1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ HALF Noun nửa
☆☆ MIDNIGHT; DEAD OF THE NIGHT Noun nửa đêm
☆☆ HALF MOON Noun bán nguyệt, nửa vầng trăng
☆☆ SECOND HALF; LATTER PART Noun nửa cuối, nửa sau
☆☆ HALF PRICE Noun nửa giá
☆☆ HALF Noun sự chia đôi, một nửa
FIFTY-FIFTY; HALF-AND-HALF Noun hai nửa
FIRST HALF Noun nửa trước
UPPER BODY; BUST Noun phần thân trên, nửa thân trên
MIDDLE Noun nửa chừng, giữa chừng
HALF CENTURY Noun nửa thế kỷ
MIDNIGHT Noun nửa đêm
HALF Noun một nửa
SECOND HALF; LATTER PART Noun nửa sau, nửa cuối, phần cuối
HALF-DAY Noun nửa buổi
LOWER-BODY BATHING Noun sự tắm nửa người, sự ngâm mình nửa người
SECOND HALF OF A YEAR; SECOND HALF Noun nửa cuối năm, sáu tháng cuối năm
MIGRAINE Noun đau nửa đầu
TOSS AND TURN Verb bỏ nửa chừng, làm dở dang


nửa additional, further, more; half
[ nửa ] : additional, further, more; half



cách đây nửa tiếng đồng hồ half an hour ago
cánh nửa hemipteran
cười nửa miệng half-smile
cả ~ nửa also, as well as, too
già nửa more than a half
hơn nửa additional, more than
hơn nửa năm trời for more than half a year (already)
hơn nửa tiếng đồng hồ more than an hour
hơn phân nửa more than half
làm nửa chừng bỏ dở to leave a job unfinished
làm nửa vời to do (something) by halves
một nửa one half
một nửa số one half
nửa additional, further, more; half
nửa buổi mid-morning, mid-evening
nửa chừng unfinished, incomplete
nửa cung chromatic
nửa hưu trí semi-retired
nửa khuya middle of the night
nửa ký lô half a kilogram
nửa lương half-pay
nửa mùa a half-baked
nửa ngày part-time, half-day
nửa người nửa ngợm half man, half beast
nửa ngạc nhiên half-surprised
nửa ngờ vực half-suspicious
nửa năm biannual; half-year, semi annual
nửa phút đồng hồ half a minute, thirty seconds
nửa sau second half, last half
nửa sau của thê ký 20 the latter half of the 20th century
nửa sau thông điệp the second half of a speech
nửa tin nửa ngờ to doubt, be uncertain, half-believe
nửa tiếng half an hour
nửa tiếng sau half an hour later
nửa tiếng đồng hồ half an hour
nửa tiếng đồng hồ sau half an hour later
nửa tiền half-price
nửa triệu half a million
nửa trong nửa ngoài half in, half out
nửa trái địa cầu hemisphere
nửa tá dozen, half a dozen
nửa đêm midnight
nửa đêm gà gáy midnight and dawn
nửa đùa nửa thật half serious, half joking
nửa đường half-way
nửa đầu first half
nửa đời half life, middle age
nửa đời góa bụa to become a widow at middle age
nửa đời nửa đoạn to die at middle age
phân nửa half (part)
thầy thuốc nửa mùa a half-baked physician
trong ngót nửa thế kỷ for almost half a century
đau nửa đầu migraine
ở cách nhau nửa vòng trái đất halfway around the world
ở nửa dưới thân thể in the lower part of the body


31 1523


die Hälfte, n

half


half
die Hälfte, n


half


die Hälfte, n


một nửa
40 1821


das Fachwerkhaus, "er

half-timbered house


half-timbered house
das Fachwerkhaus, "er


half-timbered house


das Fachwerkhaus, "er


nhà nửa gạch nửa gỗ

RANDOM
Tôi cắt quả cam thành hai nửa .



I cut the orange into two halves .
Ich habe die Orange in zwei Hälften geschnitten 0
Tôi cắt quả cam thành hai nửa .

(VI)

0099


RANDOM
(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn .



(She) has eaten half of the roll .
(Sie) die Hälfte des Brötchens 0
(Cô ấy) đã ăn một nửa cuộn .

(VI)

0143


RANDOM
Tôi đã sống ở New York được nửa năm .



I have lived in New York for half a year .
Ich lebe seit sechs Monaten in New York 0
Tôi đã sống New York được nửa năm .

(VI)

0799


RANDOM
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .



I have drunk half a bottle of wine .
Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken 0
Tôi đã uống hết nửa chai rượu .

(VI)

1927


RANDOM
Anh ấy đang khỏa thân một nửa .



He is half naked .
Er ist halbnackt 0
Anh ấy đang khỏa thân một nửa .

(VI)

2824