1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ MARRIAGE; WEDDING; UNION; MATRIMONY Noun việc kết hôn
☆☆ NEW MARRIAGE; BEING NEWLY-MARRIED Noun tân hôn
☆☆ MARRIAGE PROPOSAL Noun sự cầu hôn
☆☆ MARRIAGE Noun sự cưới vợ, sự lấy vợ
☆☆ INTERNATIONAL MARRIAGE; MARRYING SOMEONE WITH A DIFFERENT NATIONALITY Noun việc kết hôn quốc tế, việc kết hôn khác quốc tịch
MARRIAGE; WEDDING Noun hôn nhân
REMARRIAGE Noun sự tái hôn


hôn nhân marriage
hôn nhận marriage
hôn thú marriage
[ hôn ] : to kiss
[ thú ] : (1) animal, quadruped; (2) pleasureable, delightful; pleasure, delight; (3) to confess, admit; (4) garrison force



báo hỉ to announce a marriage or wedding; wedding announcement
bức hôn to force into marriage
cheo cưới marriage customs
châu trần happy marriage
chén thề marriage cup
chén đồng marriage toast
chỉ hồng pink thread (the symbol of marriage), matrimonial ties
chồng chắp vợ nối a harmonious marriage
chồng cưới vợ cheo a lawful marriage
con riêng child by a previous marriage, stepchild
cưới xin marriage, matrimony, wedlock
cưỡng hôn forced marriage; to force a marriage (upon)
của hồi môn dowry, dower, marriage portion
duyên phận fate in love, fate in marriage
dây tơ hồng marriage ties
dạm hỏi propose marriage
dạm vợ to offer marriage
giấy giá thú marriage certificate
gả to give in marriage, marry one’s daughter
hoa chúc flowered candelabrum of the wedding night, marriage
hòa thân to unite (through marriage)
hôn nhân marriage
hôn nhân đồng tính gay marriage
hôn nhận marriage
hôn thú marriage
hôn thư marriage lines
hôn ước marriage pledge, marriage settlement
hối hôn to break the promise of marriage
hồi môn dowry, marriage portion
lương duyên happy marriage
lương đống pillar marriage
lỡ thì to be past marriageable age
nguyệt lão the old man in the moon, god of marriages
nộp cheo pay for the marriage certificate
phép cưới civil marriage
quá lứa past the marriageable age
song hỷ dual happiness, double joy, marriage
sui (1) bad luck
(2) allied through marriage

sui gia allied through marriage
sánh duyên to be joined in marriage, get married to
thiên duyên predestined marriage
thích thuộc relation by marriage
thông gia union between families by marriage, alliance
tiêu hôn to annul a marriage
tơ duyên marriage bonds, feeling of love
tơ hồng dodder marriage tie
tốt duyên happy marriage
từ hôn to refuse somebody’s offer of marriage, refuse somebody
xe duyên to wed, marry, contract marriage with somebody, to
xích thằng red thread, the bond of marriage
ép buộc hôn nhân forced marriage
đám cưới wedding (ceremony, procession), marriage ceremony


07 0308


der Heiratsantrag, "e

marriage proposal


marriage proposal
der Heiratsantrag, "e


marriage proposal


der Heiratsantrag, "e


lời cầu hôn

RANDOM
Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .



They have a happy marriage .
Sie haben eine glückliche Ehe 0
Họ một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

(VI)

0668


RANDOM
Cô mong có một cuộc hôn nhân hạnh phúc .



She looks forward to a happy marriage .
Sie freut sich auf eine glückliche Ehe 0
mong một cuộc hôn nhân hạnh phúc .

(VI)

2228


RANDOM
Cô ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .



She is envious of the happy marriage of her good friend .
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin 0
ghen tị với cuộc hôn nhân hạnh phúc của người bạn tốt của mình .

(VI)

2896


RANDOM
Họ là họ hàng của nhau bằng hôn nhân .



They are relatives by marriage .
Sie sind Verwandte aus der Ehe 0
Họ họ hàng của nhau bằng hôn nhân .

(VI)

3478