cry, wail
kêu meo meo to meow
ký giao kèo to sign an agreement, contract
ký giả báo chí journalist, reporter, member of the press
ký kết vào thỏa ước to sign an agreement
kẹo bi round candies
kẹo bánh sweets, confections
kẹo cao su chewing gum
kẹo chanh lemon drop
kẹo hạnh nhân comfit
kẹo mứt preserves, confections
kẹo trứng chim comfit
kẹo xìu peanut candy
kẻ cướp đột nhập vào nhà robbers break suddenly into the house
kẻo mà in order to avoid doing something
kẻo nữa if not as a result, if not eventually
kẻo trễ to avoid being late
kẽo cà kẽo kẹt creaking sound
kỳ lão trong làng village elder
kỷ luật báo động hơi gas discipline
kỹ thuật cao cấp high-tech
la to lên to yell loudly
lao công laborer, worker
lao cải reeducation camp
lao dịch hard labor, drudgery
lao dốc to decline, plunge
lao hạch scrofula
lao khổ hard and miserable
lao lung prison, imprisonment
lao lý prison, jail
lao lực physical exertion, overexertion, overwork
lao màn bamboo poles for hanging mosquito net
lao móc fish (gig), harpoon
lao nhao stir, bustle
lao phiền toilsome and sad
lao tâm worrisome, troubled
lao tù prison, jail
lao tư labor and capital, workers and capitalists
lao vút to sink one’s claws, talons into
lao xao hubbub
lao đao dizzy, unstable, unsteady
lao động labor, work; to work, toil
lao động cưỡng bách forced labor
lao động quên mình selfless labor
lao động tiên tiến progressive laborer
len lõi vào các chức vụ cao to one their ways into high offices
leo cây to climb a tree
leo cầu thang to climb stairs
leo giường to climb into bed
leo kheo tall and thin, lanky
leo lét to flicker, burn unsteadily
leo lên to climb up
leo lên giường to climb into bed
leo ra ngoài to climb outside
leo thang to escalate
leo trèo to climb
leo vào to climb into
leo xuống to climb down
liên lạc báo chí spokesperson
liên đoàn lao động labor union
liệt kê theo nước listed by country
lo buồn to be worried and sad
lo bò trắng răng unnecessary worry
lo bổn phận to do one’s part, fulfill one’s responsibilities
lo cho to take care of
lo cho tương lai to be anxious, worried about the future
lo chuyện to worry about sth
lo liệu to fend for, make arrangement for, contrive
lo lót to try to bribe
lo lắng worried, concerned, anxious, uneasy; to worry; worry, concern, anxiety
lo ngay ngáy suffer a constant anxiety
lo nghĩ to worry, be concerned
lo nghĩ về to worry about
lo ngại worried, concerned, apprehensive, fearful
lo quanh to become anxious or uneasy (unnecessarily)
lo sốt vó to be troubled by cares
lo sợ worried, afraid, anxious; to worry, be afraid
lo toan anxious, worried; to worry
lo trách nhiệm to bear, carry responsibility
lo về be concerned with
lo xa provident, far-sighted, foresighted, visionary
lo âu worried, concerned, uneasy
lo đến to worry about
loan báo chính thức (to make an) official announcement
luật kinh doanh bảo hiểm law on insurance business
luật lao động law of the labor union
luật lệ giao thông traffic regulations
làm cho 9 người bị chết killing 9 people, causing 9 people to die
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn to make companies more competitive
làm cho mọi người lầm tưởng to make everyone believe (something that isn’t true)
làm cho người ta mang cảm tưởng to give others the strong impression (that)
làm cho uy tín của ai lên cao to increase someone’s prestige
làm cho viễn thông to telecommute
làm cho đời sống nghèo khổ to make life miserable
làm chứng cho nhau to vouch for each other
làm một lèo sáu tiếng liền to work for six hours at a stretch
làm người nào an lòng to put someone at ease
làm người nào chóng mặt to make someone dizzy
làm nhuế nhóa cho xong chuyện to do (something) perfunctorily for the sake of getting it done
làm nhăng nhít cho qua to do (something) by halves
làm sao biết how would one know
làm sao biết được how could one know?
làm sao chịu được how can one stand, how can one bear (sth)
làm sao đó somehow, somewhat, in a way
làm sao được how is (sth) possible
làm theo ý gia đình to do as the family wants
làm việc cho giỏi to do a good job
làm việc theo nhóm to work as a group
làm ơn cho nhau to do each other favors
lào thào whisper
láo khoét to lie
láo mắt to dazzle, bedazzle
láo nháo badly mixed
láo xược impudent, impertinent, insolent, brazen-faced
lâm vào tình trạng bế tắc to land in an impasse
lãnh tụ cao cấp high ranking leader
lãnh đạo chính trị political leadership
lãnh đạo doanh nghiệp business leader
lãnh đạo tôn giáo religious leadership
lão Giáo Taoism
lão bà old lady
lão bệnh học geriatrics
lão bối senior, elder
lão bộc old servant
lão gia I, me
lão già old man
lão hóa to get old, age
lão khoa geriatrics, gerontology; geriatric, gerontologic
lão luyện expert, experienced
lão mẫu old mother
lão nhiêu old man (over years old) exempt from duties and
lão suy senile, decrepit
lão ta that old guy
lão thần old official in court
lão thực honest
lão ông old man
lèo lá false, misleading, deceitful, untrustworthy
lèo lái to direct, pilot, steer, guide, head up, lead
lèo lái chính phủ to steer, head up the government
lèo nhèo weakening, flabby, flaccid
lèo tèo scattered, sparse
lèo xèo sizzle
lên tiếng cáo buộc to voice, raise an accusation
lò xo chính main spring
lò xo lá plate spring
lò xo nhíp half-elliptic spring, leaf spring, plate spring
lò xo xoáy ốc coil spring, helical spring
lò xo xoắn bẹt spiral spring
lò xo xoắn dài coil spring
lúc nào cũng always
lúc nào cũng được at any time
lúc nào mồm cũng nặc mùi rượi to be always reeking of alcohol
lý do chính main reason
lý do phổ biến nhất the most commonly given reason
lý do thì nhiều there are many reasons for this
lý do tại sao the reason why
lý do tồn tại reason for being; raison d’être
lý do đơn giản là the simple reason is
lý do đầu tiên làm cho các thương mại bi thất bại the main reason businesses fail
lưỡi dao cạo razor-blade
lại nổ ra giao tranh fighting has again broken out
lạo thảo sloppy
lạo xạo crunch, crushing sound (made by walking or driving on something)
lảo đảo to stagger, totter, reel
lấy cớ là để bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ under the pretext of protecting American property
lần nào chưa yet, ever, before
lắp bản lề vào cửa to fit hinges into a door
lẻo mép have the gift of the gab, loquacious
lẽo đẽo along, along behind
lễ chào cờ colors, flag raising ceremony
lễ chào đón welcoming ceremony
lọt vào tay to fall into sb’s hands
lời cáo giác accusation
lời vào đề introduction (to a book)
lực lượng lao động work force
mao dẫn capillarity, capillary attraction
mao mạch capillary
mao quản capillary
may cho tôi lucky for me
may mắn thay cho chúng ta lucky for us
meo meo meow (sound made by a cat)
miếng thịt bèo nhèo a flabby cut of meat
miền Cao Nguyên the Highlands
mo cau sheath, spathe (of areca tree)
mo nang cataphyll (of bamboo), sheath of bamboo shoot
mo ran moral
mo rát foundry proof, final proof
mo then mountain sorcerers
muốn làm sao thì làm to do whatever one pleases
mào gà crest, cockscomb
mào đầu preamble
mách mối hàng cho một hãng buôn to recommend a trade firm to customers
máy báo động alarm
máy nạo vét dredging equipment
máy đo rất nhạy a very sensitive meter
máy đo địa chấn Richter scale (for measuring earthquake strength)
mâm cao cỗ đầy big feast
mãi cho đến lúc đó never before that moment, until now
mãi cho đến vừa mới đây up until now
mèo con kitten, kitty
mèo cào cat scratch
mèo cái female, she-cat
mèo cắn cat bite
mèo khen mèo dài đuôi the cat praises its own tail (to blow one’s own horn)
mèo mù vớ cá rán the devil looks after his own
mèo rừng wild cat, wildcat, lynx, bobcat
méo miêng mouth (twisted in a grimace)
méo mó crooked, wry, distorted, deformed, twisted, contorted, misshapen
méo mặt to pull a wry face, grimace
méo xẹo crooked
méo xệch deformed
món nợ đáo hạn past-due loan
mũ cao áo dài high hat and long gown, high official position
mũ chào mào garrison-cap
mưu mô xảo quyệt cunning designs
mượn đầu heo nấu cháo to use borrowed property for one’s own gain
mạch đo đếm measuring circuit
mạng lưới giao liên Internet
mạng lưới giao liên toàn cầu World Wide Web (WWW)
mạo danh assume another person’s name, take a false name, be an impostor
mạo hiểm to be adventurous, venture, risk, brave danger
mạo muội bold, blind, awkward; to presume, venture
mạo nhận to assume falsely
mạo từ article
mạo xưng self-styled
mất bao nhiêu thì giờ how long does it take
mắt hao mí eyelid with two folds (considered attractive)
mặc áo chống đạn to wear a bulletproof vest
mặt to tai lớn powerful
mối lo lắng concern, worry
mối đe dọa cho sự tồn tại a threat to the existence
một bao gạo a bag of rice
một bao thuốc lá a pack of cigarettes
một dạo nghị định an order, decree
một giọt máu đào hơn ao nước lã blood is thicker than water
một gương mẫu cho những người khác an example, model for other people
một kho vàng không bằng một nang chữ knowledge is power
một lý do khác another reason
một lý do khác là another reason is
một lần cho xong once and for all
một ngày lao động work day, working day
một ngày nào đó someday
một số người cho là some people believe (or say) that ~
một thằng cáo già a clever guy
một thằng to con a big guy
một tuần lễ lao động a week’s work, labor
một đạo binh an army
mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới In most recent days, a new star has been discovered
mục tiêu cao cả noble goal, purpose, aim
mức nghèo đói poverty level
mức độ giáo dục education level
nam phụ lão ấu young and old (alike), everybody (regardless of sex and age)
nao lòng moved
nao nao to whirl, swirl
nao núng to flinch from, be deterred from, shy from, avoid
neo đơn alone, solitary
ngao du to travel, roam, stroll about, wander about for pleasure
ngao ngán discouraged, disappointed, depressed
nghe cho kỹ to listen carefully
nghe tôi cho kỹ listen to me carefully
nghi người nào phạm tội to suspect someone of a crime
nghiệp đoàn lao động labor union
nghèo hèn poor
nghèo khó poor, needy, wretched, miserable; abject poverty
nghèo khổ poor, miserable
nghèo ngặt in strained circumstances, hard up
nghèo nàn destitute, poverty-stricken, miserable
nghèo túng poor, needy
nghèo yếu to be weak, feeble
nghèo đói poverty and hunger; poor and hungry
ngo ngoe squirm, wriggle, be up to mischief, stir, move, budge
ngo ngóp to struggle to rise above the water
ngoáo ộp bugbear, ogre
ngoại giao đoàn diplomatic corps
ngoắc mồi vào lưỡi câu to hook bait on fish-hook
ngoắc áo vào mắc to hang one’s coat on a hook
nguyên bào sợi fibroblast
nguyên do tai nạn the cause of the disaster
nguyên lý bảo toàn vật chất principle of conservation
ngày giao dịch trading day, (stock) market day
ngày nào cũng every day
ngân sách dành cho khoa học the budget set aside for science
ngã nhào tới trước to fall forwards
ngôi sao trung tâm central star
ngơ những khuyết điểm nhẹ cho ai to ignore someone’s minor mistakes
ngưng phiên giao dịch to halt, stop trading (stock)
người béo múp a plump person
người bạn giao phối lover
người bảo hiểm insurer
người bảo vệ guard, security person
người cho vay lender
người có bản lãnh cao cường a man of a firm stuff
người gì cao nghều thế! what a very lanky person!
người lao động worker, laborer
người nghèo khổ poor person
người nào cũng everyone
ngạo mạn proud, haughty, arrogant
ngạo nghễ haughty, scornful
ngạo ngược impertinent, insolent (in a self-willed way)
ngạo đời show contempt of others, be contemptuous
ngồi bắt tréo hai chân to sit cross-legged
ngồi vào bàn to sit (down) at a table
ngồi vào bàn hội nghị to sit down at the conference table
ngủ cho béo mắt to sleep to one’s heart’s content
ngữ nghĩa thao tác operational semantics
nha khảo thí examination office
nheo mắt một phát to give a wink
nheo mắt nhắm đích to close one’s eye and aim at the target
nheo nhéo call stridently and insistently
nheo nhóc (of children) to be neglected, uncared for
nheo nhẻo prattle glibly
nho khô raisin
nho lâm Confucianist circles, Confucian scholardom
nho lại clerk
nho nhoe to show off, display
nho nhoe dạy đời to have pretensions to lecture other people
nho nhã refined, cultured, elegant
nho nhỏ small, tiny, quiet
nho phong Confucian scholar’s manners
nho tươi grape
nhà bào chế pharmacist, druggist
nhà bảo sanh maternity hospital
nhà cao cửa rộng rich, moneyed, wealthy, opulent
nhà cho mướn house for rent
nhà giáo dục educator
nhà giáo nhân dân people’s teacher
nhà giáo ưu tú meritorious teacher
nhà khảo cổ archeologist
nhà khảo cứu investigator, researcher
nhà lãnh đạo tinh thần spiritual leader
nhà lãnh đạo tôn giáo religious leader
nhà lãnh đạo tối cao supreme leader
nhà nho bất đắc chí a frustrated scholar
nhà đạo diễn producer (of a movie)
nhà ảo thuật magician
nhào lặn dive
nhào lộn make loops, make somersaults
nhào nặn knead (clay) carefully and model (a statue), mould
nhào ra to jump out
nháo nhào mix up
nháo nhác to scurry here and there in all directions looking for
nhân viên cao cấp high-ranking official
nhân vật cao cấp high ranking person
nhân đạo chủ nghĩa humanitarianism
nhão bét grow too soft, too flabby
nhão nhạo very pasty
nhèo nhẹo (of children) troublesome, importunate
nhéo nhẹo weakly and whimpering
nhìn thẳng vào mắt to look directly into (sb’s) eyes
nhìn vào mắt to look (sb) in the eye
nhìn vào trong to look at, look inside, look in
nhúng vật gì vào nước to dip something in a liquid
nhũng nhẵng theo mẹ to hang on to one’s mother
như con dao pha jack of all trades
như mèo thấy mỡ greedily, hungrily, covetously
như tát vào mặt like a slap in the face
nhạo báng to ridicule, slander, sneer at
nhạo đời make fun of people, teach people a lesson
nhập hàng vào kho to put goods in a warehouse
nhập lãi vào vốn to add the interest to the capital
nhẽo nhợt very pasty
nhổ vào mặt ai to spit in (someone’s) face
những người chứng kiến cho biết witnesses said or reported (that)
những người lao công workers, working people
những thao tác activities
no cơm ấm cật well fed and warmly clothed
no lòng be full
no nê full (of food)
no say eat and drink well
no tròn full, ample
no đủ comfortably off
no ấm (well) clothed and wed
nung cho nóng chảy ra to heat (something) to the melting-point
nài bao khó nhọc to defy troubles, not to flinch from hard work
nào cả at all
nào hay no one knows, no one knew, no one can tell, no one could tell
nào là such as (used in lists as a kind of verbal comma)
nào ngờ against all expectations, unexpectedly
nào ~ nào ~ there are no ~ and no ~
nào đâu where is, where are
nào đâu những ngày thơ ấu? where are now the days of our childhood?
nào đó some (or other)
ná cao su catapult, slingshot
náo loạn to disturb, turn upside down
náo nhiệt animated, eventful, bustling
náo nức excited
náo động to cause a stir; stir, commotion, fuss, tumult
nâng cao mức sống to raise the living standards
não bạt cymbals
não bộ brain
não lòng sad, heart-rending
não lực understanding, power of abstract thought, power of reasoning
não nhân move one to tears
não nuột sad, melancholy, tug at one’s heart-strings
não nùng sad, sorrowful
não nề painful, poignant
não sau rhombencephalon, hindbrain
não thất ventricle
não trước prosencephalon, forebrain
não tâm cerebro-, psychic
não điện đồ electro-encephalogram
nèo ai làm việc gì to drag someone into doing something
nèo bạn đi xem hát to drag one’s friend to the theatre
ném vào đầu to throw (something) at someone’s head
nòng bất vào đèn to fit a wick into a lamp
nó ném trái banh cho tôi he threw the ball to me
nói chuyện cho nghe to explain, tell sb sth
nói nho nhỏ to speak softly
nói thao thao to speak on and on, ramble
nói to lên to speak loudly
nói vào tai to say into sb’s ear
nói với (các ký giả) báo chí to talk, speak to the press, reporters
nước vo gạo hog-wash
nạn nghèo đói poverty and hunger
nạo vét to dredge
nạo óc to rake one’s brain
nặn chuyện để vu cáo người to make up a story and slander someone
nẻo đường way
nếu là tao thì if it were me
nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước? if so, why didn’t you tell me beforehand?
nền giáo dục basic education
nối vào mạng lưới to connect to a network
nỗi lo sợ feelings of fear, anxiety
nỗi thao thức feeling of restlessness
nộp tên kẻ cắp cho công an to give up a thief to the police
nữ giáo viên female teacher
o bế to flatter, pamper
o mèo to cajole a girl (or woman), seduce a girl
o o snore
o oe baby’s cry
o ép coerce, be under coercion
pha chế theo đơn thuốc to make up a prescription
phao câu parson’s nose, pope’s nose, rump of cooked fowl
phao khí fling away, throw off, give up forego, relinquish
phao ngôn rumor
phao nổi buoy, marker
phao tang plant false evidence
phao tin to spread a rumor
phao tiêu buoy
phao truyền spread, retail (news, rumors)
phao ý thức hệ to spread one’s beliefs, ideology
phe bảo thủ conservative party
phi giáo hội laic
phi đạo đức amoral, immorality
phiên giao dịch trading session, (stock) market session
phong ba bão táp tempest, typhoon, storm, vicissitudes
phong trào chính trị political movement
phong trào công nhân worker’s movement
phong trào cộng sản thế giới worldwide communist movement
phong trào phản chiến anti-war movement
phong trào phản kháng protest movement
phong trào xóa nạm mù chữ anti-illiteracy campaign
phong trào yêu nước patriotic, nationalist movement
phá huỷ động từ, to destroy, to demolish, to ruin
phác thảo một kế hoạch to outline (sketch out) a plan
phái bảo hoàng monarchist party
pháo binh artillery, artilleryman
pháo bông fireworks
pháo cao xạ anti-aircraft gun
pháo chuột a kind of tiny firecrackers
pháo cối mortar
pháo dây powder-filled paper string
pháo hoa fireworks
pháo hạm gunboat
pháo kích bombing; to bomb
pháo lệnh signal gun shot
pháo sáng flare, star-shell
pháo thuyền gunboat
pháo thăng thiên sky-rocket
pháo thủ gunner
pháo tép small fire-cracker
pháo xiết friction fire-cracker
pháo xì hissing fire-cracker
pháo đài fort(ress), bunker
pháo đài bay flying fortress
pháo đại big fire-cracker
pháo đập squib
pháo đội battery of artillery
phát ngôn viên báo chí press secretary, spokesperson
phát triển giáo dục educational development
phèo bọt mép to give off saliva
phép đo nhật xạ actinometry
phí bảo hiểm premium
phòng cho thuê room for rent
phó giáo sư reader, associate professor
phăm phăm lao vào to rush at impetuously
phương pháp báo hiệu bằng cờ flag semaphore
phương trình đạo số học algebraic equation
phần nào ~ phần nào partly (to do something), partly (to do something else)
phễn cho thằng bé mấy roi to give the little boy a beating
phụ nữ cao niên :old woman
quan điểm lao động laborer’s view point
quy trình thao tác operational process
quyền bảo trợ patronage, sponsorship, protection
quyền lao động labor rights
quyền lợi bảo hiểm insurance benefits
quyền tự do tín ngưỡng (right to) freedom of religion
quân cộng sản đang bao vây Sài Gòn the communist forces were surrounding Saigon
quần là áo lượt dressed in silk, beautiful clothes
quần áo bị nhậy cắn moth-eaten clothing
quần áo may sẵn ready-made clothes (as opposed to tailor made)
quần áo mỏng thin clothes
quần áo mỏng manh Very thin clothes
quần áo mốc thếch clothes gray with mold
quần áo nhã elegant clothing
quần áo rách torn clothing
quần áo sang trọng luxurious, fancy clothing
quần áo treo bừa bãi to wear one’s clothes in disarray
quẹo gắt sharp turn
quẹo phải to turn right
quẹo ra to turn off
quẹo ra xa lộ to turn off the highway
quẹo tay trái make a left turn
quẹo trái to turn left
quẹo vào to turn into
quẹo xe to turn a car
quốc hội do cộng hòa khống chế Republican-controlled congress
ra sao thì ra whatever happens, happens
rao giảng to preach, spread
reo mừng shout from joy
reo vang to sound, ring
reo vui to shout, yell with joy
ro ro purr, hum (of machines)
rào giậu hedge, fence
rào trước đón sau to be very careful with one’s words
ráo riết hard, difficult, desperate
réo nợ dun
rút vào thế thủ to tighten up, pull back, make more conservative
rơi vào suy thoái to slide into recession
rơi vào sự mâu thuẩn to fall into a conflict, contradiction
rơi vào tay to fall into someone’s hands
rượu vào lời ra drunkenness reveals what soberness
rạo rực excited
rảo bước to hurry, quicken, pick up the pace
rảo cẳng walk faster
rẻo cao highland, high mountain area
rồi sao nữa and then what?
sao Hỏa Mars (planet)
sao biển starfish
sao băng shooting star
sao bản to copy, duplicate
sao bắc cực pole star
sao bắc đẩu the great bear
sao chép to copy, transcribe
sao chế treat, process (medicinal herbs)
sao chối comet
sao chổi comet
sao hôm evening star
sao kim Venus
sao lục copy from the original
sao mai morning star
sao mộc Jupiter
sao nó có thể làm một việc như thế how could he do such a thing
sao nỡ how can one have the heart to
sao thế how is that?
sao thổ Saturn
sao thủy Mercury
sao tẩm to dehydrate
sao vậy why (is that)?
sao y bản chánh accurate copy
sao đành how can one tolerate, why?
sau một ngày lao động vất vả after a hard day’s work
siêu cao áp very high voltage
so bì to compare enviously, be envious
so dây tune (a strong instrument)
so kè be meanly particular about money, be niggardly (near) about
so sánh to compare, liken; comparison
so sánh trực tiếp direct comparison
so sánh với to compare with
so với in comparison with, (as) compared with or to, against; to compare with
so với cùng to compare with
so với cùng kỳ năm ngoái compared to the same period last year
so với cùng kỳ năm trước compared to the same period last year
so với cùng thời kỳ năm ngoái compared with last year
so với cùng ỳ năm ngoái compared to (the same period) last year
so với năm ngoái compared with last year; to compare to last year
so với trước đây prepared to before
so với trước đó compared with before
so đo compare the advantages and disadvantages (of something)
so đũa pair chopsticks
suy nghĩ cho kỹ to think carefully
sào huyệt den
sào sạo crunch
sách giáo khoa textbook
sách in lại khó khảo đính a reprinted and revised book
sáng nào cũng every morning
sáo mòn commonplace, hackneyed cliché
sáo ngữ cliché
sáo sậu black-necked grackle starling
sáo đá Chinese starling
súng cao su catapult
súng cao xạ anti-aircraft weapon
sưu cao thuế nặng to tax heavily
sườn xào chua ngọt sweet and sour spare ribs
sườn được bảo vệ supported flank
sẽ có một ngày nào đó there will come a day, someday
sẽ không bao giờ will never
sống neo đơn to live alone
sống trong cảnh nghèo nàn to live in poverty
sống èo uột to live in poor conditions
sở giáo dục Bureau of Education
sở giáo dục đào tạo Bureau of Education and Training
sụ dẹp bạo loạn to put down a riot, uprising
sự an cư cho dân chúng a contended life for the people
sự bảo hiểm mọi rủi ro comprehensive insurance
sự bảo mật confidentiality
sự co cơ muscular contraction
sự co mạch vasoconstriction
sự háo hức enthusiasm
sự háo thắng ambition
sự khao khát thirst for, longing, craving
sự khéo léo skill, talent
sự leo thang escalation
sự lo ngại concern
sự lo sợ worry, anxiety
sự nghèo khó poverty
sự náo nhiệt animation
sự so sánh the, a comparison
sự tranh đấu cho tự do struggle for freedom
sự trao đổi an exchange
sự đo lường measurement
tai sao vậy? how come? Why? How so?
tai to mặt lớn VIP (very important person), bigwig, big
tao biết I know (familiar)
tao khang wife in want, wife in need
tao khách poet, writer
tao loạn trouble, welfare
tao ngộ to meet, encounter (by chance)
tao ngộ chiến meeting engagement
tao nhiễu trouble
tao nhân poet, writer
tao nhân mặc khách poet, writer
tao nhã refined, cultured, elegant
tao phùng chance to meet
tao đàn literary coterie
tao động trouble
teo cơ myasthenia
teo da atrophia cutis
tham gia vào việc bầu to participate in a vote
tham gia vào xã hội to take part in society
tham khảo một số cơ sở dữ liệu to reference a database
tham khảo với chính phủ to consult with the government
thanh đấu cho độc lập to struggle for independence
thao diễn maneuver, exercise; to maneuver, demonstrate
thao luyện to drill, train
thao láo wide open
thao lược strategy, art of war
thao thức restless
thao trường drill-ground
thao tác to operate, use
thao tác viên operator
thao túng to hold and release, do as one pleases, sway, control
thay áo quần to change clothes
thay đổi theo hướng nào to change in which direction, way
theo báo cáo according to reports
theo báo kể trên according to this report
theo chiều in the direction of, following, along with
theo chiều Anh-Việt in English-Vietnamese form, format
theo chận to follow in one’s footsteps
theo chỗ tôi biết as far as I know
theo con số chính thức according to official numbers
theo các giới chức according to authorities, experts
theo các nguồn tin according to news sources
theo các nhân chứng according to witnesses
theo cách riêng in one’s own way
theo cách đó in that way
theo cấu trúc sau đây in the following way
theo diện tị nạn as a refugee
theo dõi to follow, pursue, observe, watch, monitor
theo dõi sát to follow closely
theo dự kiến as planned, as predicted
theo dự đoán according to predictions, forecast
theo giới quan sát quốc tế according to international observers
theo gót to imitate, copy, follow (in someone’s footsteps, someone’s example)
theo gương to follow the example of
theo gương ai to follow someone’s example
theo hình in the form, shape of
theo hình vòng cung in the form of an arc, arc-shaped
theo hầu to serve
theo hế hoạch này according to this plan
theo hệ thống through the usual channel
theo học to study, follow a course of study
theo khuôn mẫu to follow the example of, pattern after
theo kiểu in the form of, following the model of, in the ~ style
theo kiểu Trung Quốc following the Chinese model
theo kiểu cũ to follow the old pattern, way
theo kiểu của mình in one’s own way
theo kiểu kim tự tháp pyramid model (scheme)
theo kiểu mẫu in the form, style, manner of, à la ~
theo kiểu mẫu Trung Hoa in the Chinese style, manner, fashion
theo kiểu tây phương in the Western, Occidental way, fashion
theo kế hoạch as planned, according to plan
theo kết quả của according to the results of
theo kịp to catch up
theo luật according to the law
theo luật lệ according to the law
theo luật pháp according to the law
theo lượng định của according to (sb’s evaluation)
theo lệ according to regulations
theo lệnh to follow, obey an order
theo lịch trình according to schedule, as per the schedule
theo lối in the ~ fashion, à la ~
theo lối Tây phương in the western style
theo lời according to
theo lời kể according to statements
theo lời đề nghị following a suggestion
theo mô hình của following the model of
theo mẫu in the ~ manner, fashion
theo mẫu quân sự in a military manner, fashion
theo một con số ước lượng according to one estimate
theo một cách in a manner, way
theo một cách khác in a different way
theo một cách nghiêm khắc severely, sternly
theo một nhân chứng according to a witness
theo nghi thức according to protocol
theo nghĩa in the sense of
theo nghĩa khác in a different way, sense
theo nguồn tin chính thức according to official news sources
theo như according to
theo như ý tôi in my opinion
theo nhận xét in one’s judgment, in the judgment, opinion
theo phía according to
theo phóng sự according to (news) reports
theo quan niệm according to one’s belief(s)
theo quan niệm ngày nay in the modern sense (of a word)
theo ranh giới quản lý by management area
theo sau to follow behind, follow later
theo sát to follow closely
theo số thống kê according to statistics
theo sự nhận định của nhiều người in many people’s judgment
theo sự ước lượng according to an estimate
theo sự ước lượng của tôi by my estimate
theo sự ước đoán according to predictions, estimates
theo thói quen as is one’s habit, as usual
theo thông cáo according to the announcement
theo thống kê according to statistics
theo thống kê chính thức according to official statistics
theo thời gian over time
theo tin cho biết according to the announcement
theo tinh thần của in the spirit of, according to
theo tiêu chuẩn của according to (sb’s) standards
theo trai to elope with a man
theo truyền thống according to tradition, traditionally
theo truyền thống Việt Nam in the Vietnamese tradition
theo trí nhớ from memory, by memory
theo tính toán according to calculations
theo tôi nghĩ I think, my idea or plan is
theo tôi đoán I guess, my feeling is
theo từng công tác by the job, per job
theo từng hơi thở with each breath
theo xã giao according to etiquette, as is polite, fitting
theo ý in one’s opinion
theo ý chúng tôi in our opinion
theo ý kiến in the opinion
theo ý kiến thô thiển của tôi in my humble opinion
theo ý muốn as one wishes
theo ý tôi in my opinion, I think, I feel
theo đuổi according to; to follow, pursue, imitate, copy
theo đuổi công việc to pursue a job, career
theo đóm ăn tàn to be a sycophant or hanger-on or camp follower
theo đúng exactly according to
theo đúng kế hoạch exactly according to plan
theo đạo to follow, be a member of a religion
theo đạo Phất to follow, believe in Buddhism, be a Buddhist
theo đạo công giáo to be a Catholic, follow Catholicism
thiêt bị bảo vệ rơ le relay protection equipment
thiết bị đo đếm measuring equipment
thui ra mới biết béo gầy the proof of the pudding is in the eating
thành phần lao động working class
thành viên cao cấp high ranking member
tháo bỏ to take off, remove, untie (and throw away)
tháo chạy to flee, stampede, run away
tháo dạ to have diarrhea
tháo dỡ dismount
tháo gỡ to disarm, defuse (a bomb), untangle, untie, solve
tháo khoán to give free rein to somebody, give somebody his
tháo lui to withdraw, retreat
tháo rời to take apart, take to pieces, disassemble
tháo thân escape
tháo tấm to escape
tháo vát clever, mindful
thèo lẻo to peach, sneak, tell tales
thèo đảnh carelessly, nonchalantly, heedlessly
thêm vào đó in addition, moreover
thì thầm vào tai to whisper in someone’s ear
thò tay vào bụng to stick one’s hand in one’s waist
thò tay vào trong to put one’s hand inside
thông báo lỗi error message (computer)
thông báo mất tích to be reported missing
thông báo quyết định to announce a decision
thông báo rộng rãi to spread the word widely
thông qua đạo luật to pass, ratify a bill
thư bảo đảm registered letter, registered mail
thước đo góc protractor
thường được so sánh với often compared with
thượng hảo hạng superexcellent, superfine
thạo nghề experienced, skilled
thạo tin (well) informed
thạo việc experienced (in one’s work)
thạo đời experienced
thảo am grass hut, cottage
thảo chượng viên (computer) programmer
thảo cầm viên zoological and botanical garden
thảo dã country, countryside, rustic, rural
thảo dược herbal medicine
thảo hiền virtuous and gentle
thảo luận to discuss, debate, talk; discussion, debate
thảo luận về nhân quyền to debate human rights; the human rights debate
thảo luận về tình hình chính trị to discuss the political situation
thảo lư small thatched cottage, hut
thảo mãn nhu cầu to satisfy a requirement, fill a need
thảo mộc plants, vegetation
thảo ngay upright, loyal and straightforward
thảo nguyên steppe
thảo nào it’s no wonder (that), no wonder, (and) so, that’s why
thảo phạt punish, chastise
thảo quyết minh cassiatora linn
thảo quả cardamon
thảo ra to draft, issue
thảo tài liệu to write up, draft a document
thảo văn kiện to draft, write a document
thảo án draft, rough draft
thảo Điền fallow field
thảo đường grass hut, cottage
thằng to mồm loudmouth (person)
thằng đao phủ thủ executioner
thịt heo xào stir fried pork
thỏa thuận bảo mật confidential agreement
thổi vào bờ to blow ashore (a storm, e.g.)
thổi vào vùng to blow through, across a region
thời điểm giao hàng delivery date (of goods)
thở phào nhẹ nhõm to breathe more easily, give a sigh of relief
thở phào nhẹ nhỏm to sigh quietly
thở phào ra to sigh
thở phào ra một cái nhẹ nhỏm to sigh softly
thứ tự do nháy nháy the so-called liberty
tin tao đi believe me, trust me
tin đã làm cho dân chúng phẫn nộ the news upset the people
tiêm vào bụng stomach injection
tiếp theo đó là and afterwards, after that
tiếp thị theo hệ thống network marketing
tiền cho vay loan
tiền trao cháo múc cash on delivery
tiểu bào tử miscrospore
tiện việc theo dõi to make something easier to follow, understand
to béo big and fat, corpulent, portly
to bụng swollen, pregnant with child
to gan audacious, bold, daring
to gan lớn mật bold, daring, audacious
to hơn bigger, louder
to kếch huge
to lên large (and high), loud
to lớn big, tall
to mồm loudmouthed
to nhất biggest
to nhỏ whisper, whisper in somebody’s ears
to sù large, huge, enormous
to thật là to really big
to tát great, considerable
to tướng huge, enormous
to xác large body
toán học cao cấp higher mathematics
tra chìa khóa vào cửa to insert a key in a door
tra chìa vào khoá to insert a key in a lock
trang bị bằng giáo mác to be armed with spears and swords
trang phục đặc biệt để bảo vệ special protective clothing
tranh đấu cho dân chủ the struggle for democracy
trao giải to hard, award a prize
trao lại to return (something to someone)
trao lại Hồng Kông lại cho Trung Quốc to hand Hong Kong back to China
trao lời to give the floor to
trao tay to hand
trao tráo wild-eyed, haggard
trao trả to hand back, return, give back
trao trả lại cho to give back
trao tặng to offer
trao đổi to exchange, talk, converse
trao đổi danh thiếp to exchange business cards
trao đổi khoa học scientific exchange
trao đổi thông tin information exchange
trao đổi ý kiến to exchange opinions
trao đổi đại sứ to exchange ambassadors
trao đổi đất đai to exchange territory
treo bảng to hang a sign, put up a sign
treo cổ to hang (someone)
treo cổ tự tử to hang oneself, commit suicide by hanging
treo cờ to hang, display a flag
treo dải offer a prize
treo giá to keep one’s value or price
treo giò to suspend (a soccer player), ground (a pilot)
treo giải to offer a prize
treo gương to set an example
treo trên tường to hang on the wall
treo ấn từ quan to return the seals
tro tàn cinders
trong một cuộc phỏng vấn dành cho thông tấn xã Reuters in an interview with the news agency Reuters
trong phạm vi cho phép within the permitted range
trong tình trạng báo động to be in, on alert
trung tâm báo chí press center
trung tâm đào tạo training center
truyền bá đạo thiên chúa to spread Christianity
truyền thông báo chí press communication
truyền đi do muỗi to be transmitted, carried by mosquitoes
tràn vào cộng đồng to spread into a community
trào lưu trend, line
trào lộng satirical, satire
trào phúng satirical
tráo chác false, deceitful, tricky
tráo trưng to goggle (at)
tráo trở shifty, devious
tráo trợn to stare (at), goggle (at)
trèo cây to climb a tree
trèo leo to climb
trèo lên to climb up
trèo trẹo screenchingly, continually
tréo khoeo cross one’s legs
tréo ngoe opposite, reversed
trình tự thao tác operational procedure
trình độ giáo dục trung bình to have an average level of education
trò ảo thuật magician’s trick
trúng vào bia to hit a target
trường cao đẳng advanced school, college, university
trại giáo huấn indoctrination camp
trại lao cải reeducation camp
trả lại cho chủ cũ to return to the original owner(s)
trả lời cho câu hỏi to answer a question
trả tự do cho to release
trận bão dai persistent storm
trẹo hàm jaw Ọ breaking
trẹo họng crooked throat (injury), lie
trẹo xương sprained
trở về với bạo lực to resort to force, violence
tuyệt đối không bao giờ absolutely never
tuân theo chính sách to obey, follow a policy
tào cáo die, dice
tào lao futile, frivolous, idle
tào phở soybean curd
táo báo bold, daring
táo bón constipated; constipation
táo bạo bold, reckless, daring
táo gan overbold, daring
táo kiết constipated
táo tác stampeding
táo tợn bold, daring
tâm hồn cao khiết a noble and pure soul
tìm nháo cả lên to scurry here and there looking for (someone, something)
tìng trạng báo độn state of emergency
tình trạng báo đông state of emergency
tình trạng èo uột a poor, miserable situation
tính co rút contractibility
tính năng soạn thảo văn bản text editing feature
tính theo cây số to calculate by (per) kilometer
tôi lo được I can take care of it
tôn giáo cổ truyền traditional religion
tôn giáo độc thần monotheistic religion
tùy thuộc nặng vào sự tin tưởng to depend heavily on trust, confidence
túi bụi vào chung quanh. to thrash all around, beat around wildly
tư bản cho vay loan capital
tưới nước cho hoa to water a flower
tượng trưng cho nhà vua a symbol of the king
tại bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào at any time and any place
tại sao không why not
tại sao nó lại mất dạy đến thế why is he so unmannerly
tại sao vậy why is that
tạo bất ổn to create instability
tạo bất ổn định to create instability
tạo dựng to build, establish
tạo giao to cross
tạo gương mẫu tốt to set a good example
tạo hình plastic
tạo hóa the creator
tạo lập to establish, set up
tạo một môi trường thuận lợi to create a good, favorable environment
tạo nên to create, generate
tạo ra to create, bring about
tạo ra sự khác biệt to make a difference
tạo sự cảm thông to create understanding
tạo thành to make, create, form
tạo thời cơ tốt cho to create a good opportunity for
tạo tác artifact
tạo vật creature
tạo ác nghiệp to cause a sin
tạo áp lực to create pressure, generate pressure
tạo điều kiện to establish the conditions
tảo mộ clean and decorate the ancestral graves
tảo ngộ to weed a grave
tảo thanh to mop up
tảo trừ extirpate, exterminate
tấn công vào lãnh thổ Việt Nam an attack on (the territory of) Vietnam
tất cả người nào cũng everyone, anyone at all
tận trung báo quốc utterly loyal to one’s country
tẻo teo very small
tế bào chất cytoplasm
tế bào gốc stem cell, immature cell
tế bào học cytology
tế bào quang điện electric eye, photoelectric cell
tỉnh táo ra to feel better, like oneself again
tỏ ra lo ngại to express worry, concern
tối nào cũng every night
tổng kho xăng dầu fuel depot
tội phạm bạo động violent crime
tội ác do thù ghét hate crime
tờ báo hàng đầu leading newspaper
từ bao hàng ngàn năm qua for thousands of years (ago)
từ bao đời nay for many generations
tự cao tự đại conceited, stuck up. presumptuous, haughty
tự do báo chí freedom of the press
tự do mậu dịch free trade
tự do ngôn luận freedom of speech
tự do tín ngưỡng freedom of religion, belief
tự do tôn giáo religious freedom, freedom of religion
ung thư bao tử stomach cancer
vet̉ mặt ảo não a doleful face
viên chức cao cấp high ranking official
viên nén bao phim film-coated tablet
viết theo kiểu đàn ông written from a man’s perspective, point of view
việc làm béo bở a fat job
việc thảo luận discussion, debate
việc trao đổi exchange
việc tôn giáo hồi sinh a rebirth pf religion
việc tạo ra creation
việc đào đất excavation
việc ấy khiến cho anh phải lo nghĩ that made you worry
viện bảo tàng museum
viện trợ cho Vietnamese to help VN
vo viên to roll into balls
vào buổi chiều in the afternoon
vào buổi tối in the evening
vào bàn hội nghị to sit down at the conference table
vào bóng tối to go underground
vào cuối at the end of (a period of time)
vào cuối ngày at the end of the day
vào cuối năm at the end of the year
vào cuối năm vừa qua at the end of last year
vào cuối tháng này at the end of this month
vào cuối thập niên at the end of the decade
vào cuối thập niên này at the end of this decade
vào cuối tuần này at the end of this week
vào cuối tuần qua at the end of last week
vào cuộc to take part, jump on the bandwagon
vào các thế kỷ trước in previous, earlier centuries
vào cái giờ này at this hour, at this time
vào dịp on the occasion of
vào dịp này on this occasion
vào giai đoạn này in this period, era, stage
vào giờ chót at the last moment, at the last minute
vào giờ này at this time, at this hour
vào giữ between (X và Y)
vào giữa in between
vào giữa những năm 1980 in the mid-1980s
vào giữa năm 1995 in the middle of 1995
vào giữa năm in the middle of (year)
vào giữa năm tới in the middle of next year
vào giữa trán between the eyes, in the middle of one's forehead
vào hang hùm to enter the lion’s den
vào hôm nay today
vào hùa to side with
vào hạng thứ in ~ place (in a competition, ordering)
vào hạng thứ mấy in what place (in a competition, ordering)
vào khi khác at another time
vào khoảng about, approximately
vào khoảng năm about, around the year
vào không gian out in space
vào kỳ during (a period, era, time)
vào luồn ra cúi obsequious, subservient
vào làng to enrolled in the list of the village population
vào lúc at the time, when
vào lúc buổi sáng in the morning
vào lúc này at this time, moment
vào lúc thị trường đóng cửa at the close of trading, at the end of the market day
vào lúc đó at that time, moment
vào mặt in the face
vào mọi lúc at all times
vào mỗi ngày thứ bảy every Saturday
vào một ngày gần đây at an early date
vào ngay giữa directly in the middle
vào ngày on a day
vào ngày hôm kia (on) the day before yesterday
vào ngày hôm nay on this day, today
vào ngày này on this day
vào ngày vừa kể on the aforementioned day
vào ngày ấy to that day
vào nhau into each other, against each other
vào nhà to enter the house
vào những buổi tối in the evenings
vào năm 1970 in (the year) 1970
vào năm 61 sau công nguyên in 61 A.D.
vào năm in the year
vào năm ngoái last year
vào năm tới (during) next year
vào phòng to go into a room, enter a room
vào phút chót at the last minute
vào phút cuối at the last minute
vào sáng ngày in the morning
vào sáng sớm early in the morning
vào sống ra chết to face dangers
vào sổ to register
vào tháng 3 vừa rồi in the past three months
vào tháng in the month of
vào tháng trước last month
vào thập niên in the decade
vào thế kỷ thứ X: in the X-th century
vào thịt in the flesh
vào thời bấy giờ at the present time
vào thời gian này at, during this time
vào thời kỳ này in, during this time, period
vào thời kỳ đó at that time
vào thời điểm at (a certain time)
vào thời điểm này at this (point in) time
vào thời đó at that time, in those times, in those days
vào trong in, inside
vào trong nhà to come in, enter a house, come inside
vào trong đó in there
vào trung tâm của to be at the center of
vào trận mạc in battle
vào tuần rồi last week
vào tuần trước last week
vào tuần tới next week
vào tù to go to jail
vào túi in one’s pocket
vào túi quần into one’s pocket
vào túi áo in one’s shirt pocket, in one’s jacket pocket
vào đây to come (in) here
vào đêm khuya late at night, midnight
vào đầu at the beginning of (a period of time)
vào đầu năm at the beginning of the year
vào đầu năm nay at the beginning of this year
vào đầu tháng tới at the beginning of next month
vào đầu thế kỷ at the beginning of the century
vào đầu thế kỷ này at the beginning of this century
vào đầu tư invest
vào đề to come to the point
vào đời to make one’s way in the world
vèo nhanh fast, quick
vèo vèo very fast, rapid
véo von melodious
vì lý do giản dị là for the simple reason that
vì lý do gì because of what, why
vì lý do gì khiến this has caused (something to happen)
vì lý do hạnh kiểm for (bad, poor) conduct
vì lý do khác for a different reason
vì lý do nhân dạo for humanitarian reasons
vì lý do tiết kiệm for economic reasons
vì lý do đó for that reason
vì lý do đơn giản là for the simple reason that
vì những lý do chính trị for political reasons
vì những lý do đạo đức for ethical, moral reasons
vì sao vậy? How come? Why? How so?
vô giáo dục uneducated, uncultured, ill-bred, unmannerly
vùng thôn quê hẻo lánh remote rural area, region
vùng đất dành cho khu kỹ nghệ a region set aside for manufacturing, industry
vú cao su rubber nipple, falsies
văn phòng báo chí press office
văn phòng cao tầng skyscraper
vạn giáo nhất lý all religions are one (Cao Dai)
vẫn còn tồn tại cho tới ngày nay to still exist up to the present day
vận động viên nhào lặn a diver
vật đổi sao dời everything changes
vỗ hai tay vào nhau to slap one's hands together
vỗ lợn cho béo to fatten pigs
vỗ vào vai to slap on the shoulder
với lý do sức khỏe kém because, for reasons of poor health
với nguyên do là because, the reason being that
vụ này là do Bắc Hàn chủ mưu this is the work of North Korean instigators
vụ tranh chấp lao động labor disputes
vụ đào thoát escape
xao lãng to neglect
xao xuyến to upset
xao động agitate
xe cao su rickshaw
xeo nạy pry up, provoke
xin bảo hộ to act for protection
xin cho tôi biết ý kiến please give me your opinion
xin trân trọng báo cáo I have the honor to report
xin trời đất tha thứ cho tôi as God is my witness, honest to God
xo hoa extravagant
xo ro to hunch over
xo vai shrug one’s shoulders
xào lăn stir-fry with little or no water
xào nấu cook (food)
xào xạc to rustle, flutter
xáo trộn to confuse, mix up, mess up, turn upside down, upset; confusion, mix up, disorder
xây cản trở giao thông to set up a roadblock
xưởng chế tạo vũ khí weapons (manufacturing) plant
xưởng chế tạo xe hơi automobile factory
xảo hoạt false, untrue, cheating, deceitful, two-faced, misleading
xảo kế malice, maliciousness, malicious act, piece of spite
xảo ngôn brag, boast, bragging, boasting
xảo quyệt craft, cunning; cunning, artful
xảo thủ skilled worker, skillful craftsman
xếp theo bộ to arrange by radical or number of strokes (Chinese characters)
xếp vào hàng thứ ba to be in third place
xếp vào loại to put into a category, categorize
Áo Môn Macao
Áo Quốc Austria
àm một cái gì cho bạn bè to do something for one’s friends
ào ào to rush, gush, roar, boom
ào ạt to rush; impetuous, vehement
ách tắc giao thông traffic jam
áo ba đờ suy overcoat
áo bà ba loose blouse, type of shirt used by south Vietnamese people
áo bành tô jacket, coat, overcoat
áo bào royal coat
áo bông quilted robe, (cotton-padded) jacket
áo chen jerkin
áo choàng overcoat, cloak, gown
áo chung long dress
áo chống đạn bulletproof vest
áo cà sa monk’s robe
áo cánh short jacket
áo cưới wedding dress or gown, bridal gown
áo cẩm bào embroidered robe
áo cộc (short) shirt, blouse
áo cụt shirt, blouse
áo dài traditional Vietnamese dress
áo dạ lễ mess jacket
áo dấu uniform (military)
áo gi lê waistcoat, vest
áo giáp (suit of) armor
áo gió wind-breaker, wind-cheater, lumber-jacket, blouson, anorak
áo gấm brocaded robe
áo gối pillow case
áo khoác overcoat
áo khách Chinese-style jacket
áo kép lined dress
áo len sweater, jumper
áo long bào imperial robe
áo lá (1) palm leaf raincoat
(2) undervest
áo lót underwear, vest
áo lạnh sweater, pullover
áo lạnh lót vải bông parka
áo lặn diving suit
áo lễ chasuble
áo mão (academic) cap and gown
áo mưa raincoat
áo ngủ bathrobe, nightgown, night-dress
áo nịt tricot, undershirt, waistcoat
áo phông t-shirt
áo quan coffin
áo quần clothes, clothing
áo quần đồng phục uniform
áo rét winter garment (coat, jacket, etc.)
áo sô mourning costume of coarse gauze
áo sơ mi shirt (Western-style)
áo tang mourning clothes
áo thêu embroidered blouse
áo thầy tu cassock, priest’s robe
áo thụng (long-sleeved) ceremonial gown
áo trùm cape, cloak
áo trấn thủ padded cotton waistcoat
áo tơi poncho, palm-leaf raincoat
áo tắm bathing suit, swimsuit
áo tế ritual robe
áo tứ thân type of traditional dress
áo vét tông sports coat, jacket
áo vệ sinh cotton sweater
áo xiêm clothing, clothes, formal dress, full dress
áo xống untidy clothing, clothes
áo đi mưa raincoat
áo đuôi tôm tailcoat
áo đơn unlined garment
áo đại mưa raincoat
áp cái giá sách vào tường to stand a bookcase against the wall
áp tai vào tường to put one’s ear to the wall
âm thanh báo động warning sound
èo uột sickly, weak, poor
èo èo scold loudly and persistently
èo ọt weakly
éo le tricky, full of surprises, troublesome
éo sèo to bother, worry
éo ẹt groan
éo ợt in an affected voice (different from one’s usual voice)
ý kiến ấy quả là một cao kiến that is really an excellent idea
ăn báo cô to be a parasite, be dependant
ăn cao lâu to eat out, eat in a restaurant
ăn cháo đá bát to bite the hand that feeds one
ăn no mặc ấm to feed and clothe oneself properly
ăn to nói lớn to speak out
ăn vào gan to eat at one’s liver (disease)
Đạo giáo Daoism, Taoism
Đạo Đức Kinh Tao Te Ching
Đức Giáo Hoàng the Pope
đa thâm nhập phân chia theo mã code division multiple access, CDMA
đa thâm nhập phân chia theo thời gian time division multiple access, TDMA
đa thâm nhập phân chia theo tần số frequency division multiple access, FDMA
đang giữ nhiệm vụ bảo vệ trái đất (responsible for) protecting the earth
đao kiếm knife-shaped lance and sword, weapons
đao phủ executioner, headsman, hangman
đau bao tử stomach pain
đem vào nhà thương to bring into a hospital
đeo bòng to be in charge of
đeo bông tai to wear an earring, wear earrings
đeo ca vát to wear a tie
đeo kính to wear (eye)glasses
đeo ngang hông to wear on one’s hip, on one’s belt
đeo sầu overcome, weighed down, with grief, sorrow
đeo thanh gươm to wear a sword
đeo thanh gươm bên hông to wear a sword on one’s hip, side
đeo trên ngực to wear on one’s chest
đeo đuổi to run after, chase, pursue, follow
đeo đẳng pursue persistently and eagerly, pursue steadily, follow
đeo ống chống âm thanh vào to put in earplugs
đi dạo từng nhóm to walk about in groups
đi theo vết xe đổ to make mistakes, follow the wrong path
đi theo đường nầy go along this street
đi tháo dạ to have diarrhea
đi vào cao điểm to reach a high point, a peak
đi vào dĩ vãng to recede, vanish, disappear into the past
đi vào lịch sử to go down in history
đi vào mùa khô to enter the dry season
điều đáng lo ngại something to be concerned about
điện báo viên telegraphist, telegrapher
điện cao thế high voltage, high tension
điện não đồ encephalogram, electroencephalogram
điệp báo viên agent, spy
đo lường measurement; to measure
đo ván to knock out (in boxing)
đo được measurable, quantifiable
đo đạc survey (land); to survey
đo đất measure one’s length
đo đắn weigh (one’s words)
đo đếm measure
đo đỏ reddish
đuổi gà cho vợ good-for-nothing husband (only worthy to keep
đào binh deserter
đào bới to dig, excavate, turn over (earth); to call somebody names, curse and swear
đào hoa to be lucky in love
đào hoa con khỉ “lucky in love” my ass (expressing disgreement)
đào hát actress
đào kiểm rosy cheeks, peach of a girl
đào kép actresses and actors
đào luyện thần thế physical education
đào lên to dig up, excavate
đào lý students, disciples
đào lộn hột cashew
đào nguyên fairies’ home, Elysium
đào ngũ to desert
đào non young peach, young girl
đào nương singsong girl, geisha
đào sâu to dig deeply, examine thoroughly
đào thoát to defect, escape, flee, run away; defection
đào thải eliminate
đào tơ liễu yếu young beauty
đào tạo to train, create, form; training, equipment
đào tẩu to flee, run away, take flight, defect
đào tị refugee
đào từ đất lên to excavate, dig up (from the ground)
đào xới to dig, excavate
đào đất excavation
đá mèo quèo chó kicking cats and dogs, letting off steam on
đáng bị treo cổ to deserve hanging
đáng lo ngại troublesome, worrisome, disturbing
đánh chiếm một cao điểm to rush a height
đánh cho chết to beat to death
đánh vào thành trì to strike at the foundation, core of
đáo hạn to reach a deadline, expire
đáo lý reasonable, logical
đáo nhiệm come and take up one’s duty, come and assume one’s responsibility
đáo tuế reach the age
đáo đầu draw to a close, near its end
đáp ứng báo cáo to answer a call (police)
đâm sầm vào nhau to bump into each other
đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua it was the worst, most destructive natural disaster in the last 25 years
đèo bồng to be burdened with
đéo mẹ motherfucker
đòi hỏi cho nhân quyền to demand human rights
đó là lý do giải thích tại sao this is the reason why
đó là lý do khiến that is the reason why
đó là lý do tại sao this is the reason why
đó là lý do vì sao that’s the reason why
đó là nguyên do tại sao that is the reason why
đón trước rào sau to be very careful with one’s words, to
đóng cửa bảo nhau it’s better not to wash one’s dirty
đóng góp vào cụoc điều tra to contribute to, take part in an investigation
đúng vào lúc mà at the precise moment that (something happened)
đăng nhập vào máy tính to log into a computer
đăng quảng cáo trên báo to advertise in a paper
đơn vị trao đổi đường carbohydrate exchange unit (CEU)
đơn vị đo lường unit of measurement
đưa tầu chiến vào đậu to dock, berth a ship
đưa vào ngõ cụt to lead to a dead end
đưa vào thương mại to put on (or introduce to) the market
đường cao tốc highway, motorway, throughway, freeway
đường dây điện cao thế high voltage lines
đường giao thông line of communication, communication
được luật pháp bảo vệ to be protected by the law
được sao hay vậy be content with what you have
được thành lập vào năm 1981 set up, established in 1981
đại bào tử megaspore
đại diện cho dân Việt Nam to represent the people of VN
đạn cao su rubber bullet
đạo Bà La Môn Brahmanism, Hinduism
đạo Nho Confucianism
đạo Phật Buddhism
đạo Phật theo thiền tông Zen Buddhism
đạo cao đài Cao Dai
đạo chích thief
đạo cô properties (of a play)
đạo công giáo Catholicism
đạo cụ properties, props (of a play)
đạo diễn to stage, direct, produce (a film); producer, manager, director
đạo diễn phim to produce a film
đạo hàm derivative
đạo hạnh devotional, pious
đạo hữu co-religionist
đạo kỳ religious flag
đạo luật law, act, (piece of) legislation
đạo luật tị nan refugee act
đạo luật tự do thông tin Freedom of Information Act
đạo lý doctrine, dogma, belief, moral code, principles, standards
đạo lộ road, way
đạo mạo imposing, stately
đạo nghĩa moral principle
đạo nhân shaman
đạo quân army
đạo quân thứ năm fifth column
đạo sĩ Taoist priest, Taoist hermit, religious figure
đạo thanh giáo Puritanism
đạo thiên chúa Christianity
đạo tin lành Protestantism
đạo tâm religious faith
đạo tặc robbers and thieves
đạo ôn piriculariose
đạo đức morals, morality, virtue, goodness, ethics
đạo đức cô truyền traditional values, morals
đạo đức học ethics
đạt hiệu quả cao hơn to obtain better results
đả đảo tham nhũng Down with corruption!
đảng bảo thủ conservative party
đảo chánh coup (d’état); overthrow
đảo chính stage a coup d’etat
đảo lộn to invert, upset, turn upside down
đảo mắt to turn one’s eye
đảo mắt một vòng to take a look around
đảo mắt nhìn quanh to look around
đảo ngói re-adjust (re-arrange) the tiles (of a roof)
đảo ngược to overturn, upset
đảo ngược một luật to overturn a law
đảo quốc island country, island nation
đảo vũ hold a prayer for rain
đảo điên shifty
đảo đài loan (island of) Taiwan
đảo đề converse
đấu giao hữu friendly match, friendly
đấu tranh cho dân chủ to fight for democracy
đầu tư vào Miến điện to invest in Burma
đầu óc ông ấy lúc nào cũng đầy mộng tưởng his head was always filled with dreams
đẩy người vào cạm bẫy to push a person into a trap
đập vào mặt to be hit in the face, slapped in the face
đẳng bào tử isospore
đặt bút ký vào thỏa thuận to sign an agreement
đặt trong tình trạng báo động to put on alert
đặt vào thế khó xử to place in a difficult situation
đẽo khoét exploit, squeeze (money)
đến một lúc nào đó at one point, at a certain time
đến một mức nào đấy to a certain extent (measure, degree)
đề cử vào một chức vụ nội các to appoint to a cabinet office
để bức tranh cho ngay lại put the picture straight
để cho ai to let sb (do sth)
để cho ngày xanh trôi qua to let one’s youth slip away
để phục vụ đồng bào ruột thịt to serve one’s fellow citizens
đọc cáo trạng to read a charge, indictment
đọc theo lối Việt to read in the Vietnamese manner, Vietnamese reading (of a Chinese character)
đối giao cảm parasympathetic
đồng hồ báo thức alarm clock
đồng hồ đeo tay wrist-watch, watch
đổ lỗi cho nhau to blame each other
độ biến dạng do sóng hài harmonic distortion
độ dao động phụ tải load variation
độ đo hiệu năng performance
độc đáo hơn nữa more extraordinary
đời sống no đủ to be comfortably off
đụng vào sườn của ngọn núi to crash into a mountain (side, peak)
đứa bé èo uột a sickly child
đứng ra bảo đảm to put forward a guarantee, vouch for
đừng bén mảng đến nhà tao nữa don’t darken my door again
đừng cho em bé mút tay don’t let the baby suck its fingers
đừng có bao giờ don’t even (do sth)
đừng có lo lắng don’t worry
đừng lo chuyện đó don’t worry about that
ạo ực hallucination, have qualms
ảo giác (optical) illusion, fantasy
ảo hoá changeable, fickle, variable
ảo huyền mysterious
ảo hóa changeable, fickle, variable; to change (like an illusion)
ảo mộng fantastic dream, day-dream
ảo não extremely melancholy, pathetical, plaintive, doleful, sad, whiny
ảo thuật magic, jugglery
ảo thị optical illusion, trompe d’oeil
ảo tưởng illusion, dream, mirage
ảo vọng false hope, fantastic hope, fantastic wish
ảo đăng magic lantern, magic lamp
ảo ảnh illusion, mirage
ấm no cho đất nước the well-being of the country
ẹo lưng bent back
ẻo họe picky, choosy
ẻo lả weak, feeble, puny
ẽo ẹt groan
ồn ào khánh thành to open with much fanfare
ồn ào phản đối to oppose loudly
ở cấp cao nhất trong chính phủ at the highest level of government
ở một chỗ nào đó somewhere, in some place
ở trong giai đoạn báo động in a state of emergency
ở vào giữa lớp tuổi 20 in one’s 20’s
ở vào lớp tuổi to be in an age range
ở vào lứa tuổi 50 in one’s 50’s
ở vào lứa tuổi in one’s ~’s (age range)
ừ ừ ào ào say yes to everything and do nothing
ẩn danh cho biết to report anonymously
tự do chính trị political freedom
giao tiếp ngoại giao diplomatic contact
kéo sang hai bên to be pulled apart
sao lại why
cho ai đâu for no one
nhớ cho kỹ (remember to) be careful
kể cho người ta nghe to tell other people, relate a story
theo cảnh sát according to the police

03 0102 die Akrobatik	acrobatics acrobatics die Akrobatik		acrobatics	die Akrobatik	môn nhào lộn
03 0118 das Klettern	climbing climbing das Klettern		climbing	das Klettern	môn leo núi
03 0152 die Schwimmweste, n	life jacket life jacket die Schwimmweste, n		life jacket	die Schwimmweste, n	áo phao cứu sinh
03 0171 das Stretching	stretching stretching das Stretching		stretching	das Stretching	sự kéo căng
08 0330 der Wecker, -	alarm clock alarm clock der Wecker, -		alarm clock	der Wecker, -	đồng hồ báo thức
10 0406 die Verpackung, en	packaging packaging die Verpackung, en		packaging	die Verpackung, en	bao bì
11 0445 der Spachtel, n	palette-knife palette-knife der Spachtel, n		palette-knife	der Spachtel, n	dao trộn (thuốc màu)
11 0448 der Hobel, -	planer planer der Hobel, -		planer	der Hobel, -	cái bào (xén)
11 0462 die Spiralfeder, n	spiral spring spiral spring die Spiralfeder, n		spiral spring	die Spiralfeder, n	lò xo xoắn ốc
12 0504 die Autobahn, en	highway highway die Autobahn, en		highway	die Autobahn, en	đường cao tốc
12 0515 der Motorradhelm, e	motorcycle helmet motorcycle helmet der Motorradhelm, e		motorcycle helmet	der Motorradhelm, e	mũ bảo hiểm xe gắn máy
12 0518 die Passstraße, n	mountain pass mountain pass die Passstraße, n		mountain pass	die Passstraße, n	đèo qua núi
12 0555 der Verkehr	traffic traffic der Verkehr		traffic	der Verkehr	giao thông
12 0556 der Stau, s	traffic jam traffic jam der Stau, s		traffic jam	der Stau, s	ùn tắc giao thông
12 0557 die Ampel, n	traffic light traffic light die Ampel, n		traffic light	die Ampel, n	đèn giao thông
12 0558 das Verkehrsschild, er	traffic sign traffic sign das Verkehrsschild, er		traffic sign	das Verkehrsschild, er	biển báo giao thông
12 0565 der Gegenverkehr	two-way traffic two-way traffic der Gegenverkehr		two-way traffic	der Gegenverkehr	giao thông hai chiều
14 0633 das Schlauchboot, e	dinghy dinghy das Schlauchboot, e		dinghy	das Schlauchboot, e	xuồng cao su
14 0640 das Feuerwerk, e	fireworks fireworks das Feuerwerk, e		fireworks	das Feuerwerk, e	pháo hoa
16 0721 der Anorak, s	anorak anorak der Anorak, s		anorak	der Anorak, s	áo khoác có mũ trùm đầu
16 0723 der Bademantel, "	bathrobe bathrobe der Bademantel, "		bathrobe	der Bademantel, "	áo choàng tắm
16 0727 das Sakko, s	blazer blazer das Sakko, s		blazer	das Sakko, s	áo vét
16 0728 die Bluse, n	blouse blouse die Bluse, n		blouse	die Bluse, n	áo cánh nữ
16 0731 das Armband, "er	bracelet bracelet das Armband, "er		bracelet	das Armband, "er	vòng đeo tay
16 0736 die Garderobe, n	cloakroom cloakroom die Garderobe, n		cloakroom	die Garderobe, n	phòng giữ áo mũ
16 0742 die Windel, n	diaper diaper die Windel, n		diaper	die Windel, n	tã lót cho trẻ
16 0743 das Kleid, er	dress dress das Kleid, er		dress	das Kleid, er	áo váy
16 0749 die Gummistiefel, (Pl.)	gumboots gumboots die Gummistiefel, (Pl.)		gumboots	die Gummistiefel, (Pl.)	ủng cao su
16 0756 die Kapuze, n	hood hood die Kapuze, n		hood	die Kapuze, n	áo mũ trùm đầu
16 0757 die Jacke, n	jacket jacket die Jacke, n		jacket	die Jacke, n	áo khoác bờ-lu-dông
16 0760 die Wäsche	laundry laundry die Wäsche		laundry	die Wäsche	chỗ để quần áo cần giặt
16 0768 der Poncho, s	poncho poncho der Poncho, s		poncho	der Poncho, s	áo choàng Nam Mỹ ponsô
16 0770 der Schlafanzug, "e	pyjamas pyjamas der Schlafanzug, "e		pyjamas	der Schlafanzug, "e	quần áo ngủ
16 0774 das Hemd, en	shirt shirt das Hemd, en		shirt	das Hemd, en	áo sơ mi
16 0778 der Skistiefel, -	ski boots ski boots der Skistiefel, -		ski boots	der Skistiefel, -	giày cao cổ trượt tuyết
16 0784 das Sonderangebot, e	special offer special offer das Sonderangebot, e		special offer	das Sonderangebot, e	chào hàng đặc biệt
16 0791 der Pullover, -	sweater sweater der Pullover, -		sweater	der Pullover, -	áo len
16 0794 das Oberteil, e	top top das Oberteil, e		top	das Oberteil, e	áo nịt ngực
16 0796 die Unterwäsche	underwear underwear die Unterwäsche		underwear	die Unterwäsche	quần áo lót
16 0797 das Unterhemd, en	vest vest das Unterhemd, en		vest	das Unterhemd, en	áo lót
16 0798 die Weste, n	waistcoat waistcoat die Weste, n		waistcoat	die Weste, n	áo gi lê
16 0800 das Brautkleid, er	wedding dress wedding dress das Brautkleid, er		wedding dress	das Brautkleid, er	áo váy cưới
16 0801 die Winterkleidung	winter clothes winter clothes die Winterkleidung		winter clothes	die Winterkleidung	quần áo mùa đông
17 0810 die Vertraulichkeit	confidentiality confidentiality die Vertraulichkeit		confidentiality	die Vertraulichkeit	tính bảo mật
17 0812 die Diskussion, en	discussion discussion die Diskussion, en		discussion	die Diskussion, en	cuộc thảo luận
17 0863 die Videocassette, n	video cassette video cassette die Videocassette, n		video cassette	die Videocassette, n	video cassette
18 0892 die Schutzbrille, n	goggles goggles die Schutzbrille, n		goggles	die Schutzbrille, n	kính bảo hộ
19 0951 der Feueralarm, e	fire alarm fire alarm der Feueralarm, e		fire alarm	der Feueralarm, e	tín hiệu báo cháy
19 0971 die Vermietung, en	renting renting die Vermietung, en		renting	die Vermietung, en	cho thuê
20 0999 der Käse	cheese cheese der Käse		cheese	der Käse	pho mát
20 1000 der Kaugummi, s	chewing gum chewing gum der Kaugummi, s		chewing gum	der Kaugummi, s	kẹo cao su
20 1027 die Haferflocken, -	oatmeal oatmeal die Haferflocken, -		oatmeal	die Haferflocken, -	cháo bột yến mạch
20 1040 die Praline, n	praline praline die Praline, n		praline	die Praline, n	kẹo nhân quả hạch
20 1042 die Rosine, n	raisin raisin die Rosine, n		raisin	die Rosine, n	nho khô
21 1084 der Cowboy, s	cowboy cowboy der Cowboy, s		cowboy	der Cowboy, s	cao bồi
21 1102 der Kajakfahrer, -	kayaker kayaker der Kajakfahrer, -		kayaker	der Kajakfahrer, -	người chèo thuyền kayak
21 1103 der Zauberer, -	magician magician der Zauberer, -		magician	der Zauberer, -	nhà ảo thuật
21 1122 die Lehrerin, nen	teacher teacher die Lehrerin, nen		teacher	die Lehrerin, nen	giáo viên
23 1173 der Armreif, en	bangle bangle der Armreif, en		bangle	der Armreif, en	vòng đeo tay
23 1183 die Schleuder, n	catapult catapult die Schleuder, n		catapult	die Schleuder, n	súng cao su
23 1193 der Elektrorasierer, -	electric shaver electric shaver der Elektrorasierer, -		electric shaver	der Elektrorasierer, -	máy cạo râu chạy điện
23 1200 die Brille, n	glasses glasses die Brille, n		glasses	die Brille, n	kính đeo mắt
23 1212 der Rettungsring, e	lifebuoy lifebuoy der Rettungsring, e		lifebuoy	der Rettungsring, e	phao cứu sinh
23 1234 das Gummiband, "er	rubber band rubber band das Gummiband, "er		rubber band	das Gummiband, "er	dây cao su
23 1235 die Gummiente, n	rubber duck rubber duck die Gummiente, n		rubber duck	die Gummiente, n	con vịt cao su
24 1261 die Archäologie	archeology archeology die Archäologie		archeology	die Archäologie	khảo cổ học
24 1275 die Bildung	education education die Bildung		education	die Bildung	giáo dục
24 1291 der Professor, en	professor professor der Professor, en		professor	der Professor, en	giáo sư
25 1313 das Gehirn, e	brain brain das Gehirn, e		brain	das Gehirn, e	não bộ
27 1396 der Schatz, "e	treasure treasure der Schatz, "e		treasure	der Schatz, "e	kho báu
29 1437 die Schöpfung	creation creation die Schöpfung		creation	die Schöpfung	tạo vật
29 1443 das Judentum	Judaism Judaism das Judentum		Judaism	das Judentum	đạo Do thái
29 1446 der Moslem, s	Muslim Muslim der Moslem, s		Muslim	der Moslem, s	người theo đạo Hồi
29 1447 der Papst, "e	pope pope der Papst, "e		pope	der Papst, "e	Đức Giáo hoàng
29 1452 die Synagoge, n	synagogue synagogue die Synagoge, n		synagogue	die Synagoge, n	giáo đường Do Thái
31 1530 die Illusion, en	illusion illusion die Illusion, en		illusion	die Illusion, en	ảo ảnh
31 1547 der Schutz	protection protection der Schutz		protection	der Schutz	bảo vệ
32 1564 das Besteck, e	cutlery cutlery das Besteck, e		cutlery	das Besteck, e	dao kéo làm bếp
33 1599 der Leim	glue glue der Leim		glue	der Leim	keo dán
34 1636 der Nagelknipser, -	nail clipper nail clipper der Nagelknipser, -		nail clipper	der Nagelknipser, -	kéo cắt móng tay
34 1637 das Übergewicht	obesity obesity das Übergewicht		obesity	das Übergewicht	bệnh béo phì
34 1643 der Rasierer, -	razor razor der Rasierer, -		razor	der Rasierer, -	lưỡi dao cạo
34 1644 die Rasur, en	shave shave die Rasur, en		shave	die Rasur, en	cạo râu
34 1645 der Rasierpinsel, -	shaving brush shaving brush der Rasierpinsel, -		shaving brush	der Rasierpinsel, -	bàn chải cạo râu
35 1681 der Abschleppdienst, e	towing service towing service der Abschleppdienst, e		towing service	der Abschleppdienst, e	dịch vụ kéo xe
36 1697 das Museum, Museen	museum museum das Museum, Museen		museum	das Museum, Museen	bảo tàng
38 1763 der Meteor, e	meteor meteor der Meteor, e		meteor	der Meteor, e	sao băng
38 1772 die Sturmflut, en	storm surge storm surge die Sturmflut, en		storm surge	die Sturmflut, en	triều cường do dông bão
40 1818 die Burg, en	fort fort die Burg, en		fort	die Burg, en	pháo đài
41 1839 der Gepard, e	cheetah cheetah der Gepard, e		cheetah	der Gepard, e	con báo gêpa
41 1846 die Giraffe, n	giraffe giraffe die Giraffe, n		giraffe	die Giraffe, n	con hươu cao cổ
41 1851 der Leopard, en	leopard leopard der Leopard, en		leopard	der Leopard, en	con báo hoa mai
41 1854 der Luchs, e	lynx lynx der Luchs, e		lynx	der Luchs, e	mèo rừng
41 1861 der Puma, s	puma puma der Puma, s		puma	der Puma, s	con báo sư tử
42 1889 das Kätzchen, -	kitten kitten das Kätzchen, -		kitten	das Kätzchen, -	mèo con
42 1903 der Seestern, e	starfish starfish der Seestern, e		starfish	der Seestern, e	con sao biển

RANDOM Tôi là một giáo viên . I am a teacher . Ich bin ein Lehrer 0 Tôi là một giáo viên . (VI) 0001

RANDOM Xin chào ! Hello ! Hallo ! Xin chào ! (VI) 0002

RANDOM Làm ơn cho tôi một ly rượu . Please give me a glass of wine . Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0 Làm ơn cho tôi một ly rượu . (VI) 0013

RANDOM Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 Cặp đôi đang đi dạo trong công viên . (VI) 0025

RANDOM Anh ấy đang viết báo cáo . He is writing a report . Er schreibt einen Bericht 0 Anh ấy đang viết báo cáo 0 (VI) 0035

RANDOM Trái táo này rất to . This apple is very big . Dieser Apfel ist sehr groß 0 Trái táo này rất to . (VI) 0037

RANDOM Chào mừng ! Welcome ! Herzlich willkommen ! Chào mừng ! (VI) 0055

RANDOM Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu . The fans are cheering below the stage . Die Fans jubeln unter der Bühne 0 Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu . (VI) 0056

RANDOM Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . We should love and protect our planet . Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta . (VI) 0060

RANDOM Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới . Her baby is due next month . Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0 Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới . (VI) 0064

RANDOM Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình . She exercises for her health . Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0 Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình . (VI) 0067

RANDOM Tại sao ? Why ? Warum ? Tại sao ? (VI) 0068

RANDOM Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) . I love jiaozi (filled dumplings) . Ich liebe Jiaozi (gefüllte Teigtaschen) 0 Tôi yêu jiaozi (bánh bao nhân) 0 (VI) 0071

RANDOM Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . She taking notes in her notebook to help her remember . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0 Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . (VI) 0074

RANDOM Nó là con mèo của tôi . It is my cat . Es ist meine Katze 0 Nó là con mèo của tôi 0 (VI) 0082

RANDOM Cô giáo đang đứng sau lưng anh . The teacher is standing behind him . Die Lehrerin steht hinter ihm 0 Cô giáo đang đứng sau lưng anh . (VI) 0085

RANDOM Bộ đồ giá bao nhiêu ? How much does the suit cost ? Was kostet das Kleid ? Bộ đồ giá bao nhiêu ? (VI) 0094

RANDOM Hôm nay là ngày bao nhiêu ? What is the date today ? Welches Datum ist heute ? Hôm nay là ngày bao nhiêu ? (VI) 0107

RANDOM Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau . They are wearing identical clothes . Sie tragen identische Kleidung 0 Họ đang mặc quần áo giống hệt nhau . (VI) 0113

RANDOM Tokyo là trung tâm của Nhật Bản . Tokyo is the center of Japan . Tokio ist Japans Zentrum 0 Tokyo là trung tâm của Nhật Bản . (VI) 0121

RANDOM Cô ấy muốn trở thành một giáo viên . She wants to become a teacher . Sie will Lehrerin werden 0 Cô ấy muốn trở thành một giáo viên . (VI) 0129

RANDOM Tôi có ba quả táo . I have got three apples . Ich habe drei Äpfel 0 Tôi có ba quả táo . (VI) 0134

RANDOM Tòa nhà này rất cao . This building is very high . Dieses Gebäude ist sehr hoch 0 Tòa nhà này rất cao . (VI) 0146

RANDOM Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? Is there any way to make me slim ? Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ? Có cách nào làm cho tôi thon gọn không ? (VI) 0148

RANDOM Đồng hồ báo thức đã reo, nhưng anh vẫn chưa thức dậy . The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up . Der Wecker hat geklingelt , aber er ist noch nicht aufgewacht 0 Đồng hồ báo thức đã reo , nhưng anh vẫn chưa thức dậy . (VI) 0149

RANDOM Anh ấy đã mua một số quả táo . He bought some apples . Er hat einige Äpfel gekauft 0 Anh ấy đã mua một số quả táo . (VI) 0150

RANDOM Ông già đang đi dạo trong rừng . The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 Ông già đang đi dạo trong rừng . (VI) 0152

RANDOM Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình . Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên (VI) 0162

RANDOM Anh ấy cao và mạnh mẽ . He is tall and strong . Er ist groß und stark 0 Anh ấy cao và mạnh mẽ 0 (VI) 0164

RANDOM Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo . He is reading the latest news in the paper . Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung 0 Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo . (VI) 0173

RANDOM Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày . I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 Tôi dậy vào một giờ cố định mỗi ngày . (VI) 0175

RANDOM Tôi đã mua một vài quả táo . I have bought a few apples . Ich habe einige Äpfel gekauft 0 Tôi đã mua một vài quả táo . (VI) 0184

RANDOM Vui lòng đưa nó cho người lái xe . Please give it to the driver . Bitte geben Sie sie dem Fahrer 0 Vui lòng đưa nó cho người lái xe . (VI) 0185

RANDOM Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều . My father is much taller than me . Mein Vater ist viel größer als ich 0 Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều . (VI) 0189

RANDOM Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc . There are too many cars on the highway . Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0 Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc . (VI) 0205

RANDOM Anh ấy đang đọc báo . He is reading a newspaper . Er liest eine Zeitung 0 Anh ấy đang đọc báo . (VI) 0206

RANDOM Anh ấy đang báo cáo tin tức . He is reporting the news . Er berichtet über die Neuigkeiten 0 Anh ấy đang báo cáo tin tức . (VI) 0207

RANDOM Đừng lo lắng ! Do not worry ! Machen Sie sich keine Sorgen ! Đừng lo lắng ! (VI) 0212

RANDOM Tôi thích đi leo núi . I like to go climbing . Ich gehe gerne bergsteigen 0 Tôi thích đi leo núi . (VI) 0216

RANDOM Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . She is writing to her friends . Sie schreibt an ihre Freunde 0 Cô ấy đang viết thư cho bạn bè của cô ấy . (VI) 0217

RANDOM Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn . The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn . (VI) 0224

RANDOM Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi . The teacher teaches English to us . Der Lehrer bringt uns Englisch bei 0 Cô giáo dạy tiếng Anh cho chúng tôi . (VI) 0228

RANDOM Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . There are many trees alongside the road . Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0 Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . (VI) 0233

RANDOM Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà . I gave my key to the landlord . Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0 Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà . (VI) 0239

RANDOM Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi . These clothes belong to my daughter . Diese Kleider gehören meiner Tochter 0 Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi . (VI) 0276

RANDOM Người nông dân đang cho bò ăn . The farmer is feeding the cows . Der Landwirt füttert die Kühe 0 Người nông dân đang cho bò ăn . (VI) 0284

RANDOM Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời . There are many stars in the sky . Es gibt viele Sterne am Himmel 0 Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời . (VI) 0285

RANDOM Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng . She is a famous movie star . Sie ist ein berühmter Filmstar 0 Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng . (VI) 0286

RANDOM Tôi thích mua quần áo . I love buying clothes . Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0 Tôi thích mua quần áo . (VI) 0301

RANDOM Cô ấy đeo một chiếc vòng bạc . She is wearing a silver bracelet . Sie trägt ein silbernes Armband 0 Cô ấy đeo một chiếc vòng bạc . (VI) 0306

RANDOM Con trai tôi đã cao lớn . My son has grown tall . Mein Sohn ist groß geworden 0 Con trai tôi đã cao lớn 0 (VI) 0314

RANDOM Bạn nghĩ sao ? What do you think ? Was meinen Sie dazu ? Bạn nghĩ sao ? (VI) 0319

RANDOM Thêm một ít đường vào cà phê . Add some sugar to the coffee . Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 Thêm một ít đường vào cà phê . (VI) 0330

RANDOM Anh ấy đang gieo hạt lúa mì trên đất . He is sowing wheat seeds on the soil . Er sät Weizensamen auf den Boden 0 Anh ấy đang gieo hạt lúa mì trên đất . (VI) 0335

RANDOM Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . She is been laid off . Sie ist entlassen worden 0 Cô ấy đã bị cho nghỉ việc . (VI) 0338

RANDOM Thành phố này được công nghiệp hóa cao . This city is highly industrialized . Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0 Thành phố này được công nghiệp hóa cao . (VI) 0339

RANDOM Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . The tall one of the group is my older brother . Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder 0 Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi . (VI) 0341

RANDOM Có phòng nào trống không ? Are there any rooms vacant ? Haben Sie noch ein Zimmer frei ? Có phòng nào trống không ? (VI) 0343

RANDOM Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận . This is the highest mountain in the vicinity . Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0 Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận . (VI) 0349

RANDOM Có người đã vào . Someone went in . Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .) Có người đã vào . (VI) 0353

RANDOM Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết . Everything is covered in snow here . Hier ist alles mit Schnee bedeckt 0 Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết . (VI) 0358

RANDOM Vui lòng điền vào đơn đăng ký . Please fill in the application form . Bitte füllen Sie das Antragsformular aus 0 Vui lòng điền vào đơn đăng ký . (VI) 0370

RANDOM Do trời mưa, trò chơi đã bị hủy . Due to the rain , the game has been canceled . Wegen des Regens ist das Spiel abgesagt worden 0 Do trời mưa , trò chơi đã bị hủy . (VI) 0372

RANDOM Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay . She is just a substitute teacher . Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0 Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay . (VI) 0375

RANDOM Người lao động phục vụ xã hội . Workers serve society . Die Arbeiter dienen der Gesellschaft 0 Người lao động phục vụ xã hội . (VI) 0379

RANDOM Anh ấy đang tắm cho con voi . He is giving the elephant a bath . Er wäscht den Elefanten 0 Anh ấy đang tắm cho con voi . (VI) 0397

RANDOM Những chiếc kéo này rất sắc bén . These scissors are very sharp . Diese Schere ist sehr scharf 0 Những chiếc kéo này rất sắc bén . (VI) 0399

RANDOM Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . The teacher is teaching us math . Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0 Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . (VI) 0409

RANDOM Cảnh sát đã dựng một hàng rào . The police put up a cordon . Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0 Cảnh sát đã dựng một hàng rào . (VI) 0419

RANDOM Những bộ quần áo này rất rẻ . These clothes are very cheap . Diese Kleidung ist sehr billig 0 Những bộ quần áo này rất rẻ . (VI) 0431

RANDOM Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc . Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch 0 Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc . (VI) 0438

RANDOM Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . Employees should obey their superior's orders . Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen) Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên . (VI) 0451

RANDOM Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . The doctor is treating her dental problem . Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem 0 Bác sĩ đang điều trị vấn đề răng miệng cho cô ấy . (VI) 0455

RANDOM Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo . The shape of this diamond is very unique . Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0 Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo . (VI) 0461

RANDOM Những người không phải là khách không được phép vào . Non-guests are not permitted to enter . Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0 Những người không phải là khách không được phép vào . (VI) 0463

RANDOM Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng . He sent me his warm regards . Er schickte mir seine besten Grüße 0 Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng . (VI) 0467

RANDOM Để tôi nói cho bạn chuyện này . Let me tell you something . Ich will dir etwas erzählen 0 Để tôi nói cho bạn chuyện này . (VI) 0471

RANDOM Chuyên bong cho tôi ! Pass me the ball ! Gib mir den Ball ! Chuyên bong cho tôi ! (VI) 0475

RANDOM Cô ấy là giáo viên của chúng tôi . She is our teacher . Sie ist unsere Lehrerin 0 Cô ấy là giáo viên của chúng tôi . (VI) 0477

RANDOM Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ . The train should be getting in now . Der Zug sollte jetzt eintreffen 0 Xe lửa sẽ vào ngay bây giờ . (VI) 0481

RANDOM Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . Count how much cash you have got in your wallet . Zählen Sie , wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben 0 Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví . (VI) 0501

RANDOM Họ đang thảo luận về công việc mới . They are discussing the new job . Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0 Họ đang thảo luận về công việc mới . (VI) 0505

RANDOM Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie ? Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? (VI) 0508

RANDOM Cây cầu này liên kết giao thông hai bên . This bridge links traffic from both sides . Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0 Cây cầu này liên kết giao thông hai bên . (VI) 0511

RANDOM Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm . The park is very quiet at night . Der Park ist nachts sehr ruhig 0 Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm . (VI) 0535

RANDOM Cái nào to hơn ? Which is bigger ? Welcher ist größer ? Cái nào to hơn ? (VI) 0537

RANDOM Họ đang cười nhạo cô ấy . They are laughing at her . Sie lachen über sie 0 Họ đang cười nhạo cô ấy 0 (VI) 0538

RANDOM Giáo viên rất dễ tính . The teacher is very easygoing . Der Lehrer ist sehr locker 0 Giáo viên rất dễ tính . (VI) 0547

RANDOM Chúng có cùng chiều cao . They are about the same height . Sie sind etwa gleich groß 0 Chúng có cùng chiều cao . (VI) 0550

RANDOM Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi . The shop owner gives me the change . Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0 Chủ cửa hàng đưa tiền lẻ cho tôi . (VI) 0552

RANDOM Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? How many countries are there in Asia altogether ? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ? Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? (VI) 0558

RANDOM Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành . We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành . (VI) 0568

RANDOM Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ? How old is she this year ? Wie alt ist sie dieses Jahr ? Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ? (VI) 0573

RANDOM Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe . Apples are a healthy food item . Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0 Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe . (VI) 0576

RANDOM Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . He is filling the tank with gas . Er füllt den Benzintank 0 Anh ta đang đổ đầy xăng vào bình . (VI) 0578

RANDOM Món quà này là dành cho bạn . This gift is for you . Dieses Geschenk ist für dich 0 Món quà này là dành cho bạn . (VI) 0586

RANDOM Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . I hope you can forgive me . Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0 Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi . (VI) 0590

RANDOM Tiếng sáo rất hay . The flute sounds very beautiful . Die Flöte klingt sehr gut 0 Tiếng sáo rất hay . (VI) 0593

RANDOM Tôi yêu gạo . I love rice . Ich liebe Reis 0 Tôi yêu gạo . (VI) 0597

RANDOM Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện . I'll tell you a story . Ich werde Euch eine Geschichte erzählen 0 Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện . (VI) 0598

RANDOM Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .) A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .) Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã (VI) 0599

RANDOM Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng (VI) 0600

RANDOM Làm ơn đi theo tôi . Please follow me . Bitte folgen Sie mir 0 Làm ơn đi theo tôi . (VI) 0606

RANDOM Đôi giày này có gót rất cao . These shoes have very high heels . Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze 0 Đôi giày này có gót rất cao . (VI) 0607

RANDOM Tôi đa co đủ . I have had enough . Ich habe genug gehabt 0 Tôi đa co đủ . (VI) 0610

RANDOM Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo . Turn right at the next intersection . Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0 Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo . (VI) 0613

RANDOM Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng . A lot of boats are moored at the port . Viele Boote liegen im Hafen vor Anker 0 Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng . (VI) 0618

RANDOM Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . Please tell me the telephone number . Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0 Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . (VI) 0622

RANDOM Bạn đã cao một mét . You are already one meter tall . Du bist schon einen Meter groß 0 Bạn đã cao một mét . (VI) 0624

RANDOM Gạo là lương thực chính . Rice is a staple food . Reis ist ein Grundnahrungsmittel 0 Gạo là lương thực chính . (VI) 0625

RANDOM Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? How does their external appearance differ ? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ? Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào ? (VI) 0631

RANDOM Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . Steam is rising from inside the pan . Dampf steigt aus der Pfanne auf 0 Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . (VI) 0633

RANDOM Làm ơn cho tôi một tờ giấy . Please give me a piece of paper . Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0 Làm ơn cho tôi một tờ giấy . (VI) 0638

RANDOM Trời đang mưa to . It is raining hard . Es regnet stark 0 Trời đang mưa to . (VI) 0642

RANDOM Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . He is leaning his head on his girlfriend's shoulder . Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0 Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình . (VI) 0645

RANDOM Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine . The doctor is giving me a vaccination . Der Arzt impft mich 0 Bác sĩ đang cho tôi tiêm vaccine . (VI) 0646

RANDOM Dạo này em thế nào ? How have you been lately ? Wie geht es dir in letzter Zeit ? Dạo này em thế nào ? (VI) 0650

RANDOM Đây là nơi nào ? Where is this place ? Wo ist dieser Ort ? Đây là nơi nào ? (VI) 0651

RANDOM Mọi người đang ngồi vào bàn . Everyone is sitting at the table . Jeder sitzt am Tisch 0 Mọi người đang ngồi vào bàn 0 (VI) 0671

RANDOM Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải . He is holding a dinner knife in his right hand . Er hält ein Messer in der rechten Hand 0 Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải . (VI) 0674

RANDOM Ngôi nhà được bao quanh bởi bãi cỏ . The house is surrounded by lawn . Das Haus ist von einer Wiese umgeben 0 Ngôi nhà được bao quanh bởi bãi cỏ . (VI) 0680

RANDOM Anh ấy đưa thư cho tôi . He handed me the mail . Er gab mir die Post 0 Anh ấy đưa thư cho tôi 0 (VI) 0684

RANDOM Binh lính tuân theo mệnh lệnh . Soldiers obey orders . Soldaten gehorchen Befehlen 0 Binh lính tuân theo mệnh lệnh 0 (VI) 0687

RANDOM Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn . Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn . (VI) 0689

RANDOM Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này . (VI) 0694

RANDOM Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật . The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật . (VI) 0697

RANDOM Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ . The soldiers are defending their country . Die Soldaten verteidigen ihr Land 0 Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ . (VI) 0699

RANDOM Viên kim cương này có giá trị rất cao . This diamond is very high in value . Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0 Viên kim cương này có giá trị rất cao . (VI) 0703

RANDOM Có lốp dự phòng theo xe . There is a spare tire in the car . Es ist ein Reserverad im Auto 0 Có lốp dự phòng theo xe 0 (VI) 0707

RANDOM Con mèo con bị thương . The kitten is injured . Das Kätzchen ist verletzt 0 Con mèo con bị thương . (VI) 0709

RANDOM Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ? What is the oil price today ? Wie hoch ist der Ölpreis heute ? Giá dầu hôm nay là bao nhiêu ? (VI) 0712

RANDOM Đó là lối vào tàu điện ngầm . That is the entrance to the subway . Dort ist der Eingang zur U-Bahn 0 Đó là lối vào tàu điện ngầm . (VI) 0717

RANDOM Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . (VI) 0723

RANDOM Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 Anh ấy vẫn nhất quyết chạy vào buổi sáng dù đang là đầu mùa đông . (VI) 0725

RANDOM Cô ấy đang đeo một cặp kính . She is wearing a pair of glasses . Sie trägt eine Brille 0 Cô ấy đang đeo một cặp kính . (VI) 0731

RANDOM Các tờ báo đã được in . The newspapers have been printed . Die Zeitungen sind gedruckt worden 0 Các tờ báo đã được in 0 (VI) 0738

RANDOM Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra . This is an original work I created . Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0 Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra . (VI) 0739

RANDOM Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . We should love and protect all lives . Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0 Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống . (VI) 0748

RANDOM Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 Cả gia đình anh đi dạo trong công viên . (VI) 0757

RANDOM Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . Smoking is harmful to your health . Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0 Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn . (VI) 0772

RANDOM Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . The guide is in front of us leading the way . Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg 0 Người dẫn đường ở phía trước dẫn đường cho chúng ta . (VI) 0779

RANDOM Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ? How many stories are there in this building ? Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ? Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ? (VI) 0783

RANDOM Nhiệt độ bên ngoài rất cao . The outside temperature is very high . Die Außentemperatur ist sehr hoch 0 Nhiệt độ bên ngoài rất cao 0 (VI) 0787

RANDOM Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ . He is measuring the length of the wooden board . Er misst die Länge des Holzbretts 0 Anh ta đang đo chiều dài của tấm gỗ . (VI) 0788

RANDOM Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây . There are many styles of clothes here . Hier gibt es viele Kleidungsstile 0 Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây . (VI) 0796

RANDOM Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . His moral character is very bad . Sein Charakter ist sehr schlecht 0 Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ . (VI) 0803

RANDOM Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . He is writing comments and instructions on the report . Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0 Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . (VI) 0816

RANDOM Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . There are five people in our team including me . Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0 Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi . (VI) 0820

RANDOM Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa . She is pointing at the scene in the distance . Sie zeigt auf die Szene in der Ferne 0 Cô ấy đang chỉ vào khung cảnh đằng xa . (VI) 0822

RANDOM Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn . The room has been arranged for you . Der Raum ist für Sie vorbereitet 0 Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn . (VI) 0825

RANDOM Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . He is selling insurance to us . Er verkauft uns Versicherungen 0 Anh ấy đang bán bảo hiểm cho chúng tôi . (VI) 0827

RANDOM Họ đang trao đổi danh thiếp của họ . They are exchanging their name cards . Sie tauschen Visitenkarten aus 0 Họ đang trao đổi danh thiếp của họ . (VI) 0830

RANDOM Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa . The game has been suspended due to rain . Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen 0 Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa . (VI) 0839

RANDOM Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 . Columbus discovered America in 1492 . Kolumbus entdeckte Amerika im Jahre 1492 0 Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492 . (VI) 0842

RANDOM Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá . She'll never give up smoking . Er wird nie mit dem Rauchen aufhören 0 Cô ấy sẽ không bao giờ từ bỏ thuốc lá . (VI) 0848

RANDOM Họ đang thảo luận về vụ việc . They are discussing the case . Sie diskutieren den Fall 0 Họ đang thảo luận về vụ việc . (VI) 0854

RANDOM Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . Up to now , I haven't been to Beijing . Bislang war ich noch nicht in Peking 0 Cho đến nay , tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh . (VI) 0859

RANDOM Nhiều người theo đuổi tiền bạc . Many people pursue money . Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0 Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0 (VI) 0866

RANDOM Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp . The weather in spring is very warm . Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß 0 Thời tiết vào mùa xuân rất ấm áp . (VI) 0877

RANDOM Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn . These pants are very loose . Diese Hose sitzt sehr locker 0 Phần eo của chiếc quần này thực sự rất lớn . (VI) 0889

RANDOM Lý do của bạn là gì ? What is your reason ? Was ist Ihr Grund ? Lý do của bạn là gì ? (VI) 0893

RANDOM Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . Please leave me a note if something comes up . Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0 Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . (VI) 0897

RANDOM Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình . (VI) 0900

RANDOM Tôi đang gọt một quả táo . I am peeling an apple . Ich schäle einen Apfel 0 Tôi đang gọt một quả táo 0 (VI) 0902

RANDOM Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . (VI) 0905

RANDOM Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá . The experiment has made a breakthrough . Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0 Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá . (VI) 0916

RANDOM Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI . Mankind has entered the twenty first century . Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0 Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI . (VI) 0924

RANDOM Luật pháp đề cao công lý . The law upholds justice . Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht 0 Luật pháp đề cao công lý 0 (VI) 0938

RANDOM Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . (VI) 0940

RANDOM Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ . (VI) 0945

RANDOM Bác sĩ đang nghiên cứu não người . The doctor is studying the human brain . Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0 Bác sĩ đang nghiên cứu não người . (VI) 0946

RANDOM Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau . (VI) 0954

RANDOM Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 Khi sang đường , chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . (VI) 0964

RANDOM Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . We did a survey of our clients . Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0 Chúng tôi đã thực hiện một cuộc khảo sát về khách hàng của chúng tôi . (VI) 0977

RANDOM Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án . The colleagues are discussing a project . Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0 Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án . (VI) 0979

RANDOM Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông . I suggest that you read the traffic regulations . Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0 Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông . (VI) 0983

RANDOM Hợp đồng này cần được thảo luận lại . This contract needs to be discussed again . Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden 0 Hợp đồng này cần được thảo luận lại . (VI) 0984

RANDOM Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . Please love and protect the natural environment . Bitte liebe und schütze die Natur 0 Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . (VI) 0985

RANDOM Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng . It is in animals' nature to protect their young . Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0 Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng . (VI) 0986

RANDOM Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . Assistance to Africa requires significant funding . Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0 Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể . (VI) 0992

RANDOM Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . (VI) 0993

RANDOM Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho . (VI) 0995

RANDOM Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ (VI) 0998

RANDOM Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi . She turns and says goodbye to me Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir 0 Cô ấy quay lại và chào tạm biệt tôi . (VI) 1000

RANDOM Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . He passed the car key to us . Er gab uns den Autoschlüssel 0 Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . (VI) 1001

RANDOM Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . Tai Chi exercises are appropriate for the elderly . Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0 Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi . (VI) 1009

RANDOM Cậu bé đang đi theo bố . The boy is following his father . Der Junge folgt seinem Vater 0 Cậu bé đang đi theo bố 0 (VI) 1023

RANDOM Còi quá to . The horn is too loud . Das Horn ist zu laut 0 Còi quá to . (VI) 1035

RANDOM Họ đang thảo luận về một dự án . They are discussing a project . Sie diskutieren ein Projekt 0 Họ đang thảo luận về một dự án . (VI) 1037

RANDOM Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật . I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật . (VI) 1039

RANDOM Có một vết son đỏ trên cổ áo . There is a red lipstick mark on the collar . Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts 0 Có một vết son đỏ trên cổ áo . (VI) 1040

RANDOM Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này . The little girl is very happy at this time . Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0 Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này . (VI) 1051

RANDOM Họ tin vào tôn giáo nào ? What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? Họ tin vào tôn giáo nào ? (VI) 1055

RANDOM Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . Everyone must follow the traffic regulations . Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0 Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông . (VI) 1057

RANDOM Hãy bắt tay vào ngay lập tức . Let's get going right away . Lass uns sofort loslegen 0 Hãy bắt tay vào ngay lập tức . (VI) 1059

RANDOM Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô . He is wearing a checkered shirt . Er trägt ein kariertes Hemd 0 Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô . (VI) 1063

RANDOM Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư . She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden Cô khao khát trở thành một kiến ​​trúc sư . (VI) 1065

RANDOM Một ngôi sao nổi bật trong đám đông . A star stands out in the crowd . Ein Star sticht in der Menge hervor 0 Một ngôi sao nổi bật trong đám đông . (VI) 1078

RANDOM Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính . Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính . (VI) 1079

RANDOM Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình . The soldiers are training in formation . Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0 Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình . (VI) 1083

RANDOM Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông . The traffic accident has caused a traffic jam . Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht 0 Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông . (VI) 1085

RANDOM Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất . The newspaper has printed the latest travel information . Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0 Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất . (VI) 1093

RANDOM Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . (VI) 1101

RANDOM Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . (VI) 1105

RANDOM Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . We should protect our historical resources . Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0 Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta . (VI) 1112

RANDOM Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . He is showing a new car to his client . Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto 0 Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới . (VI) 1123

RANDOM Dự án này sinh lời rất cao . This project is very profitable . Dieses Projekt ist sehr profitabel 0 Dự án này sinh lời rất cao . (VI) 1130

RANDOM Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . (VI) 1138

RANDOM Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . (VI) 1139

RANDOM Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . (VI) 1140

RANDOM Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao . Most Chinese love to eat baozi . Die meisten Chinesen lieben gefüllte Teigtaschen . Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao . (VI) 1144

RANDOM Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào ? Which country's currency is this ? Welche Landeswährung ist das ? Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào ? (VI) 1146

RANDOM Quốc kỳ đã được kéo lên . The national flag has been raised . Die Nationalflagge wurde gehisst 0 Quốc kỳ đã được kéo lên 0 (VI) 1148

RANDOM Giá một lít dầu là bao nhiêu ? How much does one liter of oil cost ? Wie viel kostet ein Liter Öl ? Giá một lít dầu là bao nhiêu ? (VI) 1149

RANDOM Mọi người nên tuân theo pháp luật . Everyone should follow the law . Jeder sollte dem Gesetz folgen 0 Mọi người nên tuân theo pháp luật . (VI) 1160

RANDOM Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 Theo dự báo thời tiết hôm nay trời sẽ có mây vài nơi . (VI) 1175

RANDOM Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác . She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác . (VI) 1177

RANDOM Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt . Boxing is a fierce sport . Boxen ist ein harter Sport 0 Quyền anh là một môn thể thao khốc liệt . (VI) 1182

RANDOM Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng . She is applying for a position in a famous company . Sie bewirbt sich um eine Stelle in einem berühmten Unternehmen 0 Cô ấy đang ứng tuyển vào một công ty nổi tiếng . (VI) 1184

RANDOM Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học . The teacher taught the children one lesson . Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0 Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học . (VI) 1187

RANDOM Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . You take a risk when you buy stock . Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0 Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . (VI) 1197

RANDOM Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ . The teacher will teach us subtraction today . Der Lehrer wird uns heute Subtraktion beibringen 0 Hôm nay cô giáo sẽ dạy chúng ta phép trừ . (VI) 1199

RANDOM Đồng hồ báo thức đang đổ chuông, nhưng cô không muốn thức dậy . The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 Đồng hồ báo thức đang đổ chuông , nhưng cô không muốn thức dậy . (VI) 1206

RANDOM Con cái là bảo bối của mẹ . Children are their mothers' treasures . Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0 Con cái là bảo bối của mẹ . (VI) 1212

RANDOM Đây là một kho báu hiếm thấy . This is a rarely-seen treasure . Dies ist ein seltener Schatz 0 Đây là một kho báu hiếm thấy . (VI) 1213

RANDOM Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . The police have set up barricades in the street . Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0 Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố . (VI) 1215

RANDOM Anh lật sang trang tiếp theo . He turns to the next page . Er schlägt die nächste Seite auf 0 Anh lật sang trang tiếp theo 0 (VI) 1216

RANDOM Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách . My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách . (VI) 1221

RANDOM Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0 Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . (VI) 1226

RANDOM Họ đang thảo luận về một số câu hỏi . They are discussing some questions . Sie diskutieren einige Fragen 0 Họ đang thảo luận về một số câu hỏi . (VI) 1229

RANDOM Khu rừng bị bao phủ bởi sương mù . Mist fills the forest . Der Wald ist in Nebel gehüllt 0 Khu rừng bị bao phủ bởi sương mù . (VI) 1230

RANDOM Món quà nhỏ này là dành cho bạn . This small gift is for you . Dieses kleine Geschenk ist für dich 0 Món quà nhỏ này là dành cho bạn . (VI) 1232

RANDOM Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . He will move the goods to the warehouse . Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen 0 Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . (VI) 1250

RANDOM Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng . The ground is completely covered by fallen leaves . Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt 0 Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng . (VI) 1261

RANDOM Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác . Her dance movements are quite correct . Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0 Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác . (VI) 1270

RANDOM Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 Anh ấy đang nói cho cô ấy một bí mật cá nhân . (VI) 1271

RANDOM Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự . Please arrange these candles in order . Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge 0 Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự . (VI) 1273

RANDOM Quả táo đang thối rữa . The apple is rotting . Der Apfel verrottet 0 Quả táo đang thối rữa . (VI) 1274

RANDOM Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn . The metal scaffold is strong . Das Metallgerüst ist stabil 0 Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn . (VI) 1277

RANDOM Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? (VI) 1286

RANDOM Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết . The preface of the new book is written by him . Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm 0 Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết . (VI) 1290

RANDOM Đây là một sàn giao dịch chứng khoán . This is a stock exchange . Dies ist eine Börse 0 Đây là một sàn giao dịch chứng khoán . (VI) 1302

RANDOM Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . The students play a trick on their teacher during class . Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0 Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học . (VI) 1312

RANDOM Ngôn ngữ là cơ sở của giao tiếp . Language is the basis of communication . Sprache ist die Basis der Kommunikation 0 Ngôn ngữ là cơ sở của giao tiếp . (VI) 1319

RANDOM Đây là một khách sạn cao cấp nhất . This is a top-class hotel . Dies ist ein erstklassiges Hotel 0 Đây là một khách sạn cao cấp nhất . (VI) 1321

RANDOM Những quả đào đã chín . The peaches are ripe . Die Pfirsiche sind reif 0 Những quả đào đã chín . (VI) 1325

RANDOM Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . He is taking photos for them . Er macht Fotos für sie 0 Anh ấy đang chụp ảnh cho họ . (VI) 1330

RANDOM Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ? What are the total earnings for this month ? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ? Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ? (VI) 1333

RANDOM Anh ta đang đuổi theo họ . He is chasing after them . Er jagt ihnen nach 0 Anh ta đang đuổi theo họ 0 (VI) 1335

RANDOM Bảo tàng Anh là bảo tàng hùng vĩ nhất trên thế giới . The British Museum is the most majestic museum in the world . Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0 Bảo tàng Anh là bảo tàng hùng vĩ nhất trên thế giới . (VI) 1341

RANDOM Chào mừng . Welcome 0 Herzlich willkommen 0 Chào mừng . (VI) 1343

RANDOM Cô ấy đang cởi áo khoác . She is taking off her coat . Sie zieht ihren Mantel aus 0 Cô ấy đang cởi áo khoác 0 (VI) 1348

RANDOM Cô ấy đang cào con chó nhỏ . She is scratching the little dog . Sie kratzt den kleinen Hund 0 Cô ấy đang cào con chó nhỏ . (VI) 1358

RANDOM Anh ấy đang gieo hạt trên cánh đồng . He is sowing the fields . Er sät die Felder 0 Anh ấy đang gieo hạt trên cánh đồng . (VI) 1375

RANDOM Họ đã nhảy cao lên không trung . They jumped high into the air . Sie sprangen hoch in die Luft 0 Họ đã nhảy cao lên không trung . (VI) 1384

RANDOM Anh bước tới, mang theo một khay bia . He came over , carrying a tray of beer . Er kam mit einem Tablett Bier herüber 0 Anh bước tới , mang theo một khay bia . (VI) 1393

RANDOM Những tòa nhà này thực sự rất cao . These buildings are really tall . Diese Gebäude sind wirklich hoch 0 Những tòa nhà này thực sự rất cao . (VI) 1399

RANDOM Tin tức này đã được đăng trên báo . This news has been published in the newspaper . Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0 Tin tức này đã được đăng trên báo . (VI) 1400

RANDOM Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . (VI) 1408

RANDOM Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . (VI) 1412

RANDOM Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn . (VI) 1414

RANDOM Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc . The boss thinks he is very stupid . Der Chef hält ihn für dumm 0 Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc . (VI) 1417

RANDOM Để tôi rót trà cho bạn . Let me pour the tea for you . Ich werde dir einen Tee einschenken 0 Để tôi rót trà cho bạn 0 (VI) 1420

RANDOM Anh ấy đang đo vòng eo của tôi . He is measuring my waist . Er misst meine Taille 0 Anh ấy đang đo vòng eo của tôi . (VI) 1422

RANDOM Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ? Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao nhiêu ? (VI) 1424

RANDOM Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi . (VI) 1433

RANDOM Tôi đang háo hức mong được về nhà . I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 Tôi đang háo hức mong được về nhà . (VI) 1439

RANDOM Các tế bào ung thư đã lan rộng . The cancer cells have spread . Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0 Các tế bào ung thư đã lan rộng . (VI) 1453

RANDOM Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . (VI) 1455

RANDOM Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi . My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 Bạn bè của tôi và tôi đang đi leo núi . (VI) 1458

RANDOM Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . She waves goodbye to me . Sie winkt mir zum Abschied zu 0 Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . (VI) 1464

RANDOM Cô ấy đang đeo một đôi găng tay . She is wearing a pair of gloves . Sie trägt ein Paar Handschuhe 0 Cô ấy đang đeo một đôi găng tay . (VI) 1467

RANDOM Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la . His lips and face are covered with chocolate . Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0 Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la . (VI) 1468

RANDOM Sóng cuộn vào bờ . The waves rolled onto the shore . Die Wellen rollen aufs Ufer 0 Sóng cuộn vào bờ . (VI) 1469

RANDOM Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật . Let me tell you a secret . Ich verrate dir ein Geheimnis 0 Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật . (VI) 1472

RANDOM Cô ấy đang vá quần áo . She is mending the garment . Sie flickt das Kleidungsstück 0 Cô ấy đang vá quần áo 0 (VI) 1476

RANDOM Con tàu được thả neo vào bờ . The ship is moored at the shore . Das Schiff liegt am Ufer vor Anker 0 Con tàu được thả neo vào bờ . (VI) 1480

RANDOM Hòn đảo này rất đẹp . This island is very beautiful . Diese Insel ist sehr schön 0 Hòn đảo này rất đẹp . (VI) 1486

RANDOM Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện tại") . zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại) (VI) 1493

RANDOM Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . (VI) 1499

RANDOM Con đường ngoằn ngoèo phía trước . The road ahead is winding . Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0 Con đường ngoằn ngoèo phía trước 0 (VI) 1506

RANDOM Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng . (VI) 1509

RANDOM Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới . The teacher is teaching us some new words . Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0 Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới . (VI) 1512

RANDOM Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố . There are many high buildings in the city center . Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0 Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố . (VI) 1519

RANDOM Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . She was woken up by the alarm clock . Sie wurde vom Wecker geweckt 0 Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . (VI) 1526

RANDOM Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng . She is pitching products to customers . Sie stellt Kunden Produkte vor 0 Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng . (VI) 1531

RANDOM Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars . Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0 Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời tư của các ngôi sao . (VI) 1533

RANDOM Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình . She uses a rope to protect herself . Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0 Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình . (VI) 1535

RANDOM Đóa hoa chao liệng trong gió . The flowers sway in the wind . Blumen wiegen sich im Wind 0 Đóa hoa chao liệng trong gió 0 (VI) 1543

RANDOM Bức tường này rất cao . This wall is very high . Diese Wand ist sehr hoch 0 Bức tường này rất cao . (VI) 1545

RANDOM Bánh có tỷ lệ đường cao . Cakes have a high percentage of sugar . Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0 Bánh có tỷ lệ đường cao 0 (VI) 1546

RANDOM Đứa trẻ cho kem vào miệng . The child puts ice cream in his mouth . Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0 Đứa trẻ cho kem vào miệng 0 (VI) 1547

RANDOM Anh ấy đang tìm một cuốn sách tham khảo . He is looking for a reference book . Er sucht ein Nachschlagewerk 0 Anh ấy đang tìm một cuốn sách tham khảo . (VI) 1548

RANDOM Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . (VI) 1549

RANDOM Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình . (VI) 1550

RANDOM Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 Cô ấy không biết làm thế nào để lựa chọn . (VI) 1552

RANDOM Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay . His speech was received with applause . Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0 Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay . (VI) 1553

RANDOM Quân đội đã đàn áp bạo loạn . The army has suppressed the riot . Die Armee hat den Aufstand unterdrückt 0 Quân đội đã đàn áp bạo loạn . (VI) 1556

RANDOM Anh tặng hoa cho mẹ . He presents flowers to his mother . Er schenkt seiner Mutter Blumen 0 Anh tặng hoa cho mẹ . (VI) 1559

RANDOM Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0 Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự . (VI) 1563

RANDOM Quá trình sản xuất được tiến hành theo trình tự (đã thiết lập) . Production is proceeding according to the (established) sequence . Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge 0 Quá trình sản xuất được tiến hành theo trình tự (đã thiết lập) . (VI) 1564

RANDOM Các lan can bao quanh hoa và cây xanh . The railings enclose the flowers and trees . Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0 Các lan can bao quanh hoa và cây xanh . (VI) 1577

RANDOM Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . (VI) 1589

RANDOM Có hai bức tranh treo trên tường . There are two pictures hanging on the wall . An der Wand hängen zwei Bilder 0 Có hai bức tranh treo trên tường . (VI) 1590

RANDOM Con dao này được làm bằng thép . This knife is made of steel . Dieses Messer besteht aus Stahl 0 Con dao này được làm bằng thép . (VI) 1593

RANDOM Máy móc có thể làm việc thay cho con người . Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 Máy móc có thể làm việc thay cho con người . (VI) 1604

RANDOM Vào nơi này bị cấm . Entry to this place is forbidden . Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten 0 Vào nơi này bị cấm . (VI) 1605

RANDOM Cuộc họp đã được kéo dài . The meeting has been extended . Die Dauer der Sitzung wurde verlängert 0 Cuộc họp đã được kéo dài 0 (VI) 1607

RANDOM Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . (VI) 1610

RANDOM Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . The pyramids are Egyptian national treasures . Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0 Các kim tự tháp là quốc bảo của Ai Cập . (VI) 1611

RANDOM Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp . Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp . (VI) 1615

RANDOM Trời vừa mưa to . There has just been a heavy rain . Gerade hat es heftig geregnet 0 Trời vừa mưa to . (VI) 1618

RANDOM Họ rất nghèo . They are very poor . Sie sind sehr arm 0 Họ rất nghèo . (VI) 1619

RANDOM Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . Please give me a glass of pure water . Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0 Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . (VI) 1620

RANDOM Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . He is monitoring the condition of the system . Er überwacht den Zustand des Systems 0 Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . (VI) 1621

RANDOM Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . (VI) 1624

RANDOM Cô ấy đang được đo huyết áp . She is having her blood pressure taken . Ihr Blutdruck wird gemessen 0 Cô ấy đang được đo huyết áp . (VI) 1628

RANDOM Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . This set of jewelry is provided by the jeweler . Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0 Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp . (VI) 1636

RANDOM Anh đang đi dọc theo con đường . He is proceeding along the road . Er geht die Straße entlang 0 Anh đang đi dọc theo con đường . (VI) 1639

RANDOM Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao . China and the U .S . have established a diplomatic relationship . China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0 Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao . (VI) 1643

RANDOM Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng . Never sow discord between husband and wife . Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0 Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng . (VI) 1649

RANDOM Tại sao cô ấy lại thở dài ? Why is she sighing ? Warum seufzt sie ? Tại sao cô ấy lại thở dài ? (VI) 1652

RANDOM Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối . He is very honest , and never lies . Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0 Anh ấy rất trung thực , và không bao giờ nói dối . (VI) 1660

RANDOM Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy . The doctor is giving him an injection . Der Arzt gibt ihm eine Spritze 0 Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy . (VI) 1667

RANDOM Cô ấy đang nhìn vào gương . She is looking into the mirror . Sie schaut in den Spiegel 0 Cô ấy đang nhìn vào gương 0 (VI) 1668

RANDOM Anh ấy đang đeo một cặp kính . He is wearing a pair of glasses . Er trägt eine Brille 0 Anh ấy đang đeo một cặp kính . (VI) 1669

RANDOM Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . (VI) 1672

RANDOM Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . School starts again tomorrow . Die Schule beginnt morgen wieder 0 Trường học lại bắt đầu vào ngày mai . (VI) 1673

RANDOM Họ đến từ một gia đình rất nghèo . They are from a very poor family . Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0 Họ đến từ một gia đình rất nghèo . (VI) 1676

RANDOM Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . (VI) 1677

RANDOM Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình . She is very clever with her hands . Sie ist sehr geschickt mit ihren Händen 0 Cô ấy rất khéo léo với đôi tay của mình . (VI) 1687

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mother is breastfeeding her baby . Die Mutter stillt ihr Baby 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 1688

RANDOM Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . Drawing can promote brain development . Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0 Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . (VI) 1689

RANDOM Cô giáo đang dạy một lớp học . The teacher is teaching a class . Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse 0 Cô giáo đang dạy một lớp học . (VI) 1694

RANDOM Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng . She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0 Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng . (VI) 1700

RANDOM Cô chạm vào mũi anh . She touched his nose . Sie berührte seine Nase 0 Cô chạm vào mũi anh . (VI) 1705

RANDOM Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình . He is measuring the height of his older sister . Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester 0 Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình . (VI) 1708

RANDOM Vòng eo đã thu nhỏ lại . The waistline has shrunk . Der Taillenumfang hat sich verkleinert 0 Vòng eo đã thu nhỏ lại 0 (VI) 1712

RANDOM Anh xắn tay áo . He rolled up his sleeve . Er krempelte den Ärmel hoch 0 Anh xắn tay áo . (VI) 1713

RANDOM Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới . (VI) 1714

RANDOM Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến . Tokyo's railway network is very advanced . Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich 0 Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến . (VI) 1721

RANDOM Ông có khỏe không, ông Zhao ? How are you , Mr . Zhao ? Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ? Ông có khỏe không , ông Zhao ? (VI) 1740

RANDOM Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . Today's communication tools are very advanced . Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0 Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . (VI) 1741

RANDOM Núi lửa đã phun trào . The volcano has erupted . Der Vulkan ist ausgebrochen 0 Núi lửa đã phun trào . (VI) 1745

RANDOM Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai . She wears a pearl necklace . Sie trägt eine Perlenkette 0 Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc trai . (VI) 1746

RANDOM Chiếc vali da được nhét đầy quần áo . The leather suitcase is stuffed with clothes . Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0 Chiếc vali da được nhét đầy quần áo . (VI) 1756

RANDOM Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông . The buildup of snow has blocked traffic . Die Schneemassen blockieren den Verkehr 0 Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông . (VI) 1772

RANDOM Báo chí là một dạng phương tiện truyền thông . Newspapers are a form of media . Zeitungen sind ein Medium 0 Báo chí là một dạng phương tiện truyền thông . (VI) 1776

RANDOM Cơn bão đang đến . The typhoon is coming . Der Taifun kommt 0 Cơn bão đang đến . (VI) 1779

RANDOM Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy . There are stains on his clothes . Er hat Flecken auf seinem Körper 0 Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy . (VI) 1780

RANDOM Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"] . . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng , mát] . . (VI) 1784

RANDOM Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 Cô khoác ba lô lên và đi leo núi . (VI) 1786

RANDOM Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm . (VI) 1794

RANDOM Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ . The golf ball rolled into the hole . Der Golfball rollt ins Loch 0 Quả bóng gôn đã lăn vào lỗ . (VI) 1797

RANDOM Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô . There is a car parked in the carport . Ein Auto ist im Carport geparkt 0 Có một chiếc ô tô đang đậu trong nhà kho ô tô . (VI) 1807

RANDOM Hôm nay sóng to lắm . The waves are big today . Die Wellen sind heute groß 0 Hôm nay sóng to lắm . (VI) 1816

RANDOM Cô ấy đang chơi piano . She is playing the piano . Sie spielt Klavier 0 Cô ấy đang chơi piano . (VI) 1820

RANDOM Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' . He likes to eat Ma Po Tofu . Er isst gerne Ma Po Tofu 0 Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' . (VI) 1823

RANDOM Pháo này rất cũ . This cannon is very old . Diese Kanone ist sehr alt 0 Pháo này rất cũ . (VI) 1827

RANDOM Đây là bản thảo gốc . This is the original manuscript . Dies ist das Originalmanuskript 0 Đây là bản thảo gốc . (VI) 1832

RANDOM Máy kéo sợi đang tạo sợi . The spinning machine is making thread . Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne 0 Máy kéo sợi đang tạo sợi 0 (VI) 1833

RANDOM Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình . The policeman raises his shield . Der Polizist hebt sein Schild 0 Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình . (VI) 1844

RANDOM Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . Students should respect their teachers . Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0 Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình . (VI) 1853

RANDOM Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? How big is the universe ? Wie groß ist das Universum ? Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? (VI) 1866

RANDOM Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài . The soldiers are holding long spears . Die Soldaten halten lange Speere 0 Những người lính đang cầm những ngọn giáo dài . (VI) 1867

RANDOM Anh ta đút tay vào túi . He has his hand in his pocket . Er hat die Hand in der Hosentasche 0 Anh ta đút tay vào túi 0 (VI) 1874

RANDOM Nhà kho này rất lớn . This warehouse is very big . Dieses Lager ist sehr groß 0 Nhà kho này rất lớn . (VI) 1884

RANDOM Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai . I am going to Russia tomorrow . Ich fahre morgen nach Russland 0 Tôi sẽ đi Nga vào ngày mai . (VI) 1885

RANDOM Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ . There is such a big difference in their height . Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße 0 Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ . (VI) 1890

RANDOM Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi . I am going to visit my teacher . Ich werde meinen Lehrer besuchen 0 Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi . (VI) 1902

RANDOM Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên . I have moved into the students' dormitory . Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0 Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên . (VI) 1903

RANDOM Cô ấy rất nghèo . She lives in poverty . Sie lebt in sehr armen Verhältnissen 0 Cô ấy rất nghèo . (VI) 1904

RANDOM Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc . Traffic is very congested here . Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig 0 Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc . (VI) 1907

RANDOM Quả táo bị thối . The apple is rotten . Der Apfel ist verfault 0 Quả táo bị thối . (VI) 1912

RANDOM Tao ghét mày . I hate you . Ich hasse dich 0 Tao ghét mày . (VI) 1919

RANDOM Bạn thích bút màu nào hơn ? What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? Bạn thích bút màu nào hơn ? (VI) 1924

RANDOM Chú heo con này thật dễ thương . This little pig is cute . Dieses kleine Schwein ist süß 0 Chú heo con này thật dễ thương . (VI) 1925

RANDOM Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . Domestic violence is an ethical issue . Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem 0 Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức . (VI) 1926

RANDOM Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây . She is dragging the rope vigorously . Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil 0 Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây . (VI) 1929

RANDOM Con dao làm bếp rất sắc bén . The kitchen knife is very sharp . Das Küchenmesser ist sehr scharf 0 Con dao làm bếp rất sắc bén . (VI) 1935

RANDOM Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành . The children are receiving their formative education . Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0 Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành . (VI) 1936

RANDOM Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . The doctor is treating his legs . Der Arzt behandelt seine Beine 0 Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . (VI) 1946

RANDOM Giá một con cá là bao nhiêu ? How much does one fish cost ? Wie viel kostet ein Fisch ? Giá một con cá là bao nhiêu ? (VI) 1949

RANDOM Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . (VI) 1954

RANDOM Anh ấy đang đóng cúc áo . He's buttoning up . Er macht die Knöpfe zu 0 Anh ấy đang đóng cúc áo . (VI) 1963

RANDOM Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông . A flock of sheep blocked traffic . Eine Schafherde blockierte den Verkehr 0 Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông . (VI) 1966

RANDOM Rừng có thể ngăn chặn bão cát . Forest can keep sandstorms at bay . Wälder halten den Flugsand ab 0 Rừng có thể ngăn chặn bão cát . (VI) 1967

RANDOM Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con . The mother is gently touching her head . Die Mutter streichelt ihren Kopf 0 Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con . (VI) 1968

RANDOM Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền . The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .] Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền . (VI) 1969

RANDOM Tôi uống cà phê espresso . I drink espresso . Ich trinke Espresso 0 Tôi uống cà phê espresso . (VI) 1976

RANDOM Tôi muốn mua một cái chảo . I want to buy a frying pan . Ich möchte eine Pfanne kaufen 0 Tôi muốn mua một cái chảo 0 (VI) 1977

RANDOM Quả bóng đã không đi vào lỗ . The ball didn't go into the hole . Der Ball ging nicht ins Loch 0 Quả bóng đã không đi vào lỗ . (VI) 1982

RANDOM Hãy cho một ít đường vào cà phê . Please put some sugar in the coffee . Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 Hãy cho một ít đường vào cà phê . (VI) 1986

RANDOM Con gái tôi thích ăn kẹo nhất . My daughter loves candies the most . Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0 Con gái tôi thích ăn kẹo nhất . (VI) 1987

RANDOM Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi . My teacher accompanied me on the piano . Mein Lehrer begleitete mich am Klavier 0 Cô giáo đã đệm đàn piano cho tôi . (VI) 1989

RANDOM Anh ấy đang cắt giấy bằng kéo . He is cutting the paper with scissors . Er schneidet das Papier mit einer Schere 0 Anh ấy đang cắt giấy bằng kéo . (VI) 1990

RANDOM Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào . (VI) 1996

RANDOM Chúng ta không thể ăn hạt đào . The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 Chúng ta không thể ăn hạt đào . (VI) 2002

RANDOM Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng . The Statue of Liberty stands tall in the harbor . Die Freiheitsstatue steht im Hafen 0 Tượng Nữ thần Tự do sừng sững giữa bến cảng . (VI) 2004

RANDOM Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . (VI) 2028

RANDOM Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . Finally we have reached the summit . Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0 Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . (VI) 2033

RANDOM Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào . The horse easily jumped over the barrier . Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0 Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào . (VI) 2046

RANDOM Cô ấy đọc báo hàng ngày . She reads the newspaper everyday . Sie liest jeden Tag die Zeitung 0 Cô ấy đọc báo hàng ngày 0 (VI) 2050

RANDOM Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành . The guard of honor conducts a parade . Die Ehrengarde führt eine Parade durch 0 Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành . (VI) 2051

RANDOM Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi . (VI) 2068

RANDOM Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người . Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người . (VI) 2074

RANDOM Con bọ rơi vào bẫy . The insect fell into a trap . Das Insekt ist in eine Falle getappt 0 Con bọ rơi vào bẫy . (VI) 2100

RANDOM Những quả táo này có chất lượng tốt nhất . These apples are of the best quality . Diese Äpfel sind von bester Qualität 0 Những quả táo này có chất lượng tốt nhất . (VI) 2106

RANDOM Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . He came across an elephant on the savannah . In der Savanne stieß er auf einen Elefanten 0 Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên . (VI) 2108

RANDOM Tôi no rồi . I am full . Ich bin satt 0 Tôi no rồi . (VI) 2114

RANDOM Bão đang thổi dữ dội . The typhoon is blowing violently . Der Taifun bläst sehr stark 0 Bão đang thổi dữ dội . (VI) 2115

RANDOM Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . She turned to the next page of the book . Sie schlug die nächste Seite des Buches auf 0 Cô lật sang trang tiếp theo của cuốn sách . (VI) 2116

RANDOM Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo . The student expressed her heartfelt thanks to the teacher . Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0 Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo . (VI) 2125

RANDOM Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . (VI) 2128

RANDOM Đừng bao biện cho việc đến muộn . Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 Đừng bao biện cho việc đến muộn . (VI) 2130

RANDOM Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . Everyone imitates the movements of the teacher . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0 Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . (VI) 2131

RANDOM Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau . They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau . (VI) 2133

RANDOM Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh . Please give me a roll of toilet paper . Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0 Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh . (VI) 2136

RANDOM Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . My friend revealed a secret to me . Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0 Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi . (VI) 2141

RANDOM Sữa có hàm lượng canxi cao . Milk has a high calcium content . Milch hat einen hohen Kalziumgehalt 0 Sữa có hàm lượng canxi cao 0 (VI) 2149

RANDOM Cô ấy đang kéo cung . She is drawing the bow . Sie spannt einen Bogen 0 Cô ấy đang kéo cung . (VI) 2150

RANDOM Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc . The dragon boat sport originated in China . Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China 0 Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc . (VI) 2164

RANDOM Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão ! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! Đừng đi ra ngoài , có một cơn bão ! (VI) 2169

RANDOM Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình . She takes care of the baby for her friend . Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0 Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình . (VI) 2172

RANDOM Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi . I am watching the luggage for my father . Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0 Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi . (VI) 2173

RANDOM Anh ta đang vật lộn để leo lên . He is struggling to climb up . Er kämpft darum , aufzusteigen 0 Anh ta đang vật lộn để leo lên . (VI) 2177

RANDOM Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . (VI) 2185

RANDOM Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . The doctor has written a prescription for me . Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben 0 Bác sĩ đã viết đơn thuốc cho tôi . (VI) 2186

RANDOM Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .)) The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .)) Das Kind lehnt sich gegen das Geländer 0 ((Das Kind stützt sich auf das Geländer .)) Đứa trẻ dựa vào lan can 0 ((Đứa trẻ dựa vào lan can .)) (VI) 2187

RANDOM Tôi thích đọc chuyên mục thể thao . I like reading the sports column . Ich lese gerne die Sportkolumne 0 Tôi thích đọc chuyên mục thể thao . (VI) 2188

RANDOM Em bé đang ăn cháo . The baby is eating the rice porridge . Das Baby isst den Reisbrei 0 Em bé đang ăn cháo . (VI) 2194

RANDOM Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin") eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công (VI) 2198

RANDOM Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch . My waist is several inches smaller . Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0 Vòng eo của tôi nhỏ hơn vài inch . (VI) 2203

RANDOM Tôi đã đến Ma Cao . I have been to Macau . Ich war schon in Macau 0 Tôi đã đến Ma Cao . (VI) 2204

RANDOM Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? How many tons does this elephant weigh ? Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ? Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? (VI) 2206

RANDOM Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0 Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ . (VI) 2208

RANDOM Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo . My son is attending kindergarten now . Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0 Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo . (VI) 2211

RANDOM Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . Please pass me that document . Bitte geben Sie mir das Dokument 0 Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . (VI) 2212

RANDOM Núi lửa đã phun trào . The volcano has erupted . Der Vulkan ist ausgebrochen 0 Núi lửa đã phun trào . (VI) 2225

RANDOM Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . We are trying to raise funds for the disaster area . Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0 Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai . (VI) 2233

RANDOM Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 Công việc kinh doanh đã mang lại cho tôi những khoản lợi nhuận lớn . (VI) 2235

RANDOM Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . (VI) 2236

RANDOM Có một quả táo thối trên mặt đất . There is a rotten apple on the ground . Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel 0 Có một quả táo thối trên mặt đất . (VI) 2237

RANDOM Bầu trời bị mây đen bao phủ . The sky is covered by dark clouds . Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt 0 Bầu trời bị mây đen bao phủ . (VI) 2244

RANDOM Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . (VI) 2248

RANDOM Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách siêng năng .) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 Họ đang đào sâu vào một vấn đề . (hoặc Họ đang nghiên cứu một vấn đề một cách (VI) 2256

RANDOM Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình . The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình . (VI) 2264

RANDOM Anh ấy đang cài cúc áo vest . He is buttoning his suit . Er knöpft seinen Anzug zu 0 Anh ấy đang cài cúc áo vest . (VI) 2266

RANDOM Quần áo đang được bán ngay bây giờ . The clothes are on sale now . Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0 Quần áo đang được bán ngay bây giờ . (VI) 2267

RANDOM Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 . The deadline for enrolling in the school is on the 5th . Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 0 0 Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 . (VI) 2275

RANDOM Anh ấy đang hái nho . He is picking grapes . Er pflückt Weintrauben 0 Anh ấy đang hái nho . (VI) 2276

RANDOM Cô ấy tháo kính ra . She takes off her glasses . Sie nimmt ihre Brille ab 0 Cô ấy tháo kính ra . (VI) 2277

RANDOM Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay The financial minister has delivered this year's budget report . Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0 Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay (VI) 2284

RANDOM Nước sông dâng cao . The river water is rising . Das Flusswasser steigt 0 Nước sông dâng cao . (VI) 2297

RANDOM Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ? How many watts is this electric bulb ? Wie viel Watt hat diese Glühbirne ? Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ? (VI) 2306

RANDOM Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật . Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0 Béo phì có thể gây ra hàng loạt bệnh tật . (VI) 2307

RANDOM Cô làm theo lời khuyên của bác sĩ . She follows the doctor's advice . Sie folgt dem Rat des Arztes 0 Cô làm theo lời khuyên của bác sĩ . (VI) 2319

RANDOM Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ . Children are very dependent on their parents . Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0 Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ . (VI) 2324

RANDOM Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai . (VI) 2325

RANDOM Chào các vệ binh cao quý . Salute the noble guards . Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0 Chào các vệ binh cao quý 0 (VI) 2328

RANDOM Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi . The teacher is very strict with me . Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0 Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi . (VI) 2333

RANDOM Đây là một con đường núi quanh co . This is a winding mountain road . Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße 0 Đây là một con đường núi quanh co . (VI) 2345

RANDOM Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . I am very proud of the prize I won . Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0 Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . (VI) 2347

RANDOM Hai sợi dây được xoắn vào nhau . The two ropes are twisted together . Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0 Hai sợi dây được xoắn vào nhau . (VI) 2350

RANDOM Dao mổ rất sắc bén . The scalpel is very sharp . Das Skalpell ist sehr scharf 0 Dao mổ rất sắc bén . (VI) 2359

RANDOM Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật . (VI) 2366

RANDOM Họ tin vào Cơ đốc giáo . They believe in Christianity . Sie glauben an das Christentum 0 Họ tin vào Cơ đốc giáo 0 (VI) 2367

RANDOM Đây là một con mương mới đào . This is a newly-dug ditch . Dies ist ein neu gegrabener Graben 0 Đây là một con mương mới đào . (VI) 2374

RANDOM Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi . She is filling in the answers on the exam . Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0 Cô ấy đang điền các câu trả lời vào đề thi . (VI) 2384

RANDOM Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo . (VI) 2393

RANDOM Tôi đang xào một món ăn . I am stir-frying a dish . Ich brate ein Gericht an 0 Tôi đang xào một món ăn 0 (VI) 2396

RANDOM Ồn ào quá . It is too noisy . Es ist zu laut 0 Ồn ào quá . (VI) 2402

RANDOM Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel . Colored balls are hanging on the Christmas tree . Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0 Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel . (VI) 2405

RANDOM Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . (VI) 2406

RANDOM Người mẫu đang tạo dáng . The model is posing . Das Modell ist in Pose gesetzt 0 Người mẫu đang tạo dáng . (VI) 2415

RANDOM Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . The believers follow the priest’s teachings . Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters 0 Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục . (VI) 2418

RANDOM Để tôi xem nào . Let me have a look . Lass mich einen Blick darauf werfen 0 Để tôi xem nào . (VI) 2430

RANDOM Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ . The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ . (VI) 2442

RANDOM Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con . The mother is worried about her son's autism . Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0 Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con . (VI) 2443

RANDOM Tôi có một con mèo . I have got a cat . Ich habe eine Katze 0 Tôi có một con mèo . (VI) 2449

RANDOM Anh ấy đeo một huy hiệu . He wears a badge . Er trägt ein Abzeichen 0 Anh ấy đeo một huy hiệu 0 (VI) 2468

RANDOM Anh ấy quá béo . He is too fat . Er ist zu fett 0 Anh ấy quá béo . (VI) 2469

RANDOM Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 . The new movie has moved into the top ten list . Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen 0 Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 . (VI) 2479

RANDOM Anh ấy đang lừa tôi sao ? Is he fooling me ? Täuscht er mich ? Anh ấy đang lừa tôi sao ? (VI) 2481

RANDOM Máy đang đào đất . The machine is digging the soil . Die Maschine gräbt die Erde aus 0 Máy đang đào đất . (VI) 2486

RANDOM Anh ấy đang rất cố gắng để leo lên . He is trying hard to climb up . Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0 Anh ấy đang rất cố gắng để leo lên . (VI) 2488

RANDOM Sợi dây buộc vào cột nhà . The rope is tied to the pillar . Das Seil ist am Pfosten befestigt 0 Sợi dây buộc vào cột nhà 0 (VI) 2490

RANDOM Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . He is annotating the book . Er macht Anmerkungen im Buch 0 Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách . (VI) 2505

RANDOM Đây là bể bơi dành cho trẻ em . This is the children's pool . Das ist das Kinderbecken 0 Đây là bể bơi dành cho trẻ em . (VI) 2510

RANDOM Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit ., "kỹ thuật chơi bóng") . Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are (lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen Họ đang so sánh các ghi chú về kỹ thuật chơi gôn (lit . , kỹ thuật chơi bóng) (VI) 2514

RANDOM Cô ấy đang quan sát màng tế bào bằng kính hiển vi . She is observing cell membranes with a microscope . Sie beobachtet Zellmembranen mit einem Mikroskop 0 Cô ấy đang quan sát màng tế bào bằng kính hiển vi . (VI) 2521

RANDOM Cô ấy đang thay tã cho em bé . She changes the baby's diaper . Sie wechselt die Windel des Babys 0 Cô ấy đang thay tã cho em bé . (VI) 2523

RANDOM Cô ấy tạt nước vào mặt . She splashed water onto her face . Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht 0 Cô ấy tạt nước vào mặt 0 (VI) 2524

RANDOM Bầu trời bao trùm trong khói . The sky is shrouded in smoke . Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0 Bầu trời bao trùm trong khói 0 (VI) 2531

RANDOM Cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ băng gạc . She is wearing a gauze mask . Sie trägt eine Gesichtsmaske 0 Cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ băng gạc . (VI) 2532

RANDOM Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ . A zebra's body is striped black and white . Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0 Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ (VI) 2534

RANDOM Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo . He doesn't have the guts to become a leader . Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0 Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo . (VI) 2542

RANDOM Bạn đã cao thêm một centimet . You have grown one centimenter taller . Du bist einen Zentimeter größer geworden 0 Bạn đã cao thêm một centimet 0 (VI) 2556

RANDOM Tàu điện chạy dọc theo đường ray . The tram runs along the track . Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen 0 Tàu điện chạy dọc theo đường ray . (VI) 2562

RANDOM Tôi đang (lại) sao chép một số ghi chú . I am (re)copying some notes . Ich kopiere die Notizen 0 Tôi đang (lại) sao chép một số ghi chú . (VI) 2569

RANDOM Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo . There is still ten miles until the next exit . Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0 Vẫn còn mười dặm cho đến lối ra tiếp theo . (VI) 2574

RANDOM Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0 Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . (VI) 2576

RANDOM Nơi này thường xuyên bị bão . This place is frequently hit by typhoons . Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0 Nơi này thường xuyên bị bão 0 (VI) 2577

RANDOM Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi . I want to buy a shirt . Ich möchte ein Hemd kaufen 0 Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi . (VI) 2581

RANDOM Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . We are already into the hottest part of summer . Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0 Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . (VI) 2584

RANDOM Sao Hỏa ở rất xa Trái đất . Mars is far away from the Earth . Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0 Sao Hỏa ở rất xa Trái đất . (VI) 2588

RANDOM Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet 0 Ở Trung Quốc , pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa (VI) 2595

RANDOM Họ đang đào bới trong sân . They are digging in the yard . Sie graben im Hof 0 Họ đang đào bới trong sân 0 (VI) 2599

RANDOM Nhà kho này rất lớn . This warehouse is very big . Dieses Lager ist sehr groß 0 Nhà kho này rất lớn . (VI) 2612

RANDOM Con ngựa nhảy qua rào . The horse jumped over the hurdle . Das Pferd ist über die Hürde gesprungen 0 Con ngựa nhảy qua rào . (VI) 2616

RANDOM Có một quầy báo bên đường . There is a newspaper stand by the side of the street . Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand 0 Có một quầy báo bên đường 0 (VI) 2619

RANDOM Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao . The team is in good spirits . Die Mannschaft ist in bester Laune 0 Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao . (VI) 2621

RANDOM Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu . The supply of energy depends on the mining of oil . Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0 Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu . (VI) 2634

RANDOM Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng . A naval ship is anchored at port . Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0 Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng . (VI) 2638

RANDOM Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy . The teacher is angry at her behavior . Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten 0 Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy . (VI) 2645

RANDOM Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . (VI) 2646

RANDOM Sao bạn dám làm điều này với tôi ? How dare you treat me this way ? Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ? Sao bạn dám làm điều này với tôi ? (VI) 2650

RANDOM Các công nhân đang đào một con mương . The workers are digging a ditch . Die Arbeiter heben einen Graben aus 0 Các công nhân đang đào một con mương . (VI) 2652

RANDOM Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ . He struggles to swim to shore . Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0 Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ . (VI) 2653

RANDOM Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . She looked at the sheet music and played the piano . Sie sah sich die Noten an und spielte Klavier 0 Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano . (VI) 2660

RANDOM Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 Cô ấy luôn mang theo điện thoại di động bên mình . (VI) 2664

RANDOM Chúng tôi đang theo dõi con chó đó . We are following that dog . Wir folgen diesem Hund 0 Chúng tôi đang theo dõi con chó đó . (VI) 2670

RANDOM Người nghèo bị phân biệt đối xử . The poor are discriminated against . Die Armen werden diskriminiert 0 Người nghèo bị phân biệt đối xử . (VI) 2674

RANDOM Tôi đã mua hai vé cho trận bóng . I bought two tickets for the game . Ich habe zwei Eintrittskarten für das Spiel gekauft 0 Tôi đã mua hai vé cho trận bóng . (VI) 2675

RANDOM Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . The ship sailed out into the vast sea . Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0 Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la . (VI) 2679

RANDOM Nô lệ không có tự do cá nhân . Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 Nô lệ không có tự do cá nhân . (VI) 2689

RANDOM Không có bức ảnh nào trong khung . There is no photograph in the frame . Im Rahmen befindet sich kein Foto 0 Không có bức ảnh nào trong khung . (VI) 2690

RANDOM Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . (VI) 2692

RANDOM Tôi đã cho anh ta một cú đá . I gave him a kick . Ich gab ihm einen Tritt 0 Tôi đã cho anh ta một cú đá . (VI) 2693

RANDOM Cô ấy chết vì bạo bệnh . She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 Cô ấy chết vì bạo bệnh 0 (VI) 2698

RANDOM Pháo đài này kiên cố . This fortress is solid . Diese Festung ist solide 0 Pháo đài này kiên cố . (VI) 2701

RANDOM Chiếc bè cao su tung tăng trên sông . The rubber raft tossed about on the river . Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her 0 Chiếc bè cao su tung tăng trên sông . (VI) 2703

RANDOM Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy . His parents are proud of his success . Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg 0 Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy . (VI) 2711

RANDOM Họ đang soạn thảo một kế hoạch . They are currently working on a draft project . Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0 Họ đang soạn thảo một kế hoạch . (VI) 2712

RANDOM Một con cá lớn bị mắc vào lưới . A big fish was caught in a net . Ein großer Fisch ist gefangen worden 0 Một con cá lớn bị mắc vào lưới . (VI) 2714

RANDOM Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . The doctor is diagnosing a patient's illness . Der Arzt diagnostiziert , dass ein Patient krank ist 0 Bác sĩ đang chẩn đoán bệnh cho bệnh nhân . (VI) 2723

RANDOM Đừng kéo cà vạt của tôi ! Don't pull my tie ! Zieh nicht an meiner Krawatte ! Đừng kéo cà vạt của tôi ! (VI) 2724

RANDOM Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . A traffic accident happened here . Hier ist ein Verkehrsunfall passiert 0 Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . (VI) 2731

RANDOM Khung ảnh trên tường được treo quanh co . The picture frame on the wall is hanging crooked . Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0 Khung ảnh trên tường được treo quanh co . (VI) 2737

RANDOM Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . (VI) 2741

RANDOM Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc . There is a traffic jam on the highway . Auf der Autobahn gibt es einen Stau 0 Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc . (VI) 2744

RANDOM Người mẹ quấn khăn cho con . The mother wraps the baby in the towel . Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0 Người mẹ quấn khăn cho con 0 (VI) 2756

RANDOM Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . Please check the boxes on the form . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0 Vui lòng đánh dấu vào các ô trên biểu mẫu . (VI) 2763

RANDOM Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0 Thịt không được bảo quản tốt và có mùi hôi . (VI) 2767

RANDOM Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . (VI) 2773

RANDOM Cô ấy đang ăn một quả táo . She is eating an apple . Sie isst einen Apfel 0 Cô ấy đang ăn một quả táo . (VI) 2791

RANDOM Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe . The mother is singing nursery rhymes to her baby . Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0 Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe . (VI) 2795

RANDOM Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . I'll tell you a rumor . Ich erzähle dir ein Gerücht 0 Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn . (VI) 2796

RANDOM Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . (VI) 2805

RANDOM Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . The dam can be used to generate electricity . Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0 Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . (VI) 2809

RANDOM Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? (VI) 2812

RANDOM Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội . He is a high-ranking general in the army . Er ist ein ranghoher General in der Armee 0 Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội . (VI) 2819

RANDOM Đồng cỏ bao la . The grasslands are vast . Das Grasland ist riesig 0 Đồng cỏ bao la . (VI) 2820

RANDOM Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . The judge released him . Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0 Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . (VI) 2831

RANDOM Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình . (VI) 2834

RANDOM Sao anh dám khiêu khích tôi ? How dare you try to provoke me ? Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ? Sao anh dám khiêu khích tôi ? (VI) 2835

RANDOM Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . (VI) 2836

RANDOM Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . (VI) 2837

RANDOM Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người . She won everyone's applause and praise . Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0 Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người . (VI) 2838

RANDOM Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0 Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . (VI) 2843

RANDOM Họ đang lao về phía mục tiêu . They are rushing towards the goal . Sie laufen auf das Tor zu 0 Họ đang lao về phía mục tiêu . (VI) 2846

RANDOM Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình . He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình . (VI) 2851

RANDOM Cô ấy bị ho nhẹ . She has a little cough . Sie hat einen leichten Husten 0 Cô ấy bị ho nhẹ . (VI) 2855

RANDOM Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo . She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo . (VI) 2859

RANDOM Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn . (VI) 2860

RANDOM Sữa bị trào ra ngoài . The milk was spilled . Die Milch wurde verschüttet 0 Sữa bị trào ra ngoài . (VI) 2865

RANDOM Kẹo bông dính vào răng của bạn . Cotton candy sticks to your teeth . Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0 Kẹo bông dính vào răng của bạn . (VI) 2871

RANDOM Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta . Notes are stuck to his body . An seinem Körper kleben Notizen 0 Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta . (VI) 2872

RANDOM Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . He is qualified for the job . Er ist für den Job qualifiziert 0 Anh ta đủ tiêu chuẩn cho công việc . (VI) 2875

RANDOM Với sự tự tin cao độ, họ lên đường . With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 Với sự tự tin cao độ , họ lên đường . (VI) 2878

RANDOM này, em dạo này thế nào rồi ? Hey , how are you ? Hallo , wie geht es dir ? này , em dạo này thế nào rồi ? (VI) 2885

RANDOM Cây này đã héo và chết . This plant has withered and died . Die Pflanze ist abgestorben 0 Cây này đã héo và chết 0 (VI) 2892

RANDOM Chất béo đã được giảm bớt . Fat has been reduced . Fett wurde reduziert 0 Chất béo đã được giảm bớt 0 (VI) 2894

RANDOM Con tàu đang neo đậu trong cảng . The ship is anchored in the port . Das Schiff liegt im Hafen vor Anker 0 Con tàu đang neo đậu trong cảng . (VI) 2897

RANDOM Anh ấy đang cạo râu . He is shaving . Er rasiert sich 0 Anh ấy đang cạo râu . (VI) 2906

RANDOM Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục . He thinks the TV program is too vulgar . Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär 0 Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục . (VI) 2909

RANDOM Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . People exchange gifts at Christmas . Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0 Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh . (VI) 2916

RANDOM Cô ấy đang ăn nho . She is eating grapes . Sie isst Trauben 0 Cô ấy đang ăn nho . (VI) 2935

RANDOM Nho có thể được làm thành rượu . Grapes can be made into wine . Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0 Nho có thể được làm thành rượu . (VI) 2946

RANDOM Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la . His hands are covered with chocolate . Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0 Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la . (VI) 2947

RANDOM Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . (VI) 2948

RANDOM Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai , vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . (VI) 2950

RANDOM Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì . To do rock-climbing , you need tenacity . Klettern erfordert Ausdauer 0 Để leo núi , bạn cần có sự kiên trì . (VI) 2952

RANDOM Nho có thể được sử dụng để làm rượu . Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 Nho có thể được sử dụng để làm rượu . (VI) 2954

RANDOM Có một chồng báo trên bàn . There is a pile of newspapers on the table . Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0 Có một chồng báo trên bàn 0 (VI) 2961

RANDOM Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . The company has given him a lot of power . Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0 Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . (VI) 2964

RANDOM Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . (VI) 2968

RANDOM Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . (VI) 2974

RANDOM Anh ta xắn tay áo . He rolls up his sleeves . Er krempelt die Ärmel hoch 0 Anh ta xắn tay áo . (VI) 2987

RANDOM Người đàn ông này thực sự gian xảo . This man is really cunning . Dieser Mann ist wirklich gerissen 0 Người đàn ông này thực sự gian xảo . (VI) 2998

RANDOM Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng . She is wearing a white scarf . Sie trägt einen weißen Schal 0 Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng . (VI) 3002

RANDOM Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . I applied online for a new account . Ich habe online ein neues Konto beantragt 0 Tôi đã đăng ký trực tuyến cho một tài khoản mới . (VI) 3009

RANDOM Anh ta là một lão đánh cá . He is an old fisherman . Er ist ein alter Fischer 0 Anh ta là một lão đánh cá . (VI) 3015

RANDOM Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn . I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 Tôi không muốn có bất kỳ mối liên hệ nào với bạn . (VI) 3016

RANDOM Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn . Here is the reward for your service . Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0 Đây là phần thưởng cho dịch vụ của bạn . (VI) 3018

RANDOM Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào . (VI) 3040

RANDOM Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . The doctor is massaging the vertebrae of my neck . Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0 Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi . (VI) 3042

RANDOM Hãy ném những thứ vào thùng rác . Please throw the things into the garbage can . Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer 0 Hãy ném những thứ vào thùng rác . (VI) 3048

RANDOM Cô ấy bị co giật với những tiếng nức nở . She is convulsed with sobs . Sie ist von Schluchzen erschüttert 0 Cô ấy bị co giật với những tiếng nức nở . (VI) 3068

RANDOM Cô ấy đang vo gạo . She is washing the rice . Sie wäscht den Reis 0 Cô ấy đang vo gạo . (VI) 3069

RANDOM Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định . The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 Bác sĩ thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định (VI) 3071

RANDOM Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là . They wash and starch clothes in the laundry . Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0 Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là . (VI) 3075

RANDOM Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . Don not speak with the megaphone aimed at me . Sprich nicht mit dem Megaphon , das auf mich gerichtet ist 0 Đừng nói chuyện với cái loa nhằm vào tôi . (VI) 3076

RANDOM Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới . I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới . (VI) 3085

RANDOM Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . (VI) 3106

RANDOM Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng . The doctor is giving her a vaccination . Der Arzt gibt ihr eine Impfung 0 Bác sĩ đang cho cô ấy đi tiêm phòng . (VI) 3112

RANDOM Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . (VI) 3118

RANDOM Anh ta là một kẻ lừa đảo . He is a swindler . Er ist ein Betrüger 0 Anh ta là một kẻ lừa đảo . (VI) 3119

RANDOM Đây là chìa khóa vào nhà của tôi . This is the key to my house . Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0 Đây là chìa khóa vào nhà của tôi . (VI) 3128

RANDOM Anh ta đang nhắm vào mục tiêu . He is aiming at the target . Er zielt auf das Ziel 0 Anh ta đang nhắm vào mục tiêu . (VI) 3129

RANDOM Anh ta đang sao chép một số tài liệu . He is copying some material . Er kopiert Material 0 Anh ta đang sao chép một số tài liệu . (VI) 3130

RANDOM Sao anh dám vu khống tôi ! How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! Sao anh dám vu khống tôi ! (VI) 3131

RANDOM Trẻ em được cha mẹ bảo vệ . Children are protected by their parents . Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0 Trẻ em được cha mẹ bảo vệ . (VI) 3132

RANDOM Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo . Exercising can burn fat . Sport kann Fett verbrennen 0 Tập thể dục có thể đốt cháy chất béo . (VI) 3139

RANDOM Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . The doctor is treating my illness with acupuncture . Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur 0 Bác sĩ đang điều trị bệnh cho tôi bằng phương pháp châm cứu . (VI) 3141

RANDOM Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng . It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng . (VI) 3144

RANDOM Anh ấy rất keo kiệt . He is very stingy . Er ist sehr geizig 0 Anh ấy rất keo kiệt . (VI) 3147

RANDOM Cô ấy tin vào Chúa Jêsus Christ . She believes in Jesus Christ . Sie glaubt an Jesus Christus 0 Cô ấy tin vào Chúa Jêsus Christ . (VI) 3156

RANDOM Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác . (VI) 3159

RANDOM Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . They are mediating the negotiation . Sie vermitteln die Verhandlungen 0 Họ đang làm trung gian cho cuộc thương lượng . (VI) 3160

RANDOM Vào mùa đông, những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . In winter , wild geese migrate to the south . Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0 Vào mùa đông , những con ngỗng hoang dã di cư về phía nam . (VI) 3161

RANDOM Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ . He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ . (VI) 3167

RANDOM Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng . The brush fire brought disaster to the village . Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0 Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng . (VI) 3170

RANDOM Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 Quan chức tham nhũng mang lại tai họa cho đất nước và nhân dân . (VI) 3171

RANDOM Đám đông tràn vào ga xe lửa . The crowd surged into the train station . Die Menge stürmte in den Bahnhof 0 Đám đông tràn vào ga xe lửa . (VI) 3175

RANDOM Kẹo bông gòn được làm từ đường mía . Cotton candy is made from cane sugar . Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0 Kẹo bông gòn được làm từ đường mía . (VI) 3186

RANDOM Tượng Nữ thần Tự do là biểu tượng của New York . The Statue of Liberty is a symbol of New York . Die Freiheitsstatue ist ein Symbol von New York 0 Tượng Nữ thần Tự do là biểu tượng của New York . (VI) 3188

RANDOM Họ đang hỏi về bảo hiểm . They are inquiring about insurance . Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0 Họ đang hỏi về bảo hiểm 0 (VI) 3189

RANDOM Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0 Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước . (VI) 3190

RANDOM Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit ., "Cô ấy đổ đầy một cái bát với cơm .") Sie holte sich eine Schüssel Reis . (Lit . Sie füllte acheté un bol de riz 0 (Lit 0 , Elle a rempli un bol de riz .) Cô ấy kiếm cho mình một bát cơm . (Lit . , Cô ấy đổ đầy một cái bát (VI) 3192

RANDOM Tôi biết cách chèo thuyền . I know how to row a boat . Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0 Tôi biết cách chèo thuyền . (VI) 3198

RANDOM Lốp xe được làm bằng cao su . Tires are made of rubber . Reifen bestehen aus Gummi 0 Lốp xe được làm bằng cao su . (VI) 3201

RANDOM Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0 Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . (VI) 3202

RANDOM Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0 Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột . (VI) 3203

RANDOM Họ hét vào mặt nhau . They shouted at each other . Sie schrien sich an 0 Họ hét vào mặt nhau . (VI) 3206

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mom is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 3211

RANDOM Anh ta đang ném lao . He is throwing a javelin . Er wirft einen Speer 0 Anh ta đang ném lao . (VI) 3217

RANDOM Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] . He is eating congee [rice gruel] . Er isst Reisbrei 0 Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] . (VI) 3218

RANDOM Bản đồ trở nên nhăn nheo . The map became wrinkled . Die Karte wurde faltig 0 Bản đồ trở nên nhăn nheo 0 (VI) 3225

RANDOM Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa ? Have you ever tried Chinese sausage ? Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ? Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa ? (VI) 3231

RANDOM Cây sồi rất cao . The oak tree is very high . Die Eiche ist sehr hoch 0 Cây sồi rất cao . (VI) 3236

RANDOM Có một đôi găng tay cao su ở đây . There is a pair of rubber gloves here . Hier gibt es ein Paar Gummihandschuhe 0 Có một đôi găng tay cao su ở đây . (VI) 3237

RANDOM Anh ấy đã ngất đi do chấn thương . He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 Anh ấy đã ngất đi do chấn thương . (VI) 3240

RANDOM Cô giáo đang lên cơn . The teacher is having a fit . Der Lehrer hat einen Anfall 0 Cô giáo đang lên cơn . (VI) 3243

RANDOM Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . Kitchenware is hanging on all the hooks . Küchengeschirr hängt an allen Haken 0 Đồ bếp được treo trên tất cả các móc . (VI) 3244

RANDOM Ngay lập tức, những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi . In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0 Ngay lập tức , những chiếc xe đua lao nhanh về phía chúng tôi . (VI) 3246

RANDOM Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời . Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 Bất cứ điều gì anh ấy làm , anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách (VI) 3253

RANDOM Cô ấy đang ủi quần áo . She is ironing the clothes . Sie bügelt die Kleidung 0 Cô ấy đang ủi quần áo 0 (VI) 3265

RANDOM Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ . He is disassembling the watch . Er zerlegt die Uhr 0 Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ . (VI) 3283

RANDOM Anh ấy đang viết một bài báo . He is writing an article . Er schreibt einen Artikel 0 Anh ấy đang viết một bài báo . (VI) 3289

RANDOM Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo . er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen , Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo . (VI) 3295

RANDOM Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . We denounce domestic violence . Wir prangern häusliche Gewalt an 0 Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình . (VI) 3296

RANDOM Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . (VI) 3318

RANDOM Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công . We made the deal successfully . Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0 Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công . (VI) 3321

RANDOM Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . The racing cars whizzed past us . Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0 Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi . (VI) 3330

RANDOM Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 Ma túy đã làm cho anh ta sa sút . (VI) 3333

RANDOM Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt . (VI) 3334

RANDOM Hòn đảo này thực sự rất đẹp . This island is really beautiful . Diese Insel ist wirklich wunderschön 0 Hòn đảo này thực sự rất đẹp . (VI) 3336

RANDOM Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . The doctor is applying medicine to his injured leg . Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0 Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh . (VI) 3337

RANDOM Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory . Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0 Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh . (VI) 3339

RANDOM Cho đến nay, bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . So far , AIDS remains incurable . Bisher bleibt AIDS unheilbar 0 Cho đến nay , bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi . (VI) 3346

RANDOM Nước chảy ra tạo thành xoáy nước . The flowing water has formed a whirlpool . Das fließende Wasser hat einen Whirlpool gebildet 0 Nước chảy ra tạo thành xoáy nước . (VI) 3351

RANDOM Tokyo có vĩ độ là 32 độ Bắc . Tokyo is latitude is 32 degrees north . Tokio ist Breitengrad ist 32 Grad nördlich 0 Tokyo có vĩ độ là 32 độ Bắc . (VI) 3353

RANDOM Việc nghèo khiến tôi xấu hổ . Being poor embarrasses me . Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit 0 Việc nghèo khiến tôi xấu hổ 0 (VI) 3360

RANDOM Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh . They are wandering in the mountain , appreciating the scenery . Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0 Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh . (VI) 3364

RANDOM Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc . The athlete is holding the torch high . Der Athlet hält die Fackel hoch 0 Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc . (VI) 3368

RANDOM Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . Good eating habits create healthy lives . Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben 0 Thói quen ăn uống tốt tạo ra cuộc sống lành mạnh . (VI) 3375

RANDOM Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới . It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới . (VI) 3393

RANDOM Thường xuân là một loại cây thân leo . The ivy belong to the rambler .  Der Efeu gehört dem Wanderer Cây thường xuân thuộc loại cây nói rôm rả . (VI) 3396

RANDOM Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình . She is pouring a cup of tea for her friend . Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0 Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình . (VI) 3399

RANDOM Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán . This is my exercise book for math . Dies ist mein Heft für Mathematik 0 Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán . (VI) 3402

RANDOM Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm . Her speech is brief and to the point . Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt 0 Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm . (VI) 3409

RANDOM Người nấu cho thêm một chút muối vào bát . The cook added a little bit of salt to the bowl . Der Koch gab ein wenig Salz in die Schüssel 0 Người nấu cho thêm một chút muối vào bát . (VI) 3421

RANDOM Cô thành tâm tin vào đạo Phật . She sincerely believes in Buddhism . Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus 0 Cô thành tâm tin vào đạo Phật . (VI) 3423

RANDOM Hoa đã héo . The flower has withered . Die Blume ist verdorrt 0 Hoa đã héo . (VI) 3424

RANDOM Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . She is attacking the current political situation . Sie greift die aktuelle politische Situation an 0 Cô ấy đang tấn công vào tình hình chính trị hiện tại . (VI) 3426

RANDOM Họ đang tắm cho con chó . They are giving the dog a bath . Sie baden den Hund 0 Họ đang tắm cho con chó 0 (VI) 3429

RANDOM Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm . In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 Vào mùa đông , tôi thích vào nhà tắm để tắm . (VI) 3430

RANDOM Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe . Chinese dates are a healthy food . Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0 Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe . (VI) 3432

RANDOM Con mèo có bàn chân màu trắng . The cat is paws are white . Die Katze ist Pfoten sind weiß 0 Con mèo có bàn chân màu trắng . (VI) 3434

RANDOM Những con cừu được giữ bên trong hàng rào . The sheep is kept inside the fence . Das Schaf wird im Zaun gehalten 0 Những con cừu được giữ bên trong hàng rào . (VI) 3436

RANDOM Đáy chảo bị muội đen bám vào . The bottom of the pan was blackened by soot . Der Boden der Pfanne war von Ruß geschwärzt 0 Đáy chảo bị muội đen bám vào . (VI) 3442

RANDOM Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều . He feels for his father very much . Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0 Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều . (VI) 3451

RANDOM Có một cơn bão đang ủ rượu . There is a storm brewing . Es braut sich ein Sturm zusammen 0 Có một cơn bão đang ủ rượu . (VI) 3455

RANDOM Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào . She punched him once and he fell over . Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0 Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào . (VI) 3459

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mother is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 3462

RANDOM Máy đang đào . The machine is digging . Die Maschine gräbt 0 Máy đang đào . (VI) 3463

RANDOM Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài . The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm (VI) 3468

RANDOM Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá . She is looking at the price tag . Sie schaut auf das Preisschild 0 Cô ấy đang nhìn vào thẻ giá . (VI) 3475

RANDOM Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi . She' s mastered the secrets of rock-climbing . Sie hat die Geheimnisse des Kletterns gemeistert 0 Cô ấy nắm vững bí quyết leo núi . (VI) 3477

RANDOM Tiếng dế kêu to và rõ ràng . The crickets ' chirping is loud and clear . Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich 0 Tiếng dế kêu to và rõ ràng . (VI) 3493

RANDOM Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . There are imperfections in this piece of porcelain . Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0 Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . (VI) 3496

RANDOM Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến . He is very arrogant and aggressive . Er ist sehr arrogant und aggressiv 0 Anh ta rất kiêu ngạo và hiếu chiến . (VI) 3498

RANDOM Quả anh đào có màu đỏ như máu . The cherry is blood red in color . Die Kirsche hat eine blutrote Farbe 0 Quả anh đào có màu đỏ như máu . (VI) 3502

RANDOM Anh ấy đang cạo râu . He is shaving his beard . Er rasiert sich den Bart 0 Anh ấy đang cạo râu . (VI) 3503

RANDOM Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ . The teacher is teaching the children the stories behind proverbs . Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0 Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ . (VI) 3506

RANDOM Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian . (VI) 3508

RANDOM Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . The moment when a comet falls is beautiful . Der Moment , in dem ein Komet fällt , ist wunderschön 0 Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . (VI) 3514

RANDOM Gần bờ có rất nhiều tảo đang phát triển . A lot of algae is growing near the shore . In Ufernähe wachsen viele Algen 0 Gần bờ có rất nhiều tảo đang phát triển . (VI) 3517

RANDOM Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống . Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0 Ăn zongzi [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền (VI) 3521

RANDOM Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài . They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài . (VI) 3522

RANDOM Cô ấy đang giặt quần áo . She is washing the clothes . Sie wäscht die Kleidung 0 Cô ấy đang giặt quần áo 0 (VI) 3526

RANDOM Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo . My mom is cooking with a frying pan . Meine Mutter kocht mit einer Pfanne 0 Mẹ tôi đang nấu ăn bằng chảo . (VI) 3532

RANDOM Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh . The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh . (VI) 3538