Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	DOCUMENT; PAPERS	Noun	tài liệu, hồ sơ, giấy tờ
☆☆☆	MAN AND WOMAN	Noun	nam nữ
☆☆☆	NAMDAEMUN GATE	Noun	namdaemun
☆☆☆	FOREIGN EXCHANGE; MONEY EXCHANGE	Noun	sự đổi tiền
☆☆☆	ELEMENTARY SCHOOL STUDENT; PRIMARY SCHOOL STUDENT	Noun	học sinh tiểu học
☆☆☆	HUMAN; MAN	Noun	con người
☆☆☆	MOTHER; FEMALE PARENT	Noun	mẹ, má
☆☆☆	CURE; TREATMENT	Noun	sự chữa trị, sự điều trị
☆☆☆	PLAY; ENTERTAINMENT	Noun	sự chơi đùa
☆☆☆	MEETING; CONVENTION	Noun	đại hội
☆☆☆	SUMMER	Noun	mùa hè
☆☆☆	NEED; NECESSITY; REQUIREMENT	Noun	sự tất yếu
☆☆☆	HOME; HOMETOWN	Noun	quê hương
☆☆☆	PERSIMMON	Noun	quả hồng
☆☆☆	DEPARTMENT STORE	Noun	cửa hàng bách hóa tổng hợp
☆☆☆	MOTHER-IN-LAW	Noun	mẹ chồng
☆☆☆	MARRIAGE; WEDDING; UNION; MATRIMONY	Noun	việc kết hôn
☆☆☆	MONEY	Noun	don; tiền
☆☆☆	WHAT AMOUNT; WHAT NUMBER; WHAT PRICE	Noun	bao nhiêu
☆☆☆	MOVIE THEATER	Noun	phòng chiếu phim, rạp chiếu phim
☆☆☆	JAJANGMYEON	Noun	jajangmyeon; món mì jajangmyeon
☆☆☆	ELEMENTARY SCHOOL; PRIMARY SCHOOL	Noun	trường tiểu học, trường cấp một
☆☆☆	MAN; MALE	Noun	nam giới
☆☆☆	INTERNAL DEPARTMENT	Noun	khoa nội, bệnh viện nội khoa
☆☆☆	DEFECT; SOMETHING WRONG	Noun	sự hư hỏng
☆☆☆	PROMISE; APPOINTMENT; PLEDGE	Noun	sự hứa hẹn, lời hứa
☆☆☆	GERMANY	Noun	đức
☆☆☆	DONGDAEMUN GATE	Noun	dongdaemun
☆☆☆	DECEMBER	Noun	tháng mười hai
☆☆☆	WOMAN	Noun	phụ nữ, giới nữ
☆☆☆	WOMAN	Noun	con gái, phụ nữ
☆☆☆	FILM ACTOR; MOVIE ACTRESS	Noun	diễn viên điện ảnh
☆☆☆	MUSICAL INSTRUMENT	Noun	nhạc cụ
☆☆☆	ACTION; MOVEMENT BEHAVIOR; DEED	Noun	(sự) hành động
☆☆☆	SIZE; MEASUREMENT	Noun	kích cỡ
☆☆☆	DEPARTMENT HEAD; DIVISION HEAD	Noun	trưởng bộ phận, trưởng ban
☆☆☆	BASEMENT	Noun	tầng hầm
☆☆☆	BOARDING HOUSE; LODGING HOUSE; ROOMING HOUSE	Noun	nhà trọ
☆☆☆	RAMEN; INSTANT NOODLES	Noun	mỳ ăn liền, mỳ tôm
☆☆☆	COUPLE; PAIR; PIECE; PARTNER; MATE	Noun	một cặp, một đôi, một chiếc , một người của một đôi
☆☆☆	SALARY; MONTHLY WAGE	Noun	lương tháng
☆☆☆	THIS TIME; THIS MOMENT; THIS INSTANT	Noun	lúc này
☆☆☆	SOMETHING GAINED FREE OF CHARGE	Noun	miễn phí
☆☆☆	FREE; NO CHARGE; COMPLIMENTARY	Noun	không có phí
☆☆☆	MONDAY	Noun	thứ hai
☆☆☆	PAYMENT FOR BOARD AND LODGINGS	Noun	phí nhà trọ, tiền ở trọ
☆☆☆	MONSOON; MONSOON SEASON	Noun	mưa dai dẳng, mùa mưa
☆☆☆	BEING MONTHLY	Noun	hàng tháng, mỗi tháng
☆☆☆	SEPTEMBER	Noun	tháng chín
☆☆☆	NUMBER	Noun	số
☆☆☆	ABILITY; CAPABILITY; COMPETENCE	Noun	khả năng, năng lực
☆☆☆	TOMATO	Noun	cà chua
☆☆☆	MENU	Noun	thực đơn
☆☆☆	APARTMENT; APARTMENT BUILDING	Noun	căn hộ, chung cư
☆☆☆	LEAVING THE HOSPITAL; BEING DISCHARGED FROM THE HOSPITAL	Noun	sự xuất viện, sự ra viện
☆☆☆	COMMUNICATION	Noun	sự liên lạc
☆☆☆	MEETING; GATHERING	Noun	cuộc gặp mặt, cuộc họp
☆☆☆	NAENGMYEON	Noun	naengmyeon; mì lạnh
☆☆☆	MONTH; BEING MONTHLY	Noun	tháng
☆☆☆	PHONE NUMBER	Noun	số điện thoại
☆☆☆	MONGOLIA	Noun	mông cổ
☆☆☆	NUMBER; FIGURE	Noun	số, số lượng
☆☆☆	HOUSEWARMING PARTY	Noun	tiệc tân gia, tiệc khánh thành nhà mới
☆☆☆	GAME; MATCH	Noun	trận thi đấu, việc thi thố
☆☆☆	MOMENT AGO	Noun	vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
☆☆☆	MEMBER	Noun	hội viên
☆☆☆	COMMUTING	Noun	sự đi làm và tan sở
☆☆☆	MEETING; CONFERENCE	Noun	sự hội ý, sự bàn bạc, cuộc họp
☆☆☆	EXAMINATION; INSPECTION	Noun	kiểm tra
☆☆☆	PRAISE; COMPLIMENT	Noun	sự khen ngợi, sự tán dương, lời khen ngợi
☆☆☆	TERMINAL	Noun	ga, bến xe
☆☆☆	CLOTHES; GARMENT	Noun	quần áo
☆☆☆	MOTHER	Noun	người mẹ, mẹ
☆☆☆	COSMETICS; MAKEUP	Noun	mỹ phẩm
☆☆☆	CONTACT INFORMATION	Noun	địa chỉ liên lạc, số điện thoại liên lạc
☆☆☆	GRANDMOTHER; GRANNY	Noun	bà nội, bà
☆☆☆	BADMINTON	Noun	cầu lông
☆☆☆	TANGERINE; MANDARIN ORANGE	Noun	quả quýt
☆☆☆	ADVERTISEMENT; PUBLICITY	Noun	sự quảng bá, sự quảng cáo
☆☆☆	TEMPERATURE	Noun	nhiệt độ
☆☆☆	EVENT; OCCASION; CEREMONY	Noun	sự kiện, buổi lễ, việc tổ chức sự kiện
☆☆☆	TEMPERATURE BELOW ZERO	Noun	độ âm, âm
☆☆☆	FILM; MOVIE	Noun	điện ảnh, phim
☆☆☆	WRAPPING; GIFT-WRAPPING; PACKAGE; PACKAGING MATERIAL	Noun	(sự) đóng gói, đóng bao bì; giấy gói
☆☆☆	WAY; MEANS; MANNER	Noun	phương pháp
☆☆☆	ABDOMEN; BELLY	Noun	bụng
☆☆☆	HOUSE-MOVING; REMOVAL	Noun	sự chuyển chỗ ở, sự chuyển nhà
☆☆☆	GOODS TO BE MOVED	Noun	hành lý chuyển nhà
☆☆☆	CUCUMBER	Noun	dưa chuột
☆☆☆	WHILE; MOMENT	Noun	chốc lát, một chốc, một lát
☆☆☆	A MOMENT AGO	Noun	lúc nãy, hồi nảy
☆☆☆	MATERIAL; INGREDIENT	Noun	vật liệu, chất liệu
☆☆☆	SUBWAY; SUBWAY TRAIN; METRO	Noun	tàu điện, tàu điện ngầm
☆☆☆	SWIMMING POOL	Noun	hồ bơi, bể bơi
☆☆☆	FAMILY MEMBER	Noun	người nhà, thành viên gia đình
☆☆☆	LAST MONTH	Noun	tháng rồi, tháng trước
☆☆☆	NOVEMBER	Noun	tháng mười một
☆☆☆	MOMENT; SHORT WHILE	Noun	tạm thời
☆☆☆	NUMBER; FIGURE	Noun	chữ số
☆☆☆	DORMITORY	Noun	ký túc xá
☆☆☆	AIR TEMPERATURE	Noun	nhiệt độ thời tiết, nhiệt độ khí hậu, nhiệt độ không khí
☆☆☆	KING; MALE MONARCH	Noun	vua
☆☆☆	DECISION; RESOLUTION; DETERMINATION	Noun	quyết tâm, lòng quyết tâm
☆☆☆	A city as a local administrative unit.	Noun	thành phố
☆☆☆	SWIMMING	Noun	sự bơi lội
☆☆☆	THAT TIME; THAT MOMENT; THEN	Noun	lúc đó, khi đó
☆☆☆	COMMIT AN ERROR; BLUNDER; MISDO	Verb	sai lầm, sai sót
☆☆☆	REPAIR; MEND	Verb	sửa
☆☆☆	HARMONIZE	Verb	hòa hợp, phù hợp
☆☆☆	MEET; JOIN	Verb	gặp, giao
☆☆☆	PICK UP; RAISE UP; MAKE SOMETHING STAND	Verb	dựng đứng
☆☆☆	REMEMBER; RECALL	Verb	nhớ, nhớ ra
☆☆☆	INVESTIGATE; EXAMINE; LOOK INTO	Verb	tìm hiểu
☆☆☆	MAKE; CREATE; PRODUCE; MANUFACTURE	Verb	làm ra, tạo ra, chế tạo
☆☆☆	SHRINK; DIMINISH	Verb	giảm, co, ngót
☆☆☆	SEE; MEET; MEET WITH	Verb	gặp, thăm
☆☆☆	MOVE; BUDGE; BE IN MOTION	Verb	động đậy, cựa quậy, nhúc nhích
☆☆☆	BE EMPTY; BE VACANT	Verb	trống không, trống rỗng
☆☆☆	NOW; IMMEDIATELY	Adverb	bây giờ
☆☆☆	FOR A MOMENT; FOR AN INSTANT; FOR A WHILE	Adverb	trong chốc lát, một chốc, một lát
☆☆☆	FOR A WHILE; FOR A MOMENT; FOR SOME TIME	Adverb	tạm thời
☆☆☆	MOMENT AGO	Adverb	vừa mới đây, vừa khi nãy
☆☆☆	MUCH; IN LARGE NUMBERS; IN LARGE AMOUNTS	Adverb	nhiều
☆☆☆	IN DETAIL; MINUTELY	Adverb	một cách chi tiết, một cách cụ thể, một cách tỉ mỉ
☆☆☆	IMMEDIATELY	Adverb	ngay
☆☆☆	EVERY MONTH	Adverb	mỗi tháng
☆☆☆	ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO	Adverb	thật ra, thực ra
☆☆☆	A LITTLE WHILE AGO; A MOMENT AGO	Adverb	lúc nãy, vừa mới đây
☆☆☆	SOMETIMES	Adverb	thỉnh thoảng, đôi lúc
☆☆☆	A MOMENT AGO	Adverb	vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
☆☆☆	NO MATTER HOW	Adverb	cho dù
☆☆☆	PLENTIFUL; MANY; A LOT OF	Adjective	nhiều
☆☆☆	EARLY; PREMATURE	Adjective	sớm
☆☆☆	LIGHT; BRILLIANT; LUMINOUS	Adjective	sáng, tỏ
☆☆☆	MONTH	Bound Noun	tháng
☆☆☆	SEVERAL; MANY; A LOT OF	Determiner	nhiều
☆☆☆	SOMETHING	Bound Noun	cái, điều
☆☆☆	ABOUT; APPROXIMATELY; AROUND	Determiner	ước khoảng, khoảng chừng
☆☆☆	MINUTE	Bound Noun	phút
☆☆☆	A bound noun used to refer to something out of many.	Bound Noun	trong số
☆☆☆	CENTIMETER	Bound Noun	centimet
☆☆☆	MONTH	Bound Noun	tháng
☆☆☆	METER	Bound Noun	mét
☆☆☆	MONTH	Bound Noun	tháng
☆☆☆	KILOMETER	Bound Noun	kilomet, kí-lô-mét
☆☆☆	A pronoun used to indicate something close to the listener or something the listener has in mind.	Pronoun	cái đó, cái đấy
☆☆☆	A pronoun used to indicate something close to the listener, or something the listener has in mind.	Pronoun	cái đó
☆☆☆	THIS GENTLEMAN; THIS LADY; THIS	Pronoun	vị này
☆☆☆	THAT GENTLEMAN; THAT LADY	Pronoun	vị kia
☆☆	LATE SUMMER	Noun	cuối hè, cuối hạ
☆☆	DOCUMENT	Noun	tư liệu, tài liệu
☆☆	INVESTMENT	Noun	sự đầu tư
☆☆	MALE; MAN	Noun	nam
☆☆	DEPARTMENT; DIVISION	Noun	bộ phận, phòng, ban
☆☆	BEING SMALL; BEING MINIMAL	Noun	mini, loại nhỏ, cỡ nhỏ, kiểu nhỏ
☆☆	PAYMENT	Noun	việc chi trả
☆☆	REMOTE CONTROL	Noun	cái điều khiển, rờ-mốt
☆☆	THREE YEARS FROM NOW	Noun	hai năm sau
☆☆	FRESHMAN	Noun	sinh viên mới, học sinh mới, học viên mới
☆☆	END OF THE MONTH	Noun	cuối tháng
☆☆	CURE; TREATMENT; REMEDY	Noun	phương pháp trị liệu, phương pháp chữa trị
☆☆	SUMMER VACATION	Noun	sự tránh nóng, sự nghỉ mát
☆☆	SIZE; MEASUREMENT	Noun	số đo
☆☆	HOMEROOM TEACHER; BEING IN CHARGE OF CLASS	Noun	việc đảm nhiệm, giáo viên chủ nhiệm
☆☆	BEING PRACTICAL; BEING PRAGMATIC	Noun	tính thực tiễn, tính thiết thực
☆☆	MANAGEMENT; DEALING WITH	Noun	sự ứng phó, sự đối phó
☆☆	SAMENESS; IDENTICALNESS	Noun	sự đồng nhất
☆☆	MATCH; SUITABILITY	Noun	sự vừa khéo, sự vừa vặn
☆☆	CIRCUMFERENCE; PERIPHERY	Noun	đường vòng quanh
☆☆	MANY; SEVERAL; PLENTY	Noun	nhiều điều, nhiều việc
☆☆	SUMMER; SUMMER SEASON	Noun	mùa hè
☆☆	MATTRESS; SLEEPING MAT	Noun	tấm lót, thảm, nệm
☆☆	PRINCIPLE; FUNDAMENTAL	Noun	nguyên lí
☆☆	STEPMOTHER	Noun	mẹ ghẻ, mẹ kế, dì ghẻ, mẹ
☆☆	SUPPLEMENTATION	Noun	sự hoàn thiện
☆☆	SUPPLEMENT; REPLENISHMENT	Noun	sự bổ sung
☆☆	MEETING ROOM	Noun	phòng họp
☆☆	IMITATION; MIMICRY	Noun	việc bắt chước, việc mô phỏng
☆☆	HOUSE NUMBER; STREET ADDRESS	Noun	số nhà
☆☆	STUDIO APARTMENT	Noun	văn phòng dạng khách sạn
☆☆	SYMPTOM	Noun	triệu chứng
☆☆	DETERMINATION; RESOLVE	Noun	sự giác ngộ, sự nhận thức
☆☆	ODD NUMBER	Noun	số lẻ
☆☆	MOTORCYCLE	Noun	xe máy
☆☆	DEVELOPMENT; GROWTH	Noun	sự phát triển
☆☆	BEING MANDATORY; BEING OBLIGATORY; BEING COMPULSORY	Noun	tính chất nghĩa vụ
☆☆	CONSUMPTION	Noun	sự tiêu dùng, sự tiêu xài
☆☆	OBSERVATION; EXAMINATION	Noun	sự quan sát
☆☆	CHECKUP; EXAMINATION	Noun	sự chẩn xét, sự chẩn đoán
☆☆	MATERIAL	Noun	vật liệu, nguyên liệu
☆☆	HOST; EMCEE	Noun	người dẫn chương trình
☆☆	ALUMNUS; CLASSMATE	Noun	cùng trường
☆☆	PRIME MINISTER	Noun	tể tướng
☆☆	ENCOURAGEMENT	Noun	sự khích lệ, sự động viên, sự khuyến khích, sự cổ vũ
☆☆	MENDING; REPAIR	Noun	sự tu bổ, sự phục hồi
☆☆	DISCRIMINATION; DISTINCTION	Noun	sự phân biệt, sự kì thị
☆☆	PRIOR APPOINTMENT	Noun	sự đã có hẹn rồi, cái hẹn trước
☆☆	GRADUATION CEREMONY	Noun	lễ tốt nghiệp
☆☆	BEING FUNDAMENTAL; BEING BASIC	Noun	tính căn bản, tính cơ sở
☆☆	AGREEMENT; CONSENT	Noun	sự tán thành, sự đồng tình
☆☆	ENGAGEMENT; BETROTHAL	Noun	sự đính hôn
☆☆	WEAKNESS; SHORTCOMING	Noun	nhược điểm, điểm yếu
☆☆	EMBARRASSMENT; SHAME	Noun	sự xấu hổ, sự ngượng
☆☆	COMMONALITY	Noun	điểm chung, điểm giống nhau, điểm tương đồng
☆☆	MIND; INTENTION	Noun	ý, ý nghĩ, ý định
☆☆	INSTANT; MOMENT	Noun	trong nháy mắt
☆☆	RESOURCE; MATERIAL	Noun	tài nguyên
☆☆	DEPARTMENT; SECTION	Noun	khoa, phòng, ban
☆☆	PUNISHMENT; PENALTY	Noun	sự xử phạt, hình phạt
☆☆	MINISTER	Noun	bộ trưởng
☆☆	COMMONNESS	Noun	sự chung, sự giống nhau
☆☆	EMOTION; FEELING; SENTIMENT	Noun	tình cảm, cảm xúc
☆☆	TRADE; COMMERCE	Noun	thương mại, buôn bán
☆☆	MYTH; MYTHOLOGY	Noun	thần thoại
☆☆	LUMP-SUM PAYMENT	Noun	thanh toán ngay, trả ngay
☆☆	SNOWMAN	Noun	người tuyết
☆☆	MATURITY; RIPENESS	Noun	sự chín mùi
☆☆	GERMAN	Noun	tiếng đức
☆☆	PROMOTION; PUBLICITY; ADVERTISEMENT	Noun	sự quảng bá, thông tin quảng bá
☆☆	RECOMMENDATION	Noun	sự khuyên nhủ, sự khuyên bảo
☆☆	COMMUNITY	Noun	cộng đồng
☆☆	PREMONITION; PRESAGE; HUNCH	Noun	linh cảm
☆☆	ASSORTMENT; VARIETY	Noun	các loại
☆☆	BODY TEMPERATURE	Noun	nhiệt độ cơ thể
☆☆	FECES; EXCREMENTS; STOOLS	Noun	đại tiện
☆☆	WOMAN; FEMALE	Noun	nữ
☆☆	OUTER GARMENT	Noun	áo khoác ngoài
☆☆	SYMPTOM	Noun	triệu chứng
☆☆	REPLACEMENT; SUBSTITUTION	Noun	sự thay thế, sự thay đổi
☆☆	REMOVAL	Noun	sự khử, sự trừ khử, sự thủ tiêu
☆☆	VIOLATION; CONTRAVENTION; INFRINGEMENT	Noun	sự vi phạm
☆☆	NUMBER TICKET	Noun	phiếu số thứ tự
☆☆	CAPITAL AREA; METROPOLITAN AREA	Noun	vùng thủ đô
☆☆	PHENOMENON	Noun	hiện tượng
☆☆	INDUCEMENT; GUIDANCE; INDUCTION	Noun	sự dẫn dắt, sự điều khiển
☆☆	VITAMIN	Noun	vitamin
☆☆	CIRCUMSTANCES; CONDITION	Noun	số phận, hoàn cảnh
☆☆	CONTRACT; AGREEMENT	Noun	việc lập khế ước, việc hợp đồng
☆☆	RELIEF; PEACE OF MIND; ASSURANCE	Noun	sự an tâm, sự yên tâm
☆☆	ABOLISHMENT; REPEAL; DISCONTINUANCE	Noun	(sự) phế bỏ, bãi bỏ, xóa bỏ, hủy bỏ
☆☆	AMUSEMENT PARK	Noun	công viên trò chơi
☆☆	UNEMPLOYMENT; LOSS OF A JOB	Noun	sự thất nghiệp
☆☆	PRICE; PAYMENT	Noun	giá tiền
☆☆	RECEPTION; TREATMENT	Noun	sự tiếp đón, sự đối xử
☆☆	MENTIONING; REFERRING; REFERENCE	Noun	việc đề cập, sự nhắc đến
☆☆	EXAMINATION; EVALUATION; SCREENING	Noun	sự thẩm định
☆☆	MOTIVE	Noun	động cơ, lý do
☆☆	ACHIEVEMENT; ACCOMPLISHMENT; PERFORMANCE	Noun	thành tích
☆☆	DEVELOPMENT; EXPLOITATION	Noun	sự khai khẩn, sự khai thác
☆☆	JUDGMENT; DECISION	Noun	sự phán xét
☆☆	CONDITION; CIRCUMSTANCES	Noun	dữ kiện
☆☆	FORGERY; MANIPULATION	Noun	sự làm dởm, việc ngụy tạo
☆☆	SUMMER VACATION; SUMMER BREAK	Noun	(sự) nghỉ hè
☆☆	HAVING MORE THAN ENOUGH OF TIME, SPACE, MONEY, ETC.	Noun	sự nhàn rỗi, sự dư giả
☆☆	CONFESSION; CONFIDING; MAKING A CLEAN BREAST OF SOMETHING; FESSING UP; COMING CLEAN	Noun	sự thổ lộ, sự bộc bạch, sự thú nhận, sự thú tội, (tôn giáo) sự xưng tội, sự tỏ tình
☆☆	FARMING	Noun	việc trồng trọt, việc canh tác
☆☆	POLLUTION; CONTAMINATION	Noun	sự ô nhiễm
☆☆	REFINEMENT	Noun	học thức, tri thức, học vấn, kiến thức đại cương, kiến thức chung
☆☆	OLD HOME OF ONE'S MOTHER	Noun	nhà ngoại, bên ngoại
☆☆	ONE'S MATERNAL UNCLE	Noun	cậu
☆☆	TERM; TERMINOLOGY	Noun	từ chuyên ngành, thuật ngữ chuyên môn
☆☆	OPERATION; MANAGEMENT	Noun	sự điều hành, sự vận hành, hoạt động
☆☆	MONKEY	Noun	con khỉ
☆☆	AGREEMENT; CONSENSUS	Noun	sự thỏa thuận, thỏa thuận
☆☆	COMPENSATION	Noun	sự trả lại
☆☆	EXPLANATION; INTERPRETATION; COMMENTARY	Noun	sự diễn giải, sự chú giải
☆☆	ADMINISTRATION	Noun	hành chính
☆☆	JUDGMENT	Noun	sự nhận thức
☆☆	PASSWORD; PIN NUMBER	Noun	mật mã
☆☆	ANALOGY; BEING FIGURATIVE; METAPHOR	Noun	so sánh, ẩn dụ
☆☆	CRITICISM; CRITICAL JUDGMENT; REBUKE	Noun	sự phê phán
☆☆	EMPTY SEAT	Noun	chỗ trống
☆☆	MAN	Noun	sanai; đàn ông, con trai
☆☆	COMMON SENSE	Noun	thường thức, kiến thức thông thường
☆☆	COMMERCE; TRADE	Noun	kinh doanh, buôn bán, thương nghiệp
☆☆	MAKE-UP; PUTTING ON COSMETICS	Noun	sự hoá trang, sự trang điểm
☆☆	RECONCILATION; SETTLEMENT; COMPROMISE	Noun	sự hòa giải, sự làm lành, sự làm hòa
☆☆	EXPANSION; ENLARGEMENT; INCREASE	Noun	sự mở rộng, sự lan rộng
☆☆	ENVIRONMENT	Noun	môi trường
☆☆	REFUND; MONEY BACK	Noun	sự hoàn tiền
☆☆	ACTIVITY; MOVEMENT	Noun	hoạt động
☆☆	TALK; MEETING	Noun	sự hội đàm, buổi hội đàm
☆☆	NUMBER OF TIMES; FREQUENCY	Noun	số lần
☆☆	EXCITEMENT; THRILL; RAGE	Noun	sự hưng phấn, sự kích động
☆☆	IMMEDIATELY	Noun	tức thì, lập tức
☆☆	ELEMENTARY LEVEL; BEGINNING STAGE	Noun	sơ cấp
☆☆	MINOR	Noun	người vị thành niên
☆☆	WOMAN; LADY	Noun	phụ nữ, nữ giới
☆☆	MEMBER; SUBSCRIBER	Noun	người gia nhập, người tham gia
☆☆	PAYMENT; DISBURSEMENT	Noun	sự chi trả, sự thanh toán
☆☆	BASEMENT	Noun	phòng ở dưới tầng hầm
☆☆	NUMBER OF YEARS	Noun	vài năm, mấy năm, nhiều năm
☆☆	MANUFACTURING INDUSTRY	Noun	công nghiệp
☆☆	PERFORMANCE; SHOW	Noun	sự công diễn, sự biểu diễn
☆☆	STRAIGHT MOVEMENT	Noun	sự đi thẳng
☆☆	AUDIENCE; CONCERTGOER; THEATERGOER; MOVIEGOER	Noun	khán giả, người xem, quan khách
☆☆	STATEMENT	Noun	sự trần thuật, sự trình bày
☆☆	ENTERTAINMENT	Noun	môn giải trí
☆☆	LIBERATION; SETTING FREE; EMANCIPATION	Noun	sự giải phóng
☆☆	FORMATION; BUILDING; DEVELOPMENT	Noun	sự hình thành
☆☆	TRIMMING	Noun	sự chăm chút, sự sửa sang
☆☆	ESTIMATION	Noun	sự suy đoán, sự phỏng đoán
☆☆	EMBARRASSMENT; BEING PANIC; BEING FLUSTERED	Noun	sự ngỡ ngàng, sự bối rối
☆☆	MENTALITY	Noun	tâm lý
☆☆	BIG MONEY	Noun	món tiền lớn
☆☆	BEING MENTAL	Noun	tính tinh thần
☆☆	DOWN PAYMENT; EARNEST; DEPOSIT	Noun	tiền đặt cọc
☆☆	SINGLE WOMAN; SINGLE LADY	Noun	con gái chưa chồng
☆☆	ENTRANCE CEREMONY	Noun	lễ nhập học
☆☆	MONTHLY RENT; MONTHLY RENTAL FEE	Noun	việc thuê nhà, tiền thuê nhà
☆☆	BEING DOCILE; BEING MEEK	Noun	sự hiền lành, sự ngoan ngoãn, sự dịu dàng
☆☆	PARTICIPATION; INVOLVEMENT	Noun	sự tham dự
☆☆	LAYPERSON; ORDINARY PERSON; COMMONER	Noun	người bình thường
☆☆	ASSUMPTION; CONDITION	Noun	tiền đề
☆☆	DIRECTIONS; INSTRUCTIONS; MANUAL	Noun	bản giải thích, bản hướng dẫn
☆☆	MEMBERSHIP FEE; DUES	Noun	hội phí
☆☆	BEING MATERIAL	Noun	tính vật chất
☆☆	MOVEMENT; MIGRATION	Noun	sự di động, sự di chuyển
☆☆	REQUEST; DEMAND	Noun	sự yêu cầu, sự đòi hỏi
☆☆	ESSENTIALS; REQUIREMENTS; NECESSITIES; A MUST	Noun	sự bắt buộc, sự cần thiết
☆☆	HUMAN RELATIONSHIP; INTERPERSONAL RELATIONSHIP	Noun	mối quan hệ giữa người với người
☆☆	HEARTS AND MINDS	Noun	nhân tâm, lòng người
☆☆	ORDER; COMMAND	Noun	sự ra lệnh, mệnh lệnh
☆☆	MANAGEMENT	Noun	sự quản lý
☆☆	MANAGEMENT; BUSINESS ADMINISTRATION	Noun	việc kinh doanh, sự kinh doanh
☆☆	OVERCONSUMPTION	Noun	việc tiêu xài quá mức
☆☆	HEAD; CHIEF; MANAGER	Noun	trưởng ban, trưởng phòng
☆☆	MEETING	Noun	sự gặp gỡ, cuộc gặp gỡ
☆☆	NOTICE BOARD; INFORMATION BOARD	Noun	bảng hướng dẫn, biển hướng dẫn
☆☆	TEMPER	Noun	tấm lòng
☆☆	HOMECOMING; RETURN TO ONE´S COUNTRY	Noun	sự về nước
☆☆	COMPETITIVENESS	Noun	sức cạnh tranh
☆☆	ATTACHMENT	Noun	sự đính kèm
☆☆	PAYMENT; SETTLEMENT; LIQUIDATION	Noun	sự thanh toán
☆☆	BIG CITY; METROPOLIS	Noun	đô thị lớn
☆☆	HUMMING	Noun	hát ngâm nga trong cổ
☆☆	SURGERY; DEPARTMENT OF SURGERY	Noun	khoa ngoại, bệnh viện ngoại khoa
☆☆	DIPLOMAT	Noun	nhà ngoại giao, cán bộ ngoại giao
☆☆	ADVERTISEMENT	Noun	sự tuyên truyền, sự quảng bá
☆☆	INNERMOST THOUGHTS; MIND	Noun	trong lòng, đáy lòng
☆☆	SUMMARY; SUMMING-UP	Noun	sự tóm tắt
☆☆	COURTESY; MANNERS	Noun	lễ nghĩa, phép lịch sự
☆☆	COURTESY; MANNERS	Noun	lễ tiết, nghi thức giao tiếp, lễ nghi phép tắc
☆☆	COMMITTEE; COMMISSION	Noun	hội đồng, ủy ban
☆☆	MAEUNTANG	Noun	maeuntang; canh cá nấu cay, lẩu cá cay
☆☆	EARLY SUMMER	Noun	đầu hè
☆☆	THE FORMER HOME OF A MARRIED WOMAN	Noun	nhà cha mẹ ruột
☆☆	WEAKNESS; SHORTCOMING; DEMERIT	Noun	nhược điểm, khuyết điểm
☆☆	OPHTHALMOLOGY; DEPARTMENT OF OPHTHALMOLOGY	Noun	nhãn khoa, bệnh viện mắt
☆☆	GENTLEMAN	Noun	quý ngài, quý ông
☆☆	REALIZATION; MATERIALIZATION	Noun	sự thực hiện
☆☆	INFORMATION DESK; INFORMATION BOOTH	Noun	phòng hướng dẫn
☆☆	MIDSUMMER; MIDDLE OF SUMMER; THE HEIGHT OF SUMMER	Noun	giữa mùa hè
☆☆	EXECUTION; OPERATION; ENFORCEMENT	Noun	sự thực thi
☆☆	PRIME MINISTER	Noun	thủ tướng
☆☆	YEARNING; ATTACHMENT; LONGING	Noun	sự nhớ nhung
☆☆	OINTMENT	Noun	thuốc mỡ, thuốc bôi ngoài da
☆☆	THE LEAST; THE FEWEST; MINIMUM	Noun	nhỏ nhất
☆☆	MONITOR; SCREEN	Noun	màn hình
☆☆	PUNISHMENT; PENALTY	Noun	hình phạt
☆☆	TEACHING MATERIAL; TEACHING AID	Noun	giáo trình
☆☆	An administrative district above 'dong (the smallest unit of districts)' in large and metropolitan cities with a population of 500,000 or more.	Noun	quận
☆☆	INFORMATION; DATA	Noun	thông tin
☆☆	BEAUTY; BEAUTIFUL WOMAN	Noun	mỹ nhân, người đẹp
☆☆	MENU	Noun	bảng thực đơn
☆☆	ACTING; PERFORMANCE	Noun	sự diễn xuất
☆☆	MATTERS; THINGS; DETAILS	Noun	điều khoản, thông tin
☆☆	STRONG FEELINGS; STRONG IMPRESSION; DEEP EMOTION	Noun	sự cảm động
☆☆	AGRICULTURE; FARMING	Noun	nông nghiệp, nghề nông
☆☆	COMMUNICATION; CORRESPONDENCE	Noun	viễn thông
☆☆	RECOMMENDATION	Noun	sự tiến cử, sự đề cử
☆☆	LETTER OF RECOMMENDATION; LETTER OF REFERENCE	Noun	thư giới thiệu, thư tiến cử
☆☆	ABSORPTION; IMMERSION	Noun	sự miệt mài, sự say mê, sự chăm chú
☆☆	FLOWER ARRANGEMENT	Noun	việc cắm hoa
☆☆	RETURNING HOME; HOMECOMING	Noun	sự trở về nhà
☆☆	ANNOUNCEMENT; PRESENTATION; RELEASE; ROLL OUT	Noun	sự công bố
☆☆	POCKET MONEY; ALLOWANCE	Noun	tiền tiêu vặt
☆☆	DEBATE; ARGUMENT	Noun	sự tranh luận
☆☆	ASSUMPTION; SUPPOSITION; PROPOSITION	Noun	sự giả định
☆☆	MOMENT	Noun	khoảnh khắc, thoáng chốc, chốc lát
☆☆	MOUNTAINTOP; PEAK; SUMMIT OF MOUNTAIN	Noun	đỉnh núi
☆☆	FARMING VILLAGE; RURAL AREA	Noun	nông thôn, làng quê
☆☆	MOVING; TOUCHING; STIRRING	Noun	tính cảm động, tính xúc động
☆☆	MATERIAL; SUBSTANCE	Noun	vật chất
☆☆	BACK SIDE; BACK OF SOMETHING	Noun	phần sau, mặt sau
☆☆	MISSION; DUTY; ASSIGNMENT	Noun	nhiệm vụ
☆☆	IMPROVEMENT	Noun	sự cải tiến, sự cải thiện
☆☆	REFORM; REFORMATION	Noun	cải cách, đổi mới
☆☆	COMPETITION	Noun	sự cạnh tranh
☆☆	DELETION; REMOVAL; ELIMINATION	Noun	sự xóa bỏ
☆☆	PAYING IN INSTALLMENTS	Noun	sự trả góp
☆☆	NEXT MONTH	Noun	tháng sau
☆☆	SYNONYMY; SYNONYMITY	Noun	sự đồng nghĩa
☆☆	MOTION; MOVEMENT	Noun	động tác
☆☆	MIND; NATURE	Noun	tâm tính
☆☆	THIS SUMMER	Noun	mùa hè này, mùa hè năm nay
☆☆	BIOLOGICAL MOTHER	Noun	mẹ ruột, mẹ đẻ
☆☆	MATERNAL GRANDFATHER	Noun	ông ngoại
☆☆	MAT	Noun	tấm trải, tấm chiếu
☆☆	MIND; STOMACH; INSIDE OF STOMACH	Noun	lòng dạ, trong lòng
☆☆	MOTHER-IN-LAW	Noun	mẹ vợ, má vợ
☆☆	GAME ARCADE; AMUSEMENT ARCADE	Noun	phòng chơi game, phòng giải trí
☆☆	CRITICISM; COMMENT; REVIEW	Noun	bình, sự bình phẩm; lời bình
☆☆	ESTIMATION	Noun	sự thống kê (sơ bộ)
☆☆	RETIREMENT	Noun	sự nghỉ việc
☆☆	ADJUSTMENT; CHANGE	Noun	sự điều chỉnh
☆☆	MEMBERSHIP RESORT	Noun	(condo) khách sạn dạng căn hộ
☆☆	ROMANCE; COURTSHIP	Noun	sự yêu đương
☆☆	PERMANENT; PERMED HAIR	Noun	sự uốn tóc, tóc uốn
☆☆	PRELIMINARY CONTEST	Noun	cuộc thi vòng loại
☆☆	CEREMONY HALL	Noun	nhà hàng tiệc cưới
☆☆	MONK; BUDDHIST MONK	Noun	nhà sư
☆☆	TEMPERATURE ABOVE ZERO	Noun	độ dương, trên không độ c
☆☆	EXAMINATION; INVESTIGATION	Noun	xem xét
☆☆	ACHIEVEMENT; ATTAINMENT; ACCOMPLISHMENT	Noun	sự đạt thành, sự đạt được
☆☆	LIMIT; BOUNDARY	Noun	sự giới hạn, hạn mức
☆☆	MOTION SICKNESS; TRAVEL SICKNESS	Noun	chứng say (tàu xe)
☆☆	REQUIREMENT	Noun	sự cần thiết
☆☆	MINISTER; PRIEST; CLERGYMAN	Noun	mục sư
☆☆	MAJOR; DEPARTMENT	Noun	khoa
☆☆	ARRANGEMENT; PLACEMENT	Noun	sự bố trí, sự bài trí
☆☆	WAY OF THINKING; MINDSET	Noun	phương pháp tư duy, lối tư duy, kiểu tư duy, cách suy nghĩ
☆☆	SOLUTION; SETTLEMENT	Noun	sự giải quyết
☆☆	ELEMENT; COMPONENT; FACTOR; REQUISITE	Noun	yếu tố
☆☆	DEVELOPMENT; ADVANCEMENT	Noun	sự phát triển
☆☆	HUMAN; HUMAN BEING	Noun	con người
☆☆	BEING COMMON; BEING HABITUAL	Noun	điều thường xuyên
☆☆	BEING MOMENTARY; BEING TEMPORARY	Noun	tính nhất thời
☆☆	ACCORD; AGREEMENT	Noun	sự nhất quán
☆☆	DEPOSIT; PAYMENT ON ACCOUNT	Noun	sự nạp tiền
☆☆	JOINING AN ARMY; ENLISTMENT	Noun	nhập ngũ
☆☆	MINDSET	Noun	lòng quyết tâm
☆☆	ENTICEMENT; LURE	Noun	sự cám dỗ
☆☆	AUTOMATIC OPERATION; AUTOMATIC MOVEMENT	Noun	sự tự động
☆☆	MANEUVER; TACTICS; STRATEGY	Noun	việc vạch kế hoạch hành động, việc lên kế sách
☆☆	MONSOON SEASON	Noun	mùa mưa tập trung, mùa mưa dầm
☆☆	SPIRIT; MIND	Noun	tinh thần, tâm trí, tâm linh
☆☆	CAPACITY; THE MAXIMUM NUMBER OF ADMISSIONS	Noun	số người quy định
☆☆	SETTLEMENT	Noun	sự định cư
☆☆	LIMIT; END; BOUND	Noun	giới hạn, hạn
☆☆	DEMAND	Noun	nhu cầu
☆☆	BEING CONCRETE; BEING MATERIAL	Noun	tính cụ thể
☆☆	NATIONAL ASSEMBLY; CONGRESS; PARLIAMENT	Noun	quốc hội
☆☆	BEING POSITIVE; BEING AFFIRMATIVE	Noun	sự khẳng định
☆☆	SITUATION; CIRCUMSTANCES	Noun	lý do, hoàn cảnh, sự tình
☆☆	RECORD; DOCUMENTATION	Noun	sự ghi chép, sự ghi hình, bản ghi chép, tài liệu lưu
☆☆	BUDDHIST MONK	Noun	sư, sư thầy
☆☆	JUDGMENT; DECISION	Noun	sự phán đoán
☆☆	FACE-TO-FACE MEETING; MEETING IN PERSON; PERSONAL INTERVIEW	Noun	sự tiếp xúc, sự gặp gỡ trực tiếp
☆☆	GATHERING NEWS MATERIALS; COVERAGE	Noun	sự lấy tin, sự lấy thông tin
☆☆	MAN	Noun	chàng trai
☆☆	NUTRITIONAL SUPPLEMENTS	Noun	thuốc bổ
☆☆	SPORTSMAN; ATHLETE	Noun	vận động viên thể dục thể thao
☆☆	WOMAN	Noun	phụ nữ, đàn bà
☆☆	BEING PRIOR; BEING BEFOREHAND; BEING PRELIMINARY	Noun	trước
☆☆	IMPROVEMENT; ENHANCEMENT; PROGRESS	Noun	sự cải tiến, sự tiến bộ, sự phát triển, sự tiến triển, sự nâng cao
☆☆	ESTIMATION	Noun	sự đánh giá, sự nhận xét
☆☆	MOVIE DIRECTOR	Noun	đạo diễn phim
☆☆	FECES; EXCREMENT	Noun	cứt, phân
☆☆	LEMON	Noun	trái chanh, quả chanh
☆☆	TOOL; IMPLEMENT	Noun	đạo cụ, dụng cụ, công cụ, đồ dùng
☆☆	MOVEMENT; MOTION	Noun	sự dịch chuyển
☆☆	POLLUTION; CONTAMINATION	Noun	sự ô nhiễm môi trường
☆☆	MENU	Noun	bảng giá
☆☆	RECRUITMENT; COLLECTION	Noun	việc chiêu mộ, việc tuyển dụng, việc tuyển sinh
☆☆	LINGERING ATTACHMENT	Noun	sự luyến tiếc
☆☆	CEREMONY; FUNCTION	Noun	nghi thức
☆☆	MEANS; METHOD	Noun	cách thức, biện pháp, phương tiện
☆☆	MATERNAL GRANDMOTHER	Noun	bà ngoại
☆☆	ARGUMENT	Noun	sự cãi cọ, sự tranh cãi, sự cãi cọ, sự đôi co
☆☆	BEING MOMENTARY	Noun	tính nhất thời
☆☆	MANNERS AND CUSTOMS	Noun	phong tục tập quán
☆☆	INSTANT; MOMENT; A FLASH OF TIME; BEING IN THE WINK OF AN EYE	Noun	một khoảnh khắc, phút chốc
☆☆	CHECK; AFFIRMATION; CONFIRMATION; VERIFICATION	Noun	sự xác nhận
☆☆	BEING RELEVANT; BEING COMPETENT; BEING RELATED	Noun	cái tương ứng, cái thuộc vào
☆☆	CLOTHES; CLOTHING; GARMENTS	Noun	y phục, trang phục, quần áo
☆☆	CLOTHES; GARMENT	Noun	y phục
☆☆	CLOTHES; GARMENT	Noun	y phục
☆☆	CURRENT MONTH; PRESENT MONTH	Noun	tháng này
☆☆	CURRICULUM VITAE; ONE'S LIFE HISTORY	Noun	bản lý lịch
☆☆	OTORHINOLARYNGOLOGY; DEPARTMENT OF OTORHINOLARYNGOLOGY	Noun	khoa tai mũi họng, bệnh viện tai mũi họng
☆☆	ESTABLISHMENT; FOUNDATION	Noun	sự thiết lập, sự thành lập
☆☆	MOVE; SHIFT	Noun	sự di chuyển, chuyển
☆☆	HUMAN NATURE; HUMANITY	Noun	tính người
☆☆	BEING HUMAN	Noun	tính chất con người
☆☆	PAVEMENT; SIDEWALK; WALKWAY	Noun	lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
☆☆	HUMAN POWER; HUMAN AGENCY; HUMAN STRENGTH	Noun	nhân lực
☆☆	MANKIND; HUMAN RACE; HUMANITY	Noun	nhân loại
☆☆	PERSON; MAN	Noun	nhân vật
☆☆	MEETING; CONFERENCE; CONCERT; EXHIBITION	Noun	buổi công bố, buổi ra mắt, buổi báo cáo
☆☆	PERSONNEL; NUMBER OF PERSONS	Noun	số người, thành viên
☆☆	HUMAN FEELINGS; HUMAN NATURE; HUMANITY	Noun	tình người
☆☆	RECOGNITION; ACKNOWLEDGMENT	Noun	sự thừa nhận, sự công nhận
☆☆	HUMAN BODY	Noun	cơ thể người
☆☆	ENTRANCE EXAMINATION	Noun	thi tuyển sinh
☆☆	ADMISSION TEST; ENTRANCE EXAMINATION	Noun	cuộc thi tuyển sinh
☆☆	HIMSELF; HERSELF; EGO	Noun	mình, tự mình, bản thân mình
☆☆	MATERIAL; DATA; REFERENCE	Noun	tài liệu
☆☆	NATURAL ENVIRONMENT	Noun	môi trường tự nhiên
☆☆	MANNER OF SPEAKING	Noun	cách nói chuyện, lối nói chuyện
☆☆	FAKE; FORGERY; IMITATION	Noun	đồ giả, thứ giả
☆☆	MATTER OF INTEREST	Noun	mối quan tâm
☆☆	CREW MEMBER	Noun	tiếp viên
☆☆	TOTAL; SUM TOTAL	Noun	tổng, tổng số, tổng cộng
☆☆	DELAY; POSTPONEMENT	Noun	sự dời lại, sự hoãn lại
☆☆	ADAPTATION; ADJUSTMENT	Noun	sự thích ứng
☆☆	CRIMINAL; OFFENDER	Noun	phạm nhân
☆☆	VALIDATION; ESTABLISHMENT	Noun	sự thành lập
☆☆	FRONT AND REAR; BEING IMMEDIATE	Noun	trước sau
☆☆	SEMINAR	Noun	nghiên cứu chuyên đề theo nhóm
☆☆	YOUNG MAN; YOUNG WOMAN	Noun	giới trẻ, thanh niên
☆☆	GOVERNMENT	Noun	chính phủ
☆☆	ORTHOPEDICS; DEPARTMENT OF ORTHOPEDICS	Noun	khoa ngoại chỉnh hình, bệnh viện chấn thương chỉnh hình
☆☆	HOST; MASTER OF CEREMONIES; CHAIRPERSON; MODERATOR	Noun	người dẫn chương trình
☆☆	WHAT MATTER	Noun	việc gì, vấn đề gì, chuyện gì
☆☆	LIMIT	Noun	sự hạn chế, sự giới hạn
☆☆	WIFE OF ONE'S MATERNAL UNCLE	Noun	mợ
☆☆	CONDIMENT	Noun	gia vị
☆☆	DIVISION; DEPARTMENT	Noun	bộ phận, phòng, ban, khoa
☆☆	FORMATION; ORGANIZATION	Noun	sự cấu thành, sự hình thành
☆☆	MODIFICATION; AMENDMENT	Noun	sự sửa chữa. sự chỉnh sửa
☆☆	DISAPPOINTMENT	Noun	sự thất vọng
☆☆	In Korea, a local administrative district which is under 'do', and above 'eup' or 'myeon.'	Noun	hạt, thị xã
☆☆	MATHEMATICS	Noun	toán học
☆☆	PERFORMANCE	Noun	biểu diễn, trình diễn
☆☆	AMONG THE REST; AMONG THEM	Noun	trong đó, trong số đó
☆☆	BEING FUNDAMENTAL; BEING BASIC	Noun	tính căn bản, tính cơ bản
☆☆	UTENSIL; TOOL; IMPLEMENT	Noun	dụng cụ, đồ dùng
☆☆	COMMEMORATION; MEMORY	Noun	sự kỷ niệm
☆☆	IMPERFECTION; INCOMPLETENESS	Noun	sự chưa hoàn hảo, sự khiếm khuyết, sự thiếu sót
☆☆	DISADVANTAGE; PENALTY; DETRIMENT	Noun	sự vô ích, thế bất lợi, sự thiệt hại, điều trở ngại
☆☆	BUSINESSMAN	Noun	nhà doanh nghiệp
☆☆	CLIMATE	Noun	thời tiết
☆☆	CURRENCY; MONEY	Noun	tiền tệ, đồng tiền
☆☆	FULFILLMENT; EXECUTION	Noun	sự hoàn thành, sự thực hiện
☆☆	TOP; PEAK; SUMMIT	Noun	đỉnh, chóp
☆☆	MONDAY	Noun	thứ hai
☆☆	PROMOTION; ADVANCEMENT	Noun	sự thăng tiến
☆☆	MOTHER AND SON	Noun	mẫu tử
☆☆	SCOLDING; ADMONITION	Noun	sự rầy la, quở mắng
☆☆	ANNOUNCEMENT; PRONOUNCEMENT	Noun	sự công khai
☆☆	EVEN NUMBER	Noun	số chẵn
☆☆	TRY; ATTEMPT	Noun	sự thử nghiệm
☆☆	CEMENT	Noun	xi măng
☆☆	MINORITY	Noun	thiểu số, số ít
☆☆	MEND; TRIM	Verb	gọt bỏ, cắt tỉa
☆☆	MOVE	Verb	cất, dọn
☆☆	MINCE; CHOP	Verb	băm nhỏ
☆☆	ELIMINATE; GET RID OF; ERADICATE	Verb	làm cho không còn, xóa bỏ, loại bỏ
☆☆	TURN SOMETHING BACK	Verb	quay ngược lại
☆☆	PUT SOMETHING IN ONE'S ARMS	Verb	cho ôm, ôm vào
☆☆	EMPTY	Verb	làm trống
☆☆	HAVE SOMETHING AHEAD	Verb	trước mắt còn, còn, trước (…) là còn…
☆☆	MAKE UP ONE'S MIND; BE DETERMINED	Verb	quyết tâm, quyết chí
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK; MOVE BACK	Verb	lùi ra, lùi lại
☆☆	MOVE; TAKE; SHIFT	Verb	chuyển
☆☆	BE STAMPED	Verb	được hằn lên, được đóng lên, được in lên
☆☆	BE TORMENTED; BE DISTRESSED	Verb	đau buồn, đau đớn
☆☆	MOVE FORWARD	Verb	tiến lên phía trước, đi lên phía trước
☆☆	REMOVE	Verb	rút, mở, tháo, gỡ,xả
☆☆	PUT SOMETHING ON	Verb	để lên, đặt lên
☆☆	MAKE CRY; MOVE SOMEONE TO TEARS	Verb	làm cho (ai đó) khóc
☆☆	EXAMINE; CHECK	Verb	soi xét
☆☆	DIMINISH	Verb	giảm đi
☆☆	BE BUMPED INTO; BE RUN AGAINST	Verb	bị va đập, bị đâm sầm
☆☆	PUT SOMEONE OR SOMETHING IN	Verb	bỏ vào, nhét vào
☆☆	VOMIT; THROW UP	Verb	nôn, ói
☆☆	TORMENT; HARASS; DISTRESS	Verb	làm đau buồn, gây đau đớn
☆☆	SHINE; ILLUMINATE; LIGHT UP	Verb	soi, rọi
☆☆	GO MAD; LOSE ONE'S MIND	Verb	điên
☆☆	HAMMER; RAM; PEG; SCREW	Verb	đóng
☆☆	AVOID; EVADE; BE EXEMPT FROM	Verb	miễn (trách nhiệm, nghĩa vụ)
☆☆	MOVE CLOSER	Verb	lại gần
☆☆	PUT SOMETHING ON; COVER	Verb	cho đội, đội
☆☆	BE ILLUMINATED; BE LIGHTENED; BE BRIGHTENED	Verb	vật phát ra ánh sáng trở nên sáng rõ.
☆☆	MAKE SOMETHING SMALLER	Verb	thu hẹp
☆☆	PUT SOMETHING AROUND; WEAR	Verb	mang, choàng, mặc
☆☆	BE HAMMERED; BE RAMMED; BE PEGGED; BE SCREWED	Verb	được đóng, bị đóng
☆☆	STEP ASIDE; STEP BACK; MOVE BACK	Verb	đứng lùi lại
☆☆	MEET; SEE	Verb	gặp, thăm
☆☆	MAKE SOMETHING DIRTY	Verb	làm bẩn, làm dơ
☆☆	EXAMINE; CHECK	Verb	soi xét
☆☆	TAKE OFF; DETACH; REMOVE	Verb	tháo, gỡ
☆☆	COMMIT; MAKE	Verb	gây ra, tạo ra, làm ra
☆☆	RECOMMEND	Verb	khuyên, khuyên nhủ, khuyên bảo
☆☆	AS MANY AS; WHOPPING	Adverb	đến, đến tận
☆☆	SOON; PROMPTLY; IN A MOMENT	Adverb	tức thì
☆☆	SOMETIMES; OCCASIONALLY; ONCE IN A WHILE	Adverb	đôi khi, thỉnh thoảng
☆☆	ROUGHLY; APPROXIMATELY	Adverb	sơ lược, đại khái
☆☆	QUIETLY; MOTIONLESSLY	Adverb	một cách lặng lẽ, một cách lặng thinh
☆☆	QUICKLY; IMMEDIATELY; PROMPTLY	Adverb	một cách nhanh chóng, một cách mau chóng
☆☆	FROM THE OUTSET	Adverb	trước, từ đầu
☆☆	BY ONESELF; BY ITSELF; AUTOMATICALLY	Adverb	tự dưng, tự nhiên, tự động
☆☆	EMPTILY; VACANTLY	Adverb	rỗng không, trống chơn
☆☆	WITH A SLIGHT MOVE	Adverb	nhúc nhích, động đậy, lề mề
☆☆	QUIETLY; MOTIONLESSLY	Adverb	một cách lặng lẽ, một cách lặng thinh
☆☆	IN THE MANNER OF TAKING TROUBLE	Adverb	cố ý, chủ ý, có chủ tâm
☆☆	OFTEN; COMMONLY; USUALLY	Adverb	thường, thường hay
☆☆	IMMEDIATELY	Adverb	ngay lập tức
☆☆	SEQUENTIALLY; IN A SEQUENTIAL MANNER	Adverb	tiếp theo
☆☆	INFREQUENT; UNCOMMON	Adjective	hiếm, không nhiều, không phổ biến
☆☆	COMMENSURATE WITH	Adjective	tương đương
☆☆	COMMON; COMMONPLACE	Adjective	thường thấy, dễ thấy
☆☆	POLITE; CIVIL; WELL-MANNERED	Adjective	lễ phép và khiêm tốn
☆☆	ORDINARY; USUAL; COMMON	Adjective	bình thường
☆☆	DETAILED; MINUTE; PARTICULARIZED	Adjective	tỉ mỉ, chi tiết
☆☆	MILD; GOOD-TEMPERED; GOOD-NATURED	Adjective	dễ chịu, quảng đại
☆☆	INCONVENIENT; CUMBERSOME	Adjective	rắc rối
☆☆	NOT IN ONE'S RIGHT MIND; BESIDE ONESELF; NOT CLEAR-HEADED	Adjective	tối mày tối mặt, tối mắt tối mũi
☆☆	MEEK; MILD; DOCILE	Adjective	hiền ngoan, dịu dàng
☆☆	METICULOUS; ELABORATE; CAREFUL	Adjective	cẩn thận, tỉ mỉ, kỹ lưỡng
☆☆	MENTAL	Determiner	mang tính tâm lý
☆☆	MUN	Affix	văn, bài
☆☆	MATERIAL	Determiner	mang tính vật chất, có tính vật chất
☆☆	CENTIMETER	Bound Noun	centimet
☆☆	MOVING; TOUCHING; STIRRING	Determiner	có tính cảm động, có tính xúc động
☆☆	MILLIMETER	Bound Noun	milimét (mm)
☆☆	TEMPORARY; TRANSIENT; MOMENTARY	Determiner	mang tính nhất thời
☆☆	MOMENTARY	Determiner	mang tính khoảnh khắc
☆☆	MANDATORY; OBLIGATORY; COMPULSORY	Determiner	mang tính chất nghĩa vụ
☆☆	HUMAN	Determiner	mang tính con người
☆☆	MENTAL	Determiner	mang tính tinh thần
☆☆	FUNDAMENTAL	Determiner	mang tính căn bản, mang tính nền móng, mang tính cơ sở
☆☆	AFFIRMATIVE	Determiner	mang tính khẳng định
☆☆	BASIC; FUNDAMENTAL	Determiner	mang tính căn bản, mang tính cơ sở
☆	BEING UNMANNED	Noun	không người
☆	FAILURE IN EXAMINATION; FAILURE TO BE ELECTED	Noun	sự rớt, sự bị loại
☆	OVERWHELMING; OVERPOWERING	Noun	sự áp đảo
☆	PNEUMONIA	Noun	viêm phổi
☆	PAYMENT	Noun	việc đóng tiền, việc đóng thuế
☆	CEREMONY; RITUAL	Noun	lễ
☆	ROMANCE	Noun	sự lãng mạn
☆	BEING ROMANTIC	Noun	tính lãng mạn
☆	HARMONY; FRIENDSHIP; AFFINITY	Noun	sự hòa thuận
☆	LIFETIME WORKPLACE; PERMANENT JOB	Noun	nơi làm việc cả đời
☆	ESTABLISHMENT OF A COUNTRY	Noun	sự kiến quốc, sự lập nước
☆	SELFISHNESS; EGOISTIC MIND; SELF-CENTERED MIND	Noun	lòng vị kỷ, lòng ích kỷ
☆	BEING FRETFUL; BEING BAD-TEMPERED	Noun	tính cáu kỉnh, sự cáu kỉnh
☆	UNMARRIED MOTHER; SINGLE MOTHER	Noun	người mẹ đơn thân
☆	MEDICAL CARE; MEDICAL SERVICE; MEDICAL TREATMENT	Noun	y tế, sự trị bệnh
☆	LABOR POWER; WORKFORCE; MANPOWER	Noun	sức lao động
☆	MEASUREMENT; SURVEY; SOUNDING; GAUGING	Noun	sự đo lường
☆	WASTE MATTER; BODY WASTE	Noun	chất cặn bã, chất thải
☆	BEING MUTUAL	Noun	sự tương hỗ, sự qua lại
☆	TREATMENT; CURE	Noun	sự chữa khỏi
☆	DISCOURSE; STATEMENT; ENUNCIATION	Noun	việc đàm luận, việc viết bài luận, việc viết tiểu luận
☆	MENTAL STATE; MIND; FEELINGS	Noun	tâm trạng
☆	WESTERN STYLE; OCCIDENTAL MANNER	Noun	kiểu phương tây
☆	TERMINAL	Noun	thiết bị đầu cuối
☆	FISHERMAN	Noun	ngư dân
☆	PRICE; MONEY; PAYMENT	Noun	tiền, chi phí
☆	EMERGENCE; RISE; COMING TO THE FORE	Noun	sự xuất hiện, sự phát sinh, sự ra đời
☆	DEMONSTRATION	Noun	sự biểu tình
☆	COMPENSATION; INDEMNIFICATION	Noun	việc bồi thường
☆	NUMBER	Noun	số cái
☆	DISHARMONY; FEELING OUT OF PLACE	Noun	sự ngần ngại, sự ngại ngùng, sự xa lạ
☆	EMPLOYMENT RATE	Noun	tỉ lệ tìm được việc, tỉ lệ có việc làm
☆	# MONSTER	Noun	quái vật
☆	APPOINTMENT	Noun	sự bổ nhiệm, sự đề cử
☆	FORGETFULNESS; ABSENT-MINDEDNESS	Noun	chứng đãng trí
☆	BEING SENTIMENTAL; BEING EMOTIONAL	Noun	tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị
☆	AMUSEMENT EXPENSES; ENTERTAINMENT COST	Noun	tiền ăn chơi, tiền chơi bời
☆	DELAY; POSTPONEMENT	Noun	sự trì hoãn, sự chậm trễ
☆	BEING HUMANE; BEING HUMANITARIAN	Noun	tính nhân đạo
☆	ACCOMMODATING; ADMITTING; RECEIVING	Noun	sự chứa, sự tiếp nhận
☆	DERMATOLOGY; DEPARTMENT OF DERMATOLOGY	Noun	khoa da liễu, bệnh viện da liễu
☆	ATTACHMENT; AFFECTION	Noun	sự quyến luyến, sự gắn bó
☆	COMMAND	Noun	sự chỉ huy, sự chỉ đạo
☆	AIMING; TARGETING	Noun	việc nhắm đích, việc nhắm bắn
☆	FLAW; FAULT; DEFECT; WEAKNESS; SHORTCOMINGS	Noun	khuyết điểm
☆	MEDICAL TREATMENT	Noun	sự điều trị
☆	DEVELOPMENT; ADVANCEMENT	Noun	sự tiến bộ
☆	CRISIS; CRITICAL MOMENT	Noun	lúc cốt tử, khoảnh khắc mấu chốt, giai đoạn quyết định, chặng khó khăn
☆	DISTURBANCE; FUSS; COMMOTION	Noun	sự náo động, sự lộn xộn
☆	GOVERNMENT OFFICE	Noun	cơ quan nhà nước, cơ quan công
☆	CIVIL SERVANT; GOVERNMENT EMPLOYEE; PUBLIC SERVANT	Noun	cán bộ quản lý, quan lại, quan chức
☆	PARTICIPATION; INVOLVEMENT; ENGAGEMENT	Noun	sự can dự, sự liên can, sự dính líu
☆	REINFORCEMENT; STRENGTHENING	Noun	sự tăng cường
☆	CONSUMPTION AMOUNT	Noun	lượng tiêu thụ, lượng tiêu dùng
☆	LIMIT; CAP; CEILING	Noun	hạn độ, giới hạn
☆	MIND	Noun	trong lòng, suy nghĩ trong đầu
☆	LAMENTATION; DEPLORATION	Noun	sự than thở, tiếng thở than
☆	DEVELOPMENT; ADVANCEMENT	Noun	sự tiến hóa
☆	MEETING	Noun	buổi tọa đàm
☆	CRIMINAL CASE	Noun	vụ án hình sự
☆	MOTTO IN LIFE	Noun	câu châm ngôn để đời
☆	DISTINGUISHMENT	Noun	sự phân tỏ, sự phân biệt
☆	DEMONSTRATION; PROTEST	Noun	sự thị uy, giương oai diễu võ
☆	AWARDS CEREMONY	Noun	lễ trao giải
☆	IMPRISONMENT	Noun	sự cầm tù,sự giam cầm, sự phạt tù
☆	PUZZLEMENT; PERPLEXITY; CONFUSION	Noun	sự bàng hoàng, sự ngỡ ngàng
☆	COMMENT	Noun	dòng phản hồi, dòng đáp, dòng bình luận, comment/cmt
☆	PLASTIC SURGERY; DEPARTMENT OF PLASTIC SURGERY	Noun	khoa ngoại chỉnh hình, bệnh viện chấn thương chỉnh hình
☆	ADMONISHMENT; REBUKE	Noun	sự trách cứ, sự trách móc, sự dày vò, sự dằn vặt
☆	MEETING; TALK; DISCUSSION	Noun	buổi đàm đạo, buổi nói chuyện, buổi trao đổi
☆	EXECUTIVE; MANAGER	Noun	cán bộ
☆	VICE MINISTER	Noun	thứ trưởng
☆	DEPUTY MANAGER	Noun	phó ban, phó phòng, chức phó ...
☆	ESTABLISHMENT; OPENING	Noun	việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
☆	MEMBER; FELLOW; CREW	Noun	thành viên, đội viên
☆	PRAISE; COMPLIMENT	Noun	lời tán dương, bài viết tán dương, sự tán thưởng
☆	HANDSOME MAN; GOOD-LOOKING MAN	Noun	mỹ nam
☆	FACILITIES; EQUIPMENT; SYSTEM	Noun	sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị
☆	DETERMINED MIND; WHOLE HEART; RESOLVE	Noun	tâm niệm
☆	GREAT NUMBER; LARGE NUMBER	Noun	sự ào ạt, sự dồn dập
☆	MEMBER COUNTRY; MEMBER STATE	Noun	nước thành viên
☆	RECRUITMENT; HIRE	Noun	sự tuyển dụng
☆	UNDERESTIMATION	Noun	sự đánh giá quá thấp, sự coi thường
☆	OVERVALUATION; OVERESTIMATION	Noun	sự đánh giá quá cao
☆	SOULMATE	Noun	duyên tiền định, duyên trời định
☆	DEMOLISHMENT	Noun	sự giải tỏa, sự giải phóng mặt bằng
☆	AGREEMENT; DEAL	Noun	sự thoả thuận
☆	GIVING PROOF; DEMONSTRATION	Noun	sự kiểm chứng, sự xác minh
☆	REMINISCENCE	Noun	sự hồi tưởng, sự tưởng nhớ
☆	BUSINESS ADMINISTRATION	Noun	kinh doanh học
☆	IDIOMATIC; USED COMMONLY	Noun	tính quán ngữ, tính thành ngữ
☆	SIZABLE SUM OF MONEY	Noun	số tiền lớn
☆	RECOMMENDATION; ENCOURAGEMENT	Noun	sự khuyến khích, sự đề nghị, sự cổ vũ, sự động viên
☆	FAVOR; PREFERENTIAL TREATMENT	Noun	đặc ân, đặc ưu
☆	BEING PREMATURE	Noun	sự vẫn còn sớm
☆	NUTRIENT; NUTRIMENT	Noun	chất dinh dưỡng
☆	QUANTITY OF MATERIALS	Noun	số lượng, số lượng đồ vật
☆	FORTUNE; BIG MONEY	Noun	món tiền lón
☆	DISAPPOINTMENT; DESPAIR	Noun	sự thất vọng
☆	ORGANIC FARMING	Noun	nông nghiệp hữu cơ
☆	EXAMINATION; CHECKUP; HEALTH SCREENING	Noun	việc khám bệnh
☆	BEING SYSTEMATIC	Noun	tính hệ thống
☆	PUBLIC INTEREST; COMMON GOOD	Noun	công ích
☆	MENTAL COMMUNICATION; TELEPATHY	Noun	tâm đầu ý hợp
☆	GOOD OFFICES; RECOMMENDATION	Noun	việc làm dịch vụ, việc giới thiệu
☆	DOMINANCE	Noun	gen trội, tính trội
☆	DECISIVENESS; DETERMINATION	Noun	năng lực quyết đoán, năng lực hoạch định, năng lực phán quyết
☆	BEING FEMININE; BEING WOMANLY	Noun	nữ tính
☆	HUMANITY	Noun	nhân tính, tình người
☆	BEING LEGAL; BEING LEGITIMATE; BEING LAWFUL	Noun	tính hợp pháp, tính hợp lệ
☆	EMPLOYMENT	Noun	việc thuê lao động, sử dụng lao động
☆	POWER; ADMINISTRATION	Noun	chính quyền
☆	ACHIEVEMENT LEVEL	Noun	mức độ đạt được
☆	STRANGER; FIRST MEETING IN PERSON	Noun	gương mặt mới gặp; sự diện kiến lần đầu
☆	FOOL'S ERRAND; VAIN ATTEMPT	Noun	chuyến đi vô ích, bước đi vô ích
☆	SEDIMENT; RESIDUE	Noun	cặn, bã, cặn bã
☆	CRAFTSMAN; ARTISAN	Noun	thợ thủ công
☆	RAINY SEASON; MONSOON	Noun	mùa mưa
☆	CONFINEMENT; IMPRISONMENT; DETENTION	Noun	sự giam cầm, sự giam giữ
☆	DIAMOND	Noun	kim cương
☆	COMMERCE; TRADE; COMMERCIAL RELATIONS	Noun	(sự) thông thương, ngoại thương
☆	MEN AND WOMEN OF ALL AGES; PEOPLE OF ALL AGES AND BOTH SEXES	Noun	nam nữ già trẻ
☆	EMBRACEMENT; TOLERATION	Noun	sự bao bọc
☆	EMPTY COLUMN	Noun	gian (nhà) trống
☆	HEART; BACK OF ONE'S MIND	Noun	nội tâm, trong lòng, trong thâm tâm
☆	FOUNDATION; ESTABLISHMENT	Noun	sự làm mới, sự tạo mới
☆	GROWING ENVIRONMENT	Noun	địa điểm
☆	COMMONNESS	Noun	tính chung
☆	DEMENTIA; ALZHEIMER'S DISEASE	Noun	chứng lẫn (ở người già), chứng mất trí
☆	GOVERNMENT POST	Noun	quan chức, chức vụ nhà nước
☆	BEING OVERWHELMING; BEING SWEEPING; BEING OVERPOWERING	Noun	tính áp đảo
☆	CRITICISM; COMMENT; REVIEW	Noun	sự bình luận, sự phê bình, bình luận
☆	MINERAL WATER; NATURAL WATER	Noun	nước suối
☆	FARMING FAMILY	Noun	nhà nông, nông gia
☆	ANNOUNCEMENT	Noun	sự tuyên cáo, sự tuyên bố
☆	ADVANCE PAYMENT; PREPAYMENT	Noun	việc trả trước, việc ứng trước
☆	HAMHEUNGCHASA	Noun	hamheung sai sứ, sứ thần hamheung
☆	MOM; MOTHER	Noun	người mẹ, mẹ
☆	SOURCE OF MONEY; FUNDS	Noun	nguồn tài chính
☆	EXTREME EXCITEMENT	Noun	sự cuồng nhiệt
☆	TONE; WAY OF SPEAKING; MANNER OF SPEAKING	Noun	giọng, giọng điệu
☆	FEMALE; WOMAN	Noun	giới nữ
☆	END; FINISH; CLOSE; CONCLUSION; RESULT; OUTCOME; ENDING; DENOUEMENT	Noun	phần kết luận, phần kết thúc
☆	COMPETENCE; CAPABILITY	Noun	năng lực, lực lượng
☆	AWAKENING; COMING TO ONE'S SENSE	Noun	sự thức tỉnh, sự tỉnh táo lại
☆	ENTERTAINMENT; SHOW	Noun	sự biểu diễn văn nghệ, văn nghệ
☆	IMPROVEMENT	Noun	sự cải thiện
☆	INFLAMMATION	Noun	sự viêm nhiễm
☆	CRAFTSMANSHIP	Noun	sự khéo tay
☆	VICINITY; NEIGHBORHOOD; PROXIMITY	Noun	lân cận, gần
☆	JOINING; MEETING	Noun	sự hợp lưu, dòng hợp lưu
☆	SUPERIORITY; SUPREMACY; PREDOMINANCE	Noun	sự ưu việt, sự vượt trội
☆	BEING ELIMINATED; FAILURE	Noun	sự bị trượt, việc bị rớt khỏi, sự bị loại khỏi
☆	DEFORMATION	Noun	sự biến hình, sự thay đổi diện mạo, sự biến đổi, làm biến đổi, làm thay đổi hình dạng
☆	ABDOMEN; STOMACH; BELLY	Noun	bụng
☆	ADMINISTRATION; EXECUTIVE BRANCH	Noun	chính quyền, chính phủ
☆	ONOMATOPOEIC WORD; ONOMATOPOEIA	Noun	từ tượng thanh
☆	BEING SPIRITLESS; BEING DEJECTED; BEING ABSENT-MINDED; BEING DAZED	Noun	sự mệt mỏi, sự đuối sức
☆	WISE MOTHER AND GOOD WIFE	Noun	hiền mẫu lương thê
☆	BEING ANALOGICAL; BEING FIGURATIVE; BEING METAPHORICAL	Noun	tính so sánh, tính ẩn dụ
☆	CRITICISM; CRITIQUE; REVIEW; COMMENT	Noun	sự phê bình
☆	ARRANGEMENT; SEQUENCE	Noun	sự sắp xếp, sự sắp đặt, sự bố trí
☆	ABANDONMENT; GIVING UP THE IDEA OF SOMETHING	Noun	sự từ bỏ
☆	ACCOMPLISHMENT; ACHIEVEMENT	Noun	sự thành công
☆	SOMETHING; BEING PARTICULAR	Noun	cái đặc biệt, thứ khác lạ
☆	FIRST MEETING	Noun	diện kiến, tiếp kiến
☆	MEETING; REUNION	Noun	sự tương phùng, sự gặp mặt
☆	BEING COMMERCIAL	Noun	tính thương nghiệp, tính kinh doanh, tính thương mại
☆	COMPENSATION	Noun	thù lao, tiền thưởng
☆	GENERALIZATION; BECOMING COMMON; UNIVERSAL ACCESS	Noun	sự phổ biến hoá, sự làm cho phổ biến
☆	WOMAN AFTER CHILDBIRTH; MOTHER	Noun	sản phụ
☆	CLEAR STATEMENT	Noun	sự tuyên bố
☆	BEING ESSENTIAL; BEING FUNDAMENTAL	Noun	mặt bản chất, tính bản chất
☆	IMPROVEMENT; GETTING BETTER	Noun	sự tiến triển, sự cải thiện
☆	CALL; SUMMONS	Noun	sự gọi ra, sự gọi
☆	LUXURY; SUMPTUOUSNESS; FLASHINESS	Noun	sự hào hoa
☆	HARMONY; CONCORD; PEACE	Noun	sự hòa thuận, sự hòa hợp
☆	CREMATION	Noun	sự hỏa táng
☆	ESTABLISHMENT; BUILDING; FORGING	Noun	sự xác định rõ, sự thiết lập vững chắc
☆	DECISION; DETERMINATION; FINALIZATION	Noun	sự xác định
☆	INCREASE; EXPANSION; REPLENISHMENT	Noun	sự tăng cường, sự mở rộng, sự phát triển
☆	EMPEROR	Noun	hoàng đế
☆	WINNING; ACQUISITION; OBTAINMENT; ATTAINMENT	Noun	sự đạt được, sự giành được
☆	BEING UNIFORM; BEING MONOLITHIC; BEING STANDARDIZED	Noun	tính thống nhất, tính đồng nhất, tính đồng đều
☆	STICKING; ATTACHMENT	Noun	sự dán vào, sự đính vào
☆	FUTURE; COMING DAYS	Noun	ngày sau, mai sau, sau này, mai này
☆	ADAPTATION; ADJUSTMENT	Noun	sự thích nghi, sự thuận theo
☆	SHOW; PERFORMANCE	Noun	sự trình chiếu, sự trình diễn
☆	CONDOLENCE MONEY	Noun	tiền phúng viếng
☆	JOINT-STOCK COMPANY; LIMITED COMPANY	Noun	công ty cổ phần
☆	MATCHMAKING	Noun	sự mối lái, sự mai mối
☆	ACHIEVEMENT; ACCOMPLISHMENT; FULFILLMENT	Noun	sự đạt được
☆	FAMILY MOTTO; HOME DISCIPLINE	Noun	gia huấn
☆	DISHARMONY; DISCORD	Noun	sự bất hòa
☆	SMALL MONEY; SMALL CHANGE	Noun	tiền lẻ
☆	DEPARTMENT; MAJOR	Noun	khoa
☆	ENLIGHTENMENT; DEVELOPMENT	Noun	sự khai thác, sự phát triển
☆	SENSE OF ALIENATION; SENSE OF ESTRANGEMENT	Noun	cảm giác bị xa lánh
☆	SETTLEMENT	Noun	sự lắng dịu
☆	GOVERNMENT OFFICE	Noun	cơ quan chính phủ
☆	MINING INDUSTRY	Noun	ngành khoáng sản, ngành khai thác mỏ
☆	MINISTRY OF JUSTICE	Noun	bộ tư pháp
☆	CONFUSION; DISTURBANCE; BEWILDERMENT	Noun	sự rối loạn, sự náo loạn, sự kích động
☆	BEING MANUAL	Noun	sự bằng tay, sự dùng tay
☆	MUTATION	Noun	sự đột biến, sự đột nhiên biến dị
☆	OWNER; KEY MEMBER	Noun	chủ thể
☆	PROPOSAL; SUGGESTION; RECOMMENDATION	Noun	sự kiến nghị, sự đề xuất
☆	DECISION; DETERMINATION; RESOLUTION	Noun	sự phán quyết, sự hoạch định, sự quyết định dứt khoát
☆	RESOLUTION; DETERMINATION	Noun	sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm
☆	HORROR; SHOCK; ASTONISHMENT	Noun	sự kinh ngạc
☆	COMPETITOR; RIVAL	Noun	đối thủ cạnh tranh
☆	SYSTEM; FACTION; DEPARTMENT	Noun	khối, tổ chức
☆	ACCUSATION; INDICTMENT	Noun	sự tố cáo
☆	ALLOCATION; ALLOTMENT	Noun	sự phân phối, sự phân chia
☆	TEMPERING	Noun	sự tôi luyện
☆	BEAUTY; BEAUTIFUL WOMAN	Noun	mỹ nữ
☆	AGENDA; IMPORTANT MATTER	Noun	điều kiện tiên quyết , điều kiện quan trọng
☆	RECLAMATION; CULTIVATION	Noun	sự khai hoang, sự khai khẩn
☆	JUST A SMALL AMOUNT OF MONEY	Noun	số tiền nhỏ nhặt
☆	REVISION; AMENDMENT	Noun	sự chỉnh sửa, sự sửa đổi, sự điều chỉnh
☆	NOTICE; PUBLIC ANNOUNCEMENT; NOTIFICATION	Noun	sự thông báo, sự thông cáo
☆	OFFICIAL DOCUMENT	Noun	công văn
☆	TREATMENT; HANDLING	Noun	sự điều hành, sự giải quyết
☆	BEING CONSISTENT FROM THE START TO FINISH	Noun	sự trước sau như một, sự đầu cuối nhất quán
☆	MANAGEMENT; EXECUTIVES; LEADERSHIP	Noun	ban điều hành
☆	BEING COMPETITIVE	Noun	sự cạnh tranh
☆	PRACTICAL AFFAIRS; ADMINISTRATIVE WORK	Noun	nghiệp vụ thực tế, công việc nghiệp vụ
☆	DISASTER; CALAMITY	Noun	tai ương
☆	COMMON SENSE; SOUND JUDGMENT	Noun	sự hiểu biết, sự khôn ngoan, sự có ý thức
☆	HUMAN RIGHTS	Noun	nhân quyền
☆	ELIMINATION	Noun	sự đào thải
☆	SUPERIORITY; DOMINANT POSITION; ASCENDANCY	Noun	sự có ưu thế, sự vượt trội
☆	INCURABLE DISEASE; TERMINAL ILLNESS	Noun	bệnh nan y
☆	EVERY MONTH; MONTHLY LEAVE	Noun	hàng tháng, từng tháng; kỳ nghỉ hàng tháng
☆	SIGNALMENT	Noun	diện mạo, hình dáng
☆	DOMINATION	Noun	tính thống trị, tính cai trị
☆	ULTIMATE STATE	Noun	sự chấm dứt, sự kết thúc
☆	PHYSICAL PUNISHMENT	Noun	việc phạt, hình phạt
☆	ARGUING OVER SOMETHING	Noun	sự bàn cãi đúng sai
☆	BUSINESS; ESTABLISHMENT; SHOP	Noun	doanh nghiệp
☆	FORMAT	Noun	hệ thống
☆	BEING UNIQUE; BEING NOVEL; BEING UNCOMMON	Noun	tính khác lạ, tính mới lạ
☆	LOITERING; ROAMING	Noun	sự đi lang thang, sự đi tha thẩn
☆	LAST STAGE; LAST MINUTE; FINAL HOURS	Noun	đoạn cuối, phần kết, hồi kết
☆	BEING DEVOTED; BEING DEDICATED; BEING COMMITTED	Noun	tính hiến thân, tính cống hiến
☆	GREAT MAN	Noun	vĩ nhân
☆	DECORUM; MANNERS	Noun	lễ nghi thường tình
☆	ELEMENTARY CLASS	Noun	sơ cấp
☆	ENTERTAINMENT AND SPORTS	Noun	năng khiếu nghệ thuật thể thao
☆	MONTHLY PUBLICATION; MONTHLY ISSUE	Noun	sự phát hành theo tháng
☆	HUMAN LIFE	Noun	nhân mạng
☆	HUMANITIES	Noun	hệ nhân văn
☆	THE FIRST TEN DAYS OF A MONTH	Noun	sơ tuần
☆	HUMANITIES; LIBERAL ARTS	Noun	nhân văn học
☆	REPEAT; REENACTMENT	Noun	sự tái hiện
☆	SOMETHING TRANSCENDENTAL	Noun	tính siêu việt
☆	BUDDHIST MONK; BUDDHIST PRIEST	Noun	thầy chùa, thầy tu
☆	TRANSFORMATION	Noun	sự lột xác
☆	ENHANCEMENT; INCREASE	Noun	sự tăng tiến
☆	CONSUMPTION	Noun	sự tiêu hao
☆	BEING MUNICIPAL	Noun	thành phố
☆	RULE; DOMINATION	Noun	sự cai trị, sự thống lĩnh, sự thống trị
☆	BANK; EMBANKMENT	Noun	đê, bờ đê
☆	COMMERCIALIZATION; BEING PUT TO PRACTICAL USE	Noun	sự thực tiễn hóa
☆	COMING INTO EFFECT; BECOMING EFFECTIVE	Noun	sự phát huy hiệu lực, việc có hiệu lực
☆	MINER	Noun	thợ mỏ
☆	SUCCESSIVE GENERATIONS; MANY GENERATIONS	Noun	nhiều đời, các đời
☆	BACHELOR; SINGLE MAN	Noun	chàng trai chưa vợ
☆	WANDERING; ROAMING	Noun	sự lang thang, sự lang bạt
☆	PERFORMANCE; EFFICIENCY	Noun	tính năng
☆	COMMON USE; EVERYDAY USE	Noun	sự thường dùng
☆	FAVORABLE TREATMENT; HOSPITALITY	Noun	sự ưu đãi
☆	MANY FIELDS; MANY SIDES	Noun	đa phương diện
☆	UNEMPLOYMENT RATE	Noun	tỷ lệ thất nghiệp
☆	PRODUCER; MANUFACTURER	Noun	nhà sản xuất, người sản xuất
☆	ACTUAL RESULTS; ACCOMPLISHMENT	Noun	thành tích
☆	IMMUNITY; BEING IMMUNE	Noun	sự miễn dịch
☆	EXEMPTION; RELEASE FROM DUTY	Noun	sự miễn trừ
☆	TREAT; ENTERTAINMENT	Noun	sự thết đãi, sự khao
☆	LABOR AND MANAGEMENT; WORKERS AND EMPLOYERS	Noun	quan hệ chủ tớ ; quan hệ lao động giữa người lao động và người sử dụng lao động
☆	MOTHER	Noun	mẫu thân
☆	DISTURBANCE; FUSS; COMMOTION	Noun	sự náo loạn, sự náo động, sự nhiễu loạn
☆	MYEONGDANG	Noun	đất lành, vị trí thuận lợi
☆	BEING SOMETHING IN NAME ONLY; BEING NOMINAL	Noun	danh nghĩa
☆	ACTIVITY; PERFORMANCE; ACTIVE ROLE	Noun	sự hoạt động tích cực, sự hoạt động sôi động
☆	LAMENTATION; SIGH	Noun	sự thở dài, cái thở dài
☆	HIGH SPIRITS; FUN; EXCITEMENT	Noun	sự hứng thú, sự hứng khởi, hứng
☆	PIECE; FRAGMENT	Noun	khúc, cục, súc, tảng
☆	JOYS AND SORROWS; ALL KINDS OF EMOTIONS	Noun	hỉ nộ ai lạc
☆	NUMBER OF OCCURRENCES	Noun	số, con số
☆	MATCHLESS TWIN STARS	Noun	cặp bài trùng
☆	DISASSEMBLY; DISMANTLEMENT	Noun	sự phân giải,sự tháo rời, sự tháo dỡ
☆	RULE; REIGN; GOVERNMENT	Noun	sự thống trị
☆	VOMITING	Noun	sự ói mửa, sự nôn mửa
☆	CONTEMPT; SCORN	Noun	sự khinh miệt, sự miệt thị, sự khinh bỉ
☆	DEATH PENALTY; CAPITAL PUNISHMENT	Noun	sự tử hình, sự hành hình
☆	DEVELOPMENT; PROGRESS; CHANGE; TREND	Noun	diễn biến
☆	IMMERSION; ABSORPTION	Noun	sự tập trung, sự say mê
☆	ESTIMATION; ASSUMPTION	Noun	sự suy diễn, sự suy luận
☆	AFTERMATH	Noun	việc về sau
☆	DAMAGE; HARM; IMPAIRMENT	Noun	sự tổn hại, sự hỏng hóc
☆	THE BLUES; MENTAL DEPRESSION; MELANCHOLY	Noun	bệnh trầm uất, bệnh trầm cảm
☆	FAME; EMINENCE	Noun	danh tính
☆	PROMOTION	Noun	sự chấn hưng, sự thúc đẩy, sự cải thiện
☆	MOTHER TONGUE	Noun	tiếng mẹ đẻ
☆	REMITTANCE	Noun	sự chuyển tiền
☆	IMITATION	Noun	sự mô phỏng
☆	UNANIMITY	Noun	sự nhất trí hoàn toàn
☆	INFINITY; LIMITLESSNESS	Noun	vô hạn
☆	INTANGIBILITY; FORMLESSNESS	Noun	vô hình
☆	PROOF; DEMONSTRATION	Noun	luận chứng, sự lập luận
☆	EXAMINATION	Noun	sự dự thi, sự thi
☆	LIMIT; RESTRICTION	Noun	sự hạn định
☆	RUNNING FOR OFFICE; COMING FORWARD AS A CANDIDATE	Noun	sự ra ứng cử
☆	DEMONSTRATION; MODEL	Noun	sự thị phạm, sự làm gương
☆	GAME; AMUSEMENT	Noun	sự tiêu khiển, trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển
☆	COSMETIC TREATMENT; BEAUTY ART	Noun	sự thẩm mỹ, sự làm đẹp
☆	CONVENTION; AGREEMENT; TREATY	Noun	sự hiệp ước, việc hiệp ước
☆	MIMETIC WORD	Noun	từ mô phỏng, từ tượng hình
☆	COPING WITH; MANAGING	Noun	sự đảm đương, sự đảm trách
☆	MATERIAL	Noun	chất liệu
☆	GOVERNMENTAL AUTHORITY	Noun	quyền lực nhà nước
☆	BEING PENNILESS; BEING BROKE; PERSON WITHOUT MONEY	Noun	người trắng tay, phận nghèo xác xơ, người khánh kiệt
☆	INSTRUMENTAL ACCOMPANIMENT	Noun	sự đệm đàn
☆	INCITEMENT; INSTIGATION	Noun	sự kích động
☆	COMPETITION RATE	Noun	tỷ lệ chọi, tỷ lệ cạnh tranh
☆	CIRCUMSTANCES	Noun	hoàn cảnh
☆	END OF MONTH; LATTER PART OF MONTH	Noun	hạ tuần
☆	BEING MINDFUL	Noun	sự lưu ý, sự để ý
☆	LIFTING; CLEARING; REMOVAL	Noun	sự hủy bỏ, sự xóa bỏ
☆	MINIMUM NUMBER; FEW	Noun	số rất ít
☆	INFECTION; CONTAMINATION	Noun	sự lan truyền, sự nhiễm thói
☆	FORTUNE; LARGE AMOUNT OF MONEY	Noun	số tiền lớn
☆	COMMUNISM	Noun	chủ nghĩa cộng sản
☆	AGGRESSION; OFFENSIVE MOVEMENT	Noun	sự tấn công, cuộc tấn công, thế tấn công
☆	ANNOUNCEMENT; DECLARATION	Noun	sự công bố
☆	ANIMATION; ANIMATED FILM	Noun	phim hoạt hình
☆	STRONG FEELINGS; STRONG IMPRESSION; DEEP EMOTION	Noun	sự cảm kích
☆	OPENING CEREMONY	Noun	lễ khai mạc
☆	AGREEMENT	Noun	sự đồng cảm
☆	COMMON IDEA; SOCIAL CONVENTION; CONVENTIONAL WISDOM	Noun	quan niệm thông thường
☆	PROMOTION	Noun	sự thúc đẩy bán hàng, sự xúc tiến bán hàng, sự chào hàng
☆	INTENTION; MIND	Noun	ý, ý hướng
☆	ANONYMITY; PSEUDONYM	Noun	nặc danh, giấu tên
☆	COMPROMISE; MEETING HALFWAY	Noun	sự thỏa hiệp
☆	BACKWOODS; REMOTE MOUNTAIN AREA	Noun	miền sơn cước, miền núi
☆	LAMENTATION; SIGH	Noun	tiếng than thở
☆	HIGH TEMPERATURE	Noun	nhiệt độ cao
☆	DREAM OF FORTHCOMING CONCEPTION	Noun	thai mộng
☆	NOTIFICATION; INFORMING	Noun	việc thông báo
☆	COMMUNICATIONS SERVICES CHARGE	Noun	phí thông tin liên lạc
☆	RETIREMENT	Noun	sự về hưu
☆	SEVERANCE PAY; RETIREMENT ALLOWANCE	Noun	lương hưu
☆	TRANSFORMATION	Noun	sự biến đổi, sự thay đổi diện mạo, sự biến dạng, vẻ thay đổi diện mạo, vẻ đổi mới
☆	CREATION; FORMATION	Noun	sự hình thành, sự sinh ra
☆	AGREEMENT	Noun	sự tán đồng, sự hưởng ứng
☆	MATCH; ASSEMBLY	Noun	sự lắp ghép
☆	DARING TO DO SOMETHING; THE VERY THOUGHT OF DOING SOMETHING	Noun	dũng cảm, quả cảm
☆	SLOGAN; MOTTO; RALLYING WORD	Noun	biểu ngữ, khẩu hiệu
☆	SUPERIORITY; PREDOMINANCE; ASCENDANCY	Noun	ưu thế, thế mạnh
☆	ESTABLISHMENT AS AN ATTACHMENT	Noun	sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo
☆	MEMBER	Noun	ủy viên
☆	PAVEMENT; SURFACING	Noun	(sự) rải nhựa đường, rải xi măng đường, trải nền đường
☆	DOCUMENTARY	Noun	cuốn tài liệu, phim tài liệu
☆	PARTICIPATION; INVOLVEMENT; COMPLICITY	Noun	sự hợp tác, sự trợ giúp
☆	BEING EMOTIONAL	Noun	tính tình cảm, tính cảm tính
☆	IMPEDIMENT	Noun	trở ngại, sự cản trở
☆	ONE´S MANNER OF WALKING	Noun	bước chân, dáng đi
☆	ARRANGEMENT	Noun	sự giới thiệu, sự chắp mối, sự trung gian môi giới
☆	DECISION; JUDGMENT	Noun	sự phán quyết
☆	SAINT; HOLY MAN	Noun	thánh nhân
☆	BREACH; INFRINGEMENT; FOUL	Noun	sự vi phạm, sự phạm luật
☆	ABUSE; MISTREATMENT	Noun	sự ngược đãi
☆	COUNTERARGUMENT; OBJECTION	Noun	sự phản luận, sự bác bỏ, sự phản đối
☆	FUTILITY; EMPTINESS	Noun	(sự) hư ảo, hư vô, trống trải
☆	DISBANDMENT; DISSOLUTION; BREAKUP	Noun	sự giải thể
☆	NATIONAL ASSEMBLY; CONGRESS; PARLIAMENT	Noun	nghị viện, quốc hội
☆	PROMOTION; ADVANCEMENT	Noun	sự thăng cấp, sự lên lớp
☆	MEMBER	Noun	một thành viên
☆	APPOINTMENT; NOMINATION; DESIGNATION	Noun	sự bổ nhiệm
☆	PREGNANT WOMAN; EXPECTANT MOTHER	Noun	thai phụ, sản phụ
☆	PREGNANT WOMAN; MOTHER-TO-BE	Noun	thai phụ
☆	APPOINTMENT; EMPLOYMENT; HIRING	Noun	sự bổ nhiệm
☆	GLOBAL WARMING	Noun	sự ấm lên của trái đất
☆	TEMPERATE ZONE	Noun	ôn đới
☆	DOMINATION; CONTROL	Noun	sự nắm bắt
☆	DETERMINER	Noun	định từ
☆	DEVICE; APPARATUS; EQUIPMENT	Noun	sự trang bị, thiết bị, trang thiết bị
☆	TEAM MEMBER	Noun	đội viên, thành viên nhóm
☆	PEAK; SUMMIT	Noun	đỉnh núi, chóp núi, đầu ngọn núi
☆	ENGAGEMENT; MATCH; CLASH	Noun	sự đánh giáp lá cà, trận đánh giáp lá cà
☆	EQUIPMENT; FURNISHING; SUPPLIES	Noun	đồ dùng thiết yếu
☆	EMOTION	Noun	tình cảm
☆	DOMINATION	Noun	sự chinh phục, sự xâm chiếm
☆	MOTHERLAND	Noun	tổ quốc
☆	ABILITY; ACUMEN	Noun	sự nhạy bén, sự nhanh nhạy
☆	MEMBER	Noun	thành viên
☆	PRIME MINISTER	Noun	thủ tướng chính phủ
☆	CHIMNEY	Noun	ống khói
☆	EXAMINEE	Noun	thí sinh
☆	SATISFYING; FILLING; MEETING	Noun	sự thỏa mãn, sự đáp ứng
☆	TREATMENT; SALE; SERVICE	Noun	sự sử dụng, sự giao dịch, sự kinh doanh, sản phẩm dùng trong giao dịch
☆	SUCCESSION; REPLACEMENT; SUCCESSOR	Noun	sự kế nhiệm, sự kế vị
☆	ENEMIES ON ALL SIDES; BEING BELEAGUERED; NO WAY OUT; BEING STUCK	Noun	tứ cố vô thân
☆	JUDGMENT; DECISION	Noun	sự phán quyết, sự quyết định
☆	SPRINGING UP; MUSHROOMING	Noun	như nấm (mọc sau mưa)
☆	TREATMENT	Noun	sự cư xử, sự xử sự
☆	SATISFACTION; LIVING UP TO SOMETHING	Noun	sự đáp ứng
☆	JUSTICE; BEING JUDICIAL; BEING LEGAL; LAW ENFORCEMENT	Noun	tư pháp
☆	BEING ACTUAL; BEING AS A MATTER OF FACT; BEING VIRTUAL	Noun	trên thực tế
☆	BEING PREDETERMINED; BEING DESTINED	Noun	tính định mệnh
☆	CALMNESS; QUIETNESS; SERENITY	Noun	sự bình ổn, sự bình yên
☆	CLOSING CEREMONY	Noun	lễ bế mạc
☆	AIM; ESTIMATE	Noun	sự suy xét, sự cân nhắc
☆	GLOW IN THE DARK; LUMINESCENCE	Noun	(sự) dạ quang, đồ dạ quang
☆	REDUCTION; EXEMPTION	Noun	sự miễn giảm
☆	GEOMUNGO	Noun	geomungo; huyền cầm
☆	GOING TO SCHOOL; COMING HOME FROM SCHOOL	Noun	việc đi học
☆	REMOTE	Noun	sự từ xa, xa, khoảng cách xa
☆	RAW MATERIAL; MATERIALS	Noun	nguyên liệu
☆	BITTER FEELING; GRUDGE; RESENTMENT	Noun	sự oán giận, sự oán trách
☆	CONTEMPT; NEGLIGENCE; DISDAIN; SLIGHT	Noun	sự xem nhẹ, sự coi thường, sự khinh rẻ, sự khinh miệt
☆	EXPRESSION; STATEMENT	Noun	sự biểu lộ rõ
☆	EXPRESSION; STATEMENT	Noun	sự biểu thị
☆	POOR TREATMENT	Noun	sự đối đãi lạnh nhạt, sự tiếp đãi thờ ơ
☆	COMPENSATION; REPARATION	Noun	sự bồi thường
☆	BEING AGITATIVE; BEING INFLAMMATORY	Noun	tính kích động, tính chất xúi bẩy, tính chất xúi giục
☆	ACCOMPLISHMENT	Noun	công, công trạng, công tích
☆	SETTLEMENT OF ACCOUNTS; CLOSING THE BOOKS	Noun	sự quyết toán, sự kết toán
☆	WEAKENING; DEBILITATION; DIMINISHING	Noun	(sự) suy yếu, suy giảm, làm cho suy yếu, làm cho suy giảm
☆	UNEMPLOYMENT; LOSS OF A JOB	Noun	thất nghiệp, mất việc
☆	CALMNESS; COOLNESS; COMPOSURE	Noun	sự điềm tĩnh
☆	FERMENTATION	Noun	sự lên men
☆	BUMPER YEAR; RICH YEAR	Noun	năm được mùa
☆	HAMMER	Noun	cái búa
☆	MANAGER	Noun	người quản lí
☆	HARMONY; CONCORD; UNISON	Noun	sự hòa hợp, sự đồng thuận, sự đồng nhất, sự hợp nhất
☆	RETIREMENT	Noun	sự nghỉ hưu, sự về hưu
☆	CLIMATE; NATURAL FEATURES	Noun	phong thổ
☆	ENMITY; HOSTILITY; ANTAGONISM	Noun	sự đối kháng, sự thù địch, sự đối lập
☆	LITERATURE; DOCUMENT	Noun	văn hiến
☆	STUDENT ID NUMBER	Noun	mã số sinh viên
☆	DEVOTION; DEDICATION; COMMITMENT	Noun	sự hiến thân, sự cống hiến
☆	COMMUNICATION	Noun	sự trao đổi, sự giao tiếp
☆	MEMBER OF AN ASSEMBLY; ASSEMBLYMAN	Noun	nghị sĩ, đại biểu quốc hội
☆	COMMENT; REMARK; STATEMENT	Noun	sự phát ngôn, lời phát ngôn
☆	BOATMAN; ROWER	Noun	người chèo thuyền, người lái tàu, người lái đò
☆	OBJECTION; DISAGREEMENT; DISSENT	Noun	ý khác, ý kiến bất đồng
☆	MOVE; REMOVAL	Noun	sự chuyển cư
☆	MAN	Noun	nhân
☆	BEING INDISCRIMINATIVE	Noun	tính không phân biệt
☆	HUMAN RESOURCES AFFAIRS; PERSONNEL AFFAIRS	Noun	nhân sự
☆	PARSIMONY; STINGINESS; NIGGARDLINESS	Noun	sự hà tiện
☆	BEING HUMAN	Noun	cái thuộc về con người
☆	ROUTINIZATION; MAKING SOMETHING COMMON PRACTICE	Noun	sự thường nhật hóa
☆	MOMENT; BRIEF TIME PERIOD	Noun	nhất thời
☆	BARE HANDS; EMPTY HANDS	Noun	kẻ tay trắng, kẻ rỗi việc
☆	MATERIAL	Noun	nguyên liệu, vật liệu
☆	NATURE; DISPOSITION; TEMPERAMENT	Noun	tư chất
☆	TRACE; AFTERMATH	Noun	dấu vết, vết tích, vết, lằn, đốm
☆	DETERMINATION; RESOLUTION	Noun	việc định bụng, việc hạ quyết tâm, quyết định
☆	LUMBER	Noun	nguyên liệu bằng gỗ
☆	ENCOURAGEMENT	Noun	sự khuyến khích, sự khích lệ
☆	EQUIPMENT	Noun	trang bị, thiết bị
☆	ORNAMENT	Noun	đồ trang sức
☆	EMPLOYMENT; SERVICE	Noun	sự đương nhiệm, sự làm việc
☆	DEGREE; EXTENT; LIMIT	Noun	mức độ, giới hạn
☆	INVESTMENT	Noun	biện pháp đầu tư, cách thức đầu tư
☆	CRIMINAL	Noun	người phạm tội
☆	MATCH	Noun	diêm
☆	UTTERANCE TO ONESELF; MONOLOGUE; SOLILOQUY	Noun	lời nói một mình, lời độc thoại
☆	DRIVING FORCE; IMPETUS	Noun	động lực, sức mạnh
☆	BEREAVEMENT; DEATH IN THE FAMILY	Noun	tang
☆	BUSINESS TRANSACTION; COMMERCE; BUSINESS DEAL	Noun	việc mua bán
☆	SEXUAL DISCRIMINATION; SEXISM	Noun	sự phân biệt giới tính, sự kỳ thị giới tính
☆	SPREAD; DISSEMINATION	Noun	sự truyền bá, sự lan truyền
☆	ENTERTAINMENT	Noun	sự tiếp đãi
☆	RETIREMENT AGE	Noun	tuổi về hưu
☆	REGULAR RETIREMENT	Noun	sự nghỉ hưu, sự về hưu
☆	CONSIDERABLE NUMBER; SUBSTANTIAL NUMBER	Noun	số lượng đáng kể
☆	BEING EMOTIONAL	Noun	tính tình cảm
☆	PSYCHIATRY; DEPARTMENT OF PSYCHIATRY	Noun	khoa tâm thần, bệnh viện tâm thần
☆	MENTAL TOUGHNESS	Noun	sức mạnh tinh thần
☆	PRODUCER; MANUFACTURER	Noun	người chế tác, người chế tạo, người sản xuất
☆	ENACTMENT; DESIGNATION	Noun	sự ban hành
☆	PRODUCTION; MANUFACTURING	Noun	sự chế tạo, sự sản xuất
☆	THE MANUFACTURING INDUSTRY	Noun	ngành chế tạo, ngành sản xuất
☆	BUILDING; DEVELOPMENT	Noun	sự tạo thành, sự tạo dựng
☆	MINISTRY OF EDUCATION	Noun	bộ giáo dục
☆	ESTABLISHMENT; FOUNDING	Noun	sự thành lập
☆	METHOD; MEANS; WAY	Noun	cách, kế, thủ đoạn
☆	ABUSE; HARRASSMENT	Noun	sự bắt chẹt, sự ngược đãi, sự đối xử tệ bạc
☆	COMPETENCE	Noun	sự sử dụng thành thạo
☆	FULFILLMENT; EXECUTION; CARRYING OUT	Noun	sự thực hiện, sự thực hành, sự thực thi
☆	TAKING SHAPE; EMBODIMENT	Noun	sự cụ thể hóa
☆	CONSTRUCTION; ESTABLISHMENT	Noun	việc xây dựng
☆	NATIONAL TREASURY; PUBLIC MONEY	Noun	quốc khố, ngân khố quốc gia
☆	MINISTRY OF DEFENSE	Noun	bộ quốc phòng
☆	PUBLIC FUNDS; GOVERNMENT EXPENSES	Noun	kinh phí nhà nước
☆	GOVERNMENT ADMINISTRATION; STATE AFFAIRS	Noun	quốc chính
☆	LIMITATION; BEING CONFINED TO	Noun	sự giới hạn, sự hạn chế
☆	METABOLISM	Noun	sự thay cái mới đổi cái cũ, sự hấp thụ cái mới thải cái cũ.
☆	BEING ULTIMATE; BEING FINAL	Noun	tính cùng cực
☆	RECOMMENDATION	Noun	sự khuyến cáo, sự khuyên bảo
☆	MUTUAL HELP; MUTUAL AID	Noun	sự tương phù tương trợ, sự tương trợ giúp đỡ
☆	SENTIMENTALITY	Noun	sự cảm thương, sự đa cảm
☆	RETURN TO THE HOMETOWN	Noun	sự về quê
☆	MINIMIZATION	Noun	(sự) tối thiểu hóa
☆	METAL	Noun	kim loại
☆	AFFIRMATION; ACKNOWLEDGEMENT	Noun	sự khẳng định, sự thừa nhận, sự quả quyết, sự tích cực
☆	EQUIPMENT; INSTRUMENT; DEVICE	Noun	máy móc thiết bị
☆	COMMEMORATIVE MEETING	Noun	mít tinh kỷ niệm
☆	ATTEMPT	Noun	sự thử, sự cố gắng
☆	DONATION MONEY	Noun	tiền đóng góp, tiền quyên góp
☆	OILY ELEMENT	Noun	dầu mỡ, lớp dầu mỡ
☆	KOREA METEOROLOGICAL ADMINISTRATION	Noun	nha khí tượng, cục khí tượng
☆	DECAMPMENT; RETIREMENT	Noun	sự rút lui
☆	TEMPERAMENT	Noun	khí chất, tính khí, tính
☆	SOMETHING NEVER HEARD OF	Noun	điều lần đầu được nghe, nay mới nghe, giờ mới nghe
☆	FUTURE; COMING DAYS	Noun	về sau, ngày sau, sau này
☆	DISCOMFORT INDEX; TEMPERATURE-HUMIDITY INDEX	Noun	chỉ số hài lòng về độ ẩm và nhiệt độ, chỉ số khó chịu
☆	MOTIVE; INSPIRATION	Noun	mô tip
☆	DIAMETER	Noun	đường kính
☆	LECTURE; SERMON	Noun	sự thuyết giáo, sự giảng đạo, bài thuyết giáo
☆	EVERY HOUR; EVERY MINUTE	Noun	từng thời từng khắc
☆	REDEVELOPMENT	Noun	sự tái phát triển, sự tái khai thác
☆	ADMISSION; ACKNOWLEDGEMENT	Noun	sự thừa nhận, sự chấp nhận, sự thú nhận
☆	MANAGE	Verb	cai trị, thống trị, điều hành
☆	LIMIT; RESTRICT	Verb	hạn định
☆	BE IN HARMONY; MIX WELL	Verb	hoà hợp
☆	REPEAT; SAY SOMETHING OVER AND OVER	Verb	lặp lại
☆	BE MINGLED; BE BLENDED	Verb	bị trộn lẫn, bị trộn đều
☆	LOOK AWAY FROM; BE DISTRACTED; PAY ATTENTION TO SOMETHING ELSE	Verb	mắt để đâu đâu, lơ đễnh
☆	BRING SOMETHING FORWARD	Verb	kéo ra trước, kéo đến gần
☆	MOVE UP AND DOWN; RAISE AND LOWER	Verb	đi lên đi xuống, đưa lên đưa xuống
☆	BE LIMITED; BE RESTRICTED	Verb	hạn chế, giới hạn
☆	TREAT; COMMENT	Verb	luận, bàn, luận bàn
☆	MOVE UP AND DOWN; RAISE AND LOWER	Verb	đưa lên hạ xuống
☆	SKIM THROUGH; GLANCE THROUGH	Verb	nhìn một lượt, nhìn lướt (từ đầu đến cuối)
☆	SHOULDER ALONE; UNDERTAKE ALONE; MANAGE ALL BY ONESELF	Verb	gánh vác, đảm trách
☆	LOOK FORWARD TO; BE DETERMINED; WATCH FOR	Verb	trù tính, dự tính
☆	INTROSPECT; EXAMINE ONESELF	Verb	hối lỗi
☆	BE TRAMPLED; BE STAMPED	Verb	bị dẫm đạp, bị dẫm
☆	MAKE SOMETHING STAND ON END	Verb	làm cho dựng đứng
☆	MOVE BACK; STEP BACK	Verb	lùi, rời
☆	COMPETE; MATCH; CONTENT	Verb	đọ sức, tranh tài
☆	KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT	Verb	ra vào
☆	TAKE SOMETHING OUT	Verb	mang ra, lôi ra, lấy ra
☆	BE DEPRIVED OF; HAVE SOMETHING TAKEN AWAY; BE STRIPPED OF	Verb	bị lấy mất, bị cướp đi
☆	BENCHMARK; IMITATE	Verb	bắt chước, làm theo, noi theo
☆	FACE; BE CONFRONTED BY; MEET	Verb	đương đầu
☆	WAIL; LAMENT; MOURN	Verb	kêu gào, gào khóc , rên la
☆	COMMIT; OFFEND	Verb	phạm, vi phạm
☆	KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT	Verb	ra vào liên hồi
☆	TAKE OUT; EMPTY	Verb	lôi tuột ra, lôi hết ra
☆	IN DETAIL; METICULOUSLY	Adverb	toàn bộ, toàn thể, chi tiết, tường tận, tỉ mỉ
☆	SEAMLESSLY; PERFECTLY	Adverb	(một cách) như trước, như cũ, như vốn có
☆	IMMEDIATELY; SOON	Adverb	ngay, nhanh chóng
☆	ACTUALLY; AS A MATTER OF FACT; DE FACTO	Adverb	trên thực tế
☆	SEQUENTIALLY; IN A SEQUENTIAL MANNER	Adverb	tiếp theo
☆	ABSENT-MINDEDLY; BLANKLY; VACANTLY	Adverb	một cách thẫn thờ
☆	IN A PARCHED MANNER	Adverb	một cách khô cong, một cách khô ran
☆	IN VARIOUS RESPECTS; IN MANY WAYS	Adverb	bằng nhiều mặt, bằng nhiều chiều, bằng nhiều cách
☆	MUTUALLY	Adverb	tương hỗ, qua lại
☆	AS A MATTER OF COURSE	Adverb	đương nhiên, dĩ nhiên
☆	IN A GROUP; IN GREAT NUMBERS	Adverb	một cách ào ạt, một cách dồn dập
☆	SLOWLY; AIMLESSLY	Adverb	lơ lửng, bồng bềnh
☆	SILENTLY; WITHOUT A WORD; WITHOUT COMMENT	Adverb	lặng im, lặng thinh, nín lặng
☆	BY ONESELF; AUTOMATICALLY	Adverb	một cách tự động, một cách tự dưng
☆	AS SOON AS POSSIBLE; IMMEDIATELY; QUICKLY	Adverb	càng nhanh càng tốt, càng sớm càng tốt
☆	MINDFULLY	Adverb	một cách lưu tâm, một cách có ý
☆	OCCASIONALLY; SOMETIMES; FROM TIME TO TIME	Adverb	chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi
☆	GREATLY; DRAMATICALLY	Adverb	nhanh chóng, mau lẹ
☆	A word describing the state of being sunken deeply or the motion of pushing out something so that it protrudes.	Adverb	một cách lọt thỏm, một cách thè lè
☆	ACCORDING TO CIRCUMSTANCES; WHENEVER	Adverb	những lúc ấy, những lúc đó
☆	TOUCHING; MOVING	Adjective	nghẹn ngào, nghẹt thở
☆	HAPPY; HARMONIOUS	Adjective	hòa thuận, đầm ấm
☆	PLENTY OF; NUMEROUS; A LARGE NUMBER OF	Adjective	đông đúc, vô số, đầy
☆	TOUCHED; MOVED	Adjective	nghẹn ngào, nghèn nghẹn
☆	BEING COMPELLED TO; BEING FORCED TO	Adjective	đành phải, không còn cách nào khác
☆	MILD; TEMPERATE	Adjective	ôn hòa, ấm áp
☆	UNCOMMON; EXTRAORDINARY	Adjective	khác người
☆	ENORMOUS; TREMENDOUS; HUGE	Adjective	dữ dội, khủng khiếp
☆	EMPTY	Adjective	trống trơn
☆	MOVING; TOUCHING	Adjective	ngấn lệ
☆	GENEROUS; OPEN-MINDED	Adjective	rộng lượng, bao dung, quảng đại
☆	MANLY; BRAVE	Adjective	đường hoàng, bệ vệ, lẫm liệt
☆	ARROGANT; IMPERTINENT; SAUCY	Adjective	ngạo mạn, vênh váo
☆	EXIGENT; IMMINENT	Adjective	nguy cấp , cấp bách
☆	UNLUCKY; OMINOUS	Adjective	không may, đen đủi
☆	FEELING MIXED EMOTIONS; HAVING MIXED FEELINGS	Adjective	buồn vui lẫn lộn
☆	STUNNED; NUMBED	Adjective	ngố, ngốc nghếch, khờ dại
☆	ILL-TEMPERED; CROSS-TEMPERED; EVIL-MINDED	Adjective	ghen tị, ghen ghét
☆	RARE; UNCOMMON	Adjective	quý hiếm
☆	AGILE; PROMPT	Adjective	nhạy bén, nhanh nhạy
☆	CRAMPED	Adjective	chật hẹp, chật chội
☆	EFFEMINATE; SPIRITLESS	Adjective	mềm yếu, yếu đuối
☆	WELL-MATCHED; SUITABLE; BECOMING	Adjective	thích hợp, phù hợp, hài hòa
☆	HARMONIOUS	Adjective	hài hoà
☆	RESOLUTE; DETERMINED	Adjective	vững vàng, chắc chắn, mạnh mẽ, cứng rắn, dứt khoát
☆	REMOTE; FARAWAY	Adjective	xa xăm, xa xôi, mờ ảo
☆	FAR; REMOTE	Adjective	loáng thoáng, mơ hồ
☆	CLOSE; INTIMATE	Adjective	thân thiết, gắn bó, mật thiết
☆	FRAGRANT; SCENTED; AROMATIC	Adjective	thơm, thơm tho
☆	EMPTY; FORLORN; LONELY	Adjective	trống trải, trống vắng
☆	BOUNDLESS; ENDLESS; LIMITLESS	Adjective	bao la, bát ngát, không bờ bến
☆	COMMON; COMMONPLACE	Adjective	thường lệ, thông thường
☆	VAIN; FRUITLESS; EMPTY	Adjective	vô ích, vô tích sự
☆	MINUTE; FULL	Adjective	rành rọt, cụ thể
☆	HARMONIOUS; PICTURESQUE	Adjective	xinh xắn, xinh xẻo
☆	OMINOUS; INAUSPICIOUS	Adjective	không may, đen đủi
☆	THINKING ONLY OF ONE THING; BUSY ONESELF ABOUT SOMETHING	Adjective	mải mê, chăm chú
☆	PRAISEWORTHY; COMMENDABLE	Adjective	độc đáo, ngộ nghĩnh, đáng khen
☆	MAN	Bound Noun	thằng, tên
☆	IDIOMATIC; USED COMMONLY	Determiner	mang tính quán dụng, mang tính quán ngữ
☆	COMPETITIVE	Determiner	mang tính cạnh tranh, mang tính ganh đua, mang tính thi đua
☆	COMMON	Determiner	mang tính giống nhau, mang tính chung, mang tính tương đồng
☆	HUMANE; HUMANITARIAN	Determiner	mang tính nhân đạo
☆	OVERWHELMING; SWEEPING; LOPSIDED	Determiner	mang tính áp đảo
☆	DEVOTED; DEDICATED; COMMITTED	Determiner	mang mtính hiến thân, mang tính cống hiến
☆	NUMBER OF LOSSES	Bound Noun	lần thất bại, lần thua cuộc
☆	LEGAL; LEGITIMATE; LAWFUL	Determiner	mang tính hợp pháp, mang tính hợp lệ
☆	COMMERCIAL	Determiner	mang tính thương nghiệp, mang tính thương mại
☆	ESSENTIAL; FUNDAMENTAL	Determiner	về mặt bản chất
☆	EGOMANIC	Determiner	tính cách tự cho là mỗi mình mình đúng, dương dương tự đắc, tự cao tự đại
☆	SYSTEMATIC	Determiner	mang tính có hệ thống
☆	EMOTIONAL	Determiner	mang tính tình cảm, mang tính cảm tính
☆	UNIQUE; NOVEL; UNCOMMON	Determiner	mang tính khác lạ, mang tính mới lạ
☆	EMOTIONAL	Determiner	mang tính tình cảm
☆	NUMBER OF LETTERS; NUMBER OF DOCUMENTS; NUMBER OF CALLS	Bound Noun	lần, lá (thư), tờ (tài liệu, giấy tờ), cuộc (điện thoại)
☆	CASE; MATTER	Bound Noun	vụ, hồ sơ
☆	SENTIMENTAL; EMOTIONAL	Determiner	đa cảm, xúc động, uỷ mị
☆	STRUCTURAL; SYSTEMATIC	Determiner	mang tính tổ chức, mang tính kết nối
☆	UNIFORM; MONOLITHIC; STANDARDIZED	Determiner	mang tính thống nhất, mang tính đồng nhất, mang tính đồng đều
☆	MAE	Bound Noun	tờ, trang (giấy), tấm (hình), bức (ảnh)
☆	ROMANTIC	Determiner	mang tính lãng mạn
☆	INDISCRIMINATIVE	Determiner	mang tính không phân biệt
☆	FEMININE; WOMANLY	Determiner	thuộc về nữ giới, thuộc về phụ nữ
☆	PREDETERMINED; DESTINED	Determiner	mang tính định mệnh
☆	EXTERNAL; SEEMING	Determiner	mang tính bề mặt
☆	PERSON; MAN	Bound Noun	người
☆	HUMAN	Determiner	mang tính người, về người
☆	ULTIMATE; FINAL	Determiner	mang tính cùng cực
☆	DRAMATIC	Determiner	đầy kịch tính

chiếc chiếu mat
nam nhân man
[ nam ] : (1) south; (2) male
[ nhân ] : (1) at the time of; (2) core, kernel, almond; (3) to multiply; (4) man, person; (5) to cause



An Nam Annam, Annamese, Annamite
Bà La Môn Brahman
Bản Môn Điếm Panmunjon
Bộ Canh Bịnh Ministry of Agriculture
Bộ Canh Nông Ministry of Agriculture
Bộ Công Chánh Ministry of Public Works
Bộ Công nghiệp Ministry of Industry
Bộ Giao Thông Vận Tải Department of Transportation
Bộ Giáo Dục Ministry of Education
Bộ Kinh Doanh department of commerce
Bộ Kinh Tế department of the economy (or economic affairs)
Bộ Kế Hoạch Ministry of Planning
Bộ Lao động Ministry of Labor
Bộ Mậu Dịch Ministry of Trade
Bộ Ngoại Giao Foreign Ministry
Bộ Ngoại Thương Ministry of Foreign Trade
Bộ Ngoại Thương và Kỹ Nghệ the Ministry of International Trade and Industry (MITI)
Bộ Nông Nghiệp Ministry of Agriculture
Bộ Nội Vụ Ministry of Domestic Affairs
Bộ Quốc Phòng Department of Defense
Bộ Quốc gia Giáo dục Ministry of National Education
Bộ Thông Tin Ministry of Information
Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao Foreign minister, Secretary of State
Bộ Trưởng Giáo Dục Minister of Education
Bộ Trưởng Ngoại Vụ Minister of Foreign Affairs
Bộ Trưởng Năng Lượng Department of Energy
Bộ Trưởng Quốc Phòng Secretary, Ministry of Defense
Bộ Trưởng Thương Mại Secretary of Trade, Commerce
Bộ Trưởng Tư Pháp justice minister
Bộ Tài Chánh Ministry of Finance
Bộ Tài Chính Ministry of Finance
Bộ Tư Pháp Ministry of Justice; Justice Department
Bộ Văn Hóa Giáo Dục và Thanh Niên Ministry of Education and Youth
Bộ Xã Hội Ministry of Social Welfare
Bộ Y Tế Ministry of Public Health
Bộ Đại Đông Á the Greater East Asia Ministry
CS cộng sản (communist)
CSVN Cộng Sản Việt Nam (Communist Vietnam)
CT chủ tịch (chairman, president)
Cộng Sản Việt Nam Communist Vietnam
Cộng Đồng (Chung) Âu Châu European Community
Cộng Đồng Kinh Tế Âu Châu European Economic Community, EEC
Cục Quản Trị Lương Thực và Dược Phẩm Food and Drug Administration, FDA
Cựu Ước Old Testament
Dòng Chúa Cứu Thế the Redemptorists
Hội Ân Xá Quốc Tế Amnesty International
La Mã Rome, Roman
La Tinh Latin, Roman
La Tinh hóa to Romanize, Romanization
Liên Hiệp Anh British Commonwealth
Làm chỗ ấy bở lắm One earns a lot of extra money in that position
Lý Thừa Vãn Syngman Rhee
Ma Ní Manila
Minh Trị Meiji (Emperor of Japan)
Máy này chạy bằng dầu tây That motor uses kerosene
Mãn Châu Manchuria
Mông Cổ Mongolia
Mạnh Tử Mencius
Ngân Hàng Thương Mại Cổ Phần Sài Gòn Saigon Commercial Bank
Ngân Hàng Đầu Tư và Phát Triển Bank for Investment and Development
Ngân hàng TMCP dầu khí toàn cầu Global Petroleum Commercial Bank
Nhật Hoàng Japanese emperor
Nhọc Hoàng the Jade Emperor
Nó không sốt He doesn’t have a temperature
Nội Mông Inner Mongolia
Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự MAC-V (Military Assistance Command - Vietnam)
Phật sự Buddhist matters, affairs, activities
Quan thoại Mandarin Chinese (language)
Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế International Monetary Fund, IMF
Sở Hưu Bổng Retirement Bureau
TP.HCM (abbreviation for Thành Phố Hồ Chí Minh)
TPHCM thành phố Hồ Chí Minh
Thiên An Môn Tiananmen
Thành Hồ Ho Chi Minh City (Saigon)
Thành Phố Hồ Chí Minh Ho Chi Minh City (Saigon)
Thát Đát Tartar, Mongol
Tiểu Á Asia Minor
Tiểu Á Tế Á Asia minor
Trung Cộng Chinese Communists, Communist China
Trung Hoa Cộng Sản Communist China
Tân Ước New Testament
Tây Đức West Germany
Tổng Bí Thư đảng CSVN General Secretary of the Communist Party
Việt Cộng Communist Vietnamese, Vietnamese Communists
Việt Minh Vietminh
Việt Nam Cộng Sản Communist Vietnam
Việt Nam kinh tế thời báo Vietnam Economic Times
Việt cộng Communist Vietnamese, Vietnamese Communists
Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ Director of the Department of Science and Industry
a (1) (exclamation of surprise, regret, etc.)
(2) sickle
(3) to rush, dash
(4) to gather
(5) to flatter, curry favor with, kiss up to
(6) area of 100 square meters
a cít kế acidity meter
a dua to ape, imitate, follow
a lô hello (on phone, in announcements), attention!
a ma tơ amateur
a men amen
a mi close or intimate friend; to flatter
a min amine
a míp amoeba, ameba
a mô ni ắc ammonia
a tòng to follow, imitate, act as (an accomplice) come around (to a way of thinking); accomplice
a xít a min amino acid
ai ca dirge, elegy, lament
ai mà nhớ được who can remember?
ai oán to grieve and resent; grief and resentment, plaintive
ai từ person who has lost their mother, orphan
am small pagoda, temple; cottage, shack, hermitage, secluded hut
am hiểu cặn kẽ về gì to know something inside and out
am pe ampere
am pe giờ ampere hour
am pe kế ammeter
am tường to know thoroughly, know well, be familiar, intimate with
an bu min albumen, albumin
an lòng relaxed, having peace of mind, calm, comfortable
an lạc peace and comfort or contentment
an trí to banish, exile; banishment, exile
an tài talented man
an tâm having piece of mind, not worried; assurance, peace
an ủi to comfort, console, mitigate, ease, alleviate; comfort, solace
ang áng approximately; to make a rough estimate
anh (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man
(2) England, (Great) Britain
(3) canary
(4) infant
(5) flower
(6) male hero
anh chàng guy, fellow, young man, he, him
anh chàng nịnh đầm lady’s man
anh em trong tổ teammates
anh em đồng bào brothers by the same mother, compatriot, fellow countryman, fellow citizens
anh hào hero, man of worth
anh kiệt outstanding man, hero
anh quân enlightened or wise king, monarch
anh ta thay đổi ý kiến đột ngột his change of mind came out of the blue
anh ta ít lời lắm he is a man of very few words
anh thanh niên young man
anh thanh niên ngờ nghệch a naive young man
anh tuấn eminent, distinguished, intelligent and handsome
anh tài luminary, outstanding talent
anh ách ánh glistening, gleaming
anh ánh gleaming, glimmering, glistening
ba giăng three-month growth rice
ba kế wavemeter
ba má father and mother
ba phải agreeing with everyone, without any opinion of one’s own; yes-man
ba quyết tâm three resolves (in emulation movement)
ba toác ill-mannered, have improper speech or conduct, careless
ba đảm đang three responsibilities (women’s emulation movement)
ba đầu sáu tay superhuman strength
ban (1) board, committee, commission, department, section
(2) unit of time
(3) to confer, give, grant, award, bestow
(4) ball
(5) fever
ban chấp hành executive board, executive committee
ban giám khảo examining body
ban giám đốc board of directors, management
ban kế hoạch planning board, committee
ban điều tra investigative committee
ban đầu at first, from the beginning, at the beginning, initially; initial
bang biện assistant district chief, government clerk
bang tá assistant district chief, government clerk
bao (1) how much, many, so much, so many, some, any
(2) envelope, bag, pack, case, sleeve; to cover, enclose
bao diêm box of matches
bao la huge, immense, tremendous, vast
bao nhiêu how much, how many, all, ever, however much, however many
bao nhiêu cũng được any number (quantity, amount) will do
bao nhiêu lần so many times, how many times
bao nhiêu năm how many years, so many years
bao nhiêu tuổi how many years of age
bao nài not to mind
bao quản to not mind (hardship)
bay không thấy phía trước instrument flying
bay nhẩy to move around, change jobs
bay nhờ khí cụ instrument flying
bay thao dượt maneuvering flight
bi ba bi bô to stammer, babble
bi cảm touching, moving
bi khúc dramatic poem
bin đinh apartment building
binh biến military revolt, mutiny
binh gia military man, soldier
binh sĩ solider, serviceman, troops
binh số service number
binh thư book on military tactics, military manual
binh đoàn troop unit, command
biên (1) to write down, make a note (of something)
(2) to weave (basket)
(3) to edit, compile
(4) edge, limit, border
biên bản minutes, report, log
biến (1) to disappear, vanish
(2) to change, convert; variable
(3) catastrophe, disaster, calamity
(4) to spread, distribute
biến chuyển to change, develop; change, development
biến chuyển lạ lùng strange development
biến chủng mutation
biến dưỡng metabolism
biến huyết sác hematosis
biến hình metamorphosis, distortion
biến kỳ metaphase
biến tính alteration, transmutation
biến điện kế modulation meter
biến ảo change, metamorphosis, illusion
biết to know, know how to do (something) be aware of
biết mấy so much, so many
biết thân to know oneself, one’s status, one’s predicament
biết thế had I known (then one would have done something else)
biển thủ to embezzle, misappropriate
biển thủ công quỹ to embezzle, misappropriate public funds
biểu (1) table, chart, meter, scale, index
(2) to express, manifest, display, show, demonstrate
(3) to say, tell, order
(4) second degree near relatives of different surnames
(5) memorial to the king
biểu diễn tài nghệ to show or demonstrate a talent
biểu dương to display, show, manifest
biểu hiện to show, reveal, manifest; revelation, symbol
biểu huynh (older) male cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
biểu lộ to manifest, demonstrate, show
biểu lộ bản chất to show the nature (of something)
biểu muội (younger) female cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
biểu tình to demonstrate; demonstration
biểu tình bất bạo động non-violent, peaceful demonstration
biểu tình phản đối nhà nước to demonstrate against the government
biểu đệ (younger) male cousin on the maternal side or on the parental aunt’s side
biểu đồng tinh to express, indicate agreement
biện biết to distinguish, discriminate, separate, discern
biện pháp measure, action, method, means, procedure
biệt giam to detain separately, put in solitary confinement
biệt kích commando, ranger
biệt thự courthouse, manor, villa
biệt đãi to treat very well, special treatment
biệt đội detachment, special forces
biệu tỉ (older) female cousin on the maternal side or on the paternal aunt’s side
brôm bromine
bu (1) mother
(2) coop
buôn bán commerce, trade; to trade, do or carry out business
buôn gian bán lận to cheat in commerce, traffic
buôn nước bọt middleman; to act as a middleman or go-between
buông xuôi to let (something) run its course
buồi hát theatrical performance, show
buồn mình to have a desire to do something, have one’s itch
buồn rầu sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing something)
buồng (1) room, cage, chamber, cabin
(2) bunch
(3) [CL for (body) organs]
buồng đạn chamber (of a gun)
buổi [CL for performances, events]; session, event; half a day
buổi họp meeting, session
buổi họp mặt meeting, session
buổi họp song phương bilateral meeting
buổi lễ ceremony
buổi lễ tôn giáo religious ceremony
buộc to force, compel, oblige; to tie up
buộc lòng to be obliged, forced, compelled (to do something); against one’s will
buộc tội to accuse, charge, incriminate
bà grandmother; Mrs. (form of address for a woman)
bà bô mother
bà cố nội grandmother
bà cụ old lady, old woman
bà gia mother-in-law
bà già old woman, old lady
bà lão old woman, old lady
bà mẹ mother
bà mối matchmaker
bà ngoại maternal grandmother
bà nhạc mother in law
bà nội paternal grandmother
bà nội paternal grandmotherbà phước
bà tiên fairy (woman)
bài (1) text, lesson, (newspaper) article
(2) (playing) card
(3) against, vs., anti-
(4) [CL for speeches, newspaper articles]
(5) Mandarin symbol of office
(6) to arrange, display
(7) means, way, method, procedure
bài binh bố trận to array troops, dispose troops in battle formation
bài cộng anti-communist
bài diền văn speech, sermon
bài làm homework (assignment), task, exercise, theme
bài ngà ivory symbol of office (of a Mandarin)
bài thi examination paper, test, exam
bài thủy lượng tonnage, displacement
bài thủy lượng nhẹ displacement tonnage
bài thủy lượng nặng displacement tonnage
bài toán làm như chơi the math problem was child’s play
bài trừ to get rid of, eliminate, wipe out
bài tính (math) problem
bài vở commentary, lesson, homework, letter to the editor
bài vợ bình luận editorial, commentary
bài xuất to excrete, eliminate
bàn luận tình trạng ngoại giao to discuss the diplomatic situation
bàn lùi argue to refuse (to do something), argue somebody out of doing
bàn quanh to discuss without coming to any conclusion
bàn ra dissuade from, talk somebody out of doing something
bàn thạch dolmen; rock-like, rock-steady
bàn tán to discuss and argue, comment humorously or excitedly
bàn đồng ngũ roommate, bunkmate
bàng malabar almond tree, Indian almond, tropical almond
bào huynh brothers by the same mother, older brother, elder brother
bày trò complicate matters
bày tỏ sự hậu thuẫn to show support, demonstrate support
bá (1) one hundred, many
(2) father’s older sibling
(3) to sow, spread
(4) to embrace, hug
(5) to count
(6) cypress
(7) hegemony
bá bệnh many diseases
bá chủ lord, master, ruler; to dominate
bá cáo to broadcast, disseminate widely, publicize, make public, proclaim
bá quyền hegemony
bác học scholar, scientist, man of learning; learned, erudite
bác mẹ father and mother, parents
bách (1) one hundred
(2) to force, compel, coerce
(3) cypress, cedar
bách công all trades, many trades
bách kế many schemes
bách nghệ all, many trades, occupations, arts and crafts
bách nhật a ceremony for the hundredth day after death
bách tính the common people, the masses, the people
bán mẫu âm semivowel, glide
bán nguyệt bimonthly, semicircular
bán nguyệt san bimonthly, every two weeks
bán sinh half-life (of a radioactive element)
bán tự động semi-automatic
bán âm semitone
bán âm giai chromatic scale
bán độ sell with the right of redeeming pawn
bán đứt to sell without the right of redeeming
bánh bàng malabar almond-shaped cake
bánh hơi pneumatic tire
bánh xe hình nón mitre gear
bánh xe trục cam timing gear
báo chí chính thống của nhà nước government-run press
báo hỉ to announce a marriage or wedding; wedding announcement
báo mộng omen in a dream; to warn in a dream
bát bửu eight weapons (for ornaments)
bát giới the Eight teachings (admonitions) of Buddha
bát ngát vast, immense, limitless
bát nhã (Buddhism) prajna, enlightenment
bát phở nóng hổi a steaming hot bowl of noodle soup
bây nhiêu that much, that many, this much, this many
bãi bỏ chế độ thi cử to abolish the government examination system
bãi chức to fire, dismiss, impeach, remove from office
bãi dịch to dismiss, fire, remove or relieve somebody of a post
bãi hôn to cancel an engagement
bãi mìn minefield
bãi mìn chống chiến xa antitank minefield
bãi mìn cấp thiết hasty minefield
bãi mìn giả dummy minefield
bãi nhiệm to remove someone from office, relive someone of their office
bãi tha ma cemetery, burial ground, graveyard
bão bùng storm, tempest
bèn immediately, instantly, right away, then
bèo bọt lentil and foam, something humble and insignificant
bé họng to have no voice in a matter
bé tí very small, tiny, minute
bét tĩ (1) to be the very last, completely
(2) to lose a competition
bên lẻ odd numbered side of the street
bên ngoại one’s mother’s side, maternal
bêu đầu to display the head of an executed criminal
bì sì uncommunicative
bình (1) average, plain, level, equal, balanced, calm, peaceful
(2) bottle, jar, pot, vase
(3) to criticize, comment on, examine
(4) marsh lentil, duckweed, water hyacinth
bình bịch motorcycle
bình chú to annotate, comment
bình dân common, everyday person; popular, democratic
bình dân hóa popularization; to make common, vulgarize
bình luận to comment, criticize, editorialize; commentary, editorial
bình luận chính trị political commentary, criticism
bình luận gia commentator, critic
bình phẩm to comment, criticize
bình thường quan hệ ngoại giao normal (diplomatic) relations
bình trị peacetime government, peaceful rule
bí (1) pumpkin, squash
(2) fine-toothed
(3) secret, mysterious
(4) obstructed, constipated, blocked, stumped
bí thư (1) secretary
(2) diplomat
bòn rút to squeeze (money)
bòng bong something mixed up
bó chân to bind one’s feet, be unable to move
bó cẳng bound, unable to move
bói kiều divination by means of Kim Vân Kiều
bóng hồng shadow or silhouette of a woman
bóng mát shade (from the sun)
bô (1) old man, elder
(2) bed pan, chamber pot
bù (1) to compensate for, make up for
(2) messed up, disheveled (hair)
bù hao compensate for a loss, make up for a loss
bù lại in return (for), in exchange, as compensation (for)
bù lỗ in compensation for losses
bù trừ to balance, complement, compensate, make up for
bù xú untidy, unkempt
bùa hộ mệnh talisman, amulet
bú dù monkey
búa hammer, axe
búa bổ to hit with a hammer
búa chày steam-hammer, sledge hammer
búa gõ percussion hammer
búa liềm hammer and sickle
búa quai sledge-hammer
búa rìu hammer and axe, heavy punishment, heavy criticism, hammer
búa tay hand-hammer
búa tạ large hammer
búa định claw hammer
bún tàu mung bean vermicelli, Chinese vermicelli, glass
bút pen, pencil, brush (writing instrument)
bút nghiên pen and ink tray, writing materials
bút pháp style of handwriting, penmanship
bút son the vermilion brush used by the emperor in signing and
bút tích autograph, written document
băng nhân go-between, matchmaker
băng phiến moth balls, naphthalene
bĩ cực thái lai when misfortune reaches its limit, when prosperity comes
bơi lội swimming
bơm vòi rồng fireman’s hose
bưng biền mangrove swamp area, south Vietnam’s guerilla base
bưu phiếu money order, postal order
bưu phẩm piece of mail, postal matter
bưu tá mailman, postman
bước điều chỉnh adjustment step
bước đường cùng blind alley, stalemate, deadlock, impasse
bướm đêm night-fly, moth
bạc (1) silver, money, unit of currency
(2) faded, discolored
(3) ungrateful
(4) thin
(5) peppermint
bạc giả counterfeit money
bạc giấy paper money
bạc hà (pepper)mint
bạc hà não menthol
bạc ngàn bạc vạn lots of money, piles of money
bạch cúc (common) daisy
bạch ngọc diamond-spar, white jade
bạch thoại Mandarin Chinese
bạch thủ empty handed
bạch viên white monkey
bạch đinh commoner, common person, plebian, nobody
bạch đầu quân old men’s militia
bạn friend, associate, companion, comrade (in something)
bạn bè cùng chí hướng like-minded friends
bạn học schoolmate, classmate, school friend
bạn thân intimate friend, close friend, dear friend
bạn thân thiết intimate, dear friend
bạn trăm năm mate (for life), spouse
bạn đọc reader (someone reading something)
bạn đồng hương compatriot, countryman
bạo động to commit violence; violent, forceful; violence, force
bạt (1) careless, negligent, rash, reckless
(2) epilogue
(3) to pull up, remove
(4) to moor
bạt chúng outstanding, superhuman
bạt thiệp urbane, well-mannered
bạt tụy eminent
bản (1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression
(2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]
(3) root, basis, base, origin, source
bản Nôm Nom version
bản công vụ statement of service
bản doanh tiền tiến forward command post, advanced command post
bản dộng natural movement
bản hiệp định agreement
bản khai giá estimate
bản kê khai list, manifest
bản liệt kê vật liệu bill of materials
bản làng mountain hamlets and villages
bản lãnh capabilities, competence, capacity, ability, fundamental
bản lược kê return, list, manifest
bản sao copy (of an original document)
bản thảo manuscript, outline, sketch, (rough) draft
bản thảo tài liệu draft document
bản đàn piece of music, musical number
bản đồ bình diện planimetric map
bản đồ quản trị administrative map
bản động natural movement
bảng chuyển hoán vị permutation table
bảng chuyển vị permutation table
bảng cấp số table of organization and equipment
bảng hoán vị permutation table
bảo (1) to say, order, tell (someone to do something)
(2) to insure
(3) to protect, guard
(4) precious, valuable
bảo hiểm thất nghiệp unemployment insurance
bảo hoàng royalist, monarchist
bảo nhi minor (under guardianship)
bảo sanh maternity hospital
bảo vệ môi sinh environmental protection
bảo đừng to forbid (someone from doing something)
bấn to be short, lacking (of help, money)
bất biến immutable, invariable
bất bình thường unusual, uncommon, not normal
bất câu no matter (which, what, when, etc.)
bất cộng đái thiên deadly or mortal enemies; complementary distribution
bất cứ khi nào whenever (something happens)
bất cứ lúc nào (at) any time, anytime, at any moment, whenever
bất cứ thông tin nào any information
bất cứ thằng đàn ông any man, any guy
bất di bất dịch immutable
bất giác nhớ đến một câu chuyện cũ suddenly, an old story came to his mind
bất hòa discord, disagreement, disharmony; in disagreement, at odds with each other
bất hợp pháp illegal, illicit, illegitimate, unlawful
bất khuất undaunted, unyielding, indomitable
bất lương dishonest, criminal
bất lịch sự discourteous, rude, ill-mannered
bất lực incapable, incompetent, ineffective, impotent, powerless, helpless; impotence
bất mục difference (of), disagreement (in), discord (in), unfriendly hostile, inimical
bất nhân inhumane, unfeeling
bất nhã ill-mannered, tactless, rude, impolite
bất nhật any day in the future, any coming day impossible to fix
bất nệ not to mind
bất phục thủy thổ unable to adapt to a climate
bất toàn imperfect, incomplete, not full
bất trị incurable, unruly, unmanageable
bất tài incapable, talentless, incompetent
bất tường ill-omened, ominous
bất vụ lợi non-commercial, non-profit
bất xứng dissymmetric
bất đối to be dissymmetrical
bất đối xứng to be dissymmetrical
bất đồng differences, disagreements; different, divergent, dissimilar, uneven; to be different, diverge, disagree
bất đồng căn bản basic, fundamental differences, disagreements
bất động immobile, unmoving, motionless
bấu xén to squeeze, chop off (sum of money)
bấy (1) tender, immature, green, (2) that, that extent
bấy nay from then till now, up until now, until this day
bấy nhiêu so much, that much, that many
bần bách very poor, in reduced circumstances
bần tăng I (poor monk)
bầu ai làm chử tịch to elect someone chairman
bầu trời sky, vault of heaven, firmament
bẩm (1) to report, say (something to someone above you)
(2) polite particle
(3) to give, endow
bẩm tính to be endowed with; gift, endowment, natural asset, disposition, innate character
bẩn mình to have menses
bậc số number
bậc vĩ nhân great man
bập bõm to remember vaguely
bập bẹ to mutter, babble, jabber
bật hộp quẹt to strike a match, light a match
bắc (1) to build (across something), put up
(2) north, northern, Chinese
(3) ferry boat
bắc thuộc Chinese domination (of VN)
bắt (1) to get, obtain, catch, seize, arrest, take, capture
(2) to forge, oblige, constrain, compel
bắt buộc to force, compel, require; compulsory, mandatory, obligatory, required
bắt chước (1) to imitate, copy, mimic, forge; imitation, copying
(2) cloning
bắt gặp to run across, meet by surprise
bắt liên lạc establish liaison, contact, link up, communications
bắt lỗi incriminate, bring a charge against
bắt lời be communicative
bắt mồi to take the bait, fall for the bait, be tempted
bắt nợ to seize debtor’s property (in payment or in attempt to speed up payment)
bắt thóp to know the ulterior motive of
bắt tội to inflict punishment on
bắt ép to force, coerce, compel
bắt được to find something by chance; to seize, catch
bắt đền to claim damages, demand compensation or restitution
bằng kim loại metallic, made of metal
bằng một giọng xúc động in an emotional tone of voice
bằng tay by hand, manually
bẳn to be bad-tempered
bặt thiệp courteous, urbane, well-mannered
bẻ quế to pass the examination
bế kinh amenorrhea
bến dock, wharf, pier, landing place, station, terminal
bến xe bus stop, bus station, bus terminal, car park, parking place
bến xe đò bus station, terminal, depot
bề (1) dimension, side, edge, rim, border
(2) sea, tank
bề ngoài appearance, externals, outside (of something); exterior, outward
bể bơi swimming pool
bể hoạn an official’s life, a mandarin’s career
bể trần sea of life, one man’s life
bệnh disease, sickness, ailment; sick
bệnh chứng symptom
bệnh nhẹ minor, mild illness
bệnh tật ailment, illness, sickness, disease
bệnh viên inflammation
bệnh viên phổi inflammation of the lung
bỉ (1) low, vulgar, scornful, contemptuous, lowly, vulgar, humble
(2) Belgium, Belgian
(3) that
bỉ thử this and that, here and there, then and now, you and I, both (something), mutually
bỉ ổi contemptible, despicable
bỉnh bút writer, newspaperman
bị bắt buộc to be forced, compelled
bị gián đoạn 18 tháng to be delayed or interrupted for 18 months
bị gậy beggary, mendacity
bị hình thức bệnh to suffer from a symptom (of an illness)
bị hạn chế to be restricted, limited
bị kỳ thị to be discriminated against, suffer discrimination
bị mất chức to be removed from office
bị mối gặm termite-eaten
bị ngập dưới 2 thước nước to be under 2 meters of water
bị thương nhẹ to be lightly wounded, receive minor wounds, injuries
bị tù chung thân to be sentenced to life imprisonment
bị từ chối to be refused (something)
bị ép buộc to be forced (to do something)
bị đe dọa to be threatened, menaced
bịn rịn to have an attachment to, have ties to
bịnh tâm lý psychological, mental illness
bịt mắt bắt dề blind man’s bluff
bọ ngựa praying mantis
bọn đàn ông guys, group of men
bọt bèo foam and lentil (something humble and insignificant)
bỏ dở to leave something unfinished
bỏ ra to invest, put up money
bỏ ra nhiều năm to invest many years
bỏ ra đô to cost about, approximately
bỏ sót to leave out, omit
bỏ tiền ra to invest in, spend money on
bỏ tiền đầu tư to invest money, spend money
bỏ tiền đầu tư vào to invest money in, spend money on
bỏ trống to leave blank, empty
bỏ vạ bỏ vật to leave something lying around
bố (1) father; chap, fellow, guy, buddy
(2) to terrorize
(3) to spread, disseminate, publish
(4) cloth
bố cái father and mother
bố cục outline, plan, plot, arrangement
bố mẹ mother and father, parents
bố trí arrangement; to arrange, deploy
bố trí thanh cái bus bar arrangement
bố y cotton garments (the common people)
bốc (1) to rise, emanate
(2) to draw (a card), take with one’s fingers
(3) boxing
(4) to discharge, unload
(5) divine
bối cảnh condition, state, situation, context, background, environment
bống bếnh rock, swing, move up and down, rocking, swinging
bồ côi mẹ motherless
bồi (1) to build up with earth
(2) to strengthen, make strong, glue together
(3) houseboy, waiter
(4) to reimburse, compensate, restore, indemnify
bồi khoản compensation
bồi thường compensation, damages; to compensate, make up for, pay damages
bồi thường thiệt hại to compensate for loss, damage
bổ (1) to hit, split, cleave, open (a fruit)
(2) nutritious, nourishing
(3) to add, complement, supplement
(4) to appoint, name
bổ bán to appoint, name, make appointments
bổ chính to revise, amend, correct
bổ cứu to rectify shortcomings and reform abuses, save (a situation)
bổ dụng to appoint, nominate
bổ khuyết to supplement, fill
bổ nhiệm to appoint, designate; appointment (to a position)
bổ sung to add, complete, supplement, make good (on something)
bổ sung thêm to add (an additional number of items)
bổ túc to supplement, complement
bổ xung supplement, fill, complete, perfect; replacement
bộ (1) section, part department, ministry
(2) gear, part, device
(3) radical (of a Chinese character)
(4) collection, set, pack (cards), suit (clothes)
(5) appearance, mean, behavior, bearing
(6) step, pace
(7) [CL for laws]
(8) land
(9) foot
(10) re
bộ binh infantry, infantryman; Ministry of War
bộ chính trị Ministry of Politics
bộ chỉ huy command, headquarters
bộ diện look, air, mien, manner, way
bộ dụng cụ device, equipment, tool
bộ giám thị monitor
bộ kinh tế Department of National Economy
bộ lạc nguyên thủy primitive tribes
bộ máy apparatus, equipment, machinery
bộ máy hành chánh administrative apparatus
bộ máy nhà nước government apparatus, machinery
bộ máy điện toán computer equipment
bộ môn section, department, field, area of study, specialization
bộ ngoại giao Department of Foreign Affairs, Department of State
bộ nông nghiệp ministry of agriculture
bộ phát sinh tự động chương trình automatic program generator
bộ sở department
bộ trưởng secretary, minister; ministry, department
bộ tư lệnh command
bộ tướng mien
bộ óc the brains (of something), mind
bộ óc khủng long dinosaur mentality, old way of thinking
bộ điều khiển từ xa remote control (TV)
bộ đội giải ngũ discharged solider, serviceman
bộc (1) servant
(2) to display, show, manifest
bội phần many, numerous, manifold
bội số multiple (of another number)
bội tăng to increase many times
bộn bàng cumbersome, numerous
bộp sound of something falling
bột ngọt sodium glutamate, seasoning powder
bột sắn manioc flour, tapioca
bớt to lessen, reduce, give a discount, lower, subtract, diminish, decrease
bờ shore, bank, fence, rim, edge, border, limit, side
bờ bến shore and dock (or port), limit, border, coast
bờ cõi limit, border, boundary, frontier
bờ hè pavement, sidewalk, curb
bờ lu dông lumber-jacket
bờm mane
bởi nhiều lý do for many reasons
bụng stomach, abdomen, waist, belly, heart
bụng dưới lower abdomen
bụng trên upper abdomen
bụng xụng unkempt, shabby
bủ old man, old woman
bứa mangosteen
bức bách to force, compel
bức tử to force to commit suicide
bức xạ kế radiometer
bực tức angry, annoyed; excited, excitement
ca gản bold, daring, reckless enough (to do something)
ca nô motor boat, speed boat
cai quản (1) to manage, administer, govern, supervise, rule
(2) administrator, foreman
(3) corporal (military rank)
cai trị to administer, govern, rule
cam tâm to resign oneself to, make up one’s mind to
cam tích avitaminosis, swelling of the belly, scurvy
can (1) to stop, dissuade
(2) to concern, involve
(3) to dissuade, stop someone from doing something, interfere, break up
(4) symbol of the Chinese zodiac
(5) shield
(6) liver
(7) to accuse
can dự to be involved, participate, take part; involvement
can dự trực tiếp direct involvement
can gián to advise against doing something
can ngăn to advise (against something), dissuade
can thiệp trái phép unauthorized tampering
can tội to commit (a crime), be guilty of a crime, be charged with a crime, be accused of a crime
can án to be condemned, be convicted
canh mục farming and animal husbandry
canh nông agricultural; agriculture, farming
canh ti to go shares (with somebody) (in something)
cao (1) tall, high; to be ~ tall, active; to excel; lofty, noble
(2) ointment
cao khoảng 60 cm to be about 60 cm tall
cao nhân high personality, able man
cao nhã well-mannered, refined
cao sĩ respectable learned man
cao tăng eminent monk
cao vút immeasurably high
cao độ kế altimeter
cau điếc empty betel-nut
centimet centimeter
cha cố clergymen, clergy
cha mạ parents, mother and father
cha mẹ parents, father and mother
cha mẹ khuyên răn con the parents admonish their children
chan chan brimming over, overflowing, teeming
chanh lemon, lime
chanh cốm deep green, small lemon, unripe lime, young girl
chanh giấy thin-peel lemon
chanh đào lemon with rosy pulp
chao (1) (exclamation)
(2) lamp shade
chao ôi (exclamation)
che dấu thông tin information hiding
chen hàng preempting
chi nài not to mind
chi phiếu check (monetary)
chi phí ước tính estimated cost
chi phó payment(s)
chi tiền to pay money
chi ủy party cell executive, cell committee
chi ủy viên member of a party cell executive, member of
chia ra làm nhiều loại to differ in many respects
chia sẻ mục tiêu chung to share common goals
chia thành nhiều bè phái to be split into many factions
chia đều to divide or share something equally or fairly between or among
chim ri munia
chim ruồi humming-bird
chiêm (1) (of a rice harvest) fifth lunar month
(2) to look up to, admire, observe
(3) to divine
(4) Cham
chiêm nghiệm to experiment
chiêu bài signboard, label, hint statement
chiêu lệ as a matter of form, in form only, follow the letter (and not the spirit) of sth
chiếc chiếu mat
chiếc oanh tạc bomber (plane)
chiếm vào khoảng 25% to make up approximately 25%
chiếm ưu thế to be predominant
chiến cụ war material
chiến dịch campaign, movement, operation, action, program, activities
chiến sĩ quyền nhân a fighter for human rights
chiến thư ultimatum, declaration of war
chiến trận battle, engagement
chiếu (1) projection; to project, show, air (a program)
(2) sleeping mat
(3) to shine
chiếu bóng cinema, movie
chiếu chuẩn to collimate
chiếu chuẩn cơ collimater
chiếu chỉ royal, imperial edict or proclamation
chiếu dụ imperial order
chiếu manh piece of sleeping mat
chiếu rọi illuminate
chiếu sáng to illuminate, light
chiếu theo thỏa hiệp mới according to the new agreement
chiếu thư imperial edict, papal letter, brief
chiều (1) afternoon (late), early evening; direction; p.m.
(2) direction, course, manner
chiều chuộng to coddle, pamper
cho add, give; to, for; to say, claim; in order to; let, allow, permit
cho biết to announce, report, provide information, tell, make known
cho bằng lúc này as much as now, as much as this moment
cho phép to permit, allow, authorize, give permission (to do something)
cho tới khi nào until (the time, moment) that
cho vay tiền to lend, loan money
cho ăn to feed, give somebody something to eat
cho đang not to have the heart to do something
cho đến lúc đó until that moment
choái support (for climbers)
chu kỳ kinh nguyệt menstruation
chu toàn to meet, fulfill; whole, fully discharged
chu toàn các nghĩa vụ tài chánh to meet one's financial obligations
chu vi edge, perimeter, circumference
chui rúc to huddle (into a cramped place)
chung common, mutual, combined, together
chung chân invest money with someone else
chung chạ to share; in common
chung cư apartment house, housing commission
chung khảo final examination
chung nhau to have in common (with each other)
chung phòng roommate
chung vốn to invest money (by pooling it together)
chuyên ngành limited specialty
chuyển to take, transfer, move, transmit, convert, change, pass, shift, switch (over)
chuyển di to move, transfer
chuyển dời to move (from one position to another)
chuyển hoán to commute; commute, switchover, exchange, conversion
chuyển hóa convert, metabolic
chuyển hóa hoạt hóa metabolic activation
chuyển hướng to change, move direction
chuyển khoản transfer (of money)
chuyển mạng roaming (between networks)
chuyển mạng quốc tế international roaming
chuyển qua to admit (to a place); to move
chuyển qua bệnh viện to admit into the hospital
chuyển tiền to exchange money
chuyển vận to transport, set in motion
chuyển vế change the member of an equation
chuyển đạt to transmit, communicate (higher level’s ideas, orders)
chuyển đệ send, remit, transmit, forward, care of
chuyển động to move, transmit, agitate, disturb
chuyển động bất tuyệt perpetual motion
chuyển động học kinematics
chuyển động lập núi orogenic movement, mountain building movement
chuyện story, conversation, situation, issue, matter; to talk, converse, communicate
chuyện chung public issue, public matter
chuyện cá nhân personal matter, personal issue
chuyện gì vậy what is it, what’s the matter
chuyện khác something else
chuyện khó something difficult
chuyện này this (matter)
chuyện quan trọng important matter
chuyện riêng private matter, personal matter
chuyện rất thường common thing, everyday thing, nothing special
chuyện sống chết matter of life and death
chuyện thường common thing, nothing unusual
chuyện thứ nhất the first thing, the first matter
chuyện đáng lo something worth worrying about, concern
chuối tiêu aromatic banana (a kind of banana)
chà (1) (exclamation of surprise)
(2) to crush, grind
chàng (1) young man, fellow, guy; he him (of a young man); you (said by wife to husband)
(2) chisel
chàng thanh niên a young man
chày kình bell-stick, wooden bell-hammer
chán nhắt wearisome, monotonous
chán phè dull, monotonous
chán vạn very many
chánh chủ khảo chairman of examination board
chánh phủ government
chánh quyền political power, authority, government
cháu hư tại bà if a child is bad, it is the mother’s fault (proverb)
cháu ngoại child of one’s daughter, maternal grandchild
châm lửa to light (a fire, match, cigarette)
chân (1) foot, leg; member
(2) true, sincere, real, honest
chân chỉ hạt bột very simple-minded and truthful
chân giày chân dép to live in material comfort
chân nhân enlightened monk
chân sào boatman
chân trắng plebeian, commoner
chân tu to be a true believer (monk, nun)
châu ngọc pearls and gem, something precious
chì lead (metal)
chì bì motionless
chìm vào giấc ngủ to sink into sleep, fall into a slumber
chí cốt bosom or sworn friend, sidekick, soul mate
chí nhân humanity, humaneness, philanthropy, love of mankind
chí quật cường indomitable will, unbending will
chí thánh sage, wise man, man of wisdom
chí thân intimate
chích ngừa to inoculate, immunize
chính khách politician, statesman
chính khí indomitable spirit, will, righteousness
chính luận political commentary; journalistic
chính phân excrement, waste
chính phủ government
chính phủ Hoa Kỳ American government, U.S. government
chính phủ bù nhìn puppet government
chính phủ dân sự civilian government
chính phủ liên bang federal government
chính phủ lâm thời interim government
chính phủ lưu vong government in exile, exile government
chính phủ tiểu bang state government
chính quyền government, administration, political power, regime, administration
chính quyền cộng sản communist government
chính quyền hợp pháp legitimate government, administration
chính quyền tiếp tục đàn áp người dân the government continues to repress the people
chính quyền trung ương central(ized) government, administration
chính quyền địa phương local, regional government
chính quyền độc tài dictatorial government, power
chính sách nhà nước government policy
chính sách tiền tệ monetary policy
chính sử history written by the imperial court
chính thể policy, government
chính thể lập hiến constitutional government
chính thể đại nghị representative government
chính vụ government, political affairs
chính vụ viện administrative council
chính ông he himself
chính ông ta he himself
chính ông ta không có một văn phòng tiêng even he, he himself doesn’t have a private office
chính điện central chamber, sanctum
chính đáng to be legitimate, right, just, proper
chính đính straightforward, upright, legitimate, correct
chòm xóm hamlet and sub-hamlet
chòng vòng wait till (something) is over
chó chết damned
chó lửa hammer (on a handgun)
chói tai brassy, shrill, strident, piercing, deafening, disharmonious, dissonant
chóng vánh rapid, speedy, prompt, expeditious
chóp summit, peak, top
chóp bu head, leader, chief, boss, top man; top-notch
chôn giấu to bury (as a means of hiding something)
chú giải comment
chúc to wish (someone something)
chúc thư will, testament
chúc tụng to complement, praise, toast
chúc từ formal eulogy with wishes (at a ceremony, banquet)
chăn chiếu blankets and sleeping mats
chơi to go out, be out, go for a walk, have a good time, play, amuse oneself (with); fun, amusement, play, game
chơi ngang to act unconventionally-to commit adultery
chơi ngu to act stupidly, do something dumb
chơi ngông exceed the limits (of)
chơi phiếm to spend one’s time aimlessly
chư quân gentlemen, sirs
chư tăng all the monks
chư vị gentlemen, every one of
chư ông gentlemen (as a term of address)
chưa chi đã it is too early to do something
chưa nói đến not to mention
chưa được xác định to not yet be determined
chưa đầy tháng less than a month (ago)
chương trình phát triển development plan, program
chương trình phát triển Liên Hiệp Quốc U.N. development plan, program
chưởng to hold, manage
chưởng quản manager, steward
chạm mặt to meet face to face, face
chạm trán to meet face to face, face, skirmish
chạnh lòng (to be) affected, (to be) moved; moved, affected
chạp December, 12th lunar month
chạy giặc to evacuate from the combat
chạy loạn seek safety from the war, flee from the war
chạy lui to run backwards, move backwards
chạy quá tốc độ to speed, go over the speed limit
chạy tiền to go in search for money-to bribe, pay a bribe
chạy đua competition; to compete, race
chả quế roasted cinnamon pork
chải chuốt neat, meticulous
chấm dứt giao kèo to conclude an agreement
chấm mút to make money from rake-offs
chấm than exclamation mark
chấm thi to be an examiner, be on a jury, mark exam papers, serve on a examination board
chấp (1) to reproach, bear a grudge
(2) to give (an advantage)
(3) to hold, approve, manage, execute
(4) juice
chấp bút to put down in writing (the ideas of a community)
chấp nhận to accept, approve, admit
chấp trách find fault, bear a grudge, resentment
chất matter, material, substance, matter, agent
chất béo fat, fatty matter, lipid
chất chì lead (metal)
chất gây men fermenter
chất huyền phù suspended matter
chất khoáng mineral matter
chất nhiễm sắc chromatin
chất nhuộm màu coloring matter
chất nhựa resinous matter
chất nổ explosive (material)
chất thơm aromatic substance, flavoring
chất thải waste (matter, material)
chất vô cơ inorganic substance, mineral substance
chất xơ fibrous matter
chất đạm azote, nitrogen, nitrogenous matter, protein
chần to immerse in boiling water
chầu hẫu be absent-minded
chẩn (1) to examine, treat
(2) to help (the needy)
chẩn bịnh to diagnose, examine a disease
chậm to delay, do something slowly; slow
chằn cannibal, man eater, ogre
chẳng biết mô tê gì cả to know anything at all, not to make head or tail of something
chẳng kỳ ai no matter who
chẳng nề not to mind
chẳng quản not to mind (difficulty)
chặp moment (in time), instant
chế to manufacture, process; to pout
chế khoa examination, contest
chế liệu material, stuff, raw material, semi finished product
chế ra to manufacture, turn out; to coin (a word)
chế tạo to make, manufacture
chế tạo nhiều máy móc to manufacture a lot of machinery
chế tạo vũ khí to manufacture weapons
chế độ system, government, regime, regimen, -ism
chế độ CSVN Communist Vietnamese Government
chế độ cộng sản communist government, system
chế độ mẫu hệ matriarchy
chế độ một vợ một chồng monogamy, monogamous relationship
chế độ quân chủ monarchic system, monarchy
chế độ tiền tệ monetary system
chế ước limit, restrict
chết chửa my goodness! (exclamation of regret, dismay)
chết cóng to die from cold, become numb or stiff from the cold
chết giả suspended animation
chết một cách mờ ám to die in a suspicious manner
chết non dead at birth, stillborn; to die prematurely
chết sớm to die early, die soon, die prematurely, meet an early death
chết tiệt damn, goddamned, bloody, cursed
chết toi die of a communicable disease, die in an epidemic
chết trong đầu nhân dân to perish in the minds of the people
chết yểu to die before one’s time, die prematurely, die
chỉ chiếm khoảng to be only about, be only approximately
chỉ có bây nhiêu tiền thôi there is only that much money
chỉ dụ royal decrees and ordinances, royal written orders and proclamations
chỉ huy to command, control
chỉ huy binh sĩ to command troop, soldiers
chỉ huy bởi to be commanded by
chỉ huy phó second in command, deputy commander, deputy director
chỉ huy trưởng commander, commanding officer (of an army unit)
chỉ hồng pink thread (the symbol of marriage), matrimonial ties
chỉ lệnh command
chỉ một lúc sau only a moment later
chỉ tiêu có ngữ to spend within limits
chỉ tệ paper currency, paper money
chị older sister, you (to young woman), your wife, Miss
chị em sisters (young women fellow members of the same community)
chị ngã em nâng mutual help between brothers and sisters
chịa thua to admit defeat, yield
chịu to be influenced by; to sustain, bear, accept, be subject to, experience (something unpleasant, difficult), endure, stand, put up with; on credit
chịu nhiệt impervious to heat, refractory, heatproof
chịu thuốc to respond to treatment
chọn ngày to fix or set or choose the date (for something)
chốc chốc from time to time, now and then
chốc lát instant, moment
chốc nữa later on, in a few minutes
chối bai bải deny vehemently
chống cộng anticommunist
chống lại chính quyền to oppose the government
chồng chắp vợ nối a harmonious marriage
chỗ nào cũng có they have them everywhere
chớ but, and; do not, let’s not; should not, do not (do something); (indicates assurance, certainty)
chớ có giỡn mặt no joking, I’m not kidding
chớ nên one shouldn’t (do something); don’t
chớp bóng to show movies
chớp ảnh to project movies
chờ cho đến lúc to wait until the moment when
chờ chút to wait a moment
chờ một lát to wait a moment
chờ đến cái lúc to wait for the moment (when)
chở to transport, carry, convey, move
chợt nhớ to remember suddenly
chợt nhớ lại to suddenly remember
chợt nhớ ra to suddenly remember
chợt nhớ tới to suddently remember (sth)
chợt nhớ đến to suddenly remember
chợt thấy to see (something) all of a sudden
chụp đèn chimney (of lamps)
chủ manager, director, boss, owner, chief
chủ khảo chairman of a board of examiners, head examiner
chủ nghĩa cộng sản communist ideology
chủ nghĩa nhân văn humanism
chủ nhiệm chairman, director, head, person in charge, manager
chủ nhân management, owner, master, lord, manager
chủ quán innkeeper, caterer, restaurateur, proprietor (of an establishment)
chủ soái commander-in-chief
chủ tiệm store, shop manager, shopkeeper
chủ trì to manage, direct, sponsor, be responsible for; management, direction, supervision
chủ tướng general commanding an army
chủ tịch chairman, president
chủ tịch đảng party chairman
chủ tọa hội nghị to preside over a meeting
chủ từ subject (grammatical)
chủ điểm subject matter
chủng sinh seminarian
chủng viện seminary
chứa gá to run a gambling establishment
chức quyền competence, right of one’s office
chứng disease, ailment, symptom, sickness, illness; proof, evidence
chứng giàn perjury, false testimony
chứng giải prove, demonstrate
chứng minh to prove, demonstrate
chứng minh tự động automatic proof
chứng tật disease, ailment
chứng tỏ to prove, demonstrate
chứng tỏ hiểu biết về Anh ngữ to demonstrate a knowledge of English
chứng từ document, proof, voucher, receipt
chừng about, approximately; rough measure, rough extent, rough estimate
chừng một giờ tôi mới đi I’m not going until about 1:00
chừng non hai thước a little less than 2 meters, just shy of 2 meters
chừng độ about, around, approximately
chữ nôm demotic script (ancient Vietnamese script)
chữ quốc ngữ Vietnamese script, Vietnamese roman alphabet
chữ thông dụng common word, word in common use
chữa bệnh to cure, heal; to receive medical treatment
chữa trị to cure, remedy, treat; treatment, cure
coi phim to watch a movie
coi sóc to look after, take care of, supervise, mind
coi trọng to attach much importance to something, appreciate
coi tướng số to read someone’s fortune from their face
coi xi nê to watch a movie, go to the movies
coi đây là to regard something, see something as
com măng ca command car
com măng đô commando
con chiên believer, member of the flock; the faithful, the congregation
con cờ chessman, chess figure
con dì con già maternal cousins
con gì (used at the end of a sentence to denote that something has long started)
con gì nữa (used at the end of a sentence to denote that something has long started)
con gạnh illegitimate child
con hoang bastard, illegitimate child
con khỉ monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)
con mụ khó tính an old hag of a woman
con người person, human being
con quái vật monster
con rơi illegitimate child, child born out of wedlock, bastard child
con số number, digit, figure
con số chính xác exact number
con số khổng lồ tremendous, huge number
con số kỷ lục record number(s)
con số âm negative number
con số điểm number
con tiều monkey; “my ass”, “my foot” (expressing disagreement with a statement)
con trai son, male child, young man
con tính arithmetic operation-mathematical problem
con đen the rabble, member of the rabble
con đỏ newly-born baby-helpless member of the people
crô mít chromite
cung cách manner, way, fashion, style
cung cấm forbidden palace, emperor’s private apartments
cung cấp tin tức to supply, provide information
cung cấp tin tức về quân nhân Mỹ mất tích to provide information on missing U.S. servicemen
cung cầu supply and demand
cung khuyết door of the imperial palace
cung long uterus, womb, matrix
cung nga imperial maid, maidservant of the queen
cung nữ imperial maid
cung phi imperial concubine
cung thương harmony, music
cung tần imperial maid, imperial concubine
cung văn instrumentalist (for a trance)
cung đình imperial palace, court
cuốc chim mandrel
cuối cùng final, last; finally, ultimately, in the end, at last
cuốn sử history book, history (of something)
cuồng dâm to be a nymphomaniac, be a sex maniac, be an
cuồng phong hurricane, tornado, storm, tempest
cuộc [CL for meetings, gatherings); office, action
cuộc biểu tình hiếm xẩy ra tại Việt Nam demonstrations rarely occur in Vietnam
cuộc chạy đua competition, race
cuộc họp meeting, sitting
cuộc hội kiến interview, meeting
cuộc sống vật chất material life
cuộc thi examination, contest, competition
cuộc tụ tập assembly, gathering, meeting
cuộc vuông tròn lifelong mates
cuộc vận động activity, campaign, movement
cuộc đấu game, match
cuộc đầu tư investment
cuộc đầu tư dài hạn long-term investment
cà chua tomato
cà khịa to pick an argument, fight
cà lăm to stutter, stammer
cà lơ like a bad-mannered vagrant
cà riềng cà tỏi to pick holes in something, find fault
cà sa monk’s robe
cà tô mát tomato
cài đặt implementing
càng lúc càng more ~ every moment
càng lúc càng nhiều more, greater all the time, every moment
càng lúc càng trở nên to become more ~ every moment
cá hồi salmon
các (1) (pluralizer); these, various
(2) council chambers
(3) card
(4) to pay (additionally) as part of a deal
các anh you (men and women) (plural)
các bà you (women) (plural)
các dữ liệu trạng thái state information
các lực lượng Cộng Sản communist forces
các thương gia businessmen
các viên chức chính quyền government officials
các vị ladies and gentlemen, you
các yêu cầu bổ sung additional requirements
các đường dây đến và đi incoming and outgoing line
cách (1) distant, distance from, separated by
(2) way, manner, fashion, method
(3) to change, alter
cách chuyển vận mail delivery; transport method
cách chế tạo manufacturing method
cách cảm (mental) telepathy, empathy
cách dùng how to use, method of use
cách giải quyết vấn đề (method of) problem solving
cách ly sự cố remove faults
cách làm way to do something
cách mạng tháng Tám (VN communist) revolution of 19 August 1945
cách mạng thông tin information revolution
cách nhau apart, distance from each other
cách nào how, (using) what method
cách nói way of saying, manner of speaking
cách quãng intermittent
cách rách cumbersome, cumbrous
cách sử dụng method of use
cách thức method, manner
cách ăn ở bất nhân an inhumane behavior
cách đo measurement
cách đây mấy tháng a few months ago
cách đó (1) since then, from there
(2) that way, that method
cách đó nhiều năm many years ago
cái (1) [CL for most inanimate objects, isolated events]
(2) object, thing
(3) female
(4) main, principle
(5) solid substances in soup (as opposed to nước, the liquid, broth)
cái chuyện issue, matter
cái ghẻ itch-mite
cái giấm mother of vinegar
cái gọi là something called, the thing called
cái kiểu manner, way
cái kiểu này this way, in this manner
cái lúc moment, time
cái lạ something unknown, the unknown, the unusual
cái quen something known, the usual (thing)
cái thế preeminent, towering; status, position
cái vụ này this matter, this thing
cái xác biết đi dead man walking
cám (1) to feel, move, affect
(2) bran
cám dỗ to tempt, seduce
cán (1) to manage, attend to
(2) to grind
(3) handle, rod, staff, grip
(4) talent, skill
cán búa hammer handle
cán bộ viên chức chính phủ government official
cán chổi broom handle, broomstick
cán sự junior staff-member, technician
cán trở to hinder, obstruct, prevent, block, hamper, impede
cánh bèo drifting condition (of a woman)
cánh màng hymenopteran
cánh đồng bát ngát an immense field
cánh đồng mông mênh an immense field
cáo bạch announcement, pamphlet; to notify
cáo chung to announce (the end of something)
cáo phó death announcement
cáo quan to resign as mandarin
cáo thị announcement, notice, proclamation
cáo trạng charge, indictment
cát biết knowledge (of something)
cát hung good or ill (omen)
cát sĩ learned man
cát tường good omen
câm mute, unable to speak; to be quiet, shut up, hold one’s tongue
câm như hến as mute as a fish, as dumb as a statue, as silent
cân nhắc nhiều vấn đề to weigh many issues, topics
cân đai turban and belt (of mandarins’ court robes), court robes
cân đối balance, equilibrium; balanced, well-proportioned, symmetrical
câu hỏi question, demand
câu hỏi căn bản basic, fundamental question
câu lệnh statement
câu nhắp dab, pull the fishing rod up and down (to tempt fish)
câu nói saying, word, sentence, utterance, statement
câu vắt enjambment
cây cảnh dwarf, miniature tree, decorative plant, pot plant
cây gỗ nhiều mắt bướu a piece of timber full of knots
cây leo climbing plant, creeper, climber
cây số kilometer
cò lửa fiery stork, cinnamon bittern
cò thìa black-faced spoonbill, plata-leaminor
còn lâu far away (from now), never
còn nhiều hơn thế nữa many more besides
còn nhớ to still remember
có bụng intentional, have intention, plan to do something
có chuyện gì there is something
có chân to belong to, be a member of
có châu to be a member
có chồng married (said of a woman)
có của ăn của để to have money to spare, have enough
có duyên graceful, charming, lovely, attractive
có dịp to have the opportunity, occasion (to do something)
có hiệu lực ngay lập tức to be effective immediately
có hạn limited, scanty
có hứng to be in the mood to do something or for doing something, to
có khi perhaps, maybe, might, sometimes
có khi lớn, khi nhỏ sometimes big, sometimes, small
có kết quả effective; to benefit from, get something out of
có liên quan trong mentioned in
có lúc sometimes
có mình tôi there’s only me, I’m the only one
có mấy tháng a few months ago
có một mục đích chung to have a mutual, common goal, purpose
có một điều gì there is something, there is a matter (that)
có một điểm giống nhau to have a point, something in common
có nhiều there is (are) much or many; to have much or many, be numerous
có nhiều bất tiện to have many disadvantages, negatives
có nhiều chuyện there are many things
có nhiều khi many times, often
có nhiều lo ngại to have many concerns
có nhiều lý do khiến there are many reasons for, why
có nhiều nét chung to have a lot in common
có nhiều việc there are many things
có nhiều ý nghĩa to have many, multiple meanings
có nơi there is, there are places (where something happens)
có phương tiện và cơ hội to have means and opportunity (to do something)
có quyền to have authority, right, power (to do something)
có quyền quản trị to have administrative authority
có quá nhiều there are too many
có rất nhiều cách there are many ways (to do sth)
có rất nhiều dông dụng to have many uses
có sao không is something wrong?, what’s the matter
có sẵn forthcoming, existing, available, in hand, ready, available
có sự ám muội trong việc ấy there’s something fishy about it
có thói quen to have, be in the habit (of doing something)
có tin tức to have news, have information
có tiền to have money
có tiền riêng to have money of one’s own
có trong đầu to have in one’s head, in mind
có trình độ Anh ngữ giới hạn to have a limited knowledge of English
có vấn đề tâm thần to be mentally disturbed
có vẻ như to appear to be, seem that
có vợ (of a man) to be married
có ác cảm với người nào to have an enmity against someone
có ác tâm evil minded, malicious
có áp lực khổng lồ to be under tremendous pressure
có óc to have a mind, have a brain
có óc minh mẫn to have a clear mind
có óc sáng tạo to have a creative mind
có ý kiến opinion, comment
có đường kính thay đổi to have varying diameters
cói reed (used to weave sleeping mat)
cót bamboo mat
cô bán hành saleswoman
cô dì aunts (mother’s and father’s side)
cô gái young lady, girl, woman
cô phụ widow, lonely woman
cô ta (1) quota
(2) she (said of a young woman)
cô thôn isolated hamlet
cô tiên fairy (woman)
cô ấy she (said of a young woman)
công (1) labor, effort, work
(2) (bank) account
(3) peacock
(4) duke
(5) wages, salary, pay
(6) fair, equal, just
(7) public, common
(8) to attack
công an policeman; public security, police
công an viên security officer, irregular or semiofficial policeman (in rural areas)
công bội denominator, common denominator
công chức government worker, civil servant
công cốc fruitless or futile or vain attempt, fruitless or futile or vain
công cộng public, common, collective
công cụ hệ thống system tools
công dộc nội bộ internal affair, matter
công hàm diplomatic note, letter, treaty, agreement
công khai phủ nhận to publicly deny (something)
công lệ rule, law, common rule
công môn public office, mandarin’s office
công nghiệp industry, work, achievement
công nhân worker, employee, workman
công phiếu public debt, government bond
công phẫn be indignant (at something, with something)
công quĩ public property, public funds, public money
công quản authority, administration
công quỹ public property, public funds, public money
công sai arithmetic ratio
công suất power (of motor), output capacity, capacity
công suất danh định nominal power
công suất tối thiểu minimum power
công sở government office
công sứ envoy, minister
công thương gia manufacturer or industrialist and trader
công thự government building, public building
công trái public loan, debt; government bond
công trình sư project manager, engineer in charge
công ty chế tạo manufacturing company
công ty thành viên member company
công ty đầu tư investment firm
công tác work, task, job, operation, assignment, mission, business, responsibility
công tơ meter (for recording electricity)
công tơ đo đếm measurement counter
công tử dandy; mandarin’s son
công việc job, affair, task, work, matter
công việc quản trị administrative task
công văn official dispatch, official correspondence, official document
công vụ assignment, mission, civil service, government service
công xa government car
công xuất (motor) power
công ăn việc làm job, position, work, situation, employment
công điệp diplomatic note, official letter
cù là menthol
cù mì simple-mannered
cùm kẹp torture, torment
cùng chí hướng like-minded
cùng lúc ấy at the same time, at that very moment
cùng quê với to be from the same place as (someone else)
cùng tịch remote, distant
cúi xin ask humbly (somebody about something)
cúng bái make ceremonial offerings
căm gan bear deep resentment against
căm giận to feel a deep resentment against, deeply resent
căn (1) apartment, flat
(2) [CL for houses, apartments, rooms]
(3) cause, origin, root
căn bản basis, base, root, background, groundwork, principle, foundation; basic, fundamental
căn cứ kỹ nghệ industrial, manufacturing base
căn dặn to remind, repeat
căn hộ flat, apartment
căn nhà house, apartment
căn nhà hai tầng two story home, apartment
căn số (math) root; destiny, fate
căng tin refreshment room, canteen
cũng như bao lần trước like so many times before
cơ (1) foundation
(2) occasion, opportunity, circumstance
(3) odd
(4) regiment
(5) machine, mechanism, motor, engine
(6) airplane
(7) hunger, famine
(8) muscle
(9) outburst, crisis
cơ biến adapt oneself to circumstances
cơ bản base, foundation, fundamentals; fundamental, basic, elementary
cơ chừng it seems that, apparently, seemingly
cơ cấu hành chính administrative structure
cơ hội đầu tư investment opportunity
cơ lỡ be in straitened or reduced or strained circumstances, be hard up
cơ man innumerable, countless, numberless
cơ man nào là so many
cơ man nào mà kể huge, enormous number
cơ ngũ regiment, company
cơ năng dùng method of use
cơ quan chính phủ government organization, agency
cơ quan hành chính administrative body
cơ quan hành pháp executive branch (of government)
cơ quan lập pháp legislative branch (of government)
cơ quan nhà nước government organization, agency
cơ quan nhân quyền human rights organization
cơ quan thương mãi company, commercial organization
cơ sở (1) base (also math)
(2) installation, establishment, basis, branch, facility
cơ sở kinh doanh business establishment
cơ sở nhà nước government organization
cơ xưởng luyện kim metal refinery
cơm sốt steaming hot rice
cư sĩ retired scholar, hermit, recluse
cưng to pamper, coddle
cương lĩnh fundamental, basic; base
cương nghị resolute, firm, determined
cương quyết determined decided, firm, resolved
cương yếu thesis, fundamentals, essentials
cưới xin marriage, matrimony, wedlock
cười duyên to give somebody a charming smile, smile sweetly
cười toe toét to break into a broad grin, smile from ear
cưỡi cổ rule (over), sway, exercise dominion or sovereignty (over)
cưỡi rồng happy match
cưỡng to compel, force
cưỡng bách to force, compel, coerce
cưỡng bức to force, compel
cưỡng dâm to rape, violate (a girl or woman)
cưỡng hiếp to force, compel, rape
cưỡng ép to compel, force, coerce
cạn dry, shallow, empty, out of; to go dry, exhaust
cạnh tranh to contend, compete; competition
cạnh tranh bất chính illegal or unfair competition
cạnh tranh nhau to compete with each other
cạo vôi plaque removal (from teeth)
cạp chiếu to edge a mat
cả quyết resolute, determined, firm
cả tháng entire month, whole month
cả thảy mấy lần? how many times altogether
cả đàn ông và đàn bà (both) men as well as women
cải dạng nam trang to disguise oneself as a man
cải mả to bury in a permanent tomb; dirty (of teeth)
cải quá to reform, amend, correct, make right
cải thiện tình trạng nhân quyền to improve the human rights situation
cải tiến nông thôn rural improvement
cải tiến về kỹ thuật technological improvement, improvement in technology
cải tà qui chính to amend one’s ways
cải tội danh commute
cảm hóa to convert, move, civilize
cảm kích touched, moved
cảm thông to communicate, understand, be understanding, sympathize; communication, understanding
cảm thấy nhục nhã to feel embarrassment, shame
cảm tình feeling, sentiment
cảm tưởng impression, comment, remarks
cảm động to thank, thank you; moved, touched
cảm động nghẹn lời to be struck dumb with emotion
cản to stop, block; bumper, fender
cản hậu rear bumper
cảnh (1) to warn
(2) to warn
(3) scenery, scene, view, site, landscape, situation, condition
(4) border, limit
cảnh binh policeman
cảnh bị to guard, patrol; guard, police, watchman
cảnh giới to warn, admonish, watch, guard; limit, border, frontier
cảnh ngoại surroundings, environment
cảnh nội inward sentiments, feelings
cảnh sát police; policeman
cảnh sát tuần tra patrolmen, patrolling police officers
cảnh sát viên policeman, police officer
cảnh sát vũ trang armed policeman
cảo (rough) draft, manuscript
cảo bản manuscript
cấc láo impolite, rude, ill-bred, unmannerly
cấm vào no entry, do not enter, no admittance
cấp báo to send an emergency dispatch to, notify immediately, tin
cấp chỉ huy command level, echelon
cấp chỉ huy quân đội military command
cấp khoản allowance, allotment of funds
cấp số cộng arithmetic progression
cấp số nhân geometric progression
cấp thiết pressing, urgent, imperative
cất chức to remove, relieve (from position), dismiss, discharge
cất công to trouble oneself (to do something)
cất lấy to save something (for later), put something away (for later)
cất mả to remove remains of a dead person (from one grave to another)
cầm (1) to hold, take hold of, arrest, capture
(2) to pawn
(3) guitar, lute, musical instrument
(4) bird
cầm hạc peaceful life (of a mandarin)
cầm quân command troops
cầm sắt conjugal harmony
cầu (1) bridge
(2) to request, demand, desire
(3) toilet
(4) sphere, ball; birdie (badminton)
cầu hiền seek men of great talent (to serve the country)
cầu lam rendez-vous, blue bridge (the bridge to meet gods)
cầu tiến to move forward, get ahead
cầu viện to seek reinforcements
cầu ô blackbird bridge, the mythical way across the milky way
cẩn (1) cautious, careful
(2) to inlay, embed, encrust
cận lợi immediate interest
cập đệ pass an examination
cật vấn to interrogate, grill (with questions), cross-examine
cậu mother’s brother, uncle
cậu bé boy, young man
cậu ấm mandarin’s son
cậy persimmon
cắt quần áo cut out a garment
cặp nhiệt to take temperature (of a patient); clinical thermometer
cặp sốt clinical thermometer; to take someone’s temperature
cọ (1) to rub, polish
(2) palm tree
cố chí resolved, determined, decided (to do something)
cố gắng to try, strive, struggle, attempt, make an effort; effort
cố gắng lớn lao tremendous, great effort(s)
cố hương hometown, native village
cố lão old man, aged man, elder
cố nông poor peasant, farm laborer, farmhand, hired man
cố vấn đầu tư investment counseling
cốc bia nổi bọt a glass of foaming beer
cốc láo insolent, impolite, impertinent
cống (1) sewer
(2) to offer in tribute
(3) student who has passed village level examinations
cống sinh successful examinee at village level
cốp chiếc xe trunk (of a car), storage compartment (on a vehicle)
cốp xe trunk (of a car), storage compartment (on a vehicle)
cốt cán loyal party member, core member (of a group); major, key
cốt yếu essential, crucial, vital, capital, cardinal, dominant
cồng kềnh bulky, cumbersome, awkward, unwieldy
cổ cao ba ngấn (woman’s) beautiful neck
cổ nhân men of old, the people of the very distant past
cổ sơ primitive, primeval
cổ tượng mammoth
cổ động to campaign, promote; promotional
cổn bào imperial robe
cổn miện robe and crown (imperial costume)
cộc (of garment) to be short(-sleeved)
cộng (1) common, collective, communist
(2) to add (up)
cộng phi communist bandits
cộng phương the communist side
cộng sản communist; communism; public property
cộng tác với chính quyền to cooperate with the government
cộng đồng common, collective, community
cộng đồng Việt Nam Vietnamese community
cộng đồng bản xứ local community
cộng đồng hải ngoại the overseas community
cộng đồng người Việt Vietnamese community
cộng đồng quốc tế international community
cộng đồng thế giới world, global community
cộng đồng tài sản communal, common, joint property
cờ người human chess
cởi mở to open, start, liberalize, loosen, ease, relax; relaxed, easy, open, frank, friendly, open-minded
cỡ chừng about, approximately
cụ bà great grandmother; your mother
cụ cựa move, budge
cụ ngoại maternal great grandparents
cục office, department; piece, block, chunk
củ vấn to question, examine
củ động to move, movement
của chung common, communal property
của lạ something new, something different
của nổi real estate, material wealth
của tao my, mine
của tôi mine, my
của đi thay người your money or your life!
cứ (1) to continue to, go on, keep on (doing something)
(2) evidence, proof
(3) still
cứ việc not to hesitate to do something, be free or welcome to do
cứt excrement, feces, dung, dried body excretions
cứt su excrement of newborn children
cứt đái excrement
cứu (1) to save, rescue, deliver, relieve
(2) to study, research, examine, investigate
cứu binh reinforcements
cứu thế to save, redeem the world
cứu viện to aid, assist, reinforce; reinforcements
cứu xét to examine, consider
cứu đói famine relief, food aid
cử chỉ gesture, manner
cử tử candidate (in an examination)
cử đỉnh immense strength (to lift a cauldron)
cử động move, movement, motion
cửa công government agency
cửa hàng bách hóa department store
cửa hàng trưởng store manager
cửu hình the nine punishments (of old China and Vietnam)
cửu phẩm the nine grades of mandarin system
cửu trùng nine stories, the emperor’s throne
cửu vạn porter, docker, longshoreman
cự to delegate, raise, move; to scold, oppose, resist
cự phách celebrity, prominent figure
cựa to move, stir
cựa mình to move oneself, stir
cựa quậy to move, stir, budge, wriggle, fidget
cực lạnh lowest temperature
cực nóng highest temperature
cực tiểu minimum
cựu chủ tịch former chairman, CEO
cựu kháng chiến former resistance member
cựu nhân viên former employee, member
cựu quân nhân former serviceman
cựu ước old testament
da diết graning, tormenting
da người human skin
dan díu to be on intimate terms with sb, be in love with someone
danh cách nominative case
danh pháp nomenclature
danh thần famous mandarin
danh từ chung common noun
danh xưng của nhóm là Frontier the naming of the group as Frontier
danh xưng học onomatology
danh định nominal
de cinnamon
di to move to leave behind, crush with feet by rubbing
di chuyển to move, transfer, displace, commute
di chuyển xuống phía nam to move south
di chúc will, testament
di căn matastasis
di cảo posthumous manuscript
di dưỡng tinh thần to entertain one’s mind
di dịch move (more or less in terms of position), alter somewhat
di huấn last instructions, last message, last recommendation
di hại aftermaths
di hận hand down a posthumous resentment
di lụy make (cause) trouble for the coming generations
di thực acclimatize (a plant)
di tinh spermatorrhoea
di táng to move a corpse to another tomb
di độc infect, contaminate, infection, contagion
di động to move; mobile, portable, roaming
dinh cơ large private establishment
diêm match (for starting a fire)
diêm này rất nhạy these matches light easily
diều kiện stipulation, requirement
diễm lệ charming, dazzling beautiful
diễn (1) relation
(2) to act, perform, take place; performance
diễn biến development, event, happening; to evolve unfold, happen
diễn trình to demonstrate
diễn tập to perform maneuvers, conduct war games
diễn từ welcoming address
diệt to exterminate, destroy, annihilate, wipe out, stamp out
diệt chủng extermination, genocide; to exterminate, wipe out
diệt công to kill, wipe out, exterminate communists
diệt một to exterminate
diệt trừ to eliminate, wipe out
diệt tuyệt to exterminate, wipe out completely
diệu vợi far, remote, complicated
do chính X tự lập made by X himself
doanh thương trade, commerce, business
doanh thương ngoại quốc foreign trade, commerce
doi promontory, headland
doi đất tongue of land, cape, promontory, land bridge
du canh to practice nomadic farming
du dương melodious, harmonious, sweet
du hí entertainment, amusement; to play, amuse oneself
du đãng criminal, gangster, vagrant
dung hòa to harmonize, reconcile, compromise; harmony
dung hợp amalgamate, fusion
dung lượng bù compensation capacity
dung nạp to admit, accept, tolerate
duy danh nominalist, nominalistic
duy danh luận nominalism
duy dụng luận pragmatism
duy tình sentimentalism
duy vật materialism
duy vật biên chứng dialectic materialism
duy vật luận materialism
duy vật sử quan historic materialism
duyên dáng charming, graceful
duyệt to examine, inspect, review
duyệt lãm to examine, review, look over
duyệt lại to reexamine
duyệt qua to examine, review, look through
duyệt xét to examine
duyệt xét lại to re-examine
dàn trận to dispose the troops in battle formation
dàn xếp to make arrangements, settle, arrange
dàn ý arrangement of ideas (in writing or in speech)
dành giật to fight over something, scramble for something, struggle for something
dáng cách manner, way, behavior
dáng dấp manner, air, shape
dáng vẻ appearance, air, mien
dáng điệu air, appearance, manner, attitude
dánh thân thiện friendly air, manner
dâm ô obscene, dirty, lewd, smutty
dân biểu representative, congressman
dân chài fisherman
dân chính civil administration
dân chủ đại nghị parliamentary democracy
dân giết người chuyên nghiệp professional killer, assassin, hit man
dân quân militiaman
dân thiểu số minority (person)
dân thường the rank and file, the man in the street, civilian
dân thợ workman
dân trị government by the people
dân tộc thiểu số ethnic minority
dân đen mob, rabble, common run of the people
dân ước common agreement
dâng to offer (tribute or gift), submit (to a king); to rise (of water)
dây chằng ligament
dây kim khí wire (metal)
dây tóc hairspring, filament
dãi dầu be exposed, exposed to the elements
dè dụm save (economize) money
dè sẻn be parsimonious
dè xẻn to be parsimonious, save little by little
dê già old voluptuary, dirty old man, old goat
dì aunt (mother’s sister); mother’s younger sister
dì dượng aunt and uncle (mother’s younger sister and her husband)
dì ghẻ step-mother
dì ruột younger sister of one’s mother
dính dáng involvement, connected, concerned, implicated, involved; to concern, get involved with
dính líu to involve, concern, be involved; involvement
dò to collate, compare; to look for, search (information)
dò hỏi to seek information, inquire into
dò la to inquire stealthily, shadow, spy on, get information
dòi silt bank, promontory, headland
dù đàn ông hay đàn bà whether (or not) a man or a woman
dù ở đâu no matter where
dĩ hạ from now on, hereafter
dĩ hậu from now on, hereafter
dũng sĩ valiant man
dư khoảng estimate, approximate
dưa chuột cucumber
dưa leo cucumber
dưới chế độ cộng sản under communism
dưới hầm in the cellar, in the basement
dưới quyền under (somebody’s command, orders, authority)
dường như to appear, seem that; it would appear, as it seems
dưỡng mẫu adoptive mother
dưỡng thần preserve one’s mind
dược chính pharmaceutical administration, pharmaceutical organization
dạ (1) polite yes, (introductory word of respect), OK
(2) stomach, abdomen, heart, feeling
(3) night
dạ minh châu luminous precious stone, gem
dạ xoa night demon
dạn đòn (of child) be used to corporeal punishment
dạng form, shape, format, air, appearance
dạng MP3 MP3 format
dạng thức format
dạng viêm infection, inflammation
dạng viêm màng não meningitis (infection)
dạy khôn to moralize, sermonize, give a lecture
dấu chấm than exclamation mark
dấu nhắc prompt
dấu tách delimiter
dấy bẩn contamination
dầu bạc hà peppermint oil, tiger oil
dầu mỏ mineral oil, petroleum
dập dìu to flit about, go in great numbers
dập dờn intermittent
dập liễu vùi hoa ill-treat a woman
dật to live in retirement
dật cư live in retirement, in seclusion
dậy men to ferment
dặn advice, recommendation; to advise, recommend, entreat
dặn bảo to advise, counsel, give recommendations
dẹp giặc squash the rebellion, eliminate the bandits
dẻo tay agile, quick, prompt, efficient
dễ ghét abominable, execrable
dễ làm easy to do; something easy to do
dễ nhớ easy to remember, memorable
dị dạng strange form, deformity
dị dạng bẩm sinh an innate deformity
dị nhân extraordinary man
dị tật malformation
dịch (1) translation; to translate, turn, decode, transmit
(2) epidemic
dịch máy machine translation, automatic translation, computer-assisted translation
dịch từ tiếng anh ra tiếng việt to translate from English into Vietnamese
dịch tự động automatic translation
dịch vụ thương mại commercial services
dịch vụ viễn thông telecommunications service
dọa to threaten, intimidate, menace
dọn to arrange, put in order, move (change residences), clear, prepare
dọn nhà to move to a different house
dọn ra to move out, bring out
dọn sang to move to
dọn tới to move in
dọn vào to move in, settle in
dọn vô to move in, settle in
dọn về to move to
dọn đi to move (to), move out
dọn đến to move in
dốc (1) slope, slide, incline
(2) to empty
dốc ngược turn (something) upside down
dốc túi empty one’s pocket
dồn dập great numbers, great quantities; to accumulate; repeated; rapid, quick
dồng nhất to match
dội ngược ra sau to move backwards
dời to move, transfer, change
dở chứng become moody, change one’s mind, temperamental
dụng cụ tool, equipment, instrument
dụng hiền use good men (in government)
dứng bamboo framing (of a wattle and daub)
dứt to finish, (come to a) stop, terminate, end, cease
dứt sữa ablactation, wean of (of mother)
dứt tình to break off (a romantic relationship, friendship)
dứt điểm score (a goal); finish at a given moment, finalize
dự thi to go up for an examination
dự thánh lễ to attend mass, a religious ceremony
dự thí to take an examination
dự thầu to put in a bid or tender, make a bid, submit a tender
dự trù estimated; to provide for, plan, stockpile provide
dự tính to estimate, plan
dự đoán to predict, foresee, forecast, estimate
dự ước preliminary agreement, draft agreement
eo ôi (exclamation of disgust, surprise)
ga lăng gentlemanly, gallant
gam gram (unit of weight); gamut, scale
gan lì motionless
ganh to compete, vie
ganh gổ compete with a bad intention
ganh đua to vie, compete
ghi nhận statement; to state, announce, record, note, acknowledge, report
ghi nhớ to engrave, impress deeply, remember, imprint (on one’s memory)
ghé tai put one’s mouth close to someone’s ears and whisper something
ghế (1) chair, post, bench seat (in a meeting, body)
(2) to stir with big chopsticks
gia cụ household equipment
gia hình inflicting corporal punishment
gia phụ (my) mother
gia sức to make efforts (to do something)
gia sự family business, family event, family matter
gia thần mandarin’s household butler (manager)
gia trạch house, domicile, abode, farmstead
gia từ my mother, our mother
giai nhân beautiful girl, exquisite woman
giai thừa (mathematics) factorial
giai tầng rank, level, social section, social segment, social stratum
giai đoạn hình thành formative stage, period
gian (1) dishonest, underhanded, tricky
(2) apartment, room
(3) difficult, hard
(4) danger, peril
gian phi unlawfully dishonest, criminal
gian thần dishonest mandarin, dishonest courtier
giao to entrust, bestow, deliver, join, exchange, communicate
giao diện chung common interface
giao hẹn to promise conditionally to (do something); to agree
giao kèo contract, agreement
giao kèo vay nợ loan agreement
giao phó to trust, entrust, confide, commit
giao thông transportation, communication, traffic; to communicate
giao thông hào communication trench
giao tiếp to be in contact, be in touch, communicate
giao tiền to exchange money
giao tử nang gametangium
giao đấu compete (in sport)
gieo rắc to scatter, disseminate
giun dẹp platyhelminth
giun tròn nematode
già giặn mature, experienced, having an old head on young
giày vò to torment, worry
giá cạnh tranh competitive price
giá dầu hỏa đã nhảy vọt the price of oil jumped up
giá sàn minimum or rock-bottom or floor price
giá trị tối đa maximum value
giác kế goniometer
giác thư diplomatic memorandum
giám binh commanding officer of a provincial garrison
giám biên linesman
giám hiệu school managing board
giám hộ guardian, tutor of a minor
giám khảo examiner
giám định to appraise, estimate, examine and to decide
giám đốc director, manager, supervisor
gián quan censor (under imperial regime)
giáng chức to demote, reduce to a lower position
giáng cấp reduce to a lower rank (grade), demote
giáng họa visit calamities on
giáo dục căn bản fundamental education
giáo học pháp didactic or teaching method
giáo phái religious group, sect, denomination
giáo trình textbook forming a course (on some subject taught at university)
giáo tài teaching documents
giáo vụ teaching and study managing department
giáo xứ Catholic community, parish
giáo điều dogma, commandment, tenet
giáo đoàn congregation, religious community
giáp bảng graduate of a state competition-examination
giáp trưởng village elder or headman
giây lát moment, jiffy
giây phút minutes and seconds, short moment, brief time
giây phút này this moment, now
giây phút đầu tiên first moment
giã đám end, finish, come to an end, terminate
giãi bầy to express oneself (emotionally)
giêng first lunar month, January
giêng hai first and second lunar months, a few months of the new year
gió mùa monsoon
gió mưa wind and rain-inclemency, bad weather
gióng giả repeatedly promise to do something
giông tố hurricane storm, tempest, rainstorm, thunderstorm
giăng hoa flirtation, ephemeral romance
giường chiếu bed and mat, beds
giả da imitation leather
giả thuyết theory, hypothesis, assumption
giải bê tông concrete pavement
giải bùa to break the spell on somebody, remove the spell from
giải cấu tương phùng to meet unexpectedly
giải pháp ngoại giao diplomatic solution
giải phóng to release, free, liberate, deliver, emancipate
giải phóng quân liberation army (communist)
giải phẫu khuôn mặt plastic, cosmetic surgery (on someone’s face)
giải phẫu người human anatomy
giải quyết nhu cầu to meet a need, fulfill a requirement
giải thoát ra ngoài mọi giới hạn tầm thường to escape from the ordinary
giải trừ quân bị disarmament
giải tán phong trào to break up a movement
giải tán quốc hội to dissolve congress, parliament
giải tỏa to raise a blockade, release (funds, documents, etc.)
giải vây raise a siege, raise the encirclement-help out of danger, put out of
giải độc to administer an antidote, detoxify
giảm chấn damper
giảm sút to decrease, decline, diminish, drop
giảm thiểu to diminish, minimize, reduce
giảm tội to mitigate a penalty
giảm án to commute, mitigate, reduce a sentence
giảo to hang (a criminal)
giấc to sleep, slumber
giấc ngủ to sleep, slumber
giấc tiên beautiful woman’s sleep
giấc xuân beautiful woman’s sweet sleep
giấm giúi sly (something, into someone’s hands); do (something) stealthily
giấu quanh to beat about the bush in order to conceal something
giấy da parchment
giấy giao kèo contract, agreement
giấy khai hải quan manifest
giấy khen commendation
giấy má paper, documents
giấy ngắn tình dài the paper is short but the sentiments
giấy phép permit, license
giấy phép kinh doanh business license, permit
giấy tín chỉ stamped paper
giấy tờ paper, document(s)
giấy đi đường travel document
giầu rich, having a lot of (something)
giận dỗi to lose one’s temper
giật (1) snatch, steal
(2) to win
(3) to give a shock
(4) to pull
(5) to recoil
(6) borrow money temporarily
giật cục jerk move with frequent jolts
giật dây to pull the strings, pull the wires, stage-manage
giật lùi to move back
giắt lưng have something under your belt
giằn vặt to nag at, torment
giằng xé snatch and tear (something), get at someone’s throat
giặc Cộng Communist “pirates”
giẹp bỏ to remove, get rid of
giết vì tiền to kill sb for money
giền cơm edible amaranthus mangostanus
giọt lệ tear (water from eyes), teardrop
giỏ không empty basket
giỏi hết sức (to do something) very well
giống cái feminine gender
giống loài specimen
giỗ hết second year’s mind
giỗ đầu year’s mind
giới (1) (classifier); limit, border
(2) group of people, family, community, group
giới chức nhà nước government authorities (people)
giới hạn limit, term, bound; to limit, restrict
giới hạn cho phép allowed limit
giới khoa học scientists, the scientific community
giới võ thuật martial arts community
giờ chót the final hour, the last minute
giờ hồn beware what you do, mind what you are about
giờ phút hours and minutes, time
giờ phút này at this moment
giở giói complicate matters (by doing something not absolutely necessary)
giữ nhiệt độ thăng bằng maintain an even, steady temperature
giữ rịt hold fast, keep something selfishly for oneself
giữ độc quyền to monopolize
giữa between, center, (in the) middle, among
giữa tháng in the middle of a month
giựt [= giật] (1) snatch, steal
(2) to win
(3) to give a shock
(4) to pull
(5) to recoil
(6) borrow money temporarily
guồng máy chính quyền (government) administration, bureaucracy
gà xiêm chicken from Thailand, Siamese chicken
gàn to hinder, impede
gác dan watchman, guardian
gác tía imperial palace
gái có chồng married girl, married woman
gán (1) assignment
(2) to foist
gán nợ give (something) as payment of a debt
gây chiến to provoke, create, start a war; warmongering, bellicose
gây lộn pick up a quarrel, start an argument
gây men to ferment
gây náo động to cause a stir, commotion
gây oán to create enemies
gây thù to create enemies
gây án to commit a crime
gì đó something like that
góc bù supplementary angles
góc phương vị azimuth
góp tiền to contribute money
gót sen graceful feel (of a beautiful woman)
gót son frail heels (of a beautiful woman)
gông stocks (form of punishment)
găng xtơ gunman, gangster
gươm đao sword and scimitar, weapons
gạ gẫm to coax, cajole, wheedle (into doing something); make approaches to (a woman), make a pass at
gạch vồ wooden-hammer brick
gạo ba giăng three-month rice
gạo chiêm fifth-month rice, summer rice
gạo mùa tenth-month rice, autumn rice
gấp nhiều lần to be many times more, greater
gầm ghì green imperial pigeon
gần cả mười lăm phút almost fifteen whole minutes
gần cả tháng almost (an entire) month
gần như không có to have almost no (something)
gần sáu tháng nearly six months
gần tới đây next, coming, soon
gậy tầm xích monk’s staff
gắt gỏng ill-tempered, bad-tempered, in a bad or foul mood
gặp to meet, see, encounter, find
gặp chính Đức Giáo Hoàng to meet with the Pope himself
gặp các chống đối to meet with opposition
gặp dịp meet with a favorable opportunity
gặp gái meeting a woman as one goes out of the house
gặp gỡ to meet (with), encounter
gặp khó khăn to meet with difficulties, have problems
gặp mặt to meet, see
gặp nguy hại to be in danger, meet with danger, harm
gặp nhau to meet (each other), see each other
gặp nhiều khó khăn to meet with, encounter many difficulties
gặp nạn to meet with disaster, have an accident
gặp phải to meet, encounter
gặp riêng to meet separately
gặp rắc rối to meet with complications
gặp sự chống cự to meet with resistance
gặp sự chống đối to meet with opposition
gặp thất bại to meet with failure
gặp thấy to meet, see
gặp thời to meet with good fortune
gặp trở ngại to meet (with) obstacles
gặp trở ngại tại quốc hội to meet obstacles in Congress
gặp trục trặc to meet with difficulties
gọi to call, summon, order
gọi dạ bảo vâng polite, well-mannered
gọi họp khẩn cấp to call an urgent meeting
gọn to be neat, tidy, orderly, systematic, concise
gồ prominent, protu berant
gồm hai thành phần to have two parts, two elements
gỗ wood, lumber, timber
gỗ bìa slab (of timber)
gỗ cây rough timber
gỗ súc timber
gỗ xẻ sawn timber
gở ominous, inauspicious
gỡ mìn clear (a place) of mines
gỡ mất to remove, disconnect, take out
gợi lại to evoke, reminisce
gục gặc cái đầu to nod one’s head in agreement
gửi gắm to entrust, recommend
gửi quân tăng cường to send reinforcements
gửi tiền ở nhà băng to deposit money of a bank
ha exclamation of joy
hai mươi mấy twenty-something
ham quyền lợi power-hungry, megalomaniac
hao hụt to lessen, diminish
hao tài make money dwindle, be costly
hay gì đó or something like that
heo hút remote, solitary, out-of-the-way
hia mandarin’s boots
hiếp tróc force, compel, bully
hiếu biện to like to argue, argumentative
hiếu giao to be social, have many connections
hiếu lộng to be fond of amusement, like to have fun
hiếu sắc fond of beautiful women, lustful, lewd
hiền meek, gentle, virtuous
hiền hòa meek, timid, gentle, soft-natured
hiền lành good natured, kind, mild, gentle, meek
hiền mẫu kind mother, good mother
hiền nhân quân tử an upright gentleman, a true gentleman
hiền sĩ talented and virtuous man
hiền thư successful applicant (in examinations)
hiểm tượng dangerous symptom, danger, peril
hiểu dụ make clear something to, the
hiểu theo nghĩa đen to take something literally
hiện thân personification, embodiment, incarnation
hiện tiền immediate
hiện tượng phenomenon
hiện tượng học phenomenology
hiện tượng luận phenomenology
hiện tượng thuyết phenomenalism
hiện tốc remaining velocity, terminal velocity
hiện vật things in nature; in kind (payment)
hiện điềm to manifest itself; manifestation
hiệp hài concord, harmony
hiệp hòa to agree; harmony, concord
hiệp lễ communion
hiệp nghị agreement; to meet and discuss, hold discussions, have talks
hiệp nghị thư agreement, convention
hiệp điệu harmony
hiệp định agreement, convention; to agree
hiệp định khung framework or outline agreement
hiệp định thương mại trade agreement
hiệp định đình chiến armistice agreement, truce agreement
hiệp ước agreement, pact, compact, treaty
hiệp ước có giá trị trong 5 năm the agreement is valid for 5 years
hiệp ước thương mại trade agreement
hiệu lệnh order, command
hiệu suất efficiency, performance, productivity, output
hoa hồng (monetary) commission
hoa khôi beautiful woman, beauty queen, belle
hoa lài jasmine, jessamine
hoa mộc ohmantus fragans
hoang niên famine year
hoang thai unborn child out of wedlock, unborn illegitimate child
hong trào movement
hoài cảm remember (recollect) with emotion
hoài cổ to remember things in the past
hoàn cảnh atmosphere, circumstances, environment, situation, surroundings
hoàn tiền to return, refund (money)
hoàn tiền lại to return, refund (money)
hoàn trả to return (money)
hoàn tất trong vòng 28 tháng completed in 28 months
hoàng king, emperor; yellow
hoàng cung imperial palace, royal palace
hoàng gia royal family, imperial family
hoàng thành royal citadel, imperial citadel
hoàng thái hậu queen mother
hoàng tộc imperial, royal
hoàng đế emperor, king
hoán dụ metonymy
hoán vị to permute
hoãn lại cho đến khi to postpone (something) until
hoóc môn hormone
hoạch định to form, define, determine
hoại nhân vicious man, depraved man
hoại thân commit self-destruction
hoạn nạn disaster, calamity
hoạn đồ mandarin’s career
hoạt chất active element, active substance
hoạt hình animated cartoon
hoạt tự (printing) movable type
hun đúc to form, forge, shape, temper
hung niên unlucky year, famine year
huyên đình mother
huyên đường mother
huyết học hematology
huyết thư letter written in blood, very moving letter
huyết áp kế sphymomanometer
huyền thoại legend, myth
huyện nha yamen, office of district chief
huyện đoàn district youth union(communist)
huyện đường district chief’s yamen
huyện đội district armed forces(communist)
huyện ủy district (communist) party committee member
huyện ủy viên district (party) committee member
huân công empty promise
huê tình romantic, love
huấn cụ training equipment, training aid
huấn cụ cỡ nhỏ subcaliber equipment
huấn hỗ to comment
hài hòa harmonious; harmony
hàm oan nurture resentment for an injustice suffered
hàn thử biểu thermometer
hàn thực third lunar month’s third day’s festival
hàng row, rank; merchandise, goods, wares; many; place; several
hàng chục ngàn (many) tens of thousands
hàng hà so số a lot, a large number
hàng ngàn many thousands
hàng ngũ rank, line, members
hàng tháng each month, monthly
hàng thần rebel having surrendered himself to a feudal regime
hàng trăm many hundred(s)
hàng xóm hamlet, town; neighbors, neighbor; neighboring
hành (1) scallion, spring onion
(2) to act, execute, carry out
(3) stem
(4) to go, travel (on foot)
(5) one of the five elements
hành chánh administration
hành chính administration
hành giả monk (who goes from place to place to raise money)
hành hạt make one’s round (of a mandarin)
hành kinh menstruate
hành pháp executive (branch of government)
hành tẩu low-ranking mandarin
hào khí spirit, magnanimity
há (1) to open one’s mouth
(2) (exclamation)
hát to sing; stage performance
hát bóng movies
hân hạnh được gặp pleased to meet
hè (1) summer
(2) pathway, walk, sidewalk
hê hey (exclamation)
hình bộ ministry of justice
hình cụ instruments of stature
hình học geometry
hình học giải tích coordinate geometry, analytic
hình học họa hình descriptive geometry
hình học phẳng plane geometry
hình luật penal code, criminal law
hình nhi hạ concrete, matter, substance
hình nhi thượng học metaphysics
hình như to seem, appear; it seems, seemingly
hình sự criminal affairs
hình thức measure, dimension, means, form, formality, way, symptom
hình thức bề ngoài external dimensions
hình thức bệnh symptom (of an illness, disease)
hình án criminal case
hình đối xứng symmetrical figure
hình ảnh lưu động moving pictures
hí cuộc theater, place of entertainment
hò hét shout and scream (for something)
hò mái đẩy barcarolle (boatwomen’s songs in hue)
hòa (1) to mix, blend
(2) to draw, tie, be even (not indebted)
(3) peace, harmony, accord; peaceful, harmonious
(4) Japan, Japanese
(5) cereal
hòa cục harmony, concord
hòa hoãn temperate, moderate
hòa hảo (1) accord, agreement, concord, harmony; united, both
(2) (name of a Vietnamese religion)
hòa hợp to agree, harmonize; in concord, in agreement; tuning, accordance
hòa khí concord, agreement, harmony, mixture
hòa mục accord, concord, harmony; harmonious, united
hòa nhạc concert, music, entertainment
hòa nhập to adapt, acclimate, integrate, assimilate
hòa thuận harmony, agreement, accord; to live in peace or in harmony
hòa thượng Buddhist monk
hòa thảo graminaceous (gramineous) plant
hòa vốn to break even, recoup one’s investment or costs or expenses
hòa âm chord, harmony
hòm xiểng trunk and hamper
hòm đạn small-arm ammunition chest or box
hòn bi sắt iron ball, metal ball, ball bearing
hóa liệu pháp chemotherapy
hóa phép to change to or into something, metamorphose into
hóa quang kế actinometer
hô cách nominative of address
hô hấp kế respirometer
hôm mùng hai 2nd day of the month
hôm nay khá ấm It’s very warm today
hôm thứ hai Monday
hôn ước marriage pledge, marriage settlement
hù dọa to menace, threaten, make threats
hùng dũng military, manlike
hùng hào powerful yet gentlemanly
hùng khí force, strong impetus
hùng đoán determination
hơi hướng remote relation (of parentage)
hơi đâu there’s no need to do something, it’s no use doing
hơi đồng money, gold
hơn quá nhiều lần many times more
hư không empty, nil, vain
hư số abstract number
hư thân spoiled, bad-mannered
hư trương show off, display (something essentially empty)
hư tự empty words (auxiliaries, particles)
hư vinh illusory glory, empty honor
hư vị empty, useless position, nominal position
hưu bổng retirement pension, social security
hưu quan retired mandarin
hương chính village administrative business
hương cả village elder or headman
hương học village level education, elementary school, village
hương hội communal council
hương khuê women’s chamber
hương kiểm head night-watchman
hương liệu spice, condiment
hương lý one’s village and hamlet, village
hương thí regional examination
hương thôn countryside, villages, villages and hamlets
hương trời beautiful woman, beauty
hưởng dụng to make use of something, profit from something
hưởng hương vị to enjoy the taste (of something)
hưởng thụ thú to enjoy the pleasure (of doing something)
hạ (1) summer
(2) to lower, let down (price, flag); to land (a plane)
hạ bộ lower part of the abdomen
hạ chí summer solstice
hạ lịnh to order, command
hạ nghị viện lower house, house of commons, house of representatives
hạ thử summer heat
hạ tuần last ten days of a month
hạ tầng minor, lower (level)
hạ điền farm-work initiation ceremony
hạch to examine
hạch tội to impeach
hạn canh day farming
hạn chế limit, restriction; to bound, limit, restrict
hạn chế tôn giáo to restrict, limit religion
hạn hẹp (humble) opinion; limited, small, narrow
hạn lượng limit, bound
hạn mức limit
hạn ngạch limit, quota
hạn định to limit, fix, determine; limited, fixed
hạng 55 kg the 55 kg category (of a sport competition)
hạng bét common, ordinary, low-class, vulgar
hạt cơ bản fundamental particle, elementary particle
hạt huyền black amber
hạt ngọc precious stone, gem, a beautiful woman’s tears
hải hà immense, vast
hải quái sea monster
hải quỳ actinia, sea-anemone
hải âu gull, seamen, sea gulf
hảo hán brave, courageous man
hảo hợp be in accord, be in agreement
hấp dẫn interesting, attractive; to attract, tempt
hầm cellar, basement
hầm mỏ mine, quarry
hầu (1) almost, nearly, virtually
(2) to wait upon, serve
(3) in order to
(4) monkey
hận hatred, resentment
hậu bổ mandarin-to-be
hậu cung queen’s apartments-shrine, sanctuary (of a communal house or temple)
hậu thân posterior personification, eventual impersonation
hậu tình considerate treatment (of others), decent behavior (towards others)
hậu viện reinforcements
hậu ý thought at the back of one’s mind, ulterior motive
hậu đường building at the back of a mansion
hắc tố melanin (pigment found in skin, hair, fur, and feathers)
hằng hà sa số numberless, countless
hằng số hội tụ lumped constants
hẹn to have an appointment with, promise, agree
hẹn hò appointment, rendezvous; to make a date
hẹp hòi small-minded, narrow-minded, insular, illiberal
hẻo lánh remote, deserted, solitary, secluded
hết lẽ exhaust one’s arguments
hề (1) to matter
(2) sound of laughing
(3) clown, funny-man
hề hề grin broadly (naively or one’s embarrassment away)
hệ giao tiếp communications system
hệ phát triển development system
hệ quản trị cơ sở dữ liệu data management system
hệ thống hóa systematize
hệ thống miễn dịch immune system
hệ thống miễn nhiễm immune system
hệ thống quản lý lưới phân phối distribution management system
hệ thống quản lý năng lượng energy management system
hệ thống thông tin information system
hệ thống thông tin di động toàn cầu global system for mobile communications, GSM
hệ thống tiền bạc monetary system
hệ thống tiền tệ currency, monetary system
hệ thống truyền tin communications system
hệ thống tự động sa thải phụ tải theo tần số automatic under-frequency load shedding system
hệ thống tự động đóng lại automatic recloser system
hệ thống viễn thông telecommunications system
hệ thống đo đếm measurement system
hệ thống đầu tư investment plan, scheme, system
hệ điều phối monitor
hịch proclamation
họa công limner
học bộ ministry of education
học cụ teaching aid, teaching implement
học giả scholar, learned man, literary man
học xá dormitory
họp to gather, meet, assemble; gathering, meeting
họp hành to meet, confer, discuss
họp kỳ meeting, session
họp thường lệ normal meeting, regular meeting
họp với nhau to meet with each other
hỏa kế pyrometer
hỏa mù smoke-screen; uncertainty, confusion, false alarm, misinformation
hỏa táng to cremate, incinerate
hỏi tiền to ask for money
hỏi vặn cross-examine, cross-question
hỏng ăn be deprived of something to eat, not be given to eat
hố vẩn thạch meteorite crater
hối hận ngay to immediately regret
hống hách overbearing, domineering
hốt bạc make big money, profitable
hồ bơi swimming pool
hồ sơ document, file, record
hồ sơ hình sự criminal record
hồ tinh mythical fox turned human
hồ tắm swimming pool
hồi time (when something happened), when
hồi cư return from evacuation
hồi hộp to flutter, tremble with excitement
hồi ký memoir, recollection, reminiscences
hồi tưởng to remember, recall
hồi xuân undergo the change of life, undergo climacterium, undergo menopause
hồi xưa tới giờ from the past until now, (has one) ever (done sth)
hồi ức recollect, reminisce
hồng pink, rosy; persimmon
hồng bì wampee
hồng hạc flamingo
hồng lô (obsolete) mandarin title
hồng lạng persimmon grown in lang son province
hồng ngâm soaked Japanese persimmon
hồng nhan beautiful woman, beautiful girl
hổ phách amber
hổ trướng army commander’s headquarters
hỗ (1) reciprocal, mutual
(2) to mix
hỗ bổ complementary
hỗ cảm mutual induction
hỗ dẫn mutual conductance
hỗ dịch mutual exchange
hỗ nhượng mutual concessions
hỗ trợ to support, help (one another); help, support; aid, assistance; mutual
hỗ tán mutual diffusion
hỗ tương mutual, reciprocal
hỗn láo insolent, impertinent
hỗn mang misty (times of the beginnings of man’s history)
hộ bộ ministry of finance
hộ giá be a member of the royal retinue, be a royal escort
hộc to vomit
hội organization; to assemble, gather, meet
hội buôn commercial firm
hội chủ president, chairman (of an association)
hội chứng trước khi hành kinh premenstrual syndrome
hội diễn round of performances
hội diện meet face to face
hội họp to gather, meet
hội khuyến học study encouragement society
hội kiến to interview, meet with
hội kiến với ai to meet with someone
hội nghị to confer, meet, convene; conference, meeting, congress
hội nghị thượng đỉnh summit conference, meeting
hội nguyên first laureate at pre-court competition
hội sinh commensalism
hội thao maneuvers
hội thi festival of competition
hội trường meeting-hall, assembly-room, conference room
hội trưởng president (of a society) chairman
hội tề local puppet administration (in
hội viên member
hội đồng council, assembly, meeting, board
hội đồng bộ trưởng cabinet council, council of ministers
hội đồng quản trị board of directors, management council
hội đồng thành phố municipal council, city council
hộp quẹt to rub; match (for starting a fire)
hỡi (exclamation)
hợp kim nhôm aluminum alloy
hợp pháp legal, legitimate, lawful
hợp tấu to perform together a piece of music
hợp với to match, fit with, suit
hục to addict oneself to, addict one’s mind to
hủ hóa degenerate; to commit adultery
hủ nho old-fashioned and narrow-minded scholar
hủy diệt to destroy completely, exterminate
hứa hão to make idle or airy or empty or vain promises, promise the
hữu danh vô thực nominal, on paper, in name only
hữu hạn limited
hữu sản wealthy, well-off, propertied, moneyed
hữu tình charming
im lìm quiet, dormant, silent; to keep quiet
in như as if, seeming
khai to declare, admit, testify, say
khai báo declaration; to declare, inform to (authorities), confess to
khai căn extract the root (of a number)
khai diễn start (theatrical performance)
khai gian to commit perjury
khai hoang reclaim waste land, reclaim virgin soil
khai hạ beginning of summer
khai hội meet for discussion
khai khoáng mine ores
khai man to make a false statement, tell or utter a falsehood
khai mỏ mine, quarry
khai phóng to liberate, emancipate
khai phương extract the square root (of a number)
khai sanh to declare the birth (of something)
khai sáng phong trào to found a movement
khai thác to develop, exploit, use; exploitation, development
khai thông to develop, expand, remove an obstruction
khai thủy begin, commence, start
khai trí develop the mind
khai đao behead (a man), before leaving for the battlefield
khanh (term of endearment used by a royal towards a subject)
khao vọng celebrate, feast a nomination or a promotion
khay đèn opium-tray, opium-set
khen to congratulate, praise, compliment
khi occasion, time (when something happens), when, at the time of, if
khi nãy just a moment ago
khi ấy that time, that moment
khinh dể feel contempt for, scorn
khinh mạn be proud and impertinent toward one’s superiors
khinh người contemptuous
khinh thường to underestimate
khinh tội minor offence, misdemeanor
khinh địch to underestimate one’s enemy
khiên ngưu cowman
khiêng to carry (something heavy, by two or more people)
khiếm khuyết shortcoming
khiến (1) to direct, order, command, bid
(2) to cause
khiến khó to make something difficult
khiến một máy từ xa to control a machine remotely
khiển trách to blame, reprimand, chide
khoa bảng (system of) competition-examinations
khoa cử (system of former) civil service examinations
khoa học nhân văn humanities
khoa thi examination (session)
khoa trường competition-examinations
khoa trưởng dean, head of a university department
khoa vọng to celebrate (promotion, etc.)
khoai mì manioc
khoan bác vast, immense
khoan hồng tolerant, clement
khoáng mineral
khoáng chất mineral
khoáng hóa to mineralize
khoáng học mineralogy
khoáng sản minerals
khoáng vật mineral
khoáng vật học mineralogy
khoản tiền chuộc mạng ransom note
khoảng approximately, around; distance
khoảng chừng about, approximately
khoảng gần approximately, close to, near
khoảnh khắc instant, moment, short space of time
khoảnh khắc hạnh phúc happy moment
khu dinh điền land development centre
khu giải trí amusement park
khu kỹ nghệ industrial, manufacturing zone
khu thương mại commercial area
khu trừ to eliminate
khu vực kỹ nghệ industrial, manufacturing zone, area
khu ủy party committee
khuynh cộng pro-communist
khuynh hướng chung common tendency
khuynh kế angle of site instrument
khuynh tâm metacentric
khuyên advice; to advise, council, recommend
khuyên bảo to admonish, advise
khuyên nhủ admonish lovingly
khuyên răn to admonish
khuyến cáo to recommend
khuyến dụ give recommendation, advise
khuyến khích việc phát triển to encourage development
khuyến mãi to promote, on special offer, promotional, sales promotion
khuyến nghị recommend, give recommendations
khuyết điểm defect, imperfection, shortcoming
khuê nữ damsel (of a feudal high family)
khuôn dạng format
khuôn xếp settle, see to (something) done satisfactorily
khuất nhục kiss the dust, kiss the ground, submit
khuất phục to comply, yield, submit oneself to
khá nhiều very many, much
khác biệt nhau different (from each other)
khác nhau different (from each other)
khác với lần trước different from the last time, unlike the previous one
khách thương foreign merchant, commercial (traveler)
khái niệm cơ bản fundamental concept
khám to check, examine, search
khám bệnh medical examination; to conduct a medical examination
khám mắt to have one’s eyes examined
khám nghiệm to examine
khám sức khỏe medical examination
khám thai antenatal examination, prenatal check-up, pregnancy
khám xét to examine, investigate, search
khán thủ to watch, oversee; supervisor, watchman
kháng men antiferment
kháng nhiễm immunize
kháng viêm antiphlogistic, anti-inflammatory
kháo nhau to talk (amongst each other)
khéo khỉ you naughty (term of endearment)
khéo xoay have gumption, be resourceful
khí air; instrument, utensil, vessel
khí cụ tool, instrument, utensil
khí hậu climate
khí hậu học climatology
khí hậu ôn hòa a temperate climate
khí lực học pneumatics
khí nhạc instrumental music
khí thũng emphysema, emphysematous
khí thế impetus, momentum
khí tài material, equipment
khí tượng weather report, meteor
khí tượng học meteorology
khí tượng thủy văn hydrometeorology
khí áp kế barometer
khó nhớ hard to remember
khó xử difficult, problematic
khóa hè summer session
khóa họp session, sitting, term (of a meeting)
khóa luận graduation paper, minor thesis
khóa sinh undergraduate(of local examination)
khóc i ỉ to whimper
khôi giáp first laureate in national competition-examination
khôi khoa number one in mandarin examination
khôn khéo diplomatic
không (1) no, not; (question tag)
(2) air
(3) empty
không CS non-Communist
không ai bì kịp incomparable, without a match, incomparable
không bình phẩm gì to not comment, not make any comments
không bõ not worth the money, not worth the trouble
không chuyên non-professional, amateur
không có bình luận gì về to have no comment on
không có chồng unmarried (of a woman)
không có quan hệ ngoại giao với to not have diplomatic relations with
không có tiền to not have (any) money
không có tên trong to not have one’s name in, not be a member of
không hể regardless, no matter, whether
không khác gì no different from (something)
không khí bất hòa an atmosphere of disagreement
không kích air raid, air attack, attack from the air
không kể not counting, excluding, not including, not to mention, not to speak of
không kể xiết numberless
không một chút do dự without a moment’s hesitation
không người unmanned
không ngần ngại to not hesitate (to do something)
không nhiều not much, not many
không nhớ to not remember, forget
không nài khó nhọc not to mind hard work, insist, tie; jockey
không phải là việc dễ làm not (something) easy to do, no small feat
không phục thủy thổ unable to adapt to a climate
không sao it doesn’t matter, no trouble, don’t mention it, never mind
không sao cả it doesn’t matter at all
không tài nào to be unable to do something, cannot do
không vận air transport, airlift, air movement
không đáng kể minor, not worth mentioning, not worth considering, trivial, unimportant
không đồng ý với nhau trên nhiều vấn đề to not agree with each other on many issues
không đủ sức unable (to do something)
khúc xạ kế refractometer
khăn xếp ready-to-wear turban (of men)
khơi chừng quite far, quite remote, far away
khơi diễn located far away in a far remote place
khả năng ability, capablity, competence
khả năng tiếng Việt hạn chế a limited knowledge of Vietnamese
khả ố detestable, abominable, mean
khảo to do research; to examine, test (students); torture, extort
khảo của extort money
khảo hạch examination; test
khảo nghiệm test, experiment
khảo quan examiner
khảo sát to study, do research, examine, investigate, explore; investigation, poll, study
khảo thí give an take examinations
khất sĩ mendicant bonze
khẩu cầm harmonica
khẩu hiệu thiếu thực chất an empty saying, empty words
khẩu thí oral examination
khẩu truyền hand down orally, transmit by oral tradition
khắc (1) immediately
(2) to carve, engrave, chisel
khắc sâu engrave (in one’s mind)
khẹc monkey
khệ nệ lumber (under the weight of a heavy load), struggle with a heavy thing
khỉ monkey
khỉ già old monkey!
khịt to blow (something) out (of one’s nose)
khỏi cần nhắc đến to not be worth mentioning
khố lục native guard (of yamens)
khối cộng sản communist block
khống chế to control, dominate, restrain
khổ chủ victim (of a calamitỵ)
khổ học study hard, study in reduced circumstances, work one’s way
khổn phạm model of womanhood
khổng lồ huge, giant, tremendous, colossal
khởi sự to commence, start, begin (work)
khởi thảo make the first draft (of a document)
khủng hoảng crisis, emergency, critical moment, turning point
khủng hoảng tiền tệ monetary crisis
khử to remove, eliminate
khử nhiễm decontaminate
ki lô mét kilometer
ki lô mét vuông square kilometer
ki mô nô kimono
kilômét kilometer
kim needle, pin; metal, gold, hand (on a watch)
kim cương diamond
kim cải conjugal attachment, cojugal union
kim khí metal, metalware, hardware
kim khôi gold helmet
kim loại metal
kim loại dễ chảy tectomic metals
kim loại hóa metalize
kim loại học metallography
kim loại kiềm alkali metals, alkaline
kim loại màu nonferrous metals
kim loại nguyên rough cast metals
kim loại nặng heavy metal
kim loại quí precious metals
kim loại quý precious metals
kim loại đen ferrous metals
kim mã ngọc đường gold-horse and jade house, privileges of a mandarin
kim thanh teacher’s teachings, teacher’s recommendations
kim tiền money, gold coin (used as a medal given
kim tương học metallography
kim ốc golden palace, royal apartments
kinh bang tế thế govern the state and help humanity
kinh doanh to carry on business, conduct (trade, commerce)
kinh doanh thương mại business and commerce
kinh nguyệt menses, periods
kinh quyền act according to circumstances, act casually
kinh tiêu distribution of commodities, consumption
kiêm nhiệm be concurrently having many qualities, a high degree
kiên nghị determined, resolved
kiên quyết determined, resolute
kiêng to avoid, abstain (from something)
kiêu binh service-proud military man, arrogant soldier
kiếm thuật swordsmanship, fencing
kiếm tiền to find money, raise money, make money
kiến thức có nhiều lổ hổng knowledge with many gaps in it
kiến thức sai lầm wrong, incorrect information
kiến tập listen in (for practice), visit (elementary and secondary schools)
kiếp người human life, human bondage
kiềm chế to control, check, reign, master, dominate
kiềm kế alkalimeter
kiều bàu compatriot, countryman
kiều diễm charming, graceful
kiều dưỡng indulge, pamper, coddle, tend, cherish
kiều nương fair, fair lady, fair damsel
kiểm soát to control, check, enforce, examine
kiểm soát viên controller, comptroller
kiểm toán viên inspector of accounts, examiner of accounts
kiểm tra to control, inspect, examine, check
kiểu cách model and model-mannered
kiểu giống như in the same way, manner as
kiện nhi strong man
ky thị nam nữ sexist, discriminate based on gender
kè (1) to follow closely, trail
(2) basket
(3) embankment
(4) latania
kèn wind instrument (saxophone, trumpet, clarinet, etc)
ké (1) to pool one’s money
(2) to bend, bow
(3) xanthium
kém đói famine, starvation
kéo dài nhiều giờ đồng hồ to last for many hours, several hours
kéo dài trong ba ngày to last 3 days (meeting, etc.)
kéo dài trong vòng 20 phút to last 20 minutes
kép hát actor, dramatic actor
kê (1) to list, mention, declare
(2) to prop up
kêu gọi cộng đồng người Việt to call upon the Vietnamese community
kêu gọi khoan hồng to appeal for clemency
kêu rêu lament, bewail
kìm hãm to hold back, inhibit, check, limit, restrict
kìm kẹp to crush, clamp down on, domineer
kích (1) halberd
(2) size, measurement
(3) to strike, attack
(4) to criticize
kích cảm to move, stir
kích cỡ dimension, size
kích thích tố hormone
kích thước measure, size, dimension, measurement; to measure
kín như bưng airtight, watertight, hermetic
kính một mắt monocle
kính quang phổ prismatic spectrum
kính trắc viễn telemeter
ký chú note down, take notes of, make careful recommendations to
ký giao kèo to sign an agreement, contract
ký giả reporter, journalist, newsman
ký giả báo chí journalist, reporter, member of the press
ký kết to sign, conclude (an agreement, pact)
ký kết một hiệp định to sign an agreement, intention
ký kết vào thỏa ước to sign an agreement
ký nhận acknowledge receipt (of something) by signing one’s name
ký túc xá boarding school, dormitory
ký tự letter, character, number, symbol
kẹo chanh lemon drop
kẻ individual, single, person, man; to write (on a sign)
kẻ nổ súng shooter, gunman
kẻ quê countrymen, country folk
kẻ sĩ man of letters, scholar
kẻ thù chung common enemy
kẻ điên rồ maniac, lunatic, crazy person
kẻ đánh bom bomber (person)
kẻ đánh bom tự sát suicide bomber
kẻ đặt bom bomber (person)
kẻo mà in order to avoid doing something
kẽ tóc chân tơ in minute detail
kế (1) ruse, scheme, stratagem
(2) to reckon, computer, -meter
(3) to succeed, continue, inherit; heir
(4) next to, adjoining
kế đến immediately after, after that
kết hối remittance
kết nạp to admit to
kết oán engender a feud, give rise to resentment
kết tầng sediment, sedimentary
kết xã formation of a company
kề close to, near to; to move close to
kềm chế to subdue, overcome, master, restrain, check, curb, dominate
kể (1) to include
(2) to list, mention, declare, consider; to relate, tell (a story)
(3) individual, person
kể bệnh to relate one’s symptoms
kể như to consider, regard, view (something as something)
kể số gì to care about, mind
kể trên aforementioned, above mentioned
kể từ giờ phút này from now (on)
kể từ giờ phút này trở đi from now on, from this moment on
kể từ lúc since (the time, the moment)
kể từ ngay from the day (something happened)
kể từ ngày hôm nay since today, from today on
kể từ sau since (something happened)
kể từ đầu tháng vừa qua since the beginning of last month
kị sĩ cavalryman, cavalier, horseman
kịch hát theatre, music, entertainment world
kịch hóa dramatize
kịch liệt violence; violent, fierce, drastic, vehement
kịch sĩ actor, dramatist, playwright
kịch tính theatricality, dramatics
kỳ (1) term, period, session; issue, number (of a periodical)
(2) strange, odd, eccentric
(3) until
(4) chess
(5) flag
(6) to request, hope for
(7) to rub
kỳ cạch to make noise, tamper
kỳ dư apart from that, the rest
kỳ giông salamander
kỳ ngộ chance meeting; to meet in an unusual way
kỳ nhông salamander
kỳ nữ extraordinary woman
kỳ quái bizarre, extraordinary, monstrous, strange, odd
kỳ thi examination
kỳ thị discrimination; to discriminate, distinguish
kỳ thị chủng tộc racial discrimination
kỳ trung but the ulterior motive is
kỳ đảo to pray (for something)
kỵ mã mounted soldier, cavalryman
kỵ mã thuật horsemanship
kỵ sĩ cavalier, horseman
kỵ thai prohibited for pregnant women
kỵ xạ horsemanship and archery
kỷ hà geometry
kỷ hà học geometry (as a field of study)
kỷ nguyên của thông tin information age
kỷ niệm 52 năm to celebrate, commemorate the 52nd anniversary (of something)
kỷ niệm memory, remembrance, anniversary, reminiscence; to commemorate, remember
kỹ nghệ industry, manufacture; manufacturing
kỹ nghệ nhẹ light industry, manufacturing
kỹ nghệ nặng heavy industry, manufacturing
kỹ năng ability, skill, competence
kỹ sư nỏ mining engineer
la mã hóa romanize
la đà to sway, move, wave; unsteadily
lang thang to wander (aimlessly), roam
lang y medicine man, healer, traditional herb doctor
lao lung prison, imprisonment
li mô nát lemonade
linh tính presentiment, premonition, intuition
liên bộ interministerial
liên chi ủy member of an associated party
liên chính phủ intergovernmental
liên hoan phim film or movie festival
liên lạc communication, contact, liaison, get in contact, connect, communicate
liên lạc viên liaison man
liên lạc với nhau to communicate with each other
liên phòng mutual defense
liên xã between villages (for administrative purposes)
liên đội detachment
liền contiguous, successive, touching, in a row; immediately, at once, right away
liền bây giờ right now, right away, at this very moment
liền ngưng hẳn to stop right away, stop immediately
liền tay immediately, at once
liều mình to risk or imperil or hazard or stake one’s life
liễu bồ the fair(er) sex, women
liệt kê to list, enumerate, number
liệt phụ virtuous woman
liệt quý vị (honored) ladies and gentleman
liệu (1) (rhetorical question maker)
(2) to think about, reflect, foresee
(3) material, ingredient
(4) to manage
liệu sức to estimate one’s strength
lo liệu to fend for, make arrangement for, contrive
loan báo to announce, make known, inform; announcement
loan báo chính thức (to make an) official announcement
loan phòng woman’s apartment
loanh quanh undecided; move, go around
lon xon to do something in a hurry
long (1) to come off, come apart
(2) dragon; imperial
long bào imperial mantle, imperial robe
long cổn imperial robe, royal tunic
long diên hương ambergris
long diện the Emperor’s face
long giá imperial carriage, imperial coach
long mạch favorable geomantic features, good layer of earth
long nhan dragon countenance, the emperor’s countenance
long sàng imperial bed, king’s bed
long thể the person of the emperor
long xa imperial carriage, imperial coach
long đình imperial court, imperial palace
loài người human race, mankind, humankind
loàng xoàng common, plain, second rate, mediocre, so-so
loại (1) category, sort, kind, species
(2) to remove, reject, eliminate, fail
loại bỏ to eliminate, push out, reject
loại kịch dramatic form, type of drama
loại trừ to eliminate, expel, exclude
loại tên ai ra khỏi danh sách to remove someone’s a name from a list
loạn ly mutiny, warfare, war, trouble
loạn thị astigmatism
loạn óc go out of one’s mind, mental derangement, be mentally
loạng quạng to sway, stagger, move clumsily
lu bù very busy with something, knee-deep in something, up to one’s
lu mờ tarnished, eclipsed, overshadowed, dimmed
lui to move backward, retreat, recede, draw back, pull back, step back
luyến ái love, romance
luyện kim metallurgy; to refine metal
luyện kim đen iron and steel metallurgy
luyện thi to prepare for examinations
luân hồi metempsychosis, transmigration, samsara
luôn continuously, non-stop, on and on, often, frequently, right away, immediately, at once, all at the same time, all in one operation, always
luận công assess the merits, assess the achievements (of a community)
luận giả commentator
luận điệu argument
luật dân sự civil law, civilian rule, civil government
luật hình criminal law
luộm thuộm careless, unkempt
ly cup, glass; millimeter
ly gián divide, cause disagreement between
ly khai đảng Cộng sản to leave the Communist party
làm to do, work, make, function as, serve; to cause something to happen
làm bản ước lượng to make an estimate, draw up an estimate
làm cao conceited, stuck up; to consider something beneath one’s dignity
làm chiêm make preparations for the fifth-month rice crop
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn to make companies more competitive
làm cho mọi người lầm tưởng to make everyone believe (something that isn’t true)
làm cho viễn thông to telecommute
làm chuyện gì đó to do something
làm chơi ăn thật money for jam, money for old rope
làm chủ to own, manage
làm chứng giàn to commit perjury, perjure oneself
làm cản trở to obstruct, hamper, block
làm giấy tờ to fill out forms, documents
làm hai thì to do something twice (because it wasn’t finished the first time)
làm khổ to make (someone) unhappy or miserable, torment
làm liều run the risk (of doing something), run risks
làm lông pluck, deplume (a hen, goose), remove hair from the skin of
làm lễ to hold a ceremony, observe a ritual, celebrate a holiday
làm mai act as a matchmaker
làm mùa make preparations for the tenth-month rice crop
làm một cô gái mang bầu to make a young woman pregnant
làm ngay to do something right away
làm ngay sốt sột to do something at once
làm nhiều mảnh into many pieces
làm nhuế nhóa cho xong chuyện to do (something) perfunctorily for the sake of getting it done
làm nhăng nhít cho qua to do (something) by halves
làm nổ một trái mìn to fire a mine
làm nửa vời to do (something) by halves
làm phá sản to bankrupt (someone or something)
làm phức tạp thêm to complicate, make (something) more complicated, create (additional) complications
làm rẽ tenancy farming, hold land on lease-hold system, pay half of
làm rối to entangle, tangle, complicate matters
làm sao to matter; how, what, in what way
làm sống lại to make (something from the past) come alive again, revitalize, reincarnate, reanimate, bring back to life
làm thương mại to do business, conduct trade, commerce
làm trai to be a man
làm tròn số to round something up or down
làm việc nhặm lẹ to be prompt in one’s work
làm ăn nhí nhố to do things in a higgledy-piggledy manner
làm điện ảnh to make a movie
làng village, community
làng xã the village community
lá sách manyplies, manifold
lái đò boatman
lánh mặt to avoid meeting
láo (1) insolent, impertinent
(2) to lie
láo xược impudent, impertinent, insolent, brazen-faced
lát instant, moment; slice
lát nữa later on, in a few minutes
lâm li moving, plaintive, complaining, pathetic
lâm nạn to fall into calamity
lâm sự be engaged with something, in case of need, should the
lâng láo impudent, impertinent, insolent, haughty, arrogant
lâu la underling, henchmen, minion
lâu lâu from time to time, now and then
lâu năm for many years
lâu đài durable, lasting, permanent; palace
lây contagious, communicatble, contaminated, infected; to transmit
lây truyền to transmit (a disease)
lãng mạn romantic
lãnh binh military commander
lãnh tiền to get money, receive one’s pay
lão (1) old, old man
(2) Dao (of Daoism)
lão già old man
lão mẫu old mother
lão nhiêu old man (over years old) exempt from duties and
lão ông old man
lèo lái chính phủ to steer, head up the government
lép kẹp deflated, hollow, empty
lê dân common people, the masses
lê lết drag one’s feet; to move while sitting on the floor
lê thứ common people, the masses
lên chức to rise to a rank, office, get a promotion
lên men to ferment
lên men rượu alcoholic fermentation
lên tiếng chống chính quyền to voice opposition to the government
lì (1) stubborn, obstinate, unmoved
(2) very smooth
lì xì New Year’s gift of money
lính soldier, private, policeman; military
lính cứu hỏa fireman, firefighter
lính khố vàng imperial guard
lính khố xanh guardsman
lính thủy seaman, sailor
lính tuần soldier or guard on patrol, patrolman, patrolwoman
lò hỏa táng crematorium
lò rèn blacksmith’s forge, smithy
lò xo spring (coil of metal)
lò đúc foundry, mint
lòe nhòe blooming
lòi tiền disburse, part with one’s money
lòng dạ heart, mind
lòng ái mộ attachment
lót tay to give somebody money under the table
lôi (1) thunder
(2) to drag, pull
(3) (explosive) mine
lôi thôi cumbersome, complicated, burdensome, untidy, unkempt
lôi thôi lếch thếch unkempt (clothes)
lôi thôi lốc thấc unkempt (clothes)
lù lù motionless
lùi to step back, move back
lùi lại tới ngày thứ ba to postpone something until Tuesday
lú (1) absent-minded, forgetful
(2) to rise, emerge
lúa mùa tenth-month rice, winter crop
lúa tốt bạt ngàn limitless expanses of fat rice crops
lúc moment, instant, time; when, at the moment that
lúc này at this moment, at this time, at that time, then
lúc nãy a moment ago, a little or short while ago, just now
lúc nãy một chút a moment ago, the moment before
lúc đó at that moment, at that time, then
lúc đắc thời when one has a chance, the opportunity (to do something)
lút immerse
lý do cause, reason, argument; why?
lý do phổ biến nhất the most commonly given reason
lý do thì nhiều there are many reasons for this
lý lẽ argument, reason
lý lịch personal history, curriculum vitae, résumé, background
lý tài money matters
lăm five (used in compound numbers)
lăm le to attempt, intend
lăng (1) sheat-fish
(2) mound, hillock, imperial tomb
(3) angle
(4) to insult, offend, invade
lăng loàn (of a woman) impolite, rude, bad, saucy, cheeky
lăng tẩm imperial tomb, royal tombs
lũng đoạn to monopolize, gain command, control of
lưu biến kế rheometer
lưu lượng tiền flow of money, liquidity
lưu thông traffic, circulation, communication; to circulate, communicate
lưu động mobile, moving; motion, movement
lương hạng bét minimum wage
lương thảo food for men and horses (in army)
lướng vướng hampered, hindered (in one’s movement)
lưỡng lự giây lát to hesitate for a moment
lưỡng lự một lúc to hesitate for a moment
lược khảo outline (study); to examine summarily
lượng amount, capacity, quantity, number, amount, dose, dosage
lượng du khách number, quantity of tourists
lượng giá estimate
lượng giác trigonometry
lượng định evaluation, analysis, assessment
lạ hơn nữa là (something) even stranger is (that)
lạc quyên raise money, raise the wind, subscribe money
lạc thành pot-hanging party, pot-hanging ceremony
lạc đệ fail an examination
lại (1) again; against, over again, back towards; resume, re-
(2) to come, reach, get to
(3) (indicates something is contrary to expectations)
lại bộ ministry of the interior
lại quả portion reserved for the people who had brought engagement
lạm to overstep the limit (of), exceed the bounds (of), abuse (power, etc.)
lạo xạo crunch, crushing sound (made by walking or driving on something)
lạy trời lạy đất (exclamation asking for assistance), god help, heaven help
lảng (1) to sneak away
(2) absent-minded
lảng trí scatter-brained, absent-minded
lảng tính absent-minded
lấp lánh to sparkle, glimmer, twinkle, gleam
lấp lú to forget; forgetful, absent-minded
lấy hết tiền to take all of sb’s money, take all the money
lấy lệ as a matter of form, for form’s sake, perfunctorily, for the sake of formality
lấy tiền to raise money, take money
lấy vợ (of a man) to get married, take a wife
lẩm nhẩm mumble, mutter
lẫn cẫn forgetful, absent-minded
lập chí to set one’s mind on
lập hạ beginning of summer
lập luận reasoning, argument; to reason, argue
lập luận tự động automatic reasoning
lập luận xấp xỉ approximate reasoning
lập trình programming; program; software
lập trình có cấu trúc structured programming
lập trình hàm functional programming
lập trình hướng đối tượng object-oriented programming
lập trình viên (computer) programmer
lập tức immediately, at once, right away
lập ủy ban to set up a commission, committee
lật đổ chính quyền to overthrow the government
lật đổ nhà nước to overthrow the government
lắm tiền to have a lot of money
lắp bắp to stammer, stutter, sputter, mumble
lắt nhắt tiny, minute
lặng người dumbfounded, petrified, dumbstruck, speechless, mute
lẹ làng fast, speedy, prompt, quick
lẽ (1) (zero in the middle of numbers, e.g. 101)
(2) reason, argument
(3) secondary
lẽ hằng common sense
lẽ phải reason, common sense, right
lẽ thường common sense
lẽ thường tình common sense, common course
lết bết languishing, slow moving, languid
lề (1) custom, habit, manner, rule
(2) edge, rim, margin
lề lối manner, procedure
lề đường pavement, sidewalk, road-side
lềnh kềnh bulky, cumbersome, unwieldy
lều chiếu mat shed (for the students to take along at the
lễ religious ceremonies, festival, holiday
lễ bàn giao transfer of office ceremony
lễ bế giảng a school-year ending ceremony, a course-ending ceremony
lễ bế mạc a closing ceremony
lễ bộ ministry of rites in feudal Vietnam
lễ chào cờ colors, flag raising ceremony
lễ chào đón welcoming ceremony
lễ hỏi betrothal, engagement party or ceremony
lễ khai mạc opening ceremonies
lễ khánh thành opening ceremony
lễ lạt gift, present, make a gift of something, present something
lễ mãn khóa graduation ceremony
lễ mễ (carry something) with difficulty (because it is heavy)
lễ nghi ceremony, rites, rituals
lễ nghi quân cách military ceremony, honors
lễ nhậm chức inauguration (ceremony)
lễ nhập môn initiation ceremonies; introductory section
lễ phát bằng graduation ceremony, commencement exercises
lễ trọng solemn ceremony or celebration, solemnities
lễ tục ceremonies and customs
lệnh law, order, command, decree
lệnh chỉ imperial order
lệnh truyền mandate
lệnh đơn menu (computer)
lệnh đường your mother
lịch calendar, agenda; to pass, experiment
lịch sử nhân loại human history
lịch sữ đã chứng minh rằng history has proved, demonstrated that
lịch thiệp well-mannered, courteous, sociable
lịch trình history, development, evolution, schedule, timetable
lịch trình mới nhất latest development
lịnh order, command
lỏi imperfect
lố nhố swarm (with), teem (with), great number and in disorder
lối way, direction, path, trail, manner, method, fashion, style, paradigm
lối chừng about, approximately
lối học cử nghiệp an examination-oriented educational system, style
lối lý luận (method of) reasoning
lối nói way, manner of speaking
lối viết writing system, method of writing
lồng cồng cumbersome, cumbrous
lồng lộn get excited, get angry, get into a temper or passion, be run
lỗ cống manhole
lỗ trống (empty) hole
lỗi lạc outstanding, eminent, distinguished, brilliant
lỗi sản xuất manufacturing defect
lộ hầu a prominent Adam’s apple
lộ liễu evident, obvious, manifest, patent, evidently, obviously
lộ đồ roadmap, plan (for doing something)
lớ quớ clumsy, awkward, lumbering
lớp choàng mantle
lớp tu nghiệp refresher course, seminar, workshop
lời (1) spoken words, statement
(2) interest, profit
lời ai oán lament
lời bình phẩm (words of) comment, criticism
lời giới thiêu introductory words, comments
lời khai declaration, statement, testimony
lời khen praise, compliment
lời khuyến cáo recommendation
lời kiện statement, lawsuit, charge
lời lẽ words, reason(ing), argument
lời nói spoken word(s), statements, speech
lời rao announcement
lời tuyên bố spoken words, statement, declaration
lời tâm sự secret, something said in confidence
lời xin lỗi suông empty apology
lờm lợm feel sick, feel like vomiting
lỡ duyên not to be bound to meet as husband and wife
lỡ hẹn to fail to keep an appointment, miss a date or an appointment
lợi bất cập hại more harm than good
lợi hại advantages and disadvantages, pros and cons, pluses and minuses; dangerous, vital
lợi khí (sharp) instrument, tool
lợm mửa vomit
lục cá nguyệt half-year, six-month period, semester
lục sự the six military strategic maneuvers
lục tục in succession for the meeting hall
lủng (1) to perforate, piece
(2) numberless, plentiful
lủng củng dissension, disagreement
lực kế dynamometer
lực lượng chính phủ government force(s)
ma gà chicken demons (who cause illness)
ma men the demon of drunkeness
ma mút mammoth
ma níp manipulator
ma nơ canh (dressmaker’s or tailor’s) dummy, mannequin
ma nớp maneuvers
ma trận matrix
ma vương tempter, Satan, Lucifer
ma ăn cỗ monkey business
mai danh live hidden, retire from the world, lie low
mai hoa red munia
mai mối match-maker
mai trúc the plum tree and the bamboo
man dại wild, inhuman, crazed
man giới the male world, man’s world
man khai deceitful, fraudulent report or statement
man mác vague, immense
mang dáng dấp to have a manner, air
mang đầy đủ các đặc điểm của to have many characteristics of
manh (1) rag, piece, scrap, piece
(2) blind
(3) to sprout
(4) vagrant, criminal
manh mún pieces, rag, tattered garment
manh mối clue, lead (in a criminal case)
mau chóng rapid, fast, prompt, quick
mau lẹ fast, nimble, quick, prompt, swift, speedy, rapid
may mặc garment, clothing
may vá to sew and mend, do the sewing, do needlework
me tây Vietnamese woman married to a Frenchman
men enamel, ferment, glaze, yeast
men răng enamel of the teeth; ferment
men theo to go along something, skirt
men tình passion, emotion
mi li mét millimeter
minh bright, clear; oath, alliance; Ming (1368-1644, last native Chinese dynasty in the history of China)
minh chủ leader (of a movement)
miên thuế tax-exempt, duty-free
miến gà mung bean noodle soup with chicken
miếng (1) fragment, piece, bit, morsel, bit, mouthful
(2) (fighting) trick, technique, move
miếng võ (fighting) trick, move, technique
miểng splinter, fragment, shard, chip, flake
miễn (1) exempt (from taxes, e.g.); to forgive, excuse
(2) on condition, provided that
(3) reluctant
miễn dịch to immunize, exempt from military service
miễn nhiễm unpolluted, immune
miễn nhiệm to dismiss somebody from his duties, remove somebody from office
miễn thuế exempt from taxes
miễn trừ to exempt, dispense
miệt thị despise, hold in contempt, disdain
mom river bank, ulterior motive
mong có dịp để to wait for the moment to (do sth)
mong sao hope, hope for something
mua hàng trực tiếp từ công ty to buy directly from the company
mua trả góp to buy something on credit, buy and pay in installments
muôn ten thousand, many
muôn cản many, countless
muôn ngàn many thousand
muôn vàn no end of, an innumerable number of
muối khoáng mineral salt
muối mặt brazenly entreat (someone for something)
muốn như vậy to want that, want something (done a certain way)
muốn nói gì thì nói if you want to say something, say it
muốn vậy to want something to be like
màn bạc (movie) screen
màng cứng dura mater
màng lưới truyền tin communications network
màng não meningitis
màng trinh hymen
mày ngài beautiful eyebrow, pretty woman
má cheek; mother, mom
mác scimitar, sword
mách (1) to report, inform, provide information
(2) match (for starting fires)
mách bảo to advise, recommend, inform
mách mối hàng cho một hãng buôn to recommend a trade firm to customers
mái tôn metal roofing
máng cỏ manger
máu dê lascivious temperament, lewdness, lasciviousness, goatish
máu mê passion (fro something), enthusiasm (for)
máu nóng hot-tempered, quick-tempered, warm-blooded
máy (classifier for computers, radios); engine, machine, motor
máy bay cường kích close-support aircraft, ground-attack aircraft, fighter bomber
máy bay không người lái pilotless aircraft, unmanned aircraft, drone
máy bay oanh tạc bomber (aircraft)
máy bay phóng pháo bomber (aircraft)
máy bay thả bom bomber (aircraft)
máy hơi nước steam-engine
máy in ma trận matrix printer
máy móc y khoa medical equipment
máy nạo vét dredging equipment
máy phát thanh radio transmitter
máy quay phim movie camera, video camera
máy trắc nghiệm test equipment
máy xúc đất earthmoving equipment
máy đo rất nhạy a very sensitive meter
mâu thuẫn trong khối cộng conflict within the Communist block
mã binh cavalryman, horseman
mã phu groom, stableman
mã tà policeman
mã tấu matchete
mãi cho đến lúc đó never before that moment, until now
mãi lộ toll (on a highway), bribe to highwaymen
mãi đến lúc đó not until that moment
mãi đến lúc ấy until that moment, not before that moment
mãn khóa graduation (ceremony); to graduate
mãn kinh menopause, critical age, change of life
mãn nhiệm to fulfill one’s mandate
mãnh deceased single man
mãnh liệt strong, fierce, furious, vehement, violent
mét meter; to strop, set (razor), tell tales; pale
mét khối cubic meter
mét vuông square meter
mê hồn to lose one’s reason; fascinating, charming, enchanting
mê mệt be unconscious; go mad (on something), be infatuated (with something)
mê sách bookish, bibliomaniac
mê tan methane
mênh mang immense, infinite, endless
mênh mông vast, immense, spacious
mì chính seasoning, glutamate
mìn dynamite, (land) mine
mìn lõm concave mine
mìn muỗi mosquito mine
mìn nổ chậm delayed-action mine
mìn định hướng claymore mine, claymore
mít (1) jackfruit
(2) hermetically sealed, airtight
mít tinh meeting
mòng két common teal, anas creeca
mó to touch, interfere with something
móc tiền to take money out of one’s pocket
móc túi to take something out of one’s pocket
món nhậu snack, food to munch on
món nợ định kỳ installment loan
món tiền sum, amount of money
món tiền lớn a large amount, sum of money
món trang sức decoration, adornment
món ăn tinh thần mental food
món đóng góp contribution (monetary)
mô men moment
mô nô mono
mô phỏng simulation; to imitate
mô thức manner, form, pattern
mô típ design, pattern, motif
mô tô motor-cycle, motor-bike
mô tơ motor
môi bé labia minora
môi nhân matchmaker
môi sinh environment
môi trường environment, medium
môi trường lập trình programming environment
môi trường sóng environment, conditions
môi trường điều hành operating environment
môi trường đồ họa graphical environment (computer)
mông mênh limitless, immense
mông ta montage, layout, make-up
mõ piece of wood struck during public announcements
mù mịt dark, somber, uncertain
mùa hè summer
mùa hè kế đó the following summer
mùa hạ summer
mùa nực hot season, summer
mùa thi examination season, exam season
mùa vụ farming season
mùi mẫn romantic, sweet to hear
mùng (1) mosquito net
(2) (1-10th of month)
múa vụng chê đất lệch A bad workman blames his tools
múi knot (of a narrow band of cloth or silk), segment, zone, section, slice (of a fruit)
măng cụt mangosteen
măng sữa unripe, immature
măng đô lin mandolin
mũ cánh chuồn mandarin’s bonnet
mũ cát sun-helmet
mũ cối sun-helmet
mũ mấn mourning cap, mourning bonnet (worn by a woman for her parents or husband)
mũ ni mitre (of Buddhist priest)
mũ sắt helmet
mũ tai bèo broad-brimmed hat
mũi dãi mucous from nose and saliva dripping
mơ ngủ to be dreaming
mơ nuy menu
mơn con to pamper one’s children
mưa ngâu lasting rain in the seventh lunar month
mưu hại attempt (to harm), loss
mưu sát to make an attempt (on someone’s life), attempted assassination
mưu sĩ strategist-adviser, adviser, mastermind
mưu sự to see to (something), make careful arrangements for
mưu trí clever and resourceful mind
mưu đồ cướp attempted robbery
mười mấy ump-teen (number between 10 and 20)
mười phút ten minutes
mười phút đồng hồ ten minutes
mười điều răn the ten commandments
mường tượng remember vaguely, imagine, picture, fancy
mưỡu verse written in the six-eight-word distich meter introducing a song
mượn tiền to borrow money
mạch lươn mange
mạng lưới viễn thông telecommunications network
mạnh ai nấy chạy every man for himself
mạnh thường quân patron, maecenas, sponsor
mải absorbed (in a task), engrossed (in something)
mải mê to be absorbed, engrossed (in something)
mảnh (1) piece, fragment, part, scrap
(2) [CL for furniture]
mảnh nhỏ small piece, fragment
mảnh vụn fragment, debris
mấp máy to move lightly and quickly
mất (1) to die, pass away, vanish
(2) to lose, spend, take (money, time)
mất công wasted effort; to waste effort on something
mất công toi to waste one’s ammunition
mất cả tháng to spend an entire month
mất dạy ill-bred, unmannerly
mất hết một tháng to take an entire month, cause one to lose an entire month
mất khoảng to take approximately
mất kinh amenorrhea
mất nết ill-mannered, badly behaved, spoiled, naughty
mất sức to lose one’s health, lose strength, lose one’s ability (to do something)
mất tiền to lose money
mất đối xứng điện áp voltage dissymmetry
mấy how much, how many, what, how?; several, some, a few; and, with
mấy cháu how many children?
mấy chốc it will not be long, soon, momentarily
mấy giờ how many hours?; what time?
mấy ngày how many days
mấy phút a few minutes
mấy phút đồng hồ a few minutes
mấy tháng a few months
mấy tháng sau a few months later
mấy thằng guys, young men
mấy ông you (gentlemen)
mấy đứa how many people
mầm mống germ, seed, cause (of something bad)
mẩy body; well rounded, (of women) plump, buxom
mẫu (1) hectare (c. 3600 sq. meters)
(2) model, pattern, sample, form, specimen
mẫu giáo motherly instruction, nursery, kindergarten
mẫu hiệu Alma Mater
mẫu hậu queen mother
mẫu hệ matriarchy, matriarchal
mẫu quyền matriarchy
mẫu quốc motherland, mother country
mẫu số denominator
mẫu số chung common denominator
mẫu ta Vietnamese mow (3600 square meters)
mẫu thân mother
mẫu tây hectare (10,000 square meters)
mẫu tử mother and child
mẫu vật sample, specimen
mận plum-tree
mật (1) honey, molasses
(2) gall, bile
(3) secret, confidential, classified
(4) dense, thick, close, intimate
mật thiết close, intimate, near
mật ước secret agreement, secret treaty
mậu dịch to trade, deal; trade, commerce
mắc bệnh tâm thần mentally ill; mental illness
mắc míu difficulty, impediment
mặc dù nhiều trở ngại despite many obstacles
mặc khách man of letters, writer
mặc ý to allow (someone to do something)
mặt hại bad side, downside, negative, minus
mặt phẳng plane (in geometry)
mặt rồng the emperor’s face
mẹ mother
mẹ chồng mother of one’s husband, mother-in-law
mẹ con mother and child
mẹ ghẻ stepmother
mẹ già old mother
mẹ kiếp (exclamation)
mẹ kế stepparent, stepmother
mẹ mốc old and poor woman
mẹ nuôi adoptive mother, adoptive parent
mẹ nâng niu con a mother that takes a loving care of her baby
mẹ vợ mother of one’s wife, mother-in-law
mẹ đỡ đầu godparent, godmother
mẻ (1) haul, catch (of fish); batch; beating, thrashing
(2) fermented rice
(3) chipped, nicked
mế (dialect) old woman; (dialect) urinate, make water, piss, pee
mềm lòng to soften, be emotionally involved
mệ grandmother
mệnh lot, fate, fortune; life, existence; order, command
mệnh giá nominal value, face value
mệnh lệnh order, command, dictate, instructions
mệnh lệnh hành chánh administration rule
mịt mùng dim and immense
mọt gỗ sowbug, termite, woodworm
mỏ mine, quarry; mouth, beak, bill, spout
mỏ bạc silver mine
mỏ lết monkey-wrench, adjustable wrench
mỏ lộ thiên open-cast mine
mỏ than coal mine
mỏ thiếc tin mine
mỏ vàng gold mine
mố abutment (of a bridge)
mối (1) termite, white ant
(2) house lizard
(3) end (of entangled thread or string), beginning (of an involved story); [CL for feelings, tensions, relationships], cause for (hope, worry, danger), customer, passenger
(4) liaison, go-between
mối lái middleman, go-between
mối đe dọa threat, menace
mốt mode, style, fashion; one (in compound numbers); day after tomorrow
mồ côi mẹ motherless
mồng (prefix for 1st ten days of month)
mỗi sáu tháng một lần once every six months
mỗi tháng each, every month
mộng triệu omen seen in a dream
một bản tin chính thức an official report, statement
một bất ngờ a surprise, something unexpected
một bậc vĩ nhân a great man
một chuyện a thing, an issue, something
một chuyện khác something else
một chuyện lạ something strange, funny story
một chuyện như vậy something like this
một chuyện quan trọng something important
một chuyện rất dễ làm something very easy to do
một chuyện rất quan trọng something very important, a very important matter
một chuyện sinh tử a matter of life or death
một chút a little, a tiny bit, a short while, moment, instant
một chút thì giờ a moment, a little bit of time
một chạp the eleventh and the twelfth lunar months, the end of the year
một cách in a ~ manner, ~ly
một cách bất hợp pháp illegally, in an illegal manner
một cách có hệ thống systematically
một cách hợp pháp legally, legitimately
một cách lâu bền in a long-term manner
một cách thức manner, way, form, pattern
một cái gì something
một cái gì đó something
một câu nói phrase, sentence, statement, utterance
một hiện tượng tương đối hiếm hoi a relatively rare phenomenon
một lát (for a) moment, short while
một lúc (for a) moment, instant, short while
một lúc lâu a long moment
một lúc sau a moment later
một lời xin lỗi suông an empty apology
một nguồn đầu tư an toàn a safe investment
một ngài da đen a black gentleman
một ngày sau khi a day after (something)
một người con gái a girl, a woman
một người cảnh sát a policeman
một người đàn bà a woman
một người đàn ông a man, a male person
một người đồng hương a (fellow) countryman, compatriot
một nhóm dân chài a group of fishermen
một phút one minute
một phút đồng hồ one minute
một số a number (of), certain, several, some
một số các a number of
một số giới chức đã chống lại dự án này a number of authorities resisted this plan
một số khác a number of others
một số lớn trong số người bị bắt many of those arrested
một số người a number of people
một số người e rằng a number of people fear that
một số tiền some (amount of) money
một số tiền không lồ a large sum of money
một số tiền lớn a large amount of money, a lot of money
một số ít a small number
một số ít người a small number of people
một tháng one month, per month
một tháng lương a month’s pay, a month’s wages
một tháng sau one month later
một thứ gì còn sống something alive
một triệu (1) one million
(2) omen
(3) to recall
một trong những one of several, one of many, some; one of these
một trong những chương trình one of many projects, programs, plans
một trong số các one of a number of; one among
một trong số rất ít one of a small number of
một việc something
một việc cần làm ngay something that needs to be done right away
một việc gì something
một việc mà something which, something that
một việc nhỏ something small
một vị anh tài a man of great talent
một ít tiền a little money
một điều quan trọng something important
một điều quan trọng nên nhớ là an important thing to remember is ~
một điều đáng mừng something to be happy about
một đôi khi sometimes, occasionally
mới lúc nãy đây just a moment ago
mới nhom nhem vài câu tiếng nga to have just a smattering of Russian
mở cuộc họp to open a meeting
mở hàng to make the first purchase in the day (of something) from someone
mở mang các thành phố urban development
mở mang kinh tế economic development
mở một cuộc thi to start a competition
mở những liên lạc to open communications
mở phiên họp to open a meeting
mở đường initiate, pave the way for, open the road (to something)
mở đường cho to open the door to (something), allow (something), make way for (something)
mợ aunt, maternal uncle’s wife
mụ hag, old woman
mục hạ vô nhân scornful, contemptuous, disdainful, supercilious, self-righteous, self-important
mục sư pastor, clergyman, priest, minister
mục tử herdsman
mục đích chung common goal, objective
mục đông herdsman
mục đồng herds-man
mủ pus, matter
mủi lòng be moved, feel pity, feel compassion
mứa in excess, more than one can manage
mức trần nợ debt limit, debt ceiling
mức đầu tư level of investment
mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể the level of Japanese investment has declined considerably
mức độ sát nhân murder rate, number of murders
mửa to vomit, spew up (food)
mỹ mãn fully satisfactory, fully meeting one’s expectations, perfect
mỹ phẩm beauty product, cosmetic
nam binh sĩ enlisted man
nam châm vĩnh cửu permanent magnet
nam giao heaven-worshipping ceremony
nam kha empty dream
nam nhi son, man
nam nhân man
nam nhân hấp dẫn an attractive man
nam nữ bình quyền equal rights for women
nam thanh niên young man
nam trang man’s clothing
nam tử man, male
nao lòng moved
nay lúc ấy at that very moment
nay đây mai đó to be always on the move, knock about
nem chua fermented pork roll
ngang dọc (do something) in one’s own sweet time (way)
ngay immediately, at once, right away; to be straight, righteous, honest, exact
ngay bây giờ right now, at this very moment
ngay lúc này right now, right at that moment
ngay lúc ấy at that very moment
ngay lập tức immediately, at once, right away
ngay sau immediately after, following
ngay sau khi immediately after, following
ngay sau đó immediately thereafter, afterwards; the following day, the next day
ngay từ đầu right from the beginning, from the very beginning
nghe! (used at the end of imperative sentences) hear me?
nghi (1) air, manner
(2) to be suitable
(3) to doubt, suspect, become suspicious
nghi dung bearing, manners
nghi lễ rites, rituals, ceremony ceremonies, protocols
nghi ngại be reluctant (to do something) because still in doubt
nghi thức department, protocol, ceremony, rights, form, formality
nghi tiết rites, ceremonials
nghi vệ with pomp and ceremony
nghinh to look sideways; receive, greet, meet
nghinh giá meet the emperor
nghinh hôn meet the bride
nghinh tân welcome something new, receive visitors
nghinh tống welcome something new, receive visitors
nghiêm huấn father’s admonishment, father’s recommendation
nghiêm từ father and mother
nghiền vật gì thành bột to grind something to dust
nghiễm nhiên (1) unruffled, imperturbable
(2) without much fuss, without ado
(3) suddenly, all of a sudden
nghiệp dư amateur, dilettantish, non-professional, unprofessional
nghiệp nông the farming profession
nghiệp vụ professional competence or knowledge, specialist skill or knowledge
nghèo ngặt in strained circumstances, hard up
nghênh tống welcome and see off, meet and see off
nghêu sing, recite disconnected phrases (for one’s own entertainment)
nghìn xưa from time immemorial
nghí ngoáy move one’s fingers nimbly
nghĩ hè to be on summer vacation
nghĩ ra một chuyện to think of something, have an idea
nghĩ ra một chuyện khác to think up something else, come up with another idea
nghĩa mẫu mother by adoption, foster-mother, adoptive mother
nghĩa sĩ self-denying person, righteous man
nghĩa trang cemetery, burial-ground, churchyard, graveyard
nghĩa tình sentimental attachment
nghĩa địa cemetery, burial ground, grave yard
nghẹn lời be struck dumb (with emotion)
nghề chơi entertainment, pleasure
nghề may mặc clothing trade, garment industry
nghề nuôi cá bè fish farming (using a special boat)
nghển cổ nhìn to crane one’s neck to see something
nghệ nhân artiste, craftsman
nghệ thuật thứ bảy movies, cinema
nghỉ hè summer holiday
nghỉ suốt sáu tháng to rest for six months
nghỉ đẻ take one’s maternity live
nghị motion, resolution
nghị gật yes-man, yes-deputy
nghị sĩ congressman, senator, representative, member of parliament
nghị tội deliberate upon the punishment
nghị viện parliament, congress, assembly
nghịch (1) boisterous, hostile, rebellious, contrary, opposite, reverse
(2) to play with, tamper with, mess with
nghịch cảnh adversity, adverse, circumstances
nghịch ý contrary to one’s wishes, disappointing, not meeting one’s expectations
ngo ngoe squirm, wriggle, be up to mischief, stir, move, budge
ngoan nice, sweet, well-mannered, well-behaved, obedient
ngoan cường with stamina and sense of purpose, dogged
ngoang ngoảng quite empty, considerably empty
ngon mắt pleasant-looking, inviting, attractive, tempting
ngoài mặt appearance; from the outside, on the outside, in the external appearance
ngoài sự việc aside from the fact (that)
ngoáy to get something out of a small hole
ngoại foreign, imported, maternal side; over, past
ngoại gia the mother’s or wife’s family
ngoại giao diplomatic; foreign relations, diplomacy
ngoại giao đoàn diplomatic corps
ngoại lai alien, exotic, foreign, from the outside
ngoại ngạch (of government employees) with special-status
ngoại thích relatives on mother’s side
ngoại trưởng foreign minister; secretary of state
ngoại tình to have an affair, commit adultery
ngoại tộc relatives on one’s mother’s side
ngoại đạo heterodox; layman
ngu (1) foolish, stupid
(2) the Emperor Yu, who ruled China from 2204-2197 BC
ngu đần dim-witted, empty-headed, brainless, unintelligent, dull-witted
nguyên cảo original (text, manuscript)
nguyên do cause, origin, reason, motive
nguyên liệu raw material(s)
nguyên lý fundamentals, principles
nguyên nhân nội tại an immanent cause
nguyên thủy primitive, original
nguyên tiêu night of the fifteenth of the first lunar month
nguyên trạng primitive state, status quo
nguyên tắc principle, fundamental, rule; principle, fundamental
nguyên tắc nhân quyền human rights principle
nguyên tố element, atom
nguyên vật liệu raw and working material
nguyên âm fundamental tone
nguyền rủa to curse, anathematize, execrate, damn
nguyện to pledge, commit, promise; to pray
nguyệt moon, month
nguyệt bổng monthly wages, salary
nguyệt liễm monthly fees (paid to an association)
nguyệt lão the old man in the moon, god of marriages
nguyệt nọ hoa kia a here-and-there frivolous romance
nguyệt san monthly magazine, review, journal
nguyệt tận the end of the month
nguệch ngoạc to scribble, scrawl; to do something hastily or in haste or hurriedly
nguồn khích lệ a source of encouragement
nguồn thông tin source of information
nguồn thông tin duy nhất the sole source of information
nguồn tin source (of news or information)
nguồn tin đáng tin cậy reliable source (of information)
nguồn đầu tư chính main source of investment
ngài gentleman, lord, sir, (term of respect)
ngành may mặc garment industry
ngành ngoại giao diplomatic branch
ngày mùng 1st through 10th of the month
ngày rằm the fifteenth day of the (lunar) month
ngày sóc the first day of the lunar month
ngày thứ hai Monday
ngày thứ hai vừa qua this past Monday
ngái hispid; having an immature smell (taste), having not quite the right smell (taste)
ngâm vịnh compose and recite a poem extempore (under the inspiration or some feeling)
ngân money; to vibrate
ngân hàng đầu tư investment bank
ngân nga trill (when declaiming poems)
ngân phiếu check, money order
ngân sách budget, estimate
ngâu aglaia (kind of tree with fragrant little flowers); seventh lunar month
ngã ngửa fall on one’s back-be taken aback by something which comes as a
ngòi canal, arroyo, primer, fuse, match
ngòi lửa fuse, slow-match
ngó ngoáy scrape round (in something hollow)
ngót (1) almost, close to, nearly
(2) to diminish, decrease, become more compact
ngôi làng community
ngôi làng thế giới global community
ngôn luận của đảng cộng sản the voice of the Communist Party
ngôn ngữ bất đồng speaking different languages, not having a common language
ngôn ngữ chung common language
ngôn ngữ lập trình programming language
ngõ ngách nook and cranny, minute detail, smallest detail
ngù ngờ simple-minded, naive, stupid
ngùi ngùi moved to tears, be touched or moved
ngúc ngoắc move (one’s head) from side to side
ngúc ngắc shake (one’s head), broken, interrupted, hesitate, stammer, falter
ngút ngàn immense, vast, limitless
ngăn (1) to prevent, hinder
(2) to separate, divide, part; partition, compartment, drawer
(3) to prevent, hinder
ngăn cản to hinder, oppose, prevent, hamper
ngăn trở to prevent, hinder, hamper
ngũ hành the five basic elements (metal, wood, water, fire, earth)
ngũ hình the five punishments (death, banishment for life, deportation, imprisonment, fine)
ngũ kim five metals (gold, silver, copper, iron and tin)
ngũ phẩm civilian fifth mandarin grade
ngũ đoản short-limbed
ngơ những khuyết điểm nhẹ cho ai to ignore someone’s minor mistakes
ngư dân fisherman
ngư phủ fisherman
ngư tiều fisherman and woodsman
ngư ông fisher, fisherman
ngưng công việc lại mươi phút to knock off for ten minutes
ngưng một lúc to stop for a moment
người man, person, people, individual, body
người Anh Englishman
người Hòa Lan Dutchman
người Pháp Frenchman, French person
người biểu tình demonstrator
người buôn bán business man
người bán hàng salesman, salesperson, seller
người bạn thân close, dear, intimate friend
người bị hại victim (of a criminal act)
người chuyên nghiệp to be a professional killer, be an assassin, be a hit man
người cá mermaid, merman
người có bản lãnh cao cường a man of a firm stuff
người có học thức educated man
người cảnh sát policeman
người cộng sản communist (person)
người cộng sản bị lật đổ the communists were overthrown
người hùng he-man
người kinh doanh business man
người ly tán refugee, someone displaced from their home
người làm servant, domestic help, staff member, employee
người lập trình programmer
người máy android, automaton, robot
người mẹ mother
người mới quen new acquaintance, sb whom one has just met
người ngợm human body
người nhiều many people
người nhà one of the family, member of the family
người nhà kinh doanh business man
người nhái frogman
người nhắc vở a prompter
người nặng vía a bird of ill-omen
người nữ woman, female
người phàm tục common person
người phái nam men (as opposed to women)
người phái nữ women (as opposed to men)
người phát ngôn spokesman, spokeswoman, spokesperson
người phạm pháp lawbreaker, criminal
người phạm tội criminal
người phụ nữ woman
người quân tử gentleman
người quản trị administrator
người thay thế replacement (person)
người thợ worker, laborer, workman
người thợ máy mechanic, workman
người tù prisoner, inmate
người tử tội person condemned to death, person awaiting execution
người tự nhận mình là the person calling himself
người Ái Nhĩ Lan Irishman
người Ăng lê Englishman, Englishmen
người đa tài a person of many talents
người điên madman
người đàn bà woman
người đàn ông a man, a person
người đàn ông vũ trang an armed man
người đáng kính trọng a worthy man
người đánh cá fisher, fisherman
người đồng hương (fellow) countryman, compatriot
người đứng ở đằng kia là ai vậy? who’s the man standing over there?
ngưỡng điều trị threshold treatment
ngược trở back (where something came from)
ngược xuôi move heaven and earth, ply (between)
ngược đãi to persecute, mistreat, maltreat, abuse; mistreatment, maltreatment
ngạo ngược impertinent, insolent (in a self-willed way)
ngạo đời show contempt of others, be contemptuous
ngả to lean, incline, slope; direction, way; to ferment; to turn
ngả một chum tương to ferment a jar of Soya sauce
ngả nón remove one’s (conical) hat
ngải cứu mugwort, common sagebrush
ngấu một lúc hết cả con gà to gobble a whole chicken in a moment-ripe
ngần very white, creamy white, silvery white; quantity, number; limit, bound
ngần ấy thứ this many things, such a number of things
ngẫu hôn monogamy
ngật ngưỡng to flop about, move with clumsy actions
ngắm nghía to look at, admire, gaze at, stare at, scrutinize, examine
ngọc bội gem ornament, pearl
ngọc tỉ imperial seal
ngọc tỷ imperial seal
ngọn [CL for mountains, hills]; peak (of a mountain), top, tip, end, summit
ngồi lê lết to move around while sitting, sit anywhere
ngồi lì to sit motionless, sit stubbornly, hold a sit-in
ngồi ì to sit motionless
ngổ ngược wayward and impertinent
ngộ biến meet with misfortune
ngộ sát manslaughter, unintentional homicide
ngợm idiot, imbecile, dolt, dunce
ngục hình imprisonment
ngụy quyền puppet regime, puppet government
ngủ chút to sleep for a minute, take a nap
ngủ lang put up indiscriminately at others’ houses
ngủ mơ to be dreaming
ngứa mắt shock the eyes, feel uneasy at seeing something shocking the eyes
ngứa tai shock the ears, feel uncomfortable at hearing something shocking the ears
ngứa tay feel the urge of doing something
ngừng một chút to stop for a moment
ngữ (1) measure, limit, moderation
(2) despicable fellow
ngữ nghĩa semantics
ngữ nghĩa học semantics
ngữ nghĩa kí hiệu denotational semantics
ngữ nghĩa thao tác operational semantics
ngữ nghĩa tiên đề axiomatic semantics
ngữ vị morpheme, moneme, glosseme
ngữ vị học glossematics
ngự royal, imperial
ngự bút the imperial autograph, written by the emperor
ngự giá royal carriage, royal palanquin, imperial carriage; imperial journey
ngự tiền of the royal household, in the presence of the emperor
ngự trị to reign, dominate, rule
ngự uyển imperial garden, royal park
ngựa trời mantis
nha (public, government) office, service, bureau
nha khảo thí examination office
nhai to chew, masticate, ruminate
nhai lại chew the cud, ruminate
nhai nhỏm nhẻm to munch slowly
nhanh chóng quick, fast, rapid, prompt; quickly, swiftly, promptly
nhanh lẹ fast, prompt, quick
nhanh nhạy prompt and sensible
nhanh nhảu agile, vivacious, active, prompt
nhanh nhẹ prompt and nimble
nhanh trí và lắm mưu cơ quick-minded and full of timely tricks
nhiều much, many, a great deal, plentiful, often, numerous, abundant, a great deal
nhiều chỗ many places
nhiều chục (many) dozens of
nhiều gà con nở hôm nay many chickens hatched today
nhiều hôm many days
nhiều lúc many times, often, frequently
nhiều lần many times
nhiều lối viết tay many styles of handwriting
nhiều mặt multifaceted, many-faced, various
nhiều người many people, persons
nhiều người trong chúng ta many of us
nhiều năm many years
nhiều năm trước many years ago, many years previously
nhiều nơi many places
nhiều tháng qua over, in the last few months
nhiều thứ many things, many types of
nhiều thứ tội many types of crimes
nhiều tiền lắm a lot of money
nhiều tuần trước đây many weeks ago
nhiều việc many things
nhiều vô kể very many
nhiều điều many things
nhiễm sắc chromatism
nhiệm mệnh appointment, nomination
nhiệt biểu thermometer
nhiệt giai temperature scale
nhiệt hạch thermonuclear
nhiệt kế thremometer
nhiệt liệt warmly, vehement, wild
nhiệt liệu pháp deep-heat treatment, thermotherapy
nhiệt luyện thermal treatment
nhiệt lượng kế calorimeter
nhiệt điện thermoelectricity; thermoelectric, thermoelectrical
nhiệt độ temperature, degree of heat
nhiệt độ kế thermometer
nho phong Confucian scholar’s manners
nhoang nhoáng glittering, sparkling, instantaneous, momentary
nhom nhem have a smattering of
nhu cầu need, requirement; to need, want
nhu cầu không thể thiếu indispensable requirement, need; sine qua non
nhu cầu thương mại business need, business requirement
nhuần nhị refined and subtle, decent, proper, decorous, becoming
nhuận sắc to polish, embellish, revise (a text)
nhuệ binh well-trained men
nhà buôn businessman, trader
nhà báo journalist, newsman, reporter
nhà bình luân commentator, critic
nhà bảo sanh maternity hospital
nhà cao cửa rộng rich, moneyed, wealthy, opulent
nhà chùa the Buddhist clergy, Buddhist monk
nhà chế tạo manufacturer
nhà chức trách authorities (legal, police, government, etc.)
nhà cái banker (at a gaming table)
nhà cầm quyền CSVN Communist Vietnamese authorities
nhà cầm quyền cộng sản communist authorities
nhà của home phone number
nhà doanh nghiệp entrepreneur, businessman, businesswoman
nhà gác many-storied house
nhà hỏa táng crematorium
nhà hộ sinh maternity hospital
nhà kim hoàn goldsmith
nhà máy giặt laundromat
nhà máy nhiệt điện thermal power station, thermoelectric plant
nhà ngoại giao diplomat
nhà ngủ dormitory
nhà nhiền triết kiêm toán học gia both a philosopher and a mathematician
nhà nước government, state
nhà nước CSVN Communist Vietnamese government
nhà nước VC Communist government
nhà nước tiểu bang federal government
nhà phi hành crew member
nhà quân sự military man
nhà quản trị administrator
nhà rông communal house (in the western plateau)
nhà rạp canvas tent (set up temporarily for a ceremony)
nhà sư (Buddhist) monk, bonze
nhà toán học mathematician
nhà trừng giới prison, penitentiary, reformatory
nhà tu monastery
nhà tu hành clergyman, priest, nun, monk
nhà tập thể tenement house
nhà văn nữ woman writer, female author
nhà đạo diễn producer (of a movie)
nhà đầu tư nước ngoài foreign investor, investment
nhài jasmine; maid
nhái (1) frog
(2) to parody, imitate, mimic
nhát búa hammer stroke, axe blow
nhân (1) at the time of
(2) core, kernel, almond
(3) to multiply
(4) man, person
(5) to cause
nhân bản humanity
nhân bản chủ nghĩa humanism
nhân chiên chính phủ government worker, employee
nhân chính humane policy
nhân chủng humanity, human race, mankind
nhân dân tệ people’s currency (Chinese currency), renminbi
nhân hòa harmony, accord (between or among people)
nhân hậu humane and upright
nhân loại mankind, humanity, the human kind
nhân luân human morality, human ethics
nhân lực human strength, force, power, manpower
nhân mạng human life
nhân phẩm human dignity
nhân quyền human rights, civil rights
nhân quyền căn bản basic, fundamental human rights
nhân quần human community
nhân sinh human life, human livelihood
nhân sĩ gentleman, notable (person)
nhân sự human affairs, human resources, personnel, staff, workforce
nhân thế human life
nhân trắc athropometry
nhân tài skill, talent; talented man
nhân tâm man’s heart
nhân tính hóa humanize, personify
nhân tạo artificial, man-made
nhân từ clement
nhân viên member, staff, employee, personnel, worker
nhân viên chính quyền government worker
nhân viên cũ former member
nhân viên cứu hỏa fireman
nhân viên văn phòng office worker, member
nhân văn human culture, human civilization, humanities
nhân vật thần thoại mythological figure, someone larger than life
nhân vật tranh đấu fighter, person fighting for something
nhân vị for man’s interests, for man’s sake
nhân ái compassionate, humane
nhân đạo humanitarian; humanity, humane
nhân đạo chủ nghĩa humanitarianism
nhân đức humane
nhân ảnh human image, shadows of people
nhâng nháo impertinent, insolent
nhã giám examine with benevolence
nhã nhạc ceremonial music and songs
nhãn áp kế tomonetre
nhãng trí absent-minded
nhè (1) to choose
(2) to whine, whimper
(3) aim (only at a given target)
(4) make use of, take advantage of
nhé (mild command, request)
nhéo nhẹo weakly and whimpering
nhét đầy to be packed, crammed full of something
nhìn nhận to acknowledge, recognize, admit
nhích inch; to move slightly, stir, shift, move
nhòa be dimmed, be obscured
nhóm họp to meet, gather, collect, assemble, convene
nhóm thiểu số minority group
nhóm viên group member
nhóp nhép munching noise
nhôm aluminum
nhúc numerous, abundant, teeming
nhúc nhích to move, budge, stir
nhúc nhúc numerous, abundant, teeming
nhúc nhắc stir, move
nhúng to steep, soak, dip, immerse
nhúng vật gì vào nước to dip something in a liquid
nhũng nhẵng theo mẹ to hang on to one’s mother
như chân với tay to be very close to somebody, be very intimate with somebody
như cá gặp nước to be in one’s element
như diều gặp gió without meeting any obstacle, without a hitch, smoothly
như dự tính as estimated, as predicted
như lúc nãy like a moment ago
như nhiu người tưởng as many people believe
như tuồng anh ta không biết gì về việc ấy cả it seems he does not know anything about that matter at all
như vũ bão stormily, tempestuously
nhưng lại but (rather, as opposed to something previously said)
nhường bao how much, how many, how
nhường ấy that much, that many
nhạc cụ musical instrument
nhạc mẫu mother-in-law, one’s wife’s mother
nhạc phủ conservatory (in imperial court)
nhạc thính phòng chamber music
nhại to imitate, mimic
nhạy sensitive; prompt, quick
nhấn chìm to immerge, plunge
nhấn phím đàn to touch the keyboards of a musical instrument
nhấn số điện thoại to dial a telephone number
nhấp nhem weak and intermittent
nhấp nhứ to attempt, try
nhất cử nhất động every move
nhất nguyên monogenetic
nhất nguyên luận monism
nhất phẩm highest rank (of mandarins)
nhất quyết determined, resolute; to decide, make up one’s mind, resolve
nhất thiết absolutely necessary, imperative; completely, totally, altogether
nhất thiết phải làm như vậy it is imperative to do so
nhất thần giáo monotheism
nhất thời immediate; temporary, transient
nhất tâm be of one mind, be unanimous
nhất viện chế monocameralism
nhất định (1) certainly, definitely
(2) to decide, determine, resolve, fix, set; fixed, set
nhầm số wrong number
nhẫn kim cương diamond ring
nhậm chức to take (political) office, assume an appointment
nhận to acknowledge, admit, accept, confess, receive, recognize to claim (land)
nhận công tác to take a job, accept an assignment
nhận lỗi to admit one’s mistake or one’s fault
nhận thấy một chuyện lạ to see something strange
nhận tội to admit to, confess (to a crime), admit one’s guilt
nhận vơ to claim something that is not one’s own
nhận xét observation; judgment; to judge, think, comment
nhận xét cá nhân personal opinion, judgment
nhận xét về cái gì to comment on something
nhận định observation, comment; to judge, evaluate, (make a) comment
nhập hội be admitted to an association
nhập nội introduce, acclimatize, naturalize
nhập tâm know by heart (rote), commit to memory
nhập viện to be admitted to hospital, be hospitalized
nhật kế heliometer
nhậy moth
nhắc to remind, recall, mention; to lift, raise, displace
nhắc lại từ đầu to repeat from the beginning
nhắc nhỏm recall often, remind repeatedly, speak of frequently
nhắc nhở to remind, call to attention
nhắc nhủ remind and admonish
nhắc tới to mention, call to mind
nhắc vở prompt (an actor)
nhắc đến to mention sth
nhắn nhủ to recommend
nhắng behave in a ridiculously domineering way, fuss domineering
nhắng nhít fuss domineeringly
nhắp to sip; to move slightly
nhằm lúc at the very moment, at the right instant
nhẳn intermittent
nhẳn đau bụng to have an intermittent pain in one’s stomach
nhẵn củ tỏi (of money) all gone
nhẵn túi have empty pocket, have not a penny left, broke
nhặm lẹ prompt
nhặt nhạnh tin tức to gather information
nhẹ mình have one’s mind at peace
nhẹ nợ to have a load taken off one’s mind
nhẹ túi almost broke, short of money
nhẹn prompt and nimble
nhị phẩm civilian second mandarin grade
nhị đực stamen
nhịn to endure, go without, suppress, abstain, refrain (from doing something)
nhịp nhàng in harmony, harmonious, rhythmic, well-balanced
nhọc óc tire one’s mind
nhỏ bé small, diminutive, tiny, petite
nhỏ to to intimate talk, chat
nhỏ xíu tiny, very small, diminutive
nhỏm nhẻm munch slowly
nhỏng nhảnh behave in a flirtatious manner, have flirtatious manner
nhồi sọ to stuff (someone with something)
nhồm nhàm munch piggidly
nhớ to remember, recall, miss
nhớ chứ of course I remember
nhớ chừng remember vaguely, remember approximately
nhớ da diết to be tormented by a deep longing
nhớ lại to remember, reminisce
nhớ lấy to remember
nhớ mang máng to remember vaguely, dimly
nhớ mãi to always remember, never forget
nhớ như in to remember exactly
nhớ ra to remember, recollect, recall
nhớ ra điều gì to recall something
nhớ rõ to clearly remember
nhớ rằng to remember that
nhớ tới to remember
nhớ đến to remember
nhớ đời remember (something) all one’s life
nhớn nhác look around in bewilderment
nhớt motor oil; slimy, viscous
nhớt kế viscometer, viscosimeter
nhỡ hẹn to fail to keep an appointment, miss a date or an appointment
nhỡ thì (of women) too old to get married
nhục hình corporal punishment
nhụt blunt, get damped, get dampened, weaken
nhụy stamen, pistil
nhủ nó ở lại tell him to say
nhừ be well-cooked, be well-done, feel a pervasive pain (numbness)
những (pluralizer); several, various; to be only; certain number of, some; as much as, as many as
những ai any, those (people) who (do something, are something)
những cảm xúc feelings (about something)
những giây phút moments
những giây phút đó those times, those moments
những giây phút đầu tiên the first few moments
những lời nhận xét observations, statements
những lời nói bí hiểm mysterious statements
những lợi ích chung mutual benefits
những người trên these people, the aforementioned people
những năm trước đó several years before, prior (to something)
những tư tưởng lớn gặp nhau great minds think alike
nhựa đường tar, asphalt, bitumen
ninh simmer, stew
niên khoản annual installment, annuity
niên lịch almanac
niềm feeling, sentiment
noi gương to imitate, emulate; to follow an example
non (1) slightly less than, just under
(2) young, inexperienced, tender, premature
(3) mountain
non kém not up to the mark, below par, inexperienced, shortcomings
non sông fatherland, motherland, home country
nong nả đua chen to exert oneself to the utmost and compete sharply
nung cho nóng chảy ra to heat (something) to the melting-point
nung đúc temper
nuông indulge, pamper, spoil
nuông chiều to indulge, spoil, pamper
nuốt hận suppress one’s hatred, suppress one’s resentment
nuốt trộng to swallow something up or whole
nài to mind
náo nhiệt animated, eventful, bustling
náo động to cause a stir; stir, commotion, fuss, tumult
nát vụn to reduce to fragments, break or smash to smithereens
nát óc brain-storming
nâng cấp to upgrade; upgrade, improvement
nâng niu to fondle, pamper, caress, take loving care of
nâu sồng monk’s brown clothes
nã tiền ai to squeeze money from somebody
não nhân move one to tears
não sau rhombencephalon, hindbrain
nãy (of moment) just past, just a short time ago
nãy giờ for a short while, for a moment, for a while now
nèo ai làm việc gì to drag someone into doing something
ném tiền qua cửa sổ to spend one’s money extravagantly
ném vào đầu to throw (something) at someone’s head
nét chung common feature
nét mác knife, scimitar, slant stroke to the right (in writing Chinese characters)
nên nhớ (you) should remember
nên nhớ là it should be remembered that
nên nhớ rằng (you) should remember that
nêu ra ở trên mentioned above, aforementioned
nêu tên to name names, mention somebody or something by name
níu áo to put obstacles in somebody’s way, obstruct, impede somebody’s progress
nòi người a human race
nói chơi to joke, say something jokingly
nói dựa (of a fortuneteller) rely on the information given by the client
nói gióng một to talk curtly, speak in monosyllables
nói gì to say something
nói gì đến not to mention
nói gở speak ominously
nói luôn mồm to talk incessantly, monopolize the conversation
nói lắp to stammer, stutter
nói một câu to say something, say anything
nói ngọt to use honeyed words, use blandishments, to
nói sòng speak up, speak one’s mind
nói thêm một câu to say something
nói trên above, aforementioned
nói trống không speak to empty benches, speak without using a proper from of
nói với nhau to talk to each other, talk among each other
nói xa refer indirectly (of something), allude (to something)
nói xạo to lie, not tell the truth, provide inaccurate information
nói đi nói lại to say something over and over again
nón chóp metal-topped conical hat
nón tu lờ bamboo hat worn by Buddhist monks (with a long ribbon and a small knob on top)
nóng hot, burning, anxious (to do something), hot-tempered, quick-tempered
nóng hôi hổi steaming hot
nóng hổi steaming hot, hot
nóng nảy hot-tempered
nóng sốt steaming hot, boiling hot, red-hot
nóng tính to get hot-tempered, lose one’s temper
nóng đầu to have or run a temperature, have a fever
nóp small bamboo lattice hut, small mat hut
nôm popular, common, vulgar
nôn to throw up, vomit
nôn mửa to vomit, nauseous
nôn ọe to vomit
nông cạn empty, superficial, shallow
nông cụ farming implement
nông lịch farming calendar
nông nghiệp agriculture, farming
nông nô bondman, serf
nông nỗi plight, uncomfortable emotional state, situation
nông phẩm farming products
nông phố farming, agriculture, gardening
nông trường quốc doanh a state-managed farm, a sovkhoz
nông vụ farming season, agricultural crop
nút lệnh command button
năm lần bảy lượt a great many times
năm mới new year, upcoming year
năm tháng years and months, a long time
năng ability; often, frequently, many a time
năng lượng nhiệt hạch fusion power, thermonuclear energy
năng xuất cao high performance, high efficiency
nơi chung common area
nương (1) to handle with care
(2) field, terrace
(3) to rely on
(4) girl, young woman
(5) to lean on, depend on
nương tử young lady, young woman
nước bài move, lead, turn
nước bí stalemate-fix, straits, cleft stick, pinch, pretty pass
nước chanh lemon juice, lime juice, lemonade
nước chanh quả lemonade
nước chảy chỗ trũng money makes money, nothing succeeds like success
nước cà chua tomato juice
nước cộng sản cũ former communist country
nước cờ move
nước hội viên member nation
nước khoáng mineral water
nước nhà home country, fatherland, native land, motherland, homeland
nước suối mineral water
nước thành viên member nation, member country
nước xốt cà chua tomato sauce
nước Đức Germany
nước đái quỷ amoniac
nước độc unhealthy climate, conditions; poisoned water
nạ mother
nạ dòng middle-aged matron
nạn danger, calamity, disaster, problem
nạn cháy fire (as something destructive)
nạn dân victims, casualty (of a calamity)
nạn vi phạn nhân quyền human rights violation
nạn đói famine
nạn đói vẫn còn đe dọa một phần lớn dân số famine still threatens a majority of the population
nạp to load (a gun); to deliver; to pay, deposit, submit
nạp đơn to submit an application, apply
nảy mầm sprout, germinate, bud
nấc điều chỉnh điện áp voltage adjustment knob
nấu sử sôi kinh to bone up, cram for an examination, study very hard
nắc nẻ hawk-moth
nắn lưng check your wallet (for money)
nắng mới sunlight, sunshine (at the beginning of summer and the beginning of spring)
nắng quái afterglow from the dying sun, last sunlight, the last of the afterglow
nằm bếp mất một tháng to be confined for a month
nằm ngủ to lie down (to sleep), lie sleeping, be dormant
nằm trong số những người chết to be (or lie) among the dead
nằm vạ to throw temper tantrum
nằm ì squat, stay on at a place and refuse to move
nặc nô professional debt-collector, woman hired to collect debts; coarse-mannered woman
nặc sách too demanding
nặng nề heavy, lumbering, severe
nặng nợ to owe heavy debts, take on too many debts, be heavily indebted to somebody
nết na well-behaved, well-mannered, virtuous
nếu không được if one cannot, if something is not possible
nề hà to mind
nền trời the sky (as background) the firmament
nể lời have a high regard for (somebody’s words, recommendations)
nệm bed, mattress, padded seat cushion
nệm giường mattress
nện búa lên đe to strike the anvil with the hammer
nỉ non have a heart-to-heart talk, be full of melody, be harmonious
nốc cạn to drink down, drink until empty
nối khố very intimate, bosom (friend)
nồi ba cooking pot for three men
nồi mười a cooking pot for ten men
nồng đượm ardent and deep-felt (of sentiments)
nổ mìn set off (explode) a mine
nổ tung của một vẩn thạch meteorite strike
nổi nóng to lose one’s temper, get upset
nỗ lực to try, endeavor, strive, attempt; effort, struggle, attempt
nỗ lực vô hạn limitless power
nỗi bad situation, deplorable plight; emotion, feeling
nỗi lòng (one’s own) feelings, sentiments
nỗi suy nghĩ chung a common concern
nội chính domestic policy, domestic administration
nội các cabinet (government)
nội dung subject, contents (of a speech, document); platform, purport, context
nội ngoại paternal side and maternal side
nội nhân my wife, my old woman
nội thuộc be under foreign domination, dependent (on)
nội tiết tố hormone
nội trị home affairs, home administration, home policy, internal
nội tại immanent, inherent
nộp (1) to submit, hand over, turn in, deliver, pay (a fine)
(2) see nạp
nộp đơn to hand in a request, give up, hand over, submit an application, register one’s name (for something)
nộp đơn xin to turn in or submit an application
nở mũi be beaming (swollen) with pride
nỡ nào have the heart to do something
nỡm monkey
nửa cung chromatic
nửa người nửa ngợm half man, half beast
nửa phút đồng hồ half a minute, thirty seconds
nữ woman, female
nữ binh sĩ enlisted woman
nữ bác sĩ woman doctor of medicine, trade-union woman physician
nữ cán bộ woman executive
nữ công housework,feminine occupations
nữ giới female sex, women
nữ hóa feminize
nữ hạnh woman’s (feminine) virtues, feminine qualities
nữ nghệ sĩ woman artist
nữ nhi girl, woman, female
nữ nhân female, woman
nữ phi công female pilot, woman pilot
nữ phát ngôn viên spokeswoman
nữ quyền women’s rights, feminism
nữ sĩ woman of letters, authoress, poetess
nữ sắc feminine beauty, beauteousness, pulchritude
nữ tính feminity, womanliness
nữ tướng woman general
nữ tắc ruler of feminine education
nữ văn sĩ woman writer
nữ y sĩ woman physician
o bế to flatter, pamper
o mèo to cajole a girl (or woman), seduce a girl
oanh tạc to bomb (from the air); (aerial) bombing, bombardment
oanh tạc cơ bomber (aircraft)
om to simmer; to make noise; very
om cá to simmer fish
om kế ohmmeter
oái (exclamation of pain)
oán to resent, feel resentment against
oán ghét to feel resentment, resent, hate
oán hờn feel resentment against, resent
oán thù feel resentment and hatred against, resent and hate
oát kế wattmeter
pan-me micrometer
pha lẫn to mix, mingle
pha tạp mixed, mingled
phanh thây to quarter (a criminal)
phi chính phủ non-governmental
phi công vũ trụ astronaut, cosmonaut
phi hành gia astronaut, cosmonaut, spaceman, spacewoman
phi hành vũ trụ cosmonautics, astronautics
phi phàm extraordinary, superhuman, unusual
phi thuyền không người unmanned spacecraft
phim film, movies
phim con heo dirty movie
phim hoạt hình animated film, cartoon
phim nổi stereoscopic film, three-dimensional movie, -d movie
phim truyền hình television film or movie
phim tài liệu documentary film, documentary
phim xi nê movie (in a theater)
phim ảnh films, movies
phiên hiệu number (of a unit)
phiên họp meeting, session
phiên họp bất thường special meeting, session
phiên họp đặc biệt special meeting, special session
phiêu bạt to live aimlessly, drift around in life
phiêu bạt giang hồ roam the world
phiếu mẫu washerwoman, washwoman
phiền hà to be bothersome, cumbersome; to complain, complaint
phong ba bão táp tempest, typhoon, storm, vicissitudes
phong bao make a gift of money wrapped in paper
phong chức appoint, nominate, ordain
phong cầm accordion, organ (musical instrument)
phong kế anemometer
phong thấp rheumatism
phong thủy geomancy
phong trào (political, social) movement
phong trào chính trị political movement
phong trào công nhân worker’s movement
phong trào cộng sản thế giới worldwide communist movement
phong trào phản chiến anti-war movement
phong trào phản kháng protest movement
phong trào yêu nước patriotic, nationalist movement
phong tặng grant (somebody, something, something to somebody)
phong tục custom(s), manners, practice
phong văn get wind (of something)
phong vũ biểu barometer
phong độ manner, appearance
phu lục lộ roadman
phu mỏ miner
phu phụ husband and wife, man and wife
phu trách (giám đốc) sân bay airport manager
phu trạm postman
phu xướng phụ tùy harmony between husband and wife
phung phá spend extravagantly, squander, throw (money) about
phung phí tiền bạc to waste money
phàm all, every, not a single exception; coarse, common
phàm dân common people
phàm nhân ordinary man, common people
phàm phu vulgar person, ordinary man
phàm trần the human world
phàm tục commonplace, ordinary, common
phàn nàn về hành chánh to complain about the administration
phá giải win a prize as a challenger, win a prize from the holder
phá hại to mine, to ravage
phá ngầm sabotage, undermine, torpedo
phá nước get a rash in an unfamiliar climate
phá rối bằng điện tử electronic jamming
phá tán run or through one's estate, disspate or squander or waste one's money
phác tính calculate approximatively, estimate
phách (1) bossy, boastful, haughty
(2) manner, way
(3) upper part of exam paper bearing examinee’s name
phái bảo hoàng monarchist party
phán (1) to order, judge
(2) government clerk
(3) to judge, decide
phán bảo command, order
phán sự government clerk
phán xét to judge; judgement
pháo binh artillery, artilleryman
pháp danh religious name (of a Buddhist monk)
pháp thuộc French domination
phát huy ảnh hưởng của to promote the effect of
phát khùng lose one’s temper, get angry, get mad (at)
phát khởi to take initiative, make the first move, initiate
phát ngôn viên chính phủ government spokesperson
phát quang luminesce
phát ra to start, break out, emit, send forth
phát sốt have a fever, run a temperature
phát thanh to broadcast, transmit
phát triển to develop, evolve, expand, grow, enrich (uranium); development, evolution, expansion
phát triển giáo dục educational development
phát triển kinh tế economic development
phát triển kỹ thuật technological development
phát triển mạnh strong growth, development
phát triển mạnh mẽ strong growth, development
phát triển nhanh chóng rapid development, develop rapidly
phát triển rất mạnh very strong development, growth
phát triển về kỹ thuật technological development
phát tài to succeed in business, make money
phát xuất to emit, come from, originate
phát xạ radiate, radiation, emanation
phát đi to send (out), transmit
phát động to mobilize, start work; motive
phân ban sub-committee-section, sub-department
phân biệt to discriminate, discern, distinguish
phân bón dung, fertilizer, manure
phân chuồng cattle manure
phân cắt segment
phân cục branch office, sub-department, section
phân cực kế polarimeter
phân giới delimit, demarcate,
phân hóa học artificial fertilizer or manure, chemical fertilizer
phân khoa lịch sử Department or Faculty of History
phân khoáng mineral fertilizer
phân loại học taxonomy, systematics
phân số (math) fraction
phân tâm of two minds
phân tích tỉ mỉ detailed, minute, meticulous research, analysis
phân tử (math) numerator, molecule
phân vuông square centimeter
phân vô cơ mineral fertilizer, inorganic fertilizer
phân xanh green manure
phân đoạn segment, partition, segmentation; to divide up
phân đốt segmented, segmental
phép dời residence permit
phép đo measure, measurement
phép đo nhật xạ actinometry
phê (1) to comment on
(2) to criticize
phê bình to comment, criticize; criticism
phìa thai canton headman
phía trái the wrong side (of something)
phòng (lái) phi thuyền space capsule (part which contains humans)
phòng chống thiên tai disaster prevention, management
phòng học classroom, meeting room, conference room
phòng họp meeting-place, boardroom, assembly-room, common room
phòng loan nuptial chamber
phòng thương mại chamber of commerce
phòng tuyến defense perimeter, defense line
phó bảng junior doctor, second best examinee
phó bộ trưởng deputy secretary, minister
phó chủ nhiệm deputy chairman, vice-chairman, deputy
phó chủ tịch vice-chairman, vice-president
phó hội attend a meeting
phó lý deputy village headman, deputy village mayor
phó sứ assistant envoy, deputy resident (under French domination)
phó thủ tướng deputy prime minister, deputy premier
phó tướng second-in-command
phóng hỏa to set fire to something, set something on fire
phôi nang blastula, germinal vesticle
phù swell like with edema, be edematous
phù du to wander aimlessly
phù kế areometer
phù rể act as a best man, be a best man to
phù rễ best man
phú hào local influential rich man
phú ông rich man
phúc hạch second examination
phúc khảo check examination papers, second examination
phúc thẩm to change, modify, revise a judgment
phút minute
phút chót last minute
phút chốc in a very short moment, in an instant, in a jiffy
phút sau minute(s) later
phút đồng hồ minute (of time)
phăm phăm impetuous
phăm phăm lao vào to rush at impetuously
phăng to act right away, immediately
phơ phất move, swing, sway
phương (1) direction, distance, (cardinal) point (of the compass)
(2) method, way, means, facility
(3) perfume, fragrant
(4) square
(5) hindrance, harm
(6) to compare
(7) measure of grain
phương cách means, method
phương hại to be harmful, detrimental, harm, hurt
phương pháp method, means, way
phương pháp cai trị administrative method, means
phương pháp chế tạo manufacturing method
phương pháp khoa học scientific method
phương pháp luận methodology
phương pháp mới nhất latest method
phương pháp nghiên cứu research method
phương pháp phân tích analytical method
phương pháp thực nghiệm experiment method
phương pháp tiếp thị marketing method
phương sách method, way
phương tiện mean, measure, method, media, facility
phương tiện căn bản basic means, method
phương tiện kỹ thuật technology (as a means of doing something)
phương tiện truyền thông means of communication
phương tiện tối tân modern method, technique
phương trình (mathematical) equation
phương trình biến đổi transform equation
phương vị azimuth
phương án mean, method, type, manner
phướng manger, feeding-trough
phạm (1) to take
(2) to commit (a crime), offend
phạm lỗi to make or commit an error, make a mistake, go wrong
phạm nhân criminal, culprit
phạm nhân chiến tranh war criminal
phạm nhân hình sự common criminal
phạm quy break examination regulations
phạm tội to commit a crime, sin; crime offence; sinful, guilty
phạt to punish; penalty, punishment, fine
phạt tù punish by terms of imprisonment
phạt vi cảnh fine (somebody) for a common nuisance
phải bả fall victim to somebody's charms
phải khi at an unlucky moment of
phải làm sao must do (something)
phải lứa well-matched
phải phép conform to the rule of conduct
phải thú thật là to have to admit that
phải đi liền to have to go right away, have to leave immediately
phải đúa have taken a leaf from the book of, walk in the shoes of
phản cung to retract one’s statement, contradict oneself
phản cáo counter-statement, rebuttal
phản cộng anticommunist
phản tiến hóa to be against progress, move backwards
phản đế anti-imperialist
phản ứng hỗ tương interaction, mutual reaction
phản ứng thụ động passive reaction (to something)
phảng phất (of thoughts, memories) to fleet by, linger; vaguely, seemingly, so to speak, as it were
phấn sáp cosmetics, makeup; to make oneself up, put on make up
phần hướng dẫn instructions (for doing something)
phần mình one’s part, share (of something)
phần nào ~ phần nào partly (to do something), partly (to do something else)
phần phụ appendage, complement
phần thưởng prize, recompense
phần tử element
phần tử điều khiển control element
phẩm cách personal dignity, human dignity
phẩm cấp mandarins’ ranks
phẩm hàm mandarins' grades
phẩm trật mandarins’ ranks
phẩm tước mandarins’ titles, dignity
phẩn feces, excrement
phẫn chí be bitterly disappointed, be angered by disappointment
phật lăng franc (monetary unit)
phế tật infirmity
phế viêm pneumonia
phế vật refuse, waste material
phỏng theo to copy, imitate
phỏng tính calculate roughly, estimate
phối correspond (to with), conform (to), put together; to distribute; to mate, marry
phối hợp to coordinate, combine, mate; synchronization, coordination
phối khí instrument
phối nhạc instrument
phổ biến to distribute, diffuse, make public, announce, spread, disseminate; popular, widespread, universal
phổ dụng commonly used, common
phổ quát spectrometer
phổ thông general, common, universal, popular; compulsory education
phớt tỉnh emotionless, vacant
phụ bản supplement
phụ họa to ape, imitate, follow in somebody’s footsteps
phụ lái driver’s mate
phụ lục appendix, addendum, supplement
phụ nhân woman
phụ nữ woman
phụ nữ ngực trần topless woman
phụ phí additional fee, supplementary fee
phụ trang supplement (to a newspaper)
phụ trương supplement (to a newspaper)
phụ vận agitation and propaganda among women
phụ đề subtitle (in a motion picture)
phụ ơn be ungrateful (to somebody for something)
phụ ước break an agreement, not to live up to a pledge
phục (1) to admire and respect, esteem, submit, yield
(2) clothes
(3) be accustomed to, bear (climate)
(4) again, anew; to repeat, reply, recover, recuperate
(5) to prostrate oneself; to lie in ambush
phục hồn to summon, evoke, call forth the spirit of a dead person
phục tòng to submit oneself, yield to, obey
phục tùng to submit oneself, yield to, obey
phục tội accept punishment, give oneself up
phụng chỉ to obey the imperial decree
phụng liễn imperial, royal carriage
phủ việt axe and big hammer, corporeal punishment implement
phủ đầu preventive, premonitory
phủi tay to wash one’s hands of something
phức số complex number
péc măng ga nát permanganate
péc-măng-ga-nát permanganate
qua nhiều a lot of, very many
qua nhiều thế hệ over, through many generations
quan chức chính quyền government official
quan giai mandarin hierarchy
quan hàm mandarin’s title
quan hệ giữa Hoa Kỳ và CSVN relations between the US and Communist Vietnam
quan hệ ngoại giao diplomatic, foreign relations
quan liêu authoritative, bureaucratic; bureaucracy, officialdom, the government
quan lại nhũng dân the mandarins harassed the people
quan lớn great mandarin
quan nha mandarins’ institution, mandarin’s office
quan phán official order, proclamation
quan phụ mẫu term for a mandarin
quan quân officers and soldiers, government army, armed forces
quan san frontier post and mountains, remote place, remote district
quan thoại pekinese, mandarin
quan trọng hóa to exaggerate, overplay, dramatize, to
quan tâm to pay attention, take an interest, concern; interest (in something)
quan tước mandarin’s title
quan võ military mandarin
quan văn civil mandarin
quan điền common (land)
quang kế photometer
quang độ luminous intensity, luminosity
quay chậm slow motion (e.g. in a film)
quay số to dial a number
quay số điện thoại to dial a (telephone) number
que diêm match (stick)
qui mô size, dimension, scale, standard, pattern, model
qui tắc method, rule, protocol
quy chụp to accuse, label someone (as something)
quy chủ methodical, systematic
quy kết to accuse, attribute (something to somebody or something)
quy phạm norm, normative, scale, procedures
quy phục to yield, submit, surrender
quy thuận to submit, surrender
quy trình kiểm tra monitoring process
quy đồng mẫu số to reduce to the same denominator
quy ước protocol, agreement, convention, consent; conventional
quyết to decide, determine, make up one’s mind; secret
quyết thắng set one’s mind on victory (success)
quyết tâm determined, decisive, resolute; determination, resolution, resolve
quyết ý set one’s mind on (something), be determined to
quyết định decision, resolution; to decide, resolve, determine
quyết định luận determinism
quyết định số decision number
quyền (1) acting (president, etc.)
(2) authority, power
(3) right (to do something)
quyền cai trị administrative authority
quyền hạn limit of someone’s power, authority, rights
quyền nghi adapt oneself to circumstances
quyền rơm vạ đá no power but many responsibilities
quá nhiều very much, many, too much, excessive
quá niên past mature age
quá trớn to exceed, cross (a limit)
quái thai monster, monstrosity
quái tượng strange phenomenon
quái vật monster, creature
quân bị armament
quân chủ king, ruler, monarch
quân chủ chuyên chế absolute monarchy
quân chủ lập hiến constitutional monarchy
quân công military feat, military achievement
quân cộng sản đang bao vây Sài Gòn the communist forces were surrounding Saigon
quân cờ pawn, chess-man
quân du kích guerrilla men
quân khí military materials, weapons
quân nhân servicemen (military)
quân nhân Mỹ American serviceman
quân quản military administration, military supervision
quân sĩ soldiers, warriors, men
quân trang military equipment
quân tăng cường (military) reinforcements
quân tử gentleman
quây quần to live together, be united, gather (around), meet
quéo bachang mango
quê hương homeland, native land, fatherland, motherland
quê ngoại one’s mother’s village
quí (1) valuable, noble, precious, to esteem; valuable
(2) quarter, three months
(3) 10th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
quít mandarin orange
quý (1) valuable, noble, precious expensive; to esteem, value
(2) quarter, three months
quý nhân person of rank, noble, noble-man
quý tử favorite son, mother’s boy
quý ông gentleman
quả cảm daring, courageous, resolute, determined, audacious
quả nhiên expectedly, naturally, as a matter of fact, obviously
quả quyết determined, resolute; to state (firmly), asset, confirm, determine
quản bao not to mind, attach no importance (to)
quản chi not to mind
quản lý manager, manage, administer
quản lý chặt chẽ strict management
quản lý nhà nước state management
quản nhiệm administrator
quản trị to administer; administration
quản trị dữ liệu data management
quản trị kinh doanh business management
quản trị viên administrator
quản đốc manager
quảng canh extensive farming
quảng cáo advertisement; to advertise, propagandize
quất hồng bì wampee
quần hệ formation
quần hồng women
quần phăng women’s European-style trousers
quần thoa trousers and brooch, women, the fair sex
quần thảo competition
quần áo bị nhậy cắn moth-eaten clothing
quận hạt administrative district; county (division of a state)
quận ủy district party committee
quật cường to refuse to surrender or give up; indomitable
quậy to stir, move
quẹt match
quế cinnamon (tree, bark)
quế chi cinnamon twig
quốc cữu emperor’s brother-in-law
quốc gia thành viên member nation (of the UN, e.g.)
quốc họa national disaster, calamity
quốc hội parliament, congress, national assembly
quốc hội Anh English parliament
quốc phong national customs and manners
quốc trái government bond, national debt, government securities
quốc vụ khanh secretary of state, minister without portfolio
quở phạt reproach somebody with something reproach bitterly
quỷ demon, devil, fiend
quỷ quái satanic, demoniac, demoniacal, devilish
quỹ bù trừ compensatory fund
ra to go out, exit, give, issue, emit, leave
ra bảng post up the list of those who passed the examination
ra hè hold a ceremony for the end of summer
ra lệnh to order, command
ra lịnh to order, command, dictate
ra quân commit (troops) to battle, place (troops) in battle-array
ra sao how?, in what way or manner?
ra tay to begin, start (to do something)
ra trát đòi to issue a summons, subpoena
ranh giới frontier, border, limit
rau bẹ laminaria (a king of alga)
rau húng basil, mint leaves
ray rail, metals
riu simmer
roi vọt cane, rod (used as an instrument for punishing children); whipping
rong huyết menorrhagia
rung chuyển to move, shake; movement
rung cảm to be moving, throb with emotion
rung rung to move lightly
rung động to vibrate, be moved
ràng buộc nhiều điều kiện to attach many conditions
rành to master (a subject), know something well; to be clear
ráy ear-wax, cerumen, alocasia
ráy tai ear-wax, cerumen
rã ngũ desert en masse from the army
rét lộc cold in the second lunar month
rét nàng bân cold in the third lunar month
rét đài cold in the first lunar month
rên la moan and cry, lament
rên rẩm moan, lament
rên siết to groan, moan, lament
rò rỉ thông tin mật to leak classified information
rô diamond
rông rổng abundant, plentiful, copious, many, much, a great many
rút bớt diminish, reduce
rút ra khỏi to remove from, pull out of
rút đơn kiện to drop a (criminal) charge
răm rắp all to a man, all at the same time
răn bảo to admonish, advise
răng khôn wisdom-tooth
rượu lễ mass wine, communion wine
rượu ngọn wine from the first distillation
rượu nếp fermented sticky rice, alcohol made of sticky rice
rạp chiếu bóng movie theater, cinema
rạp chớp bóng movie theater
rạp chớp ảnh movie theater
rạp hát bóng movie theater
rấm vợ choose beforehand a possible match (for one’s son)
rất nhiều very much, many
rất nhiều lần very many times, very often
rất thông dụng ở Vietnamese very common in VN
rất thường very common
rầm rộ (to move) noisily
rầy lạ to scold, reprimand
rậm rịch with animation, with excitement
rắp tâm wake up one’s mind, be bent on, intend (to), have the
rằm full moon, 15th day of lunar month
rặn to contract one’s abdominal muscles while lifting
rền rỉ lament incessantly
rọi (1) to light, illuminate, shine a light on
(2) to direct, focus, train
rối loạn chu kỳ kinh nguyệt menstrual disorder
rỗng empty, hollow
rỗng ruột empty, hollow, hollow-point (bullet)
rỗng tuếch completely empty, completely hollow
rộng bụng broad-minded, generous, forbearing
rờ rỡ brilliant, sparkling, glittering, beaming, flourishing, radiant
rời tay to let go of (somebody, something), part with; to rest
rởm đời show off in a ludicrous manner, be come ridiculous
rụt rè timid, coy, shy, meek
rừng nguyên sinh primitive forest
rừng núi bạt ngàn mountains and forests are thick and interminable
rửa mặn remove salt from, desalt (rice-fields)
rửa ruột administer an enema
rửa tiền to launder money
rực lửa flaming
sa khoáng mineral sand
sa thải ra khỏi đảng to be dismissed from the party
sai (1) to order, command
(2) wrong, incorrect, off by
sai bảo to order, command
sai hẹn to break an appointment
sai khiến command, order
sai lầm nghiêm to make a serious mistake, commit a grave error
sai sót error, mistake, shortcoming
sao how?, what manner?, why? (is that); to matter
sao chối comet
sao chổi comet
sao lục copy from the original
sau cùng finally, ultimately, in the end, last of all
sau khi following; after (something happens)
sau khi cộng sản sụp đổ after the collapse of communism
sau mấy tháng after a few months
sau một phút after a minute
sau nhiều năm after many years
sau sau sweet-gum tree
si benjamine fig
sing viên năm thứ nhất freshman
sinh linh people-sacred human life
sinh số ngẫu nhiên random number generation
sinh tố vitamin
sinh từ living mandarin’s temple
siêu hình metaphysical
siêu hình học metaphysics
siêu ngữ metalanguage
siêu ngữ học metalinguistics
siêu nhân superman
siêu thoát to be liberated from worldly ties, be free of worldly attachments
siêu xa lộ thông tin information superhighway
siêu đế quốc superimperialism
so dây tune (a strong instrument)
so kè be meanly particular about money, be niggardly (near) about
so đo compare the advantages and disadvantages (of something)
soa xét to examine, study, investigate
soi sáng to (bring to) light, illuminate, shed light on, enlighten
soi xét to examine, consider
son phấn lipstick and powder, cosmetics
song (1) but, however, still, nevertheless
(2) pair, couple; fellow (worker, classmate)
(3) window, bar
song bản vị bimetallism
song thất lục bát seven-seven-six-eight word meter
soát xét check, control, examine
soạt sound of tearing (paper, cloth), rustling (of materials)
sum vầy to gather, live together, meet, come together
suy cứu study, examine
suy luận toán học mathematical reasoning
suy nghĩ một chút to think for a moment
suy nghĩ một lúc to think for a moment
suông empty, plain
suýt soát almost, alike, approximate
suất lĩnh conduct, lead, guide, command, direct, order
suất đội detachment commandeer
suối khoáng spa, mineral spring
suốt lịch sử nhân loại throughout human history
suốt mấy tháng qua over the last few months, during the last few months
suốt tháng throughout the month
sà lúp river motor boat
sàm sỡ be too familiar, take liberties (with woman)
sách (1) book
(2) list (of names)
(3) to demand, insist
(4) policy
(5) mountain village
sách báo books and papers, printed materials, publications
sách chỉ nam guide-book, guide, manual
sách kiểu fashion requirements
sách lịch almanac
sáng lập viên founding member, founder
sáng trí quick-minded, quick-witted
sánh vai to walk abreast, stand beside, be well-matched
sáo (1) magpie
(2) bamboo blinds
(3) stock phrase, cliché
(4) flute
(5) cook meet with bamboo shoots and spices
sáo mòn commonplace, hackneyed cliché
sát (1) to stay close to; close, tight
(2) to kill
(3) scratched, bruised
(4) to examine
sát hạch to examine, test (students)
sân si to rush in, fly into a temper
sãi chùa Buddhist monk
sãi đò boatman, boatwoman, ferryman, ferrywoman
sính lễ wedding presents (from bridegroom to bride)
sóc vọng the first and fifteenth of a lunar month
sóng hài harmonic
sóng hài bậc cao higher harmonic
sóng tình violent amatory desire
sót to omit, leave out
sôi động (1) eventful, excitement (2) choppy, rough
súng hỏa mai matchlock, harquebus, hackbut, flint-lock, musket
súng ngắn bán tự động semiautomatic handgun
súng trường tự động automatic rifle
súng đạn guns and ammunition, weapons
sút to diminish, drop
sút giảm to diminish, reduce
sút giảm trầm trọng to reduce the severity (of something)
săn tin hunt for information
sĩ số number of pupils, number of attendants
sĩ thứ common people and intellectuals
sĩ tốt man, the ranks
sơ (1) fiber
(2) to stir
(3) distant, rough, elementary, sketch (a rough draft of), primeval, primitive
(4) sister (religious title)
sơ bộ preliminary
sơ chế subject (something) to preliminary treatment
sơ cảnh binh police department
sơ học elementary education
sơ khảo preliminary examination
sơ khởi beginning, commencement; initial, beginning
sơ kết sum up partially, make a preliminary summing-up of a discussion
sơ ngộ first meeting
sơ tuyển preliminary selection
sơ yếu lý lịch resume, curriculum vitae
sơn nhân mountaineer, hermit
sơn tràng woodman
sư (1) division (military)
(2) monk, priest
sư trưởng master, mastermind division commander
sư đoàn trưởng division commander
sườn bê tông reinforcement
sạch bóng very clean, spotless, impeccably clean, shining clean
sạch sành sanh completely empty, thoroughly empty
sản phụ woman in childbirth, lying-in woman
sản xuất tại chỗ to produce (something) locally
sảnh đường yamen-residence (of mandarins)
sảo bamboo lattice basket-give birth prematurely
sập cửa to slam the door
sắc chiếu royal proclamation
sắc dân thiểu số ethnic minority
sắc phục full dress (of mandarins)
sắc tố pigment
sắn cassava, manioc
sắp sửa tới soon to come, coming soon
sắp tới forthcoming, approaching, next
sắt sườn iron framing
sặc máu to vomit blood; terribly, very
sẹ (fish) semen
sẽ tệ hại hơn (something) will get worse, deteriorate
sệ nệ lumberly
sỉa pregnant woman’s oedma of the legs; to slip, stumble
sịch to stir (move suddenly) to happen suddenly
số (1) amount, number, figure, quantity, size (of clothing), digit, edition; digital
(2) gear (of a car)
(3) destiny, fate, lot
số chẵn even number
số căn cước identification, ID number
số cụ thể concrete, exact number
số dách number one, topnotch, first class, swell
số dương positive number
số hiệu number sign
số hên lucky number
số hư abstract number
số học arithmetic
số hữu tỉ rational number
số ký danh registration number
số liệt series of numbers
số liệu data, number
số liệu mới nhất latest data, most recent information
số lẻ odd number
số mấy what number?
số một number one, first
số một thế giới first in the world, number one in the world
số nguyên whole number, integer
số nguyên tố prime number
số nhà house number
số nhận diện identification (number)
số phòng room number
số phức complex number
số thương vong the number of killed and wounded
số thập phân decimal number
số thực real number
số tiền sum, amount of money
số tiền còn lại the remaining money
số tròn round number
số trương mục account number
số tôi tận rồi my number is up, I’m done, I’m finished
số tử vong (the) number of deaths
số tự nhiên natural number
số vô tỉ irrational number
số vốn capital (money)
số âm negative number
số ít minority
số điểm number, count, score
số điện thoại telephone number
số điện thoại miễn phí toll free (telephone) number
số đo measurement
số đề last two numbers of the first prize (in the national lottery)
số Ả Rập Arabic numbers
số ảo imaginary number
sống bạt mạng to live in a devil-may-care manner
sống giữa to live among
sống hòa thuận với to live in harmony with
sống lại rebirth; to be reborn, rise from the dead
sốt dẻo fresh from the over; (of news) hot
sốt ruột anxious, eager, dying (to do something), impatient
sốt ruột mong to await something anxiously, eagerly
sốt ruột mong đến lúc to anxiously await the moment when
sồng sộc swift, headlong, impetuous
sổ gấu fray (material) at the edges, become unraveled
sổ hưu retirement pension book
sờm sỡ use too familiar a language (with a woman)
sở chỉ huy command post, headquarters
sở cứu hỏa fire department
sụt to diminish, decrease, drop, fall, decrease, lower, cave in
sụt giảm to diminish, decrease, be reduced, decline
sứ thần envoy, ambassador, minister
sứ tiết (diplomatic) credentials
sứ đoàn delegation, diplomatic corps
sức bền bỉ của con người man’s endurance, man’s staying-power
sức người human power(ed)
sức đề kháng immune system
sừng sững motionless
sử liệu historical document
sửa to fix, repair, mend, change, modify, alter
sửa chữa to repair, fix, mend, correct, update
sửa lại to repair, mend, fix
sửa lỗi to mend one’s ways
sửa mình to amend or improve one’s behavior, correct one’s ways
sửa sai to correct a fault, make something right (again), right as wrong
sửa đổi to modify, mend, reform; correction
sững standing still, motionless, shocked
sự bành trướng development, expansion
sự bình tĩnh calmness
sự bắt chước imitation, copying
sự bối rối embarrassment, concern, disappointment
sự cai trị administration, rule
sự can dự của Hoa Kỳ American involvement
sự chán nản discouragement, depression
sự cạnh tranh bất chính unfair competition
sự cải thiện improvement
sự cố gắng attempt, effort
sự cổ võ excitement, encouragement
sự giam cầm imprisonment
sự hiện diện presence (of something, someone)
sự hình thành form, shape, formation
sự hạn chế limitation, restriction
sự khuyến khích encouragement
sự kỳ thị discrimination
sự liên lạc communication, contact
sự nhận định judgment
sự náo nhiệt animation
sự phá rồi điểm sóng spot jamming
sự phát triển development, expansion, evolution
sự phát triển đô thị urban development, expansion
sự phù du aimless wandering
sự phục hồi rehabilitation, reinstatement, restoration
sự quyết tâm resolve, determination
sự ràng buộc connection, tie, attachment
sự rạn nứt trong chính phủ cracks in the government
sự say sưa drunkenness, absorption (in something)
sự sắp xếp arrangement
sự thiếu nhân công the shortage of manpower
sự thiếu xót difficiency, shortcoming
sự thể matter, affairs
sự tiến bộ improvement, progress
sự tiến hóa evolution, development
sự trưởng thành development
sự trừng phạt punishment
sự vận động a campaign, movement
sự đo measurement
sự đo lường measurement
sự đô hộ domination, rule, control
sự đầu tư investment
sự đặc xá amnesty
sự đồng ý agreement, permission, license
sự đời worldly matters or things, world
sự ước lượng estimate
sực nhớ to suddenly remember
sực nhớ ra to suddenly remember
sực nhớ đến to suddenly remember (sth)
ta không nên trông đợi one should not expect (something)
tai ear; mishap, accident, calamity
tai họa disaster, catastrophe, calamity
tai nghe mắt thấy to hear something with one’s own ears
tam cương the three duties of a man (to king, wife, and son)
tam giáp the three first candidates in the three kinds of examinations
tam nguyên first winner of the three competitive examinations
tam tai the three calamities (fire, water, thieves)
tam tam chế tertiary formation
tan cửa nát nhà the home is shattered and its members gone
tang gia family in mourning or in bereavement, the bereaved
tang ma funeral ceremonies, obsequies
tang sự funeral ceremonies, obsequies
tanh tách onomatopocia of various sounds
tao (1) I (arrogant or familiar)
(2) trouble, disorder, (3) elegant
(4) time, round
(5) to chance to meet
(6) dregs in wine vat
tao ngộ to meet, encounter (by chance)
tao ngộ chiến meeting engagement
tao phùng chance to meet
tay bắn gunman, armed person
tay giết người assassin, killer, hit man
tay mơ amateur
tay ngang amateur
tay phạm pháp criminal, lawbreaker
tay sao henchman, hireling, lackey
tay súng gunman, shooter
tay thiện xạ trời cho a born marksman
tay thợ skilled workman
tay tinh đời experienced person, man of the world
tha ma graveyard, cemetery
tham biến parameter
tham dự hội nghị thượng đỉnh to take part in a summit
tham gia chính quyền to take part, play a role in the government, administration
tham gia phiên họp to take part in a meeting
tham khảo với chính phủ to consult with the government
tham số parameter
tham tang corruption, bribe, hush money
tham tri first assessor of a minister counselor
tham tán công sứ minister counselor
than (1) coal, charcoal
(2) to lament, complain, moan; (exclamation)
than khóc lament, bewail, deplore
than phiền complaint, ailment, symptom; to complain, moan
than thở to lament, wail, groan
than vãn to lament, moan
than ôi (exclamation)
thang ladder; scale, range, gamut
thang âm gamut, scale
thanh ghi đoạn segment register
thanh lưu men of character, scholars of renown
thanh niên thanh nữ young men and women
thanh nữ young girl, young woman
thanh thiếu niên young man
thanh trừng ra khỏi đảng to expel, purge from the party
thanh tâm pure mind
thanh đơn chọn menu bar
thao diễn maneuver, exercise; to maneuver, demonstrate
thay đổi nhiệt đô temperature change, shift, swing
thay đổi ý kiến to change one’s mind
thay đổi ý định to change one’s mind, change one’s plan
theo chiều Anh-Việt in English-Vietnamese form, format
theo con số chính thức according to official numbers
theo dõi to follow, pursue, observe, watch, monitor
theo gót to imitate, copy, follow (in someone’s footsteps, someone’s example)
theo kiểu mẫu in the form, style, manner of, à la ~
theo kiểu mẫu Trung Hoa in the Chinese style, manner, fashion
theo lời kể according to statements
theo mẫu in the ~ manner, fashion
theo mẫu quân sự in a military manner, fashion
theo một con số ước lượng according to one estimate
theo một cách in a manner, way
theo nhận xét in one’s judgment, in the judgment, opinion
theo ranh giới quản lý by management area
theo sự nhận định của nhiều người in many people’s judgment
theo sự ước lượng according to an estimate
theo sự ước lượng của tôi by my estimate
theo sự ước đoán according to predictions, estimates
theo thông cáo according to the announcement
theo tin cho biết according to the announcement
theo trai to elope with a man
theo đuổi according to; to follow, pursue, imitate, copy
theo đạo to follow, be a member of a religion
thi to take an examination or a test, take part in contest or race, compete
thi cử examination, test
thi hành mệnh lệnh to carry out, execute an order, command
thi hội metropolitan examination, second-degree examination (at the capital)
thi liệu materials for poetry
thi nhập học entrance examination
thi ra final examination (for graduation)
thi tài competition
thi tốt nghiệp final examination (for graduation)
thi viết written examination
thi võ martial arts tournament, military contest
thi đua to imitate, emulate
thi đấu to compete, play a match against somebody, enter
thi đậu to pass an examination
thiêm thiếp doze, slumber, be the sleep of death
thiên (1) thousand
(2) partial (to), favorable, pro-(something)
(3) heaven, sky, God, heavenly, divine, celestial
(4) (classifier for articles, novels, chapters)
(5) to move, shift, change
(6) section, part, piece
thiên bẩm the gifts of heaven, natural endowments, innate
thiên cư to migrate, move, change one’s residence
thiên cộng pro-communist
thiên hình vạn trạng multiform, manifold
thiên không firmament
thiên khải revelation, enlightenment
thiên nhan emperor’s face
thiên tai natural calamity, natural disaster
thiên thạch aerolite, meteorite
thiên thời (1) cholera
(2) weather, climate
thiên toán celestial mathematics
thiên tượng natural phenomenon
thiên tượng học meteorology
thiên tử son of heaven, emperor
thiên uy imperial majesty, royal majesty
thiên đô to move a capital (city)
thiên định determinism; predestined, fated
thiên độ kế declinometer
thiêt bị bảo vệ rơ le relay protection equipment
thiêu to burn, cremate
thiếp lập quan hệ ngoại giao to establish diplomatic relations
thiết bị to prepare, get ready, make ready, build up, build out; device, equipment
thiết bị bù compensator
thiết bị bù công suất phản kháng reactive power compensator
thiết bị công nghệ industrial equipment
thiết bị cầm tay handheld equipment
thiết bị hòa đồng bộ synchronizing equipment
thiết bị khoa học scientific instruments
thiết bị tự động điều chỉnh kích từ automatic voltage regulator (AVR)
thiết bị đo đếm measuring equipment
thiết bị đầu cuối terminal equipment, TE
thiết lập quan hệ ngoại giao to establish diplomatic relations
thiết thực practical, pragmatic, realistic
thiếu to be insufficient, lack, owe (sb money for sth); deficit, shortage, deficiency; minus
thiếu bảo second chamberlain (of the king)
thiếu khả năng to lack ability, be incapable, be incompetant
thiếu niên teenager, young man
thiếu nữ young woman, girl
thiếu phụ young woman
thiếu xót deficiency, shortcoming
thiền sư monk
thiển cận shallow, superficial, short-sighted, insular, narrow-minded
thiểu số minority
thiện chí good will, philanthropic; will (to do something)
thiện chính wise administration, good policy
thiện xạ marksman
thiệt chiến argument, debate
thiệt hại ước khoảng the damage is estimated at
thoái to move back
thoái hôn break an engagement
thu nhận to accept, admit, confess, collect, receive, admit, take in; income
thu nhỏ to make small, miniaturize
thu nạp to receive, admit, accept
thu phát to receive and transmit
thu phục nhân tâm to win over man’s heart
thuyên giảm (of illness) to subside, fall, recede, go down, ease up, diminish, lessen, reduce
thuyết duy danh nominalism
thuyết lượng tử quantum theory
thuyết pháp sermon; to preach, sermonize
thuyết trình to report, speak, communicate, brief, talk on, lecture about
thuyết định mệnh determinism
thuyền chủ boatman, boatwoman, ferryman, ferrywoman
thuyền máy motor-boat, power-boat, speedboat, outboard
thuyền phó mate
thuyền rồng imperial boat (to have the form of a dragon)
thuần pure, tamed, meek, uniform
thuần phát simple-minded
thuận thảo agreement, concord
thuế bất động sản tax on immovables
thuế hí cuộc entertainment tax
thuốc mỡ này chỉ dùng ngoài da this ointment is for external use only
thuốc nổ explosive, dynamite
thuốc thang remedy, cure, medical treatment
thuốc tím permanganate, potassium permanganate
thuồng luồng serpent like monster
thuộc lại minor official
thuộc quyền quản lý under its management
thuộc tổ chức to be a member of, belong to an organization
thuộc đảng to be a member of a party
thành bộ city or town committee
thành công của các chương trình vẫn giới hạn the success of the program is still limited
thành công rực rỡ a great, tremendous success
thành lập một ủy ban to form a committee
thành lập quan hệ ngoại giao to set up, establish diplomatic relations
thành lập từ năm 1982 since (its establishment in) 1982
thành niên to come of age; youth, young man
thành phần component, constituent, composition, element, segement, (sub)group; exploration
thành phần bất hảo undesirable element
thành phần phá rối destructive element
thành phần xã hội segment of society, class of society
thành tích achievement, accomplishment, performance, result
thành tựu achievement
thành viên member
thành viên cao cấp high ranking member
thành viên cũ former member
thành viên sáng lập founding member
thành viên thường trực permanent member
thành đoàn city group, group, team, community
thành ủy city committee
thày u mother and father
thách cưới to demand a gift (from a future bridegroom)
thách thức to challenge (someone or something); challenge
thái cực extreme; extremity, opposite end, pole
thái hậu queen mother
thái miếu imperial temple, royal temple of the ancestors
thái úy high-ranking mandarin (under feudal regime)
tháng month
tháng chín September
tháng chạp December, twelfth lunar month
tháng củ mật the th lunar month
tháng dương lịch solar month
tháng giêng January, first lunar month
tháng mười hai December
tháng mười một November
tháng này this month
tháng qua last month
tháng sau next month
tháng tháng month after month, every month
tháng trước last month
tháng tới next month
tháng vừa qua last month
tháng âm lịch lunar month
tháng đó that month
thánh chúa his majesty the emperor
thánh chỉ imperial edict
thánh lễ religious ceremony, mass
thánh mẫu the blessed virgin, the holy mother
thánh thượng emperor, king
thánh thể the emperor’s person
tháo to dismantle, take apart, open, unwrap, untie, release, unbind
tháo bỏ to take off, remove, untie (and throw away)
tháo chạy to flee, stampede, run away
tháo vát clever, mindful
tháp Chàm Cham tower
thâm cung inner chamber
thâm khuê women’s apartment
thâm sơn cùng cốc remote, out-of-the-way
thân (1) intimate, close, dear
(2) person, body
(3) ninth year of the Chinese zodiac (“monkey”)
thân công pro-communist
thân cận close, intimate
thân mât intimate, familiar, warm
thân mẫu mother
thân mật intimate, very close
thân nhiệt blood heat, body temperature
thân nhân relative, kinsman, relation, connection
thân thiết intimate, familiar
thâu thập thông tin to collect information, data
thét mắng chide or scold or reprimand noisily
thêm một lúc another moment, a moment longer
thêu dệt adorn, embellish (a story etc.)
thì giờ là vàng bạc time is money
thí nghiệm experiment
thí điểm experimental place, test regions
thích (1) to like
(2) (surname name taken by Buddhist monks)
thính lực kế sonometer, audiometer
thói habit, practice, tendency, manner, way
thói phép ways, manners, rules
thói thường common or habitual or normal practice, usage
thói xấu bad habit, bad manners
thói ăn nết ở manners, behavior
thô sơ rough, crude, coarse, rudimentary, primitive
thôn (1) village, town, hamlet
(2) to swallow
thôn xã village community
thôn xóm hamlet, village
thôn đội people’s militia in hamlet
thôn ấp hamlet, communal subdivision
thông báo announcement, report, statement, message; to inform, announce, make known, advise, warn
thông cáo to tell, communicate; communiqué, notice, announcement
thông dâm to commit fornication or adultery
thông dụng current, common, in general use
thông minh đại chúng superhuman intelligence
thông nghĩa common principle, common idea, understand the meaning
thông phong lamp chimney, lamp glass smoke-bell
thông số parameter
thông số vận hành operational parameter
thông số về huyết học hematological parameters
thông thư almanac
thông thương trade, commerce; to trade with, do business with
thông thường common, normal, general, popular, universal, usual, conventional; in general
thông tin information, report; to inform
thông tin mật classified information
thông ước commensurable
thù hiềm hatred, grudge, resent, grievance, resentment
thù hận resentment, hatred, hate
thù lao reward, compensation, remuneration
thùng rỗng kêu to empty vessels make most noise
thú (1) animal, quadruped
(2) pleasureable, delightful; pleasure, delight
(3) to confess, admit
(4) garrison force
thúc đẩy to push, urge, promote, speed up
thăng (1) to promote
(2) to come out of (a trance)
thăng chức to promote somebody (to the post of), grant
thăng hoa resublime, sublimate; to increase, progress
thăng thưởng be promoted, promote
thăng tiến to get promotions
thăng trật to promote
thơ lục bát six-eight meter
thơm nức very fragrant, aromatic
thư chuyển tiền money order, postal order
thư pháp calligraphy, penmanship
thư tòa soạn letter from the editor
thưa đốt (of woman who has few children) sparse
thương (1) trade, commerce
(2) to be wounded
(3) to love, be fond of
thương cảng commercial seaport
thương cục commercial firm
thương gia businessman, trader, merchant
thương hội chamber of commerce, commercial partnership
thương khách trader, merchant, tradesman, shopkeeper
thương luật commercial law
thương mại trade, commerce, business, market
thương mại hóa to commercialize
thương mại điện tử electronic commerce, e-commerce
thương nghiệp commerce, trade
thương phiếu commercial paper or bill
thương tật injury, disability, infirmity
thương vụ commercial affair, trade affair
thương điếm commercial firm, shop, store
thương đoàn commercial society
thương ước trade agreement
thước yard, meter, yardstick, ruler
thước khối cubic meter
thước khối khí đốt cubic meter of natural gas
thước thợ square, square rule, knee-piece, geometrical
thước vuông square meter
thước đo surveying ruler, meter
thường frequent, usual, ordinary, common, average, customary, normal; ordinarily
thường bệnh common illness, common ailment
thường dùng frequently or commonly used, in common use; normal use, common usage
thường hay nhắc đến to mention frequently, refer to often
thường lệ common, usual, regular, ordinary; general rule, practice
thường phạm nonpolitical prisoner, common criminal
thường quen gọi là commonly called
thường trực on duty, standing, permanent
thượng hoàng emperor, father of the king
thượng lệnh superior’s command
thượng quốc mother country
thượng thư minister, prime minister
thượng tuần first ten days of a month
thượng tọa superior monk
thượng uyển imperial garden, royal garden
thượng đỉnh summit, peak, top
thạch khí stone implements
thạch nhũ stalactite-stalagmit
thải to discard, eliminate, dismiss, fire
thảm họa catastrophe, calamity, disaster, tragedy
thảm họa nhân đạo humanitarian disaster
thảm thê lamentable
thản nhiên calm, unruffled, impassive, emotionless, unemotional
thảo chượng viên (computer) programmer
thảo luận về nhân quyền to debate human rights; the human rights debate
thảo mãn nhu cầu to satisfy a requirement, fill a need
thảo quả cardamon
thảo tài liệu to write up, draft a document
thảo văn kiện to draft, write a document
thấp khớp rheumatism
thấp kế hygrometer
thất cơ lỡ vận to meet with misfortune
thất nghiệp unemployed, out of work; unemployment
thất phu member of the rabble
thất thố to commit an indiscretion
thất đảm panic, stampede, be frightened
thấu triệt penetrate to the heart of the matter
thấy cảm động to feel moved, be touched
thấy tội pitiable, lamentable, pitiful
thầm lặng mute, silent
thần (1) god, deity
(2) minister, office
(3) unusual keenness, extraordinary skill
thần hồn mind and soul
thần khí vigor, stamina
thần nhân the divine man
thần phục to submit (to a conqueror)
thần thoại mythology
thần thoại Hy Lạp Greek mythology
thần thái look, appearance, mien
thần trí spirit, mind, soul
thầy dòng friar, monk
thầy tu priest, monk
thẩm quyền authority, competence, jurisdiction
thẩm sát examine, inspect, survey
thẩm tra investigate, examine and verify
thẩm vấn to interrogate, investigate, enquire, examine, question; enquiry, examination
thẩm xét examine, inspect, survey, investigate, explore
thẩm đoán estimate, value, rate, assess
thẩm định to appreciate, estimate, consider
thập giới the ten commandments (of Christianity)
thập lục sixteen (-stringed instrument)
thật true, real, actual, very, (ammunition) live
thắm thiết close, intimate
thắng trong cuộc cạnh tranh to win in a competition
thắp sáng to light, illuminate
thắt buộc tie up, restrict (in) cord, limit (to)
thằng bờm practical, minded idiot
thằng đàn ông man, guy
thế (1) manner, way, fashion, position, situation, posture
(2) so, thus, like that, such
thế giới đại đồng world harmony
thế hệ đi sau coming generation, future generation(s)
thế nhân mankind
thế tôn Shakyamuni
thế tộc mandarin family
thể chất matter, material, substance, constitution
thể cách manner, way
thể hình corporal punishment; athletic
thể thức manner, form, volume, capacity
thể tài materials; genre, manner, style
thỉnh nguyện to ask, demand, request
thỉnh thoảng from time to time, now and then, sometimes, every so often, occasionally
thị (1) market, city
(2) to see
(3) to show, reveal, announce
(4) persimmon-like fruit
thị chính city or municipal administration
thị giảng royal commentator
thị lang honorary minister
thị thần chamberlain
thị trường tiền tệ currency market, money market
thị trấn town, community
thị vệ imperial guard
thị độc imperial proof-leader
thị ủy city party committee
thịt cừu lamb(‘s meat), mutton
thọc to thrust (something into something)
thỏa hiệp agreement, understanding; to agree, reach a compromise
thỏa hiệp hòa bình peace agreement
thỏa hiệp quốc phòng defense agreement
thỏa hiệp song phương bilateral agreement
thỏa mãn to content, satisfy, fulfill, meet, answer
thỏa mãn chiến lược to meet, satisfy an objective, goal
thỏa thuận to agree, consent; agreement, accord
thỏa thuận bảo mật confidential agreement
thỏa thuận chung common agreement
thỏa thuận hòa bình peace agreement
thỏa thuận đấu nối connection agreement
thỏa ước agreement
thỏa ước hòa bình peace treaty, peace agreement
thỏa ước mậu dịch trade agreement
thỏa ước thương mại trade agreement
thốc precipitate, hurl, dash, with vehemence
thống lĩnh commander-in-chief; to dominate, be dominant
thống sứ resident superior (in north Vietnam, under French domination)
thống thiết grief, sorrow, woe, sorrowful, sad, touching, moving
thống trị to rule (over a nation), dominate; dominant
thổ (1) land, earth
(2) Turkey, Turkish
(3) to vomit
thổ huyết to vomit blood
thổi cây kèn to play a wind instrument
thổi kèn to blow (a musical instrument)
thổn to estimate
thổn lượng to estimate, guess
thời biểu timetable, schedule
thời gian biểu timetable, schedule
thời gian đo measurement time
thời khóa biểu schedule, timetable
thời kế intervalometer
thời lượng amount of time, time limit
thời nghi in accordance with circumstances
thời điểm moment, (point in) time
thời điểm thích hợp the right time, the proper moment
thời đại truyền thông the communication era
thở dốc to get out of breath, be breathless from something or from
thợ artisan, workman, worker
thợ bạc silversmith, jeweler
thợ giặt laundry-man, clothes washer
thợ in printer, typographer, pressman
thợ kim hoàn goldsmith, jeweler
thợ kèn trumpeter
thợ mỏ miner
thợ rèn blacksmith
thợ sửa ống nước plumber
thợ thiếc tinsmith
thợ thủ công artisan, craftsman, handicraftsman
thợ vẽ draftsman
thụ hình to undergo punishment, serve one’s term or time
thục nữ virtuous woman
thủ bản manuscript
thủ cấp head (of decapitated man)
thủ hạ henchman, hireling, underling, lackey, cat’s-paw, myrmidon
thủ phủ capital city, metropolis
thủ túc hand and foot, man of confidence
thủ tướng premier, prime minister
thủ tướng phủ the premier’s palace, the prime minister’s
thủ xướng promoter
thủy lôi (sea) mine, torpedo
thủy quái sea monster, orca, leviathan
thủy thổ climate
thủy thủ mariner, sailor, seaman
thứ dân commoner, the common people
thứ dân viện lower house, house of commons
thứ gì something, what thing, whatever, what
thứ hai Monday; second
thứ mấy what day (of the month)?
thứ mẫu stepmother
thứ phẩm second, reject, imperfect, irregular
thứ yếu minor, unimportant, secondary
thức (1) manner, form, pattern
(2) to wake, awaken
thức giả intellectual, scholar, man of letters
thừa biết to be well aware (of something, that)
thừa hành lệnh to carry out orders, commands
thừa nhận to recognize, admit
thừa phái employee with the mandarin
thừa sức to be quite capable of doing something
thử to try, test, attempt
thử nghiệm to test, try, attempt; test, trial
thực dụng practical, pragmatic
thực hiện to achieve, accomplish, fulfill, realize, provide, create, carry out, implement
thực hiện điều khiển từ xa to remotely control
thực hư reality and myth, truth and falsehood, fact and fiction
thực nghiệm experiment
thực nghiệp commerce and industry
thực thi to enforce; enforcement
thực đơn menu
ti chức I, me (a mandarin addressing his superior)
ti trúc stringed or bamboo musical instruments
tin bí mật secrets, secret information
tin giờ chót last minute, breaking news
tin học computer studies, computing, informatics
tin học phân tán distributed information systems
tin học quản lý information management
tin nhảm false information or report, canard
tin nóng sốt red-hot news (information)
tin sét đánh bolt from the blue, thunderbolt
tin tưởng mãnh liệt to believe fervently, vehemently
tin tức mật secret news, information, data
tinh (1) intelligent, smart, clever
(2) fine, pure
(3) only, nothing but
(4) sign
(5) star
(6) essence
(7) flag
(8) demon, spirit
tinh bào spermatocyte
tinh khoáng học mineralogy
tinh thông expert in, having a good command of, well-versed in
tinh thạch rock crystal, meteorite
tinh thần mind, mental sense, spirit, nerve; morale; spiritual
tinh thần bạc nhược a feeble mind
tinh trùng sperm, spermatozoon
tinh vi sophisticated, fine, meticulous
tiên mãi preemption
tiên mẫu late mother
tiên quân late emperor
tiên sư patron saint of a trade, founder, (mild exclamation)
tiên thành preformation
tiên thẩm preliminary hearing
tiên triệu omen
tiên đế the late emperor
tiêu (black) pepper; to spend (money)
tiêu bản specimen
tiêu phòng peppery chamber (of the queen)
tiêu sắc achromatic
tiêu tiền to spend money
tiêu xài to spend (money)
tiến to advance, move forward, progress
tiến binh to move one’s army forward
tiến bộ to improve, progress, advance; improvement, progress
tiến cử to commend, recommend
tiến hành to advance, move forward, continue, carry out, execute, operate
tiến lên to advance, move up
tiến thẳng to move straight towards
tiến thẳng tới to move towards, head towards
tiến triển to progress, develop, evolve, move ahead, advance
tiến tới to advance, move forward, make progress
tiến vào to advance into, move towards, enter
tiến đến move in, move close to
tiếng Việt thông thường popular, common Vietnamese
tiếng mẹ mother tongue, native language
tiếng mẹ đẻ one’s native language, mother tongue
tiếng đàn sound (of a musical instrument)
tiếng đảng CSVN Vietnamese Communist language, term
tiếp một phái đoàn to receive, meet a delegation
tiếp nhận to receive, admit, accept
tiếp quản to continue to administer, manage
tiết giảm to diminish, lessen, reduce, curtail
tiết kiệm thì giờ và tài chính to save time and money
tiết lộ chi tiết to release details (about something)
tiết lộ tin tức mật to divulge secret news, information
tiết độ sứ governor, generalissimo, commander in-chief of allied
tiết ước restrict, limit, curtail, restrain, confine, circumscribe
tiền money
tiền bạc money, currency
tiền bạc để dành savings (money)
tiền bồi thường (monetary) compensation
tiền chuộc mạng ransom money
tiền chùa free money (money that is not one’s own)
tiền dư excess, leftover money
tiền giấy paper money, paper currency
tiền kim loại coins (as opposed to paper money)
tiền lương tối thiểu minimum wage
tiền mất tật mang to spend money (on a quack doctor)
tiền mặt cash (money)
tiền nong money
tiền nóng hot money
tiền phạt fine, monetary penalty
tiền thuế tax money
tiền thưởng prize money, bonus, gratuity, tip, premium, reward
tiền tiêu pocket money, spending money, allowance; expenses
tiền tài money, mammon, wealth, fortune
tiền tệ money, (legal) currency, (legal) tender
tiền tử death benefit (monetary)
tiền xe car payment, money for a car
tiền xăng gas money, cost of gasoline
tiền ăn money for food
tiền ăn uống food money, cost of food and drink
tiền đóng money (for a fee, bill)
tiền đóng học phí tuition money
tiền đặt deposit, down-payment
tiền đặt cọc deposit, earnest money
tiều phu hewer, woodcutter, woodsman, lumberjack
tiểu (1) small, little, minor
(2) to urinate
tiểu ban subcommittee
tiểu chủ small shopkeeper, yeoman, smallholder
tiểu học elementary (education), primary (education)
tiểu khê small brook, streamlet, rivulet
tiểu khí narrowness of mind
tiểu phẫu minor surgery
tiểu tu minor repairs
tiễu trừ chase, pursue, wipe out, exterminate, eradicate
tiệm bách hóa department store
tiệm cận asymptotic
tiện thiếp your humble servant (a woman speaking to her husband)
tiện việc theo dõi to make something easier to follow, understand
toan to attempt, intend, plan, try (to do)
toan cướp attempted robbery
toe toe sound of a trumpet
tom tom-tom (noise of drum); to collect, gather; to arrest somebody, be in custody, be arrested
tom chát tom-tom (noise of drum)
toàn mỹ perfect, impeccable, faultless
toàn vẹn integrity; unblemished, irreproachable, impeccable, infallible
toán gang, group, party, team; mathematics
toán học mathematics
toán học cao cấp higher mathematics
toán học sơ cấp elementary mathematics
toán học thuần túy pure mathematics
toán học ứng dụng applied mathematics
toán kinh tế econometrics
toán pháp arithmetic
toát yếu recapitulation, summary, resume, summing-up, synopsis
toại nguyện to have reached the summit of one’s hopes
toẹt (1) blunt, indiscriminate
(2) sound of loud splashing
tra cứu tài liệu to look for information, consult a reference
trai tài gái sắc women of beauty and men of talent
trai đàn altar where ceremony is made
trang bị to upgrade, outfit, refurbish, equip, arm; equipment
trang bị tối tân modern equipment
trang cụ equipment
trang thiết bị device, equipment, gear
trang thiết bị điện electrical equipment
trang trại farm, farmhouse, farmstead
trang viên pleasure-grounds, manor
tranh (1) picture, painting
(2) to compete, contend, dispute
tranh chức to compete, run for office
tranh giành ảnh hưởng to compete for influence
tranh giải to compete for a prize
tranh khôn to match wits
tranh đua to compete
trao lại to return (something to someone)
trao đổi thông tin information exchange
treo cổ tự tử to hang oneself, commit suicide by hanging
triến prompt, quick, active, ready
triền miên continuous, unceasing; tangled, confused, interminable
triều court (royal, imperial)
triều miếu palace and imperial temple
triều thần courtier; royal, imperial
triều đình (royal, imperial) court
triệt to remove, suppress, exterminate, withdraw
triệu (1) million
(2) omen
(3) to recall
triệu chứng symptom, omen, sign
triệu trẫm presage, omen, foreboding
triệu tập to call, summon, convoke
triệu tập buổi họp to call a meeting
triệu tập cuộc họp to call a meeting
trong 12 tháng gần đây in the last, previous 12 months
trong 9 tháng đầu năm 1995 in the first nine months of 1995
trong during; in(side), among
trong bối cảnh in an environment
trong chúng ta among us
trong dân gian among the people, population
trong giây lát in a moment, in an instant
trong giây phút within a few minutes of
trong giới nghiện hút among drug addicts, among drug users
trong hoàn cảnh đó under those circumstances
trong lúc nóng giận in a moment of anger
trong lần họp kỳ trước in the previous meeting, session
trong mơ màng absently, dreamingly, without thinking
trong mấy tháng qua for the past few months
trong một diễn biến khác in another development, elsewhere
trong một giây phút for a moment
trong một ngày không xa (a day) not long from now
trong một phút in a minute
trong nhiều năm for many years
trong nhiều năm qua for many years (in the past), in previous years
trong nhiều thập niên for many decades
trong nhiều trường hợp in many cases
trong nhiều tuần for many weeks
trong những dịp on many occasions
trong những giây phút sắp tới in the next few moments
trong những khi (during those moments, times) when
trong những ngày tới in the next few days, in the upcoming days
trong những tháng gần đây in recent months
trong những tháng vừa qua in or over the last few months
trong những trường hợp in several cases, in some circumstances
trong những điều kiện thô sơ in these primitive conditions
trong nỗ lực để in an attempt to
trong phạm vi cho phép within the permitted range
trong số đó among these, in this number
trong tháng này (during) this month
trong tháng vừa qua in previous months
trong thập niên tới in the upcoming, next decade
trong thế kỷ tới in the coming, next century
trong thời kỳ mở cửa in the coming period
trong trường hợp bất ngờ in an unexpected circumstance
trong tình trạng tuyệt hảo in perfect, mint condition
trong việc regarding, in the matter of; in (doing something)
trong việc phát triển mạng Internet regarding, in the matter of the development of the Internet
trong vài tháng vừa qua during the last few months
trong vòng chưa đầy 1 tháng within the next month, before one month has passed
trong vòng không tới hai phút in less than two minutes
trong vòng mấy tháng in the course of a few months
trong vòng sáu tháng for (a period of) six months
trong vòng vài phút đồng hồ within a few minutes
trong vòng vài tháng in the course of a few months
trong xi nê in the movies
trong đầu in one’s head, in one’s mind, mental
trui to dip (something hot) into water
trung hạn medium term
trung tu repair (parts of something)
trung tuần mid-month, second ten days of the month
trung tâm thông tin communication center
trung áp medium voltage
trung đoàn regiment
truy nhận to admit the post factum
truy nã to hunt, track down, look for (criminal)
truy tầm to hunt, search for, look for (criminal)
truy điệu to commemorate, celebrate the memory of somebody
truyền to communicate, transmit, hand down
truyền bá to broadcast, disseminate, spread, propagate
truyền bảo to give orders, warn, admonish
truyền bệnh to transmit, pass on a disease
truyền cảm emotive, expressive
truyền dữ liệu data transmission; to transmit data
truyền hình television; to transmit an image
truyền nhiễm to transmit, communicate (a disease)
truyền qua transmit through, over
truyền thông communication; to transmit messages, communicate information
truyền thông báo chí press communication
truyền thông toàn cầu global communication
truyền thụ to teach, instruct, impart, transmit
truyền tin communication; to communicate news; signals
truyền tin qua vệ tinh satellite communications
truyền tụng handed down or transmitted orally
truyền đi to be transmitted
truyền đi do muỗi to be transmitted, carried by mosquitoes
truyền đạt to communicate, pass on, inform, warn, impart
truyền đạt kiến thức to communicate, pass on knowledge
truyền động bằng động cơ motor-driven disconnector
truyện thần mythology
truyện thần thoại Hy Lạp Greek mythology
trà trộn to mix, mingle
tràn vào cộng đồng to spread into a community
trá (1) false, fake, hidden
(2) to gild, cover with a precious metal
trác tuyệt pre-eminent, outstanding
trách bị be a perfectionist, demand perfection
trách móc to reproach, reprove, reprimand
trách mắng to scold, reprimand
trái phiếu (government) bond
trái phiếu chính phủ Mỹ US government bonds
tráng đinh able-bodied man (liable to be drafted)
tránh hẳn to abstain, refrain (from doing something)
tránh né vấn đề nhân quyền to avoid the human rights issue
trát (1) warrant, order, summons
(2) to coat, smear
trát đòi summons, subpoena
trâm hốt family of mandarin
trên in, on; aforementioned, above, over, throughout
trên căn bản cạnh tranh on a competitive basis
trên phương diện with respect to, from the standpoint of
trên đây previous, above, aforementioned
trì giới to keep the Buddhist commandments
trì trệ slow (moving), sluggish
trình bày các lý lẽ to present arguments
trình lên to present, submit
trình tấu perform, performance
trí mind, spirit
trí dục mental education
trí giả learned man, man of erudition
trí lự mind, sense, intellect, wit
trí lực mental power
trí não brain, mind
trí năng mental or intellectual faculties
trích tiên angel in exil, damned angel
trò khỉ monkey business; to ape
trò vui entertainment, amusement
trò đời human comedy
tròm trèm approximately, about
trót entire, whole; (to do something) by mistake, accidentally
trót dại to make a mistake in doing something
trôi sông drown (as a punishment)
trôm pét trumpet
trông giống như to look like (something)
trông nom to look after, take care of, overlook, supervise, administer
trù (1) to curse
(2) to manage, plan; plan
trùng cửu double nine ( th day of th) lunar month)
trùng ngũ double five ( th of th lunar month)
trùng phùng meet again
trùng thập double ten th day of th lunar month)
trùng trùng innumerable, numberless
trúc mai firmness, steadiness, stability (because these tress can
trúng cách fulfill the requirements
trúng mánh to get a windfall or money-spinner, hit the jackpot
trúng tuyển selected, chosen; to pass the examination
trăn đất slow and harmless boa
trăng hoa to run after women, be a woman chaser
trăng treo the second fifteen of the lunar month
trưng triệu presage, omen, foreboding, augury, sign
trương tuần village watchman
trước một tháng a month in advance, a month before
trước ngày before (the day something happens)
trước tháng previous month
trướng loan flowered curtain, bridal chamber
trường dòng denominational school, seminary
trường hận eternal resentment
trường hợp case, circumstance, example
trường hợp anh giống như trường hợp tôi your case is similar to mine
trường mẹ alma mater
trường phái movement, genre, period (of art, e.g.), school (of thought)
trường quy examination rules, school regulations
trường thi examination compound
trường tiểu elementary school
trường tiểu học grade school, elementary school
trường đại học cộng đồng community college
trưởng eldest (son, daughter, child, etc.); head, chief, chairman, leader
trưởng ban head clerk, section head, department manager, section chief
trưởng phòng chief, manager
trưởng thành to grow up, mature; maturation
trưởng ty service chief, chief of department
trượng phu husband, man, hero
trại hè holiday camp, summer camp
trạng ngữ adverbial phrase, adverbial complement
trạng thái situation, state, circumstance(s), condition
trạng thái bình thường normal circumstances, situation
trả công to remunerate, pay
trả góp to pay by installments, buy on hire-purchase or installment
trả hết nợ thấy nhẹ mình to feel peace of mind after paying all one’s debts
trả lương tháng to pay a monthly wage
trả vốn to repay (funds, money)
trả ơn to show one’s gratitude towards somebody for something
trải qua rất nhiều sóng gió to go through many ups and downs
trấn (1) town
(2) master, manage, command
(3) overcome, bar, block up, control, subdue, repress, restrain
(4) market town, curb, region, district
trấn lột (slang) attack and rob somebody of something, mugging
trấn nhậm govern, rule, administer
trấn át hinder, obstruct, impede
trầm hùng (of songs etc.) strong and moving
trầm tích sediment
trần tục secular, mundane, earthly, worldly
trầy trật to meet with difficulties, have great difficulty
trẩn amenorrhea
trẩn king amenorrhea
trẫm triệu omen, foreboding
trận mạc war, battle, fight, engagement
trận thế troop arrangement, battle formation
trắc nghiệm to test, experiment
trắc quang photometry
trắc trở difficult; hindrance, obstacle, impediment
trắng ngồn ngộn (of complexion esp. of a woman) white and
trị bệnh to cure, treat (medically), prescribe (a treatment)
trị liệu cure, remedy, treatment; to cure; therapeutic
trị sự to manage
trịnh thượng condescending, bossy, impertinent
trọc phú money-bags
trọng hạ the second month of summer
trọng nam khinh nữ to value men above women
trọng phạm dangerous criminal
trọng thu the second month of autumn
trọng thần imperial minister
trọng xuân the second month of spring
trọng đông the second month of winter
trốc gốc uprooted, torn from the ground
trốn nắng to get away from the summer heat
trống (1) empty, vacant
(2) male (bird)
(3) drum
trống chầu drum to keepp time in singing
trống không empty-unaddressed
trống rỗng empty, hollow, futile
trống trải exposed, spacious desolate, empty
trống trếnh empty, void, vacant, blank
trổ tài to demonstrate one’s skill, show one’s
trội to excel, surpass, dominate; dominant
trộn lẫn to mingle, mix (up), blend, knead
trộn trạo to mingle, mix
trớn impulse, impact, momentum, impetus, situation, tendency
trời đất heaven and earth; (exclamation)
trời đất thánh thần (exclamation) good heavens
trời ơi (exclamation)
trời ơi đất hỡi (exclamation)
trời ạ (exclamation)
trở to return; to hamper, hinder; to turn, change
trở kháng impedance
trở kháng thứ tự không zero phase sequence impedance
trở kháng thứ tự nghịch negative phase sequence impedence
trở lại chính quyền to return to government
trở lại cái vấn đề này coming back to this issue
trở lực hindrance, obstacle, impediment, deterrent
trở thành hội viên to become a member
trở về sau onwards, from then on
trợ cấp chính phủ government assistance, welfare
trợ cấp của chính phủ government assistance
trụ (1) pillar, pier, post
(2) time
(3) keep, guard
(4) offspring
(5) lustful
(6) military helmet
trục vĩnh cửu permanent axis
trừ to subtract, exclude, eliminate, except; to pay off, reduce; except
trừ diệt to exterminate, extirpate
trừ phục to take off or removal of mourning-clothes ceremony
trừ tiệt to extirpate, eradicate, root something out, to
trừ tà to expel demons or evil spirits
trực tiếp immediate, direct, live
trực tiếp chỉ huy immediate, direct control
tu bổ to repair, fix, restore, mend, set right again
tu chính to amend; amendment
tu chính hiến pháp to amend the constitution
tu chính án amendment
tu chỉnh to amend
tu dưỡng to mature, cultivate
tu sĩ monk
tu sửa to repair, mend
tu tu onomatopocia of whistle, horn, siren
tu tỉnh to mend one’s ways, better one’s conduct, turn over a
tu viện monastery, abbey
tua bin hơi steam turbine
tung tung onomatopoeia of the drumbeats
tuyên bố chung joint communiqué, common statement
tuyên bố chính thức official statement
tuyên dương to commend, cite
tuyên ngôn proclamation, manifesto, statement
tuyên ngôn Quốc Tế Nhân Quyên (U.N.) International Declaration of Human Rights (1945)
tuyên ngôn Đảng Cộng Sản The Communist Manifesto
tuyển quân recruitment or enrollment for the army, enlistment
tuyệt diệt annihilate, exterminate, wipe out
tuyệt kinh menopause
tuyệt đại đa số overwhelming majority
tuấn sĩ man of eminence
tuần cảnh patrol, policeman, police
tuần duyên đĩnh patrol gun motor, pocket destroyer
tuần kiểm village policeman
tuần phiên village night watchman
tuần phu village guard, village watchman
tuần phủ provincial chief (under French colonialist domination)
tuần thú imperial inspection
tuần tráng village guard, village watchman
tuần đinh (village) guard, (village) watchman
tuẫn táng bury together with a dead person (a living human being
tuế toái inconsiderable, petty, minor, paltry, worthless
tuệ (1) comet
(2) intelligent, bright, keen
tuệ tinh comet
tuổi con khỉ to be born in the year of the monkey
tuổi thân to be born in the year of the monkey
tuổi đảng party seniority, years of membership
tài binh reduce armaments, disarm
tài bồi cultivate, improve (the mind)
tài công steersman, helmsman
tài giảm arms reduction, disarmament; to reduce
tài giảm binh bị to reduce armaments, disarm
tài khoản account, sum, amount of money
tài liệu document, information, literature, material
tài liệu bịa đặt forged document
tài liệu lịch sử historical document
tài liệu mật secret documents
tài liệu tham khảo reference document
tài liệu đánh máy typed document
tài nguyên hiếm hoi scant, scarce, limited resource
tài trai a gentleman
tào (1) dregs, fermented grain mash
(2) office
tá lý minor official of a ministry
tác nghiệp demonstrator
tác phong style of work, manners
tác động trung bình medium-term action
tái kiến to meet again, see again
tái ngộ to meet again, see again
tái nhóm to meet again, reconvene
tái phạm to relapse, commit again
tái thu nhận to readmit
tái đắc cưẳ̀ng thằng normally, under normal circumstances
tán gái to flirt with women
tán phượu empty speech
táo tác stampeding
táp nham mixed, intermingled, unlike, ill-matched
tâm mind, center, heart
tâm chí will, determination
tâm giao intimate
tâm linh tổng hợp united spirit, one mind, one spirit
tâm lực intellect, strength of mind, willpower
tâm thần soul, thought, mind; mental
tâm tri close, intimate
tâm trí mind, spirit, heart
tâm trạng state of mind, mood, attitude
tâm địa mind, nature
tân lang newly, married man
tân trào new trend, new movement
tân địa mind, nature
tê numbed, insensible, stiff
tê thấp rheumatism
tìm cơ hội to look for an opportunity (to do something)
tìm nháo cả lên to scurry here and there looking for (someone, something)
tìm phương tiện to look for a way (to do something)
tìm ra phương pháp to find, discover a method
tìm sự an ủi trong việc gì to find solace in something
tình feeling, sentiment
tình báo intelligence (information)
tình cảm emotional, sentimental; sentiment, affection
tình lụy sufferings of love, love-affair, romance
tình thật in truth, as a matter of fact sincere feeling
tình thế situation, circumstance
tình trạng ngoại giao diplomatic situation
tình trạng nhân quyền human rights situation
tí nữa in a (short) while, later on, in a moment
tín nữ devout woman, woman devotee (Buddhism)
tín phong monsoon, trade
tính ang áng to make a rough estimate
tính khí temper
tính khí nóng nảy to have a hot temper
tính nóng hot temper
tính nết nhỏ mọn to be mean-minded
tính theo cây số to calculate by (per) kilometer
tính đến đầu tháng up to the beginning of the month; prior to the beginning of last month
tính đố problem (in math)
tít mù very far away, far remote
tòng cổ to follow traditions, follow old customs; from the remotest times
tòng phu submit to one’s husband
tòng phạm to submit oneself to; accessory, accomplice (in a crime)
tòng quyền to submit to circumstances
tóc mây beautiful hair (of woman)
tóp tép munching, noisily
tót vời something that passes the common standard
tô hồng to paint in bright colors, embellish
tô điểm to embellish, adorn, make up
tôi không phải là I am not
tôi luyện temper, steel, steel oneself, temper oneself
tôi mọi servant, slave, bondman, thrall
tôi ngu gì I would have to be stupid to (do sth), I’m not stupid enough to (do sth)
tôi rèn forge, temper
tôi áy náy quá I am very anxious
tôm sú common tiger prawn
tôn giáo độc thần monotheistic religion
tôn hiệu imperial title
tôn quân monarchist, royalist, monarchist, monarchic(al), royalist
tôn trọng nhân quyền to respect human rights
tôn tạo embellish, embellishment
tôn tộc member of the same family
tù chung thân life imprisonment
tù túng cramped
tù tội imprisonment
tùng phục submit oneself to
tùng tùng onomatopoeia of the sound of drum
tùy tiện arbitrary, casual, random, unsystematic, unmethodical
tùy tùng escort, accompaniment
túc từ object, complement (grammatical)
túi tiền pocket, pocketbook, money bag
túng tiền to be hard up for money
túy ông drunkard, heavy drinker, demon of alcohol, dipsomaniac
tăng (1) to increase, raise
(2) tank, (armored vehicle)
(3) Buddhist priest, Buddhist monk
(4) to hate
tăng già (Buddhism) Buddhist monastic community, sangha
tăng nhiệt toàn cầu global warming
tăng ni Buddhist clergy (monks and nuns)
tăng phòng monastery, monks’ quarters
tĩnh điện kế electrometer
tơ lơ mơ have a smattering of something
tơ đồng (in literature) the sound of musical instrument
tư (1) four (in compound numbers)
(2) private, personal
(3) capital
tư bản capital (money); capitalist
tư bản lũng đoạn monopoly capitalism
tư chức non-government worker, private sector employee
tư liệu material, documentation
tư lệnh to command; commander
tư nghiệp deputy headmaster of imperial college
tư trào thoughts, ideas, mindsets
tươi fresh; immediately, on the spot; cheerful, joyful, happy
tươi bỗng immediately, at once
tương hỗ mutual, reciprocal
tương kính mutual respect
tương nhượng agreement
tương thân mutual affection
tương tế mutual aid, mutual assistance
tương xứng adequate, appropriate, corresponding, symmetric; to correspond, match, be equal
tương đối hóa relativization, make something relative (to something else)
tước (1) title (of nobility)
(2) to strip, remove
tướng cướp robber chief, leader of a group of criminals
tướng lãnh commander, general
tướng lĩnh commander, general
tướng quốc prime minister
tườu monkey, ape, she-monkey
tưởng bở to imagine that something is easy to do
tưởng thật to believe something is true
tượng thanh onomatopoeia
tạ ơn Chúa Thank God (exclamation)
tại chức in office, incumbent
tại nhiều nơi in many places
tại nhiều nơi trên thế giới in many places around the world
tại nên sự cạnh tranh to create competition
tại sao how?, what manner?, why? (is that)
tại sao nó lại mất dạy đến thế why is he so unmannerly
tạm ứng advance payment
tạo một môi trường thuận lợi to create a good, favorable environment
tạp chất extraneous matter
tả phù hữu bật have large entourage, have many assistants (left and right)
tải to transport, convey, carry, manage
tản cư to evacuate, move
tản mác scattered, dispersed, disseminated
tảo (1) to manage to get, dig up
(2) early
(3) sweep
(4) jujube
(5) seaweed, algae
tảo trừ extirpate, exterminate
tấc one tenth meter
tấc lòng man’s heart
tấm nệm matress
tấn (1) metric ton
(2) see tiến
(3) standing position (in kung fu)
(4) play
tấn công bên sườn single envelopment
tấp nập in great number, in a rush; to bustle; bustling, animated
tầm thường commonplace, mediocre, ordinary, mundane, everyday
tầm xa out of the way, remote, long-range
tần số kế frequency meter
tầng hầm basement
tầng lớp level, class (in society), section, segment
tầng đối lưu troposphere (meteor)
tẩm nhiễm to acquire bad habits, infect, contaminate, pollute, corrupt
tẩn mẩn minute detail, trifle; patiently attentive, careful
tẩy to erase, remove, take out
tẩy trang to remove one’s make-up
tẩy uế to disinfect, decontaminate, purify
tận cùng terminal; until the end
tập họp to gather, assemble, meet, collect, put together; gathering, collection, assembly, group
tập quyền to centralize (administrative powers)
tập quán habit, manner, custom, practice
tập thể collective, communal, group
tập trận military exercise; to hold maneuvers, hold military exercises
tập đoàn collective, community, public, corporation, company, group, clique
tật infirmity, disease, illness, (bad) habit, vice
tắc nghẽn jammed, blocked
tắt kinh to stop (cease menses)
tắt mắt thievish, kleptomaniac
tẻ nhạt dull, boring, monotonous
tế bào gốc stem cell, immature cell
tế nhuyễn clothing and jewels (of a woman)
tế phục ceremonial clothes
tế toái detail, small matter, trifle, complicated, troublesome
tề gia manage one’s household
tể tướng prime minister
tệ hơn nữa even worse, make matters worse
tỉ mỉ meticulous, minute, detailed
tỉnh bộ provincial committee of the party
tỉnh giảm to diminish, lessen, reduce, curtail
tỉnh lược to reduce, omit
tỉnh ủy provincial delegate, committee, commissioner
tỉu obscene, smutty
tọa thực sơn băng small expenses empty a full purse
tỏ ra đồng ý to express approval, agreement
tỏa to spread, diffuse, pervade, radiate, emit, send out
tỏa ra to emit, give off
tố giác to denounce, inform (on someone), accuse someone of something
tố nữ beautiful woman
tối cao supreme, ultimate, highest
tối hôm thứ hai Monday evening
tối hậu ultimate, final, last of all
tối hậu thư ultimatum
tối mò dark, gloomy, somber
tối mù dark night, dark, gloomy, somber, blind, sightless
tối thiểu minimum; at least
tối yếu essential, material
tối đèn twilight, gloaming
tốn nhiều thời gian to be time consuming, take a lot of time
tống khứ to get rid of, dispose of (somebody or something)
tống tình to make eyes at somebody; emotional blackmail
tống đạt to notify, make known, transmit, convey, send on, deliver, serve (legal papers)
tốt bổng having many material advantages, lucrative
tốt nết of good behavior, good manners
tốt đen common soldier, cannon fodder
tốt đôi well-matched couple
tồn đọng unsold; shortcomings
tổ chức nhân quyền human rights organization
tổ chức phi chính phủ non-governmental organization (NGO), private organization
tổ chức tội phạm criminal organization
tổ chức tội ác criminal organization
tổ mẫu grandmother
tổ nghiệp patrimony, inheritance
tổ viên member of a team, team member
tổ đổi công mutual aid team
tổn thương sự cạnh tranh to hurt competition
tổng binh division (al) commander
tổng bãi thị general strike (among market merchants)
tổng bộ central organ, central committee
tổng chỉ huy commander-in-chief
tổng cục đường sắt the railway general department
tổng giám đốc acting manager, general director, managing director, general manager, director-general, CEO
tổng luận summing-up, recapitulation
tổng lý prime minister, general director
tổng quân ủy central committee in the army
tổng thống chế presidential system of government
tổng trưởng minister, secretary
tổng tư lệnh commander-in-chief, generalissimo
tội danh (criminal) charge, count
tội nhẹ minor crime
tội phạm criminal; crime
tội phạm chiến tranh war criminal
tội phạm học criminology
tội phạm nguy hiểm criminal nature, criminal element
tội ác chống nhân loại crime against humanity
tội đồ solitary confinement with hard labor
tột (1) peak, top, summit, highest point
(2) (classifier for papers, magazines)
tột đinh summit, peak
tột đệ summit, peak
tới số somebody’s number is up
tờ cung testimony, statement
tờ khai return, statement, declaration
tờ quảng cáo advertisement
tụ tập to gather, meet, assemble
tục xưng common name
tụt chức to be demoted
tủi to lament, feel hurt, be ashamed
tứ bảo the four precious writing materials (brush, ink, paper, slab)
tứ trụ the four highest-ranking court officials in imperial Vietnam
tức khắc immediate, right away
tức thì right away, immediately, at once
tức thời immediate, at once
từ bao đời nay for many generations
từ bây giờ from now, beginning now, from the present
từ bây giờ tới năm 2000 from now until the year 2000
từ bữa nay from today
từ cuối đáy from the bottom of
từ dưới lên trên from bottom to top
từ dưới đi lên from the bottom up
từ giây phút đầu tiên from the beginning, from the start, from the very first moment
từ hiện trường from the scene
từ hướng from the direction of
từ lúc from the moment, since (the time when)
từ lúc có trí khôn from the age of reason, since one reached the age of reason
từ lúc gặp nhau since meeting, since one has met
từ lúc mới from the first moment
từ mọi phía from everywhere, from every direction
từ nay from now (on)
từ nay tới from now until
từ nay về sau from here on, from this point forward, from now on
từ ngàn trước đến ngàn sau from millennium to millennium
từ ngày from the day
từ ngày đầu from the beginning, from the first day
từ nhiều năm for many years (thereafter)
từ nhiều tháng nay in recent months
từ nhỏ đến lớn all one's life, from infancy to maturity
từ này from here, from now
từ này về sau from now on, starting now
từ quan to resign as mandarin
từ quan điểm của công ty from the company standpoint
từ rày về sau from now on
từ thuở còn đi học from the time when one was still a student
từ thời from the time (period)
từ trên xuống top-down, from top to bottom
từ trước tới nay from then until now, until now, up to now, heretofore
từ trước đến nay from then until now
từ tố semanteme
từ xa remotely, from a distance, from far away
từ ái affection, love, attachment
từ đáy lòng from the bottom of one’s heart
từ đây from now
từ đó after which, after that, from which; from that time, since then
từ đó về sau from that time on, from then on
từ đó đến nay from then until now
từ đông sang tây from East to West
từ đầu from the beginning, start
từ đời này qua đời khác from this generation to the next
từng người trong chúng ta every one of us, everyone among us, all of us
tử ngọc amethyst
tử nạn to lose one’s life in an accident, meet one’s death in an
tử phòng germen, ovary
tử tội capital punishment, death penalty
tửu sắc wine and women
tự cao tự đại conceited, stuck up. presumptuous, haughty
tự ghép autoplasty (method)
tự khắc automatically, naturally
tự lượng assess or estimate one’s strength
tự lực tự cường self-help for self-improvement
tự miễn dịch auto-immunization
tự nghĩa học semantics
tự nhiên natural, automatic; suddenly; nature; of course, naturally
tự nhỉen to be natural, be automatic
tự quyết to determine by oneself
tự sát to commit suicide, kill oneself
tự tân be renewed, be revived, mend, grow better, reform
tự tử to kill oneself, commit suicide
tự ý to do something on one’s own accord; unilaterally, on one’s own
tự điều khiển self-guided, homing
tự động automatic, of one’s own volition
tự động hóa automatization; to automate
tự động hóa văn phòng office automation
tự động điều khiển automatic control
tỷ lệ thất nghiệp unemployment rate
u minh dark, somber, gloomy
u nhân hermit, recluse
u phẫn latent resentment, hatred
u tịch remote, lonely, secluded, quiet
um thick (smoke), vehement
ung (1) cancer, ulcer, boil
(2) rotten (egg)
(3) meek
uy linh awesome, awe-inspiring; grandeur greatness, sublimity
uyên (1) deep pool
(2) (Mandarin) duck
uông mang immense
uất hận deeply resent; resentment
uế tạp dirty, contaminated, unclean, impure, obscene, smutty
uốn tóc perm, permanent wave (for hair); to curl or perm one’s hair
uổng tiền to waste money
va vấp to meet with difficulty
vai trò của chính phủ the role of the government
vang trời dậy đất heaven alarming and earth moving
vay lãi to borrow (money) on interest
vay nợ to borrow money, take out a loan
vay tiền to borrow money
ve ve buzz, hum, buzzing, humming
vi cảnh petty or minor offence
vi khí hậu microclimate
vi lập trình micro programming
vi phạm nhân quyền human rights violation
vi phạm quyền lợi to violate someone’s right (to something)
vi phạm thỏa ước to violate an agreement
vi ta min vitamin
vi xi VC, Viet Cong, Communist Vietnamese
vi ước to break one’s promise, violate an agreement
vin rely upon, pull down (a tree branch) lop off (a branch) depend on (argument)
vinh hoa eminence, superiority, honor
vinh quy (of successful examinee) return to one’s village
vinh thăng received a well-deserved promotion
viêm flame, inflammation
viêm gan hepatitis, inflammation of the liver
viêm phổi pneumonia
viên (1) [CL for for officials, officers]
(2) [CL for round objects, bullets]
(3) member
viên chức chính phủ government official
viên chức ngoại giao Foreign Ministry Official
viên giác perfect enlightenment
viên ngoại notable (the title for a commoner of some means in old
viết theo kiểu đàn ông written from a man’s perspective, point of view
viễn cảnh far-sighted, long-sighted, hypermetropic
viễn thám remote sensing
viễn thông communications, telecommunications
viễn tin remote processing
viễn tin học telematics
việc affair, thing, work, job, matter, business, idea
việc bành trướng development, expansion
việc bé xé ra to a storm in a teacup, a tempest in a
việc chinh phục victory, conquest (over, of something)
việc chế tạo manufacturing
việc di chuyển move, transfer
việc học (the) study (of something)
việc nớ sẽ xong thôi that matter will be settled anyway
việc phát triển kinh tế economic development
việc phải làm necessity, something that has to be done
việc quản trị administration
việc thành lập foundation, establishment
việc thương mại trade, commerce, business
việc xóa elimination
việc điều động quân đội military maneuvers
việc đề cử nomination
viện binh reinforcements
viện dân biểu lower house, house of commons (in uk), house of
viện trợ nhân đạo humanitarian aide
vu vu hum, humming, buzz, buzzing
vua quan king and mandarins, rulers in feudal society
vun vút very fast, onomatopoeia of hissing sound
vuốt giận to reconcile, make up (after an argument, e.g.)
vuốt đuôi to say or do something to please someone somebody
vài lần trong tháng a few times a month
vài phút a few minutes
vài phút đồng hồ a few minutes
vài tháng a few months
vài tháng nữa in a few more months
vài tháng sau a few months later
vài tháng trước đó a few months before
vài tháng vừa qua the last few months
vàng son peak, summit, high point, éclat; gold and red
vàng tiền tệ monetary gold
vành cánh bracelet, armlet, bangle
vành đai trắng no man’s land
vào cuối tháng này at the end of this month
vào giờ chót at the last moment, at the last minute
vào hạng thứ in ~ place (in a competition, ordering)
vào hạng thứ mấy in what place (in a competition, ordering)
vào khoảng about, approximately
vào lúc này at this time, moment
vào lúc đó at that time, moment
vào ngày vừa kể on the aforementioned day
vào phút chót at the last minute
vào phút cuối at the last minute
vào tháng 3 vừa rồi in the past three months
vào tháng in the month of
vào tháng trước last month
vào đầu tháng tới at the beginning of next month
vá to mend, patch
vá may to sew and mend, stitch
vây quanh to surround; around, about, surrounding (something)
vây tiền to borrow money
vì lý do gì khiến this has caused (something to happen)
vì lý do nhân dạo for humanitarian reasons
vì nhiều do for many reasons
vì nhiều lý do for many reasons
vì sao how?, what manner?, why? (is that), for what reason?
vì tiền for money
vòng họp meeting
vòng mép punishment inflicted upon he pupils (in the old days) (draw a
vònh họp meeting
vô biên boundless, unlimited
vô bờ bến borderless, boundless, limitless
vô can not to be involved (in something)
vô giáo dục uneducated, uncultured, ill-bred, unmannerly
vô hình abstract, immaterial, invisible, unseen
vô hại innocuous, harmless
vô hạn limitless, borderless
vô hạn định unlimited, not fixed, undetermined, indefinite
vô khối innumerable, numberless
vô kể innumerable, countless, incalculable, numberless, untold
vô nhân tính inhuman, impersonal
vô nhân đạo inhuman
vô năng incapable, unfit, incompetent
vô sinh barren inanimate
vô song incomparable, unique, matchless, nonpareil, unrivalled
vô tri vô giác lifeless, inanimate, insentient
vô tài incompetent, untalented
vô tận endless, limitless, boundless, inexhaustible
vô vàn innumerable, numberless, no end of
vô đáy bottomless
vô định infinite, unidentified, undetermined, unspecified; (math) variable
vô định hình formless, amorphous, shapeless
vô độ immeasurable, beyond measure, immoderate
vô ước incommensurable
vôn kế voltmeter
võ cử military examination
võ quan military mandarin
võng giá palanquin of mandarins
vùn vụt rapidly, swiftly, fast, move rapidly
vùng hành binh maneuvering area
vùng thôn quê hẻo lánh remote rural area, region
vùng vẫy to move about freely; to struggle, wrestle
vùng đất dành cho khu kỹ nghệ a region set aside for manufacturing, industry
vú đá stalactite, stalagmite
văn bản document, text
văn bản nghiệm thu operational startup document
văn công member of the ensemble
văn kiện document
văn kiện chính thức official document
văn liệu literary material
văn minh loài người human civilization
văn minh nhân loại human civilization
văn nhân man of letters
văn nữ woman writer
văn phòng nhân quyền human rights office
văn quan civil mandarin
văn thư writings, papers, document, letter
văn trị civil administration, civilian government
văn uyển literary supplement (in magazine, newspaper)
văng tê to do something thoughtlessly and immediately
vĩ nhân great man
vĩ đại great, large, tremendous, colossal, huge, big, imposing
vĩnh cửu permanent
vũ khí weapon, arms, armament, weaponry
vũ khí tự động automatic weapon
vũ kế rain-gauge, pluviometer
vũ phu violent or abusive toward women
vơ váo ill-mannered, careless, sloppy
vương bá powerful sovereign (monarch), emperor, king, ruler
vương gia royal, imperial family
vương mẫu late grandmother
vương phi imperial concubine
vướng mắc to be caught or entangled, meet with difficulties
vượn người anthropoid, man ape
vượt biên to cross the limit; border, overseas
vượt tuyến to escape from the parallel
vạn bảo (municipal) pawnshop
vải cloth, material, fabric, cotton
vải in hoa material with a flower pattern or print, flowered material
vải vóc material, cloth, fabric, stuff
vấn danh pre-betrothal ceremony
vấn tội interrogate question (a criminal)
vấn đề problem, issue, topic, matter, question
vấn đề liên quan tới issue relating to (something)
vấn đề nhân quyền human rights issue
vấn đề đó that issue, that matter
vần chân terminal rhyme
vần vò touch, feel, finger, torment, torture
vẩn thạch meteorite
vẩn vơ vague, unclear, undecided, wavering, aimless, idle
vẫn thạch meteorite
vận to move
vận chuyển to move around transport, revolve; revolution, motion, transportation
vận hành to move, revolve, operate, work, run
vận mạch vasomotor
vận động activity, campaign, movement, maneuver, exercise; to move, campaign, lobby, exercise
vận động chiến mobile warfare, war of movement
vận động viên athlete, sportsman, sportswoman
vật (1) thing, object, creature, being; matter, body
(2) to slam (wrestling), wrestle, toss
(3) do not ~!
vật biết suy tư a thinking animal, man
vật chất matter, material thing; materialistic
vật chất hóa to materialize
vật chất tính materiality
vật chứng material evidence
vật cách điện insulator, insulation, insulating material
vật dụng materials (used in something)
vật gì anything, something
vật hóa transformation of matter
vật hạng matter, raw materials, goods
vật liệu material(s)
vật liệu chiến tranh war materials
vật liệu phóng xạ radioactive material
vật liệu đáy biển mare material
vật lụy enslavement to material life
vật lực material resources
vật nhau to slam together
vật thí nghiệm an experiment
vật tư material(s)
vắng deserted, desolate, absent, empty
vắng khách without or empty of customers
vắng người empty (of people)
vắng như chùa Bà Đanh deserted, empty
vằm to mince, cut into small pieces
vằn parti-colored, motley, streaked, speckled, flecked
vẻ appearance, air, mien, color, look
vẻ chi not worth mentioning
vẻn vẹn only, just (a certain number)
vẻo top, summit
vẽ chuyện to embellish one’s stories, embroider one’s stories
vẽ rắn thêm chân paint a snake with feet, unnecessary embellishment
vế thigh; member; influence; position
về hùa to make common cause with somebody, side with somebody, to
về không to come back empty-handed
về mặt hành chính on the administrative side, from an administrative point of view
vệ binh bodyguard, guard(sman)
vệ tinh nhân tạo (man-made, artificial) satellite
vệ tinh viễn thông communications satellite
vệ úy army officer, commander of a vệ (group of 500 men)
vỉ buồm trellis matting
vị thành niên minor (person), juvenile
vị tư lệnh commander (military)
vỏ chai empty bottle, dreg
vỏ quít mandarin peel
vỏ quít dày có móng tay nhọn diamond cuts diamond
vỗ ngực to beat one’s breast while boasting something
vội vã tiến tới độc lập to move quickly towards independence
với with, and; to join (someone), reach for (something)
với lập luận là with the argument that, for the reason that
với phương cách nào by what means, method
với phương pháp này using, by this method
vời distant, remote
vỡ mặt (exclamation) shot down, rejected, disappointed
vụ lợi commercial, for-profit, profit-seeking, mercenary
vụ phó deputy director of a department
vụ truy tầm the hunt, search for (criminal)
vụ trưởng head of department, department head or manager
vụ việc case, matter, affair
vụ đe dọa threat, menace
vục scoop something, up with an instrument
vứt tiền qua cửa sổ to throw money out of the window
vừa (1) to have just done something
(3) reasonable, right, suitable, fitting; to fit (clothes)
vừa kể aforementioned, abovementioned
vừa kể trên aforementioned
vừa lúc just at the moment
vừa lúc ấy just at that moment
vừa nói aforementioned; just said
vừa vừa moderate, reasonable, temperate
vừa đủ just enough (to do something)
xa far (away), distant, remote
xa cảng bus terminal
xa lộ thông tin information superhighway
xa mô va samovar
xa rời to keep aloof from, diverge from, be remote
xa vời distant, far off, remote
xa xôi distant, far-away, remote
xe gắn máy motorbike, motorcycle
xe lam motorized mini-bus, three-wheeled taxi
xe máy bicycle, motorcycle
xe mô tô motorbike, motorcycle
xe pháo motorbikes, cars, lorries, means of conveyance
xe ô tô car, motor car, auto, automobile
xe ôm motorbike taxi
xe điện ngầm tube, underground, subway, metro
xem bệnh medical examination
xem chiếu bóng to watch a movie
xem xét to examine, consider, inspect
xen lẫn to intermingle, intermix; mixed, intermingled
xeo to lift up with a crowbar, lever something up
xi măng cement, concrete
xin dấu tên to request anonymity, that one’s name not be used
xin hãy please (do something)
xin tiền to ask for money, beg
xin được phép to ask permission, leave (to do something)
xin đểu to demand money with menaces
xinh tươi pretty, charming, delightful, pleasing, attractive
xoang xoảng sound of cymbals, metallic sound percussion
xoay sở to manage, be resourceful
xoay vần to perform evolutions, evolve, circumvolution
xoay xỏa to manage, regulate
xoi xói to jerky movement
xoài mango; at full length
xoài cát sweet mango
xoài quéo kind of mango
xoài voi giant mango
xoài xiêm small and perfumed mango
xoàn diamond
xoáy (1) to turn around, whirl around, change direction, be resourceful, manage to get
(2) to swipe
xoèn xoẹt onomatopoeia for sound of the saw
xoảng onomatopoeia of metallic sound
xoắn xuýt to be attached to somebody, have a strong attachment
xui bảo to prompt, advise
xung đột gia đình domestic conflict, domestic argument
xung đột nội tâm internal (emotional, psychological) conflict
xuyên tâm diametrical, radial, central
xuân huyên (in literature) father and mother
xuân tình deep or strong emotion, passion, love, sensuality
xuôi xả to go on swimmingly
xuất cao efficiency, performance
xuất gia to leave one’s home (to become a Buddhist monk or nun)
xuất phát to send forth, start, emit
xuất thân từ nhiều quốc gia to come from many countries
xuất thần entrancement
xuất tinh sớm premature ejaculation
xuất trình tài liệu to produce, furnish documents
xuất vốn to invest (in something), provide funds
xuềnh xoàng simply, without ceremony, dressed in clothes used in the house
xuồng motorboat, speedboat
xuồng máy motorboat
xà xẻo worm out, extract (money), rake off, cheat cut, squeeze
xài to use; to spend (money)
xài tiền to spend money
xành xạch onomatopoeia of dry sound
xác người (human) corpse, dead body
xác nhận to affirm, confirm, confess (to), determine
xác định to confirm, affirm, determine, fix, define
xác định nguồn gốc to determine the origin
xâu xé to torment, tear
xã village, community
xã hội loài người human society
xã thôn commune, hamlet, communal
xã đội communal detachment
xèng onomatopoeia of metallic sound
xép secondary, small, supplementary, extra
xép xẹp very flat, very empty
xét to examine, judge, pass judgment, consider
xét hồ to examine a file
xét lại to reexamine, reevaluate
xét nghiệm to examine; experiment
xê to move
xê dịch to displace, move, change place
xê mi na symposium, seminar
xê ra to move over
xê xích to move, shift back and forth; more or less
xì xụt to whimper, whine, snivel, sniffle, snuffle
xí nghiệp nhà nước government owned business, government-run business
xích (1) chain
(2) to approach, move nearer
xích mích to be in disagreement
xích tay to handcuff, manacle
xóa bỏ to cross out, erase, annul, delete, rub out, suppress, abolish, eliminate
xóa bỏ thỏa ước to annul an agreement
xóa sổ to eliminate
xóa đói giảm nghèo to eliminate hunger and reduce
xóm hamlet, village, town
xóm làng villages and hamlets
xông to rush; to waft, move past (of a smell), emit, give off a smell
xùng xình unkempt, sloppy (clothes)
xúc cảm emotion; to move, touch
xúc cảnh to be moved by a spectacle
xúc tiến to encourage, promote, push forward, onwards
xúc tiến chương trình to promote a program, plan
xúc đất to shovel dirt, move dirt, earth
xúc động emotion, feeling; to be moved, touched (emotionally)
xúi to persuade, encourage, tempt
xăng-ti-mét centimeter
xơ hóa tủy xương myelofibrosis
xưng tụng to praise, commend, extol, eulogize
xưng vương to proclaim oneself emperor
xưng đế to proclaim oneself emperor
xương chậu innominate-bone, ilium, pelvis
xương đồng da sắt a man of steel, very strong
xướng (1) singer
(2) to take the initiative, make the first move, originate
xưởng chế tạo factory, manufacturing plant
xưởng chế tạo vũ khí weapons (manufacturing) plant
xược impertinent, insolent, pert
xạ thủ rifle man, gunner
xả (1) to wash, rinse
(2) to sacrifice, let go
(3) lemon grass
xảo thủ skilled worker, skillful craftsman
xấc láo insolent, impertinent
xấp pile (of paper, documents)
xấp hồ sơ pile of documents
xấp xỉ approximate, about
xấu mặt to lose face, be ashamed of somebody or something
xấu tính evil (minded)
xập xòe onomatopoeia of sound of cymbals
xẹp lép completely flat, deflated, very flat, empty
xếp theo bộ to arrange by radical or number of strokes (Chinese characters)
xệu xạo mumble (of toothless old man)
xịch onomatopoeia of the sound of machines
xớ rớ idling, star-gazing, aimlessly, foolishly
xụ mặt xuống to drop one’s face in disappointment
xụt xùi whimper
xứ area, region, country, climate; era, reign, government, administration, district
xứ ủy regional party committee
xứng correspondent, consummate, fitting; to match
xứng đôi vừa lứa well-matched
y cụ medical equipment
y phục clothes, garment
yêu cầu requirement; to ask, request, require
yêu cầu giải thích rõ to demand a clear explanation
yêu cầu không tiết lộ tên to request anonymity
yêu kiều charming, graceful
yêu tinh demon, monster, ogre, goblin
yếm thế (1) to die
(2) to distrust or hate people, mankind, humanity, be pessimistic
yếu kém weak; weakness and shortcoming
yếu lĩnh essentials, gist, basic, fundamental
yếu lược elementary
yếu sách to request, demand
yếu tố element, factor
yếu tố bất ngờ element of surprise
yếu tố căn bản basic element, factor
yếu tố quan trọng important factor, element
yểng hill myna
yểu short life, premature
yểu tướng to look sickly, show sign of a premature death
Ân Xá Quốc Tế Amnesty International
Ðông Ðức East Germany
Ðức Germany, German
àm một cái gì cho bạn bè to do something for one’s friends
àng trăm (many) hundreds
ào (1) to rush, flock, gather
(2) impetuous
ào ạt to rush; impetuous, vehement
á khoa medicine to treat dumbness
á khôi second place (examination, contest)
á kim metalloid, non-metal
á nguyên second place, second best (examination)
ác cảm antipathy, aversion, dislike, hatred, hostility, ill feelings, animosity, enmity, bad blood
ác mô ni ca harmonica
ác phạm criminal, guilty
ác phụ evil woman
ác quỷ demon, fiend
ác tăng depraved, perverted monk
ách (1) yoke (literally and figuratively)
(2) very full (of something), bloated
(3) adjutant
(4) to come to a standstill, stop (completely)
(5) calamity, disaster
(6) ace
ách rô ace of diamonds
ái hoa to like women
ái mộ devotion, attachment; to love and admire, be attracted to, drawn to, attach
ái quần brotherly love, love of one’s fellow man; to love one’s neighbor
ái tình love, romantic love, passion
ám hại to attempt the life of, harm, murder, assassinate
án (1) sentence, judgment, verdict
(2) altar; tall, high desk or table
(3) to examine
(4) to block, obstruct, barricade
(5) case (legal)
(6) to station, locate, position (troops)
án sát feudal provincial judge in charge of criminal cases
áng (1) to estimate
(2) literary work, oeuvre, work of beauty
(3) group, cluster
áng chừng about, approximately
ánh kim luster (of a metal)
áo (1) Austria, Austrian, Austrio-
(2) shirt, jacket, coat, tunic, gown, dress, garment worn on upper body, case, wrapping, crust, coat
áo cà sa monk’s robe
áo gió wind-breaker, wind-cheater, lumber-jacket, blouson, anorak
áo len sweater, jumper
áo long bào imperial robe
áo rét winter garment (coat, jacket, etc.)
áo thụng (long-sleeved) ceremonial gown
áo đơn unlined garment
áp bách to force, compel
áp chót penultimate, last but one, next to last
áp dịch kế piezometer
áp dụng kỹ thuật to apply a method, technique
áp khí kế manometer
áp ký manograph
áp kế manometer, pressure-gauge, piezometer
âm (1) sound
(2) lunar
(3) Yin, female, negative, minus
(4) reading (of a Chinese character)
âm hưởng echo, sonority, harmony
âm khí (1) hearing aid
(2) negative element
âm kế sonometer
âm nhạc thính phòng chamber music
âm tố sound element
âm u gloomy, dreary, somber
ân khoa special examination
ân oán gratitude and resentment
ân sư tutor, mentor, teacher
ân thưởng to reward; reward, recompense
ân xá amnesty, pardon, indulgence; to grant amnesty
âu đành consent (to something)
ép to force, squeeze, press, choke, compel, crush
ép ai làm việc gì to force someone to do something
ép buộc to constrain, oblige, force, compel
ép duyên to force (a woman) to marry
ép mỏng to roll, laminate
ép quả chanh to press a lemon
ép uổng to force, compel
ê (1) ashamed
(2) numb, sore
(3) hey! (exclamation)
ê mê tin emetine
êm smooth, sweet, soft, calm, still, harmonious
êm chuyện hush up a matter or an affair
êm ấm still, peaceful, united, harmonious, tranquil
ì motionless, stubborn, immobile, obstinate, inert, sluggish
ích mẫu motherwort (tree)
ò e í e produce bad music; sounds of a funeral trumpet
óc brain, spirit, mind
óc thực tế realistically, practically minded
ói to vomit, bring up
ói máu to vomit blood
ô hợp motley, heterogeneous
ô nhiễm môi sinh environmental pollution
ô nhiễm môi trường environmental pollution
ô nhục disgraceful, shameful, ignoble, ignominious
ô tô ma tích automatic
ô tô mat automaton
ô-tô-ma-tích automatic
ô-tô-mát automaton, robot
ôi (1) spoiled, rotten
(2) (exclamation of surprise or to get sb’s attention)
ôi chao alas! (exclamation of surprise)
ôm cầm (woman) to marry
ôm kế ohm meter
ôm vật gì trong nách to carry something under one’s arms
ôm đồm carry too many things at a time
ôn hòa formal, moderate, temperate, calm, poised, peaceful, non-violent
ôn tập là mẹ của học tập repetition is the mother of learning.
ôn đới temperate zone
ông Mỹ American man
ông bà Mr. and Mrs., grandmother and grandfather, grandparents, ancestors
ông bầu manager (theater)
ông chủ manager, director, boss, owner, chief
ông chủ nhà hàng owner of a business, manager of business
ông cảnh policeman
ông cảnh sát policeman
ông cẩm policeman
ông cụ elderly gentleman, old gentleman, old man; father
ông già old man
ông là một trong số các nhạc sĩ he was one of a number of musicians
ông lão old gentleman, gentleman advanced in years
ông lớn great mandarin
ông ngoại maternal grandmother; mother’s father
ông nhọ black man
ông này this man, this guy
ông nầy him (person already mentioned)
ông phát thư mailman
ông thủ tướng premier
ông tơ the match-maker
ông tơ bà nguyệt matchmaker
ông ấy phủ nhận những lời tuyên bố trên he denied the above statements
ù ù onomatopoeia of muffled sound
ùng ục onomatopoeia for gurgling sound
ú a ú a to mutter
ú ớ to mutter, talk in one’s sleep, speak incoherently; speechless
ú ứ to mutter
úi chà! (exclamation of surprise, admiration)
ý (1) opinion, mind, position, thought, idea
(2) Italy
ý kiến nảy ra trong trí tôi the idea flashed through my mind
ăn bớt to appropriate other people’s money to oneself, skim (money, profits)
ăn chặn to extort, squeeze, make money dishonestly
ăn dở (of pregnant woman) to eat sour things
ăn già to continue gambling in an attempt to win bigger gains
ăn hỏi to celebrate an engagement, attend an engagement party
ăn khớp to be well fitted (for something)
ăn lên to get a raise, promotion
ăn lộc to have good fortune, enjoy material advantages
ăn nhập to concern, relate to something, have to do with, be relevant
ăn sài to spend money
ăn tiêu to spend money
ăn tái to eat something underdone
ăn tươi nuốt sống to make mincemeat of somebody, wipe the floor with somebody
ăn tục to eat without manners
ăn uống điều độ to be temperate, live temperately
ăn xài to spend (money)
ăn yến to take part in an imperial banquet
ăn ý to be in harmony, sympathize with one another
ăng ten chống phá sóng anti-jamming antenna
ăng ten phát transmitting antenna
ăng ti moan antimony
ĐCS Đảng Cộng Sản (Communist Party)
ĐM (đéo mẹ) motherfucker
Đế Quốc La Mã Roman empire
Đống Đức East Germany
Đức Bà Về Trời the Assumption (of the Virgin Mary)
Đức Quốc Germany
đa much, many, multiple, multi-
đa cảm sentimental, sensitive, emotional
đa mang to take on many jobs at the same time, set one’s mind on
đa ngôn overcommunicative, loquacious, talkative
đa phương by many means
đa sinh tố polyvitamin
đa sắc multicolored, polychromatic
đa số áp đảo overwhelming majority
đa tài having many talents
đa tình sentimental, amorous
đa đinh having many sons
đan cử explain and cite, recommend
đan quế red cinnamon, the moon
đang lúc ăn thì while eating (something happened)
đang trong chiều hướng to be progressing, moving in a certain direction
đao phủ executioner, headsman, hangman
đe dọa to threaten, menace; threat
đe nẹt to intimidate (children) into behaving themselves
đem tiền to bring money
đem đến một số giới hạn to carry a number of restrictions
đi to go; (particle used to form commands, suggestions)
đi bộ đội join the (communist) army
đi chuyển to move, transfer
đi họp to be present at a meeting, attend a meeting
đi lang thang to wander about (aimlessly)
đi liền to go right away, leave immediately
đi lại tự do to move about freely
đi lễ to go to church, attend religious ceremonies
đi na mít dynamite
đi rong to walk aimlessly
đi sau to come or go after, follow, lag behind; upcoming, future
đi tu take the vow, go into a monastery, go into a nunnery
đi vẩn vơ to walk aimlessly
đi đúng đường to take the correct path, move in the right direction
đi đến thỏa thuận to reach an agreement, come to an agreement
đi ỉa to have a bowel movement, take a shit
đinh bạ village’s young men’s register
đinh tráng able-bodied young man
đinh ấn drawing pin, thumbtack
điên đầu to go mad, lose one’s mind; to confuse
điêu ngoa untruthful, mythomaniac
điềm omen
điềm bất tường an ominous sign
điềm tĩnh calm, imperturbable
điền khuyết to fill a vacancy, blank or empty space
điền trang fields and gardens, large farmstead
điều (1) thing, matter, item; article (of penal code, constitution)
(2) smoking pipe
(3) bird [=chim]
điều chỉnh adjustment, regulation; to adjust, set
điều chỉnh tự động công suất phát nhà máy điện automatic generation control, AGC
điều cần biết information
điều cần ghi nhớ it must be remembered that
điều dưỡng to give treatment and medical care
điều dễ hiểu something easy to understand
điều hành to manage, function, handle, run, operate
điều hành viên manager, administrator
điều khiển to command, control
điều khiển từ xa remote control
điều không thể tránh something unavoidable, inescapable
điều kinh to induce or hasten menstrual flow
điều kiện tối thiểu minimum requirements
điều này this (thing, matter)
điều này đối với tôi rất mới lạ this something very unusual for me
điều nên mừng something to he happy about
điều nầy this, word, thing, matter
điều quân maneuver troops
điều tiết regulate, harmonize
điều trị to treat, cure (patient); treatment
điều đáng something that should be, something that deserves to be
điều đáng ghi nhận ở đây something worth nothing here
điều đáng lo ngại something to be concerned about
điều đó that (aforementioned thing, matter)
điều đặc biệt chung common point
điều động to appoint (somebody) to a post; to maneuver, move
điểm duyệt check and examine
điểm xuyết embellish, adorn
điển lễ solemn ceremony
điện electricity, electric; palace, temple, main government building
điện kháng impedance
điện thoại số telephone number
điện tích âm minus charge, negative charge
điện áp đầu cực terminal voltage
điện đài radio transmitter
điện động electrodynamic, electromotive
điện ảnh movie, motion picture
điệu cổ match off
đo lường measurement; to measure
đong lường measure, measuring, measurement
đoàn thể body, organization, society, union; communal
đoàn viên member, union member
đoàn xe motorcade
đoái hoài to deign, condescend, take notice of something
đoán già make a positive affirmation on uncertain grounds
đoán trúng mom to make a right guess at someone’s ulterior motive
đoạn giao to break off diplomatic relations, sever diplomatic
đoạn thẳng line segment
đoạt chức to dismiss, remove from office
đua to compete in a race; racing
đua tranh compete sharply
đua xe gắn máy to race motorcycles
đua đòi to copy, imitate
đun to heat, boil, warm to push, shove
đuya ra duralumin
đuôi gà short-pig-tail (left hanging from a woman’s sausage-shaped turban)
đuôi từ termination
đuốc hoa lit candle in the bridal chamber
đuốc tuệ enlightenment of the Buddhist tenets, the light of knowledge
đài tower, monument; radio, television station
đài kỷ niệm memorial, monument
đàn (1) musical instrument
(2) flock, herd, band, drove, group
đàn bà woman, female
đàn bà con gái women and girls, mothers and daughters
đàn dây string-musical instrument, stringed-instrument
đàn hặc to impute (to), lay to the charge (of), impeach
đàn ông man, male
đàn ông da đen black man, Negro
đàn ông tiêu biểu typical, average man
đành to have no choice (but to do something), resign oneself to do sth
đành chịu to resign oneself (to do something)
đào hoa con khỉ “lucky in love” my ass (expressing disgreement)
đào sâu to dig deeply, examine thoroughly
đào thải eliminate
đào tạo to train, create, form; training, equipment
đào từ đất lên to excavate, dig up (from the ground)
đá biến tính metamorphized rock
đá gà poke one’s nose in very briefly, add an uninvited comment on a mater
đá quý precious stone, gemstone
đá sỏi road metal, cobble, broken brick
đá trầm tích sedimentary rock
đá trời meteorite, aerolite
đám chay offering ceremony
đám cưới wedding (ceremony, procession), marriage ceremony
đám hỏi betrothal, engagement party or ceremony
đáng khen praiseworthy, laudable, commendable
đáng khinh abject, ignominious, contemptible, despicable
đáng tin to be worth mentioning, noteworthy, believable
đáng tiền worth its money value, worth the money paid for it
đánh bại các lực lượng Cộng Sản to strike a defeat to communist forces
đánh diêm to strike a match
đánh giá to estimate, evaluate, value, appraise, judge, assess
đánh giá cao to value something highly, hold something in high regard
đánh giá xác thực to judge something’s true value
đánh giờ to consider the right time for doing something
đánh gọng kìm pincer movement
đánh nhau vì tiền to fight for money (as opposed to honor, e.g.)
đánh số to number; numbered
đánh võ give a boxing demonstration-box, fight a boxing-match
đánh đàn to play a musical instrument
đáp ứng to answer, respond, satisfy, fill a need, meet, comply with
đáp ứng nhu cầu to fill a need, requirement
đáp ứng đòi hỏi to fill, fulfill a demand, need
đâm khùng lose one’s self-control, get into a temper
đâm đơn to submit an application, apply for
đâu như it seems that, seemingly, apparently
đâu! (strongly negates the statement)
đã nêu aforementioned
đã đành of course, assuming that
đãng trí absent-minded
đè nén to command, control, restrain, repress, oppress
đèn măng sông mantle lamp
đèn trời wisdom (foresight, enlightenment) of higher level
đéo mẹ motherfucker
đê nhục ignominious deed
đêm thứ hai Monday night
đình communal village house containing a shrine
đình trung communal house
đích mẫu legitimate mother (one’s father legitimate wife)
đòi to ask, claim, demand, require
đòi hỏi to demand, require, exact, need; demanding, exacting; requirement
đòi hỏi cho nhân quyền to demand human rights
đòi nợ to demand payment of a debt, require payment of a debt
đòi phải to demand
đòi tiền to demand money
đòi tiền chuộc mạng to demand a ransom
đòn ghen thrashing given by a jealous woman to her rival
đó kể abovementioned, aforementioned
đó là chưa kể not to mention
đói kém dearth, famine
đón to greet, meet, welcome (on arrival), pick up
đón dâu to meet the bride and bring her home
đón đưa meet (someone when he arrives) and see him off (when he leaves)
đóng chốt set up a commanding position
đóng góp lớn lao great, tremendous contribution
đóng góp tiền to contribute money
đô hộ to dominate, rule, control
đô ngự sử imperial adviser, counselor
đô đốc commander-in-chief, (vice) admiral
đôi khi sometimes, occasionally
đôi nam men’s doubles
đôi nữ women’s doubles
đôi phen sometimes, now and then
đôi ta the two of us (man and women)
đông dược oriental medicament
đông như kiến cỏ to be too many in number
đông như trẩy hội jammed with people, overcrowded
đù mẹ motherfucker
đù mẹ ngủ dumb (mother)fucker
đúc to be alike; to cast (metal)
đúc tiền mint, coin
đúng cách the correct way, right way (of doing something)
đúng hẹn to keep a rendezvous, keep an appointment
đúng lúc at the right time, at that very moment
đúng một phút exactly one minute
đúng vào lúc mà at the precise moment that (something happened)
đúng điệu just like a, in exactly the manner of
đút túi appropriate, pocket dishonestly (public money); dense
đăng khoa to pass the examination
đăng đường (of high mandarin) come to court
đĩ đực lecher, promiscuous man, gigolo
đơn chất element
đơn cực single pole, monopole
đơn danh uninominal
đơn nam men’s singles
đơn nữ ladies’ singles, women’s singles
đơn sắc monochromatic
đơn thức monomial
đơn tiết monosyllabic
đơn trị monovalent
đơn tử monad
đơn tử diệp monocotyledon
đơn vị quản lý lưới điện electrical power network management unit
đơn vị tiền tệ monetary unit, unit of currency
đơn vị đo lường unit of measurement
đưa to take, give, conduct, lead, bring (something or someone)
đưa ra một tài liệu to bring forth a document
đưa ra những con số chính thức to issue, put out official number
đưa tiền to give money
đưa tiền cho to give money to
đưa đón to meet and see off
đưa đơn submit an application
đương nhiên evident, natural, automatic; naturally, as a matter of course
đương sự the person concerned, the aforementioned person, the abovementioned person
đương đối symmetry, even symmetrical
đước mangrove
đường cao tốc highway, motorway, throughway, freeway
đường cấm no entry, no admittance
đường giao thông line of communication, communication
đường kính diameter; granulated sugar
đường liên lạc communication route
đường sá bất tiện communications are not convenient
đường tiệm cận asymptote
được hỏi về to be asked about (something)
được miễn to be exempt
được thăng thưởng to be promoted
được việc efficient (in minor jobs), being a handy man
được ước lượng is estimated to be
đại biểu quốc hội congressional representative, congressman
đại chủng viện major seminary, grand seminary
đại cáo proclamation
đại gian archcriminal
đại hình high criminal court
đại họa crushing calamity
đại khoa pre-court competition-examination
đại nghị parliament; parliamentary
đại nạn disaster, great calamity
đại phu high-ranking mandarin
đại thần high-ranking mandarin
đại tiện to evacuate the bowels, have bowel movements
đại trí great mind
đại trượng phu great noble-minded man, great gentleman
đại táo common food, cheapest canteen cooking
đại xá general amnesty
đại đao scimitar
đại điển great ceremony, great rituals
đại đoàn trưởng division(al) commander
đại đăng khoa to graduate; success at examination
đại đồng universal; world community (stateless and classless)
đạn dược ammunition
đạo Bà La Môn Brahmanism, Hinduism
đạo diễn to stage, direct, produce (a film); producer, manager, director
đạo luật tự do thông tin Freedom of Information Act
đạo nhân shaman
đạo sĩ Taoist priest, Taoist hermit, religious figure
đạp (1) [CL for armies]
(2) to kick, trample, tread, step on, stamp
đạt kỷ lục to reach, obtain a record (number)
đạt thỏa thuận to reach an agreement
đả động to touch on, mention, dwell
đản bạch albumin
đảng CS Communist Party
đảng CSVN Vietnamese Communist Party
đảng Công Minh Communist Party (of Japan)
đảng Cộng Sản the Communist Party
đảng Cộng Sản Việt Nam the Vietnamese Communist Party
đảng Dân Xã Minshato (Japanese political party)
đảng bộ committee of a party
đảng phong true communist approach
đảng tịch party membership
đảng viên party member
đảng viên Cộng sản communist party member
đảng viên trung cấp middle level party member
đảng đoàn party committee appointed to offices and other
đảng ủy party committee (in an organization, office)
đất trống open land, empty space
đấu to struggle, fight, compete
đấu chí compete in endurance
đấu dịu show a conciliatory attitude (after a fit of temper, a quarrel)
đấu giao hữu friendly match, friendly
đấu loại elimination
đấu thủ contender, player (in a competition)
đầm (1) European woman
(2) to tamp (earth)
(3) deep and wide pond
(4) to dip in mud
đầm Mỹ American woman
đầu (1) beginning, first
(2) head, mind, pole, end, hood (of a car)
đầu bù tóc rối with disheveled or tousled or unkempt hair
đầu cuối terminal
đầu dương positive pole, terminal
đầu hàng to surrender, submit, capitulate
đầu mục headman
đầu thừa đuôi thẹo remains, leavings, oddments, odds and ends, bits and pieces
đầu tiên kể từ khi since (the time something happened)
đầu trò instigator, emcee
đầu tàu motive force
đầu tư investment; to invest
đầu tư ngoại quốc foreign investment
đầu tư nước ngoài foreign investment
đầu tư trực tiếp direct investment
đầu xứ honors graduate (in a provincial test-examination)
đầu âm negative pole, terminal
đầu óc brain, mind
đầu óc cởi mở open minded
đầu óc tính toán calculating mind
đầu đề examination question, subject (of exam), heading, headline
đầy tháng one-month celebration (for a baby)
đầy tràn overflowing, over brimming
đầy đủ hồ sơ complete file, required documents
đẩy mạnh to promote, push
đậm đà friendly, charming, warm
đậu (1) bean
(2) to pass an examination
(3) to park (a car), perch, set (bird)
đậu các kỳ thi to pass examinations
đắc khóa special examination
đắc thời to have the opportunity (to do something)
đắt hàng to sell well, be much in demand, be much sought after
đằng đẵng interminable
đặc công commando
đặc sứ minister, special envoy, extraordinary ambassador
đặc xá grant (someone) a special reprieve, give someone amnesty
đặt bút ký vào thỏa thuận to sign an agreement
đặt chính quyền to set up a government, administration
đặt cọc advance security money; to make a down-payment
đặt giá fix a price, estimate
đặt mua to place an order (to buy something)
đặt mìn to lay a mine
đặt một điêu kiện to set a condition (for something)
đặt trước (pre)defined; to make a deposit, down-payment, reservation
đặt vấn đề to bring up a topic, mention an issue
đẽo to cut, squeeze (money)
đẽo khoét exploit, squeeze (money)
đế chế monarchy
đế hiệu name of a king’s (emperor’s) reign
đế nghiệp reign, emperorship, kingship
đế quốc empire; imperialist
đế quốc La Mã Roman empire
đế vương king, emperor
đế đô imperial (royal) capital
đếm to count, number, enumerate
đến giờ until now, until the present (moment)
đến lúc the moment has arrived; to arrive at a (the) moment
đến lúc này until this moment
đến lúc ấy until that moment, until then
đến mấy whatever, however, no matter how
đề bạt to promote, be raised (in position)
đề cương draft of the fundamentals (of a political platform)
đề cập to deal with, touch upon, mention, bring up, speak about
đề cập tới to mention (sth), bring up (sth)
đề cử to appoint, nominate
đề lại head clerk of district mandarin’s office
đề mô demonstration
đề xướng to initiate, promote
đền (1) to compensate for, return, make up for
(2) temple
đền mạng pay retributive compensation for a murder
để (1) in order to, so, so that; to allow, permit; to put, place, let (someone do something)
để bụng to have (something) in one’s mind
để của leave (money or property) to somebody
để dành tiền to save (up) money
để phần to put by someone’s share, save a portion (of something)
để rõ ràng hơn to make something clearer, clarify
để sành tiền to save money, put away money
để thời giờ to set aside, allow oneself time (to do something)
để trống empty
để tâm to pay attention to, mind
để tội to delay the punishment, postpone the punishment
để ý một điều to pay attention to sth, notice something
đệ (1) order, rank, n-th (ordinalizer)
(2) to submit
đệ nạp to submit
đệ trình to present, submit, set forth
đệ đơn to submit an application
đệ đơn xin việc to submit a job application
đỉnh (1) incense burner
(2) peak, top, summit, tip, crown
địa chí monography
địa chấn kế seismometer
địa hoàng foxglove, rhemannia glutinosa
địa lôi landmine
địch (1) to oppose, resist, be a match for; enemy, adversary, foe: (2) reed flute
địch họa destruction, devastation, calamities
định to intend, plan, fix, determine, ascertain
định bụng to intend (to do something)
định chí decide, make up one’s mind
định cu fixed, permanent residence, settlement
định giá to fix a price, set a price, estimate, appraise
định khuôn dạng formatting
định liệu make arrangements for
định sẵn to decide beforehand; predetermined
định số fixed number
định thức determinant, fixed formula, pattern
định tội determine the punishment
định đoạt to decide, determine
định ước agreement, act
đọc cáo trạng to read a charge, indictment
đọc riêng to read separately (from the rest of the book, e.g.)
đọc theo lối Việt to read in the Vietnamese manner, Vietnamese reading (of a Chinese character)
đỏ ối flaming, glowing, complete red
đố phụ a jealous woman
đốc chiến command a battle
đốc công foreman
đối chứng control (in experiments)
đối nhân xử thế human behavior
đối sánh match
đối thoại người-máy man-machine dialog
đối thủ rival, opponent, competitor
đối với tôi in my opinion, judgment; towards me
đối xứng symmetry
đối xử đặc biệt special treatment
đống tiền pile of money
đống tài liệu pile, heap of documents, papers
đồ lề implement, utensil
đồ ăn thức uống refreshment, eatables and drinkables, food
đồ điện tử và viễn thông electronics and telecommunications equipment
đồn trưởng commanding officer of a post
đồng (1) unit of currency, money; coin
(2) field
(3) same, co-, fellow
(4) copper, brass
đồng bào compatriot, fellow countryman, person in one’s same group, fellow-citizen
đồng bạc piaster (Vietnamese currency), money, currency
đồng chí comrade, like-minded individual
đồng hương fellow countrymen, compatriot
đồng học fellow student, schoolfellow, schoolmate
đồng hồ bấm giờ chronometer, timekeeper, stop-watch
đồng khoa pass the same examination, classmate
đồng khóa of the same promotion
đồng loại fellow man, fellow human
đồng môn fellow-student, schoolfellow, classmate
đồng nam shaman
đồng song fellow-student, schoolfellow, classmate
đồng tiền money, currency
đồng âm homonymous
đồng ý với nhau trên nhiều điểm to agree with each other on many points
đổ to pour, spill (out), empty
đổ quân to move troops
đổ vỡ của đảng cộng sản an offshoot of the communist party
đổi công mutual help (a kind of low-level co-operative)
đổi giọng change one’s tone, change the gamut
đổi tiền to change money
đổi ý change one’s mind, change one’s opinion
đổng nhung commanding officer
đỗ to stop, park (vehicle); to pass an examination
đỗ đạt pass examinations, graduate
độ (1) about, approximately, around (a time)
(2) degree, measure
độ biến dạng do sóng hài harmonic distortion
độ chừng approximately
độ nóng heat, temperature
độ thế save mankind from sufferings
độ vận hành performance
độ ăn uống của người bệnh the patient's regimen, the patient's diet
độ đo hiệu năng performance
độc bạch monologue
độc quyền exclusive, sole right, monopoly
độc thoại monologue
độc thần monotheistic
độc thần giáo monotheism
đội phó second-in-command, vice-captain (of a football team)
đội xếp policeman
đội đơn to submit an application
độn cơ motor, engine
động to move, touch
động cơ motive; motor, engine
động cơ chính trị political motive
động cơ nổ engine, motor (internal combustion)
động cơ phản lực reaction engine or motor, jet engine
động cơ điện electric motor
động lực motive power, driving force, motive
động sản personal property, movables, real property
động thai fetal derangement
động thái step, move
động tác giả false move, dummy, feint
động tỉnh movement and rest, development(s)
đột (1) sudden, abrupt, unexpected
(2) to sew, stitch up, mend
(3) to pierce, put a hole in (metal)
đột biến mutation, sudden change
đờ motionless
đờ người stunned (with shame), dumb (with shame, amazement)
đời người human life, human existence
đỡ to help, assist (by assuming burden), parry, ward off, turn aside, prop, hold up, relieve
đỡ đẻ deliver (a woman in childbirth)
đụng độ clash, encounter, confrontation, engagement
đụt dense, dull; to take cover, take shelter, shelter; imbecile, weak-minded, cowardly, fainthearted
đụt mưa to shelter from the rain
đủ diều kiện to meet, fulfill a requirement
đủ loại many types, all types
đủ lông đủ cánh mature, full-fledged, fully-fledged
đủ sức able, competent
đủ điều of a man of the world, of a know-all
đức (1) virtue, (honorific prefix)
(2) Germany
đức cha monsignor
đức vọng prestige from virtue
đứng lù lù to stand motionless
đứng ngoài chính phủ to be outside of the government
đứt gan đứt ruột feel unhappy (about), torment oneself
đừng nói đến not to mention, much less
ơi (exclamation to get sb’s attention)
ơi là (exclamation), how
ưu thế advantage, upper hand, predominance, preponderance
ưu tú excellent, eminent, elite, outstanding
ưu việt outstanding, preeminent
ươm unwind, germinate
ương (1) young tree, seedling
(2) stubborn
(3) disaster, calamity
(4) central
(5) female duck
ương ách calamity
ước (1) promise, treaty, agreement
(2) to wish
(3) to estimate, approximate, guess
ước chừng to estimate
ước hẹn to fix an appointment
ước khoảng to estimate
ước lược to summarize, estimate, guess
ước lượng to estimate, measure. size up
ước lượng khoảng cách to estimate a distance
ước số chung common divisor
ước tính to estimate; estimated
ước tính thiệt hại to estimate damage
ước đoán to predict, estimate; prediction
ước độ approximately
ướp xác embalmment
ưỡn ẹo to mince, twist
ả woman, lass, girl
ả xẩm Chinese woman
ảnh (1) image, picture, photograph
(2) he, him, that (young) man [=anh ấy]
ảnh kế iconometer
ảo thị optical illusion, trompe d’oeil
ấm (1) (pleasantly) warm
(2) teapot, coffeepot, kettle
(3) [CL for containers]
(4) son of a mandarin
ấm cúng comfortable, snug, cozy, warm; harmonious, united
ấm lòng to feel warm, warm the heart
ấm sing son of a mandarin
ấm tôn mandarin’s grandson
ấm tử mandarin’s son
ấm áp warm (air, climate)
ấm ức full of pent-up anger, full of pent-up resentment
ấn bản version, edition, printing, printed matter
ấn chỉ printed matters, printed paper, stationary, (official) letterhead
ấn loát phẩm printed material, printed matter
ấp (1) hamlet, small town, settlement
(2) to brood, sit on eggs
ấp chiến lược strategic hamlet
ấp tân sinh new life hamlet
ầm à ần ừ to stammer, bluster
ầm ừ to stammer, bluster, hem and haw
ẩm kế hygrometer
ẩm nhiệt kế psychrometer
ẩm thấp kế hygrometer
ẩm vật kế psychrometer
ẩn dụ metaphor
ẩn sĩ recluse, hermit, retired scholar
ẩn số unknown number
ẩn tình inner feelings, secret feelings, intimate sentiment
ậm ọe menacing, threatening, menacingly, threateningly
ếp (exclamation)
ọc to vomit, throw up
ỏn à ỏn ẻn (of voice) feminine
ỏng ẹo mincing
ốc mượn hồn hermit-crab
ốc xà cừ mother of pearl
ống bơm bicycle pump, motorbike pump
ống dẫn tinh seminal duct, vas deferens
ống khói chimney
ống tay sleeve (of a garnment)
ồ ạt to mass, crowd; to move quickly; impetuous
ổ chuột mouse’s nest, small cramped dirty place, rat-hole
ổ mối termitary, termitarium
ổ trục pillow-block, plummer-block
ở cấp cao nhất trong chính phủ at the highest level of government
ở dưới hầm in the cellar, in the basement
ở dưới mức tối thiểu below the minimum level
ở lì not to move, be glued to a place
ở mức 3 con số three digits, a three-digit number, the hundred(s)
ở mức giới hạn limited
ở nhiều giai tầng at many levels
ở nhiều mặt in many areas, regards
ở nhiều nơi in many places
ở nhiều vùng trên thế giới in many places around the world
ở phía trái on the wrong side (of something)
ở độ sâu 47 mét at a depth of 47 meters
ỡm ờ do something in a familiar way
ụ súng pillbox, gun emplacement
ụa to vomit, throw up
ụa khan to make efforts to vomit, retch
ủ phân to compost, rot manure
ủa (exclamation of surprise)
ủn ỉn onomatopoeia for the grunting of pigs, grunt
ủng hộ nhân quyền to support human rights
ủy ban committee, commission, board
ủy ban an toàn sản phẩm tiêu thụ consumer product safety committee
ủy ban cứu trợ relief committee
ủy ban hành chính administrative committee
ủy ban hỗn hợp joint commission, committee
ủy ban lưỡng đảng bipartisan commission, committee
ủy ban nhân dân people’s committee
ủy ban quân quản military administrative committee
ủy ban quốc gia national committee, commission
ủy ban thanh lọc selection committee
ủy ban toàn quốc national committee
ủy ban tài chánh finance committee
ủy ban đảng party committee
ủy nhiệm thư (diplomatic) credentials
ủy nhiệm trạng (diplomatic) credentials
ủy trị mandate, trusteeship; in charge of a territory
ủy trị quyền mandate
ủy viên committee member, commissioner
ủy viên hội committee, commission
ứ tắc blocked, obstructed; to encumber, block up, jam
ứ ừ word used to express mild disagreement
ức hiếp to compel, force, constrain, oppress, bully
ức thuyết hypothesis, assumption, supposition
ức đạc to estimate, value, rate, assess
ứng thí to compete
ỷ eo reproach someone with something
chưa có thông tin there is as yet no information that
bài phát biểu statement
đột phá ngoại giao diplomatic breakthrough
tăng cường thực thi to strengthen enforcement
hồ sơ nhân quyền human rights record
giao tiếp ngoại giao diplomatic contact
dặn dò to recommend strongly
chuyện lớn big deal, important matter
máy quay phim (video, movie) camera
trong gặp gỡ đã có mầm ly biệt to be doomed from the start
lính gác watchman, gatekeeper
nhắc khéo to prompt, remind, caution
chừng gần approximately, almost, about
nhớ cho kỹ (remember to) be careful
hạng người type of person, kind of man
cùng chung in common, together
vô ý làm chết người to commit manslaughter, involuntarily kill sb

01 0011 die Enttäuschung, en	disappointment disappointment die Enttäuschung, en		disappointment	die Enttäuschung, en	sự thất vọng
02 0046 der Schäferhund, e	German shepherd German shepherd der Schäferhund, e		German shepherd	der Schäferhund, e	chó bec-giê Đức
02 0063 der Flamingo, s	flamingo flamingo der Flamingo, s		flamingo	der Flamingo, s	chim hồng hạc
02 0078 der Affe, n	monkey monkey der Affe, n		monkey	der Affe, n	con khỉ
03 0105 das Badminton	badminton badminton das Badminton		badminton	das Badminton	trò chơi cầu lông
03 0155 das Minigolf	mini golf mini golf das Minigolf		mini golf	das Minigolf	sân golf mini
03 0156 der Schwung, "e	momentum momentum der Schwung, "e		momentum	der Schwung, "e	đà xung lượng
04 0212 die Trompete, n	trumpet trumpet die Trompete, n		trumpet	die Trompete, n	kèn trompet
04 0213 der Trompeter, -	trumpeter trumpeter der Trompeter, -		trumpeter	der Trompeter, -	nghệ sĩ thổi kèn trompet
07 0290 die Verlobung, en	engagement engagement die Verlobung, en		engagement	die Verlobung, en	đính hôn
07 0294 der Herr, en	gentleman gentleman der Herr, en		gentleman	der Herr, en	quý ông
07 0300 die Großmutter, "	grandmother grandmother die Großmutter, "		grandmother	die Großmutter, "	bà (nội, ngoại)
07 0309 die Ehe, n	matrimony matrimony die Ehe, n		matrimony	die Ehe, n	hôn nhân
07 0310 die Mutter, "	mother mother die Mutter, "		mother	die Mutter, "	người mẹ
08 0333 der Terminkalender, -	appointment book appointment book der Terminkalender, -		appointment book	der Terminkalender, -	lịch hẹn gặp
08 0348 der Monat, e	month month der Monat, e		month	der Monat, e	tháng
10 0393 die Aluminiumfolie, n	aluminum foil aluminum foil die Aluminiumfolie, n		aluminum foil	die Aluminiumfolie, n	lá nhôm
10 0404 die Metallkiste, n	metal box metal box die Metallkiste, n		metal box	die Metallkiste, n	hộp kim loại
11 0434 der Hammer, "	hammer hammer der Hammer, "		hammer	der Hammer, "	búa
11 0472 das Schweißgerät, e	welding equipment welding equipment das Schweißgerät, e		welding equipment	das Schweißgerät, e	thiết bị hàn
12 0509 die Lokomotive, n	locomotive locomotive die Lokomotive, n		locomotive	die Lokomotive, n	đầu máy xe lửa
12 0511 die U-Bahn, en	metro metro die U-Bahn, en		metro	die U-Bahn, en	tàu điện ngầm
12 0513 das Motorboot, e	motorboat motorboat das Motorboot, e		motorboat	das Motorboot, e	xuồng máy
12 0514 das Motorrad, "er	motorcycle motorcycle das Motorrad, "er		motorcycle	das Motorrad, "er	xe gắn máy
12 0515 der Motorradhelm, e	motorcycle helmet motorcycle helmet der Motorradhelm, e		motorcycle helmet	der Motorradhelm, e	mũ bảo hiểm xe gắn máy
12 0516 die Motorradfahrerin, nen	motorcyclist motorcyclist die Motorradfahrerin, nen		motorcyclist	die Motorradfahrerin, nen	người lái xe mô tô
12 0522 die Parkuhr, en	parking meter parking meter die Parkuhr, en		parking meter	die Parkuhr, en	đồng hồ đậu xe
12 0542 die Geschwindigkeitsbegrenzung	speed limit speed limit die Geschwindigkeitsbegrenzung		speed limit	die Geschwindigkeitsbegrenzung	giới hạn tốc độ
12 0551 der Fahrplan, "e	timetable timetable der Fahrplan, "e		timetable	der Fahrplan, "e	bảng giờ chạy tàu xe
13 0569 die Mandel, n	almond almond die Mandel, n		almond	die Mandel, n	hạnh nhân
13 0587 die Zitrone, n	lemon lemon die Zitrone, n		lemon	die Zitrone, n	chanh
13 0590 die Mandarine, n	mandarin mandarin die Mandarine, n		mandarin	die Mandarine, n	quả quít
13 0591 die Mango, s	mango mango die Mango, s		mango	die Mango, s	quả xoài
14 0635 das Dominospiel, e	dominoes dominoes das Dominospiel, e		dominoes	das Dominospiel, e	trò domino
14 0669 das Schwimmbad, "er	swimming pool swimming pool das Schwimmbad, "er		swimming pool	das Schwimmbad, "er	bể bơi
15 0680 die Munition	ammunition ammunition die Munition		ammunition	die Munition	đạn dược
15 0695 der Jagdbomber, -	fighter-bomber fighter-bomber der Jagdbomber, -		fighter-bomber	der Jagdbomber, -	máy bay tiêm kích
15 0700 der Helm, e	helmet helmet der Helm, e		helmet	der Helm, e	mũ sắt
16 0764 der Fausthandschuh, e	mitten mitten der Fausthandschuh, e		mitten	der Fausthandschuh, e	găng tay hở ngón
17 0809 die Kommunikation	communication communication die Kommunikation		communication	die Kommunikation	thông tin liên lạc
17 0814 die Unterhaltung, en	entertainment entertainment die Unterhaltung, en		entertainment	die Unterhaltung, en	giải trí
17 0824 die Information, en	information information die Information, en		information	die Information, en	thông tin
17 0835 der Monitor, e	monitor monitor der Monitor, e		monitor	der Monitor, e	màn hình
17 0849 die Fernbedienung, en	remote control remote control die Fernbedienung, en		remote control	die Fernbedienung, en	bộ điều khiển từ xa
18 0886 der Elektromotor, en	electric motor electric motor der Elektromotor, en		electric motor	der Elektromotor, en	động cơ điện
18 0902 das Bergwerk, e	mine mine das Bergwerk, e		mine	das Bergwerk, e	hầm mỏ
18 0909 die Fernsteuerung, en	remote control remote control die Fernsteuerung, en		remote control	die Fernsteuerung, en	điều khiển từ xa
19 0932 das Apartment, s	apartment apartment das Apartment, s		apartment	das Apartment, s	căn hộ
19 0934 der Keller, -	basement basement der Keller, -		basement	der Keller, -	tầng hầm
19 0939 der Schornstein, e	chimney chimney der Schornstein, e		chimney	der Schornstein, e	ống khói
19 0958 die Hausnummer, n	house number house number die Hausnummer, n		house number	die Hausnummer, n	số nhà
20 1006 der Kümmel	cumin cumin der Kümmel		cumin	der Kümmel	cây thì là Ai cập
20 1047 der Lachs, e	salmon salmon der Lachs, e		salmon	der Lachs, e	cá hồi
21 1070 der Schmied, e	blacksmith blacksmith der Schmied, e		blacksmith	der Schmied, e	thợ rèn
21 1075 der Geschäftsmann, leute	businessman businessman der Geschäftsmann, leute		businessman	der Geschäftsmann, leute	doanh nhân
21 1092 der Feuerwehrmann, "er	fireman fireman der Feuerwehrmann, "er		fireman	der Feuerwehrmann, "er	lính cứu hỏa
21 1093 der Fischer, -	fisherman fisherman der Fischer, -		fisherman	der Fischer, -	ngư dân
21 1115 der Klempner, -	plumber plumber der Klempner, -		plumber	der Klempner, -	thợ sửa ống nước
21 1116 der Polizist, en	policeman policeman der Polizist, en		policeman	der Polizist, en	cảnh sát
21 1125 die Arbeitslosigkeit	unemployment unemployment die Arbeitslosigkeit		unemployment	die Arbeitslosigkeit	thất nghiệp
22 1145 die Gurke, n	cucumber cucumber die Gurke, n		cucumber	die Gurke, n	quả dưa chuột
22 1165 die Tomate, n	tomato tomato die Tomate, n		tomato	die Tomate, n	cà chua
23 1217 das Streichholz, "er	match match das Streichholz, "er		match	das Streichholz, "er	que diêm
23 1220 die Miniatur, en	miniature miniature die Miniatur, en		miniature	die Miniatur, en	thu nhỏ lại
24 1285 die Mathematik	mathematics mathematics die Mathematik		mathematics	die Mathematik	toán học
24 1287 die Zahl, en	number number die Zahl, en		number	die Zahl, en	con số
24 1288 die Nummer, n	number number die Nummer, n		number	die Nummer, n	số liệu
27 1379 der Diamant, en	diamond diamond der Diamant, en		diamond	der Diamant, en	viên kim cương
27 1387 die Mitgliedschaft, en	membership membership die Mitgliedschaft, en		membership	die Mitgliedschaft, en	tư cách hội viên
27 1388 das Geld, er	money money das Geld, er		money	das Geld, er	tiền
28 1412 die Matte, n	mat mat die Matte, n		mat	die Matte, n	thảm chùi chân
30 1479 die Palme, n	palm tree palm tree die Palme, n		palm tree	die Palme, n	cây cọ
31 1494 die Verwaltung, en	administration administration die Verwaltung, en		administration	die Verwaltung, en	chính quyền
33 1592 der Zement	cement cement der Zement		cement	der Zement	xi măng
33 1601 das Metall, e	metal metal das Metall, e		metal	das Metall, e	kim loại
34 1620 die Untersuchung, en	examination examination die Untersuchung, en		examination	die Untersuchung, en	khám bệnh
35 1659 das Wohnmobil, e	camper camper das Wohnmobil, e		camper	das Wohnmobil, e	xe cắm trại
35 1678 der Tacho, s	tachometer tachometer der Tacho, s		tachometer	der Tacho, s	đồng hồ tốc độ
36 1698 die Aufführung, en	performance performance die Aufführung, en		performance	die Aufführung, en	biểu diễn
37 1706 das Wohnhaus, "er	apartment building apartment building das Wohnhaus, "er		apartment building	das Wohnhaus, "er	nhà chung cư
37 1713 der Friedhof, "e	cemetery cemetery der Friedhof, "e		cemetery	der Friedhof, "e	nghĩa trang
37 1718 die Demonstration, en	demonstration demonstration die Demonstration, en		demonstration	die Demonstration, en	cuộc biểu tình
38 1749 das Barometer, -	barometer barometer das Barometer, -		barometer	das Barometer, -	thước đo
38 1763 der Meteor, e	meteor meteor der Meteor, e		meteor	der Meteor, e	sao băng
38 1769 der Schneemann, "er	snowman snowman der Schneemann, "er		snowman	der Schneemann, "er	người tuyết
38 1776 das Thermometer, -	thermometer thermometer das Thermometer, -		thermometer	das Thermometer, -	nhiệt kế
40 1821 das Fachwerkhaus, "er	half-timbered house half-timbered house das Fachwerkhaus, "er		half-timbered house	das Fachwerkhaus, "er	nhà nửa gạch nửa gỗ
40 1823 das Bauwerk, e	monument monument das Bauwerk, e		monument	das Bauwerk, e	công trình kỷ niệm
41 1855 das Monster, -	monster monster das Monster, -		monster	das Monster, -	con quái vật
42 1883 der Hamster, -	hamster hamster der Hamster, -		hamster	der Hamster, -	chuột hamster
42 1885 der Kolibri, s	hummingbird hummingbird der Kolibri, s		hummingbird	der Kolibri, s	chim ruồi
42 1893 das Murmeltier, e	marmot marmot das Murmeltier, e		marmot	das Murmeltier, e	con sóc ngắn đuôi macmôt

RANDOM Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài . I have got many foreign friends . Ich habe viele ausländische Freunde 0 Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài . (VI) 0012

RANDOM Tên tôi là Tom I am Tom . Ich heisse Tom 0 Tên tôi là Tom (VI) 0014

RANDOM Chúng tôi đang có một cuộc họp . We are in a meeting right now . Wir sind gerade in einer Sitzung 0 Chúng tôi đang có một cuộc họp . (VI) 0017

RANDOM Cuốn sách đó là của tôi . That book is mine . Das Buch gehört mir 0 Cuốn sách đó là của tôi 0 (VI) 0027

RANDOM Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh . Tiananmen Square is in the center of Beijing . Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking 0 Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh . (VI) 0039

RANDOM Có bể bơi trong vườn . There is a swimming pool in the garden . Im Garten gibt es einen Swimmingpool 0 Có bể bơi trong vườn . (VI) 0040

RANDOM Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới . Her baby is due next month . Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0 Em bé của cô ấy sẽ được sinh vào tháng tới . (VI) 0064

RANDOM Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . She taking notes in her notebook to help her remember . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0 Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . (VI) 0074

RANDOM Có rất nhiều người trên đường phố . There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 Có rất nhiều người trên đường phố . (VI) 0091

RANDOM Nhiều người đã tụ tập trên đường phố . Many people have gathered in the street . Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt 0 Nhiều người đã tụ tập trên đường phố . (VI) 0106

RANDOM Tháng sau là tháng hai . Next month is February . Nächster Monat ist Februar 0 Tháng sau là tháng hai . (VI) 0133

RANDOM Ông già đang đi dạo trong rừng . The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 Ông già đang đi dạo trong rừng . (VI) 0152

RANDOM Tháng sau là tháng mấy ? What month is next month ? Welcher Monat ist der nächste Monat ? Tháng sau là tháng mấy ? (VI) 0154

RANDOM Hai bên đường có nhiều cây cối . There are many trees on both sides of the road . Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0 Hai bên đường có nhiều cây cối . (VI) 0157

RANDOM Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . Your body temperature is very normal . Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0 Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường . (VI) 0197

RANDOM Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc . There are too many cars on the highway . Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0 Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc . (VI) 0205

RANDOM Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . There are many foreign students in our school . Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0 Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi . (VI) 0209

RANDOM Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình . The mother is saying goodbye to her child . Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0 Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình . (VI) 0213

RANDOM Bài toán này rất khó . This math problem is very difficult . Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig 0 Bài toán này rất khó . (VI) 0226

RANDOM Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . There are many trees alongside the road . Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0 Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường . (VI) 0233

RANDOM Tôi yêu mẹ của tôi . I love my mother . Ich liebe meine Mutter 0 Tôi yêu mẹ của tôi . (VI) 0237

RANDOM Chúng tôi đến từ phương Đông . We are from the East . Wir kommen aus dem Osten 0 Chúng tôi đến từ phương Đông 0 (VI) 0238

RANDOM Hồng Kông là một đô thị quốc tế . Hong Kong is an international metropolis . Hongkong ist eine internationale Metropole 0 Hồng Kông là một đô thị quốc tế . (VI) 0254

RANDOM Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay . I spent a lot of money today . Ich habe heute sehr viel Geld ausgegeben 0 Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay . (VI) 0256

RANDOM Máy tính có rất nhiều công dụng . Computers have many uses . Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0 Máy tính có rất nhiều công dụng . (VI) 0263

RANDOM Có rất nhiều tiền ở đây . There is a lot of money here . Hier ist sehr viel Geld 0 Có rất nhiều tiền ở đây 0 (VI) 0277

RANDOM Đây là số điện thoại của tôi . This is my telephone number . Dies ist meine Telefonnummer 0 Đây là số điện thoại của tôi . (VI) 0282

RANDOM Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời . There are many stars in the sky . Es gibt viele Sterne am Himmel 0 Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời . (VI) 0285

RANDOM Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng . She is a famous movie star . Sie ist ein berühmter Filmstar 0 Cô ấy là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng . (VI) 0286

RANDOM Có nhiều tàu ở bờ sông . There are many ships at the river bank . Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0 Có nhiều tàu ở bờ sông 0 (VI) 0290

RANDOM Mẹ tôi rất bận . My mother is very busy . Meine Mutter ist sehr beschäftigt 0 Mẹ tôi rất bận . (VI) 0311

RANDOM Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi . This elderly woman is my grandmother . Diese alte Frau ist meine Großmutter 0 Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi . (VI) 0315

RANDOM Tôi đến từ Vương quốc Anh . I am from the U .K . Ich komme aus Grossbritannien 0 Tôi đến từ Vương quốc Anh 0 (VI) 0323

RANDOM Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 Con trai tôi có thể giặt giũ một mình . (VI) 0324

RANDOM Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân . It would be great if I were superhuman . Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0 Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân . (VI) 0326

RANDOM Có rất nhiều người trên đường phố . There are many people in the street . Es sind viele Menschen auf der Straße 0 Có rất nhiều người trên đường phố . (VI) 0327

RANDOM Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng . Many vegetables are on display at the stall . Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0 Nhiều loại rau được trưng bày tại quầy hàng . (VI) 0336

RANDOM Có một ông già trong công viên . There is an old man in the park . Da ist ein alter Mann im Park 0 Có một ông già trong công viên . (VI) 0340

RANDOM Phần thí nghiệm rất quan trọng . The experimental part is very important . Der experimentelle Teil ist sehr wichtig 0 Phần thí nghiệm rất quan trọng 0 (VI) 0347

RANDOM Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự . They are working in the personnel department . Sie arbeiten in der Personalabteilung 0 Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự . (VI) 0348

RANDOM Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút . The subway comes every five minutes . Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten 0 Tàu điện ngầm đến cứ sau 5 phút . (VI) 0364

RANDOM Công ty này sản xuất ô tô . This company manufactures cars . Dieses Unternehmen stellt Autos her 0 Công ty này sản xuất ô tô . (VI) 0365

RANDOM Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty . He is the general manager at the company . Er ist der Generaldirektor des Unternehmens 0 Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty . (VI) 0391

RANDOM Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . All the members get along well together . Alle Mitglieder verstehen sich gut 0 Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau . (VI) 0393

RANDOM Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị . There are many kinds of fruit in the supermarket . Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0 Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị . (VI) 0394

RANDOM Viên kim cương này là thật . This diamond is real . Dieser Diamant ist echt 0 Viên kim cương này là thật 0 (VI) 0404

RANDOM Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . The teacher is teaching us math . Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0 Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi . (VI) 0409

RANDOM Không được phép hút thuốc ở đây . Smoking is not permitted here . Rauchen ist hier nicht erlaubt 0 Không được phép hút thuốc ở đây . (VI) 0420

RANDOM Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . He has taken a large number of photos . Er hat eine Menge Fotos gemacht 0 Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh . (VI) 0430

RANDOM Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 Tôi và mẹ đến bệnh viện để thăm bà ngoại . (VI) 0444

RANDOM Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo . The shape of this diamond is very unique . Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0 Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo . (VI) 0461

RANDOM Những người không phải là khách không được phép vào . Non-guests are not permitted to enter . Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0 Những người không phải là khách không được phép vào . (VI) 0463

RANDOM Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu . (VI) 0468

RANDOM Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . She delivered a speech at the meeting . Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0 Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . (VI) 0469

RANDOM Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội . (VI) 0470

RANDOM Để tôi nói cho bạn chuyện này . Let me tell you something . Ich will dir etwas erzählen 0 Để tôi nói cho bạn chuyện này . (VI) 0471

RANDOM Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . The old pictures remind me of the past . Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0 Những hình ảnh cũ làm tôi nhớ về quá khứ . (VI) 0474

RANDOM Họ cảm động rơi nước mắt . They are moved to tears . Sie sind zu Tränen gerührt 0 Họ cảm động rơi nước mắt 0 (VI) 0479

RANDOM Tôi đi rút tiền từ máy ATM . I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 Tôi đi rút tiền từ máy ATM . (VI) 0484

RANDOM Giáng sinh đang đến . Christmas is coming . Weihnachten steht vor der Tür 0 Giáng sinh đang đến . (VI) 0488

RANDOM Tôi phụ trách bộ phận này . I am in charge of this department . Ich bin für diese Abteilung verantwortlich 0 Tôi phụ trách bộ phận này 0 (VI) 0490

RANDOM Các chai rượu đã cạn . The wine bottles are empty . Die Weinflaschen sind leer 0 Các chai rượu đã cạn . (VI) 0493

RANDOM Đi qua ! Coming through ! Verzeihung ! Đi qua ! (VI) 0494

RANDOM Anh ấy đang làm toán . He is doing math . Er macht Mathe 0 Anh ấy đang làm toán . (VI) 0500

RANDOM Cô ấy ngày càng mảnh mai . She is getting slimmer . Sie wird immer dünner 0 Cô ấy ngày càng mảnh mai 0 (VI) 0502

RANDOM Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? How many languages do you speak ? Wie viele Sprachen sprechen Sie ? Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ? (VI) 0508

RANDOM Tôi rất bận trong tuần này . I am very busy this week . Ich bin diese Woche sehr beschäftigt 0 Tôi rất bận trong tuần này 0 (VI) 0515

RANDOM Đây là một văn phòng chính phủ . This is a government office . Dies ist ein Regierungsbüro 0 Đây là một văn phòng chính phủ . (VI) 0516

RANDOM Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . The soldiers are performing a drill . Die Soldaten führen eine Übung durch 0 Các binh sĩ đang thực hiện một cuộc diễn tập . (VI) 0534

RANDOM Tôi đang rất hạnh phúc . I am very happy . Ich bin sehr glücklich 0 Tôi đang rất hạnh phúc . (VI) 0540

RANDOM Nhà máy sản xuất sản phẩm . Factories manufacture products . Die Fabriken stellen Produkte her 0 Nhà máy sản xuất sản phẩm 0 (VI) 0541

RANDOM Bài toán này rất dễ . This math problem is easy . Diese Rechenaufgabe ist einfach 0 Bài toán này rất dễ . (VI) 0546

RANDOM Bây giờ là mười hai giờ kém năm phút . It is five minutes to twelve . Es ist fünf Minuten vor zwölf 0 Bây giờ là mười hai giờ kém năm phút . (VI) 0549

RANDOM Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu . (VI) 0553

RANDOM Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? How many countries are there in Asia altogether ? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ? Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ? (VI) 0558

RANDOM Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác . She is every bit as competent in her work as others . Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen 0 Cô ấy có năng lực trong công việc của mình như những người khác . (VI) 0559

RANDOM Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc . Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 Mặc dù kiệt sức vì chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc . (VI) 0585

RANDOM Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc . There are many ancient buildings in China . Es gibt viele historische Gebäude in China 0 Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc . (VI) 0587

RANDOM Tôi có thể bơi 100 mét . I can swim 100 meters . Ich kann 100 Meter schwimmen 0 Tôi có thể bơi 100 mét 0 (VI) 0591

RANDOM Tôi đang học lớp năm trường tiểu học . I am in the fifth grade in elementary school . Ich besuche die fünfte Klasse 0 Tôi đang học lớp năm trường tiểu học . (VI) 0604

RANDOM Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . Please tell me the telephone number . Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0 Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại . (VI) 0622

RANDOM Bạn đã cao một mét . You are already one meter tall . Du bist schon einen Meter groß 0 Bạn đã cao một mét . (VI) 0624

RANDOM có một thứ sai ở đây . There is something wrong here . Hier stimmt etwas nicht 0 có một thứ sai ở đây 0 (VI) 0630

RANDOM Tôi đã kiếm được một số tiền . I have made some money . Ich habe etwas Geld verdient 0 Tôi đã kiếm được một số tiền . (VI) 0634

RANDOM Ở đây có nhiều cây cối . There are many trees here . Hier gibt es viele Bäume 0 Ở đây có nhiều cây cối 0 (VI) 0643

RANDOM Cô ấy sống nhờ số tiền này . She lives off this money . Sie lebt von diesem Geld 0 Cô ấy sống nhờ số tiền này . (VI) 0644

RANDOM Con người sống trên cạn . Humans live on land . Menschen leben an Land 0 Con người sống trên cạn . (VI) 0649

RANDOM Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình . The mother is playing with her children . Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0 Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình . (VI) 0660

RANDOM Người đàn ông này hơi kỳ lạ . This man is a bit weird . Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0 Người đàn ông này hơi kỳ lạ . (VI) 0670

RANDOM Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0 Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) . (VI) 0675

RANDOM Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . Train tickets may be purchased using the automatic vending machine . Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0 Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động . (VI) 0695

RANDOM Viên kim cương này có giá trị rất cao . This diamond is very high in value . Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0 Viên kim cương này có giá trị rất cao . (VI) 0703

RANDOM Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . This diamond ring is worth collecting . Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0 Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm . (VI) 0704

RANDOM Viên kim cương này nặng mười gam . This diamond weighs ten grams . Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0 Viên kim cương này nặng mười gam . (VI) 0716

RANDOM Tháng này thu nhập khá tốt . This month's income is pretty good . Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0 Tháng này thu nhập khá tốt 0 (VI) 0718

RANDOM Có rất nhiều công cụ trên bàn . There are many tools on the table . Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0 Có rất nhiều công cụ trên bàn . (VI) 0721

RANDOM Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 Mẹ của họ cho phép họ ăn kem . (VI) 0723

RANDOM Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn . This month is expenses have exceeded the limit . Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0 Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn . (VI) 0727

RANDOM Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi . He is the deputy manager of our company . Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens 0 Anh ấy là phó giám đốc của công ty chúng tôi . (VI) 0730

RANDOM Anh ấy kiếm sống bằng nghề nông . He makes a living by farming . Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft 0 Anh ấy kiếm sống bằng nghề nông . (VI) 0734

RANDOM Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ . The living conditions in this village are still very primitive . Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0 Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ . (VI) 0740

RANDOM Anh ấy là một người đàn ông khác thường . He is an unconventional man . Er ist ein unkonventioneller Mann 0 Anh ấy là một người đàn ông khác thường . (VI) 0744

RANDOM Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này . She is a member of this club . Sie ist ein Mitglied dieses Clubs 0 Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này . (VI) 0749

RANDOM Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . The salesperson asked me to enter my pin number . Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0 Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình . (VI) 0750

RANDOM Mùa hè đang đến . Summer is coming . Der Sommer steht vor der Tür 0 Mùa hè đang đến . (VI) 0765

RANDOM Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . (VI) 0771

RANDOM Bơi lội là sở trường của cô . Swimming is her specialty . Schwimmen ist ihre Spezialität 0 Bơi lội là sở trường của cô . (VI) 0778

RANDOM Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ? How many stories are there in this building ? Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ? Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ? (VI) 0783

RANDOM Nhiệt độ bên ngoài rất cao . The outside temperature is very high . Die Außentemperatur ist sehr hoch 0 Nhiệt độ bên ngoài rất cao 0 (VI) 0787

RANDOM Còn rất nhiều ghế trống . There are plenty of empty seats . Es gibt viele freie Plätze 0 Còn rất nhiều ghế trống . (VI) 0789

RANDOM Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây . There are many styles of clothes here . Hier gibt es viele Kleidungsstile 0 Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây . (VI) 0796

RANDOM Tôi đã từng đến Đức . I have been to Germany . Ich war in Deutschland 0 Tôi đã từng đến Đức . (VI) 0804

RANDOM Anh ấy có nhiều bạn nữ . He has many female friends . Er hat viele Freundinnen 0 Anh ấy có nhiều bạn nữ 0 (VI) 0807

RANDOM Đứa bé thích mùi của mẹ nó . The baby likes its mother's smell . Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0 Đứa bé thích mùi của mẹ nó . (VI) 0808

RANDOM Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu . Her motions when dancing are lovely . Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0 Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu . (VI) 0810

RANDOM Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . He is writing comments and instructions on the report . Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0 Anh ấy đang viết bình luận và hướng dẫn trên báo cáo . (VI) 0816

RANDOM Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện . His swimming skill has improved . Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert 0 Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện . (VI) 0829

RANDOM Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . The government will put out a new policy soon . Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0 Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới . (VI) 0835

RANDOM Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt . Wood is a very good construction material . Holz ist ein hervorragendes Baumaterial 0 Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt . (VI) 0838

RANDOM Cô là người dân tộc thiểu số . She is an ethnic minority . Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0 Cô là người dân tộc thiểu số . (VI) 0843

RANDOM Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet . They are looking for some information on the Internet . Sie suchen einige Informationen im Internet 0 Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet . (VI) 0851

RANDOM Nhiều người theo đuổi tiền bạc . Many people pursue money . Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0 Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0 (VI) 0866

RANDOM Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . She is on the sidewalk distributing materials . Sie verteilt auf dem Bürgersteig Infos 0 Cô ấy đang ở vỉa hè phân phát tài liệu . (VI) 0870

RANDOM Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . Her gymnastics moves are up to the standard . Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0 Các động tác thể dục của cô đều đạt tiêu chuẩn . (VI) 0875

RANDOM Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay . There is a ballet performance tonight . Heute Abend gibt es eine Ballettaufführung 0 Có một buổi biểu diễn ba lê tối nay . (VI) 0881

RANDOM Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 Cả hai bên cạnh tranh quyết liệt trong trò chơi . (VI) 0885

RANDOM Con trai tôi đang chơi một mình . My son is playing by himself . Mein Sohn spielt allein 0 Con trai tôi đang chơi một mình . (VI) 0890

RANDOM Xung quanh hồ có nhiều cây cối . There are many trees around the lake . Rund um den See gibt es viele Bäume 0 Xung quanh hồ có nhiều cây cối . (VI) 0896

RANDOM Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . Please leave me a note if something comes up . Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht , falls etwas passiert 0 Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra . (VI) 0897

RANDOM Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . The scientists concentrate on their experiments . Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0 Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ . (VI) 0905

RANDOM Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát . We are leaving in a moment . Wir gehen gleich 0 Chúng tôi sẽ rời đi trong giây lát . (VI) 0912

RANDOM Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá . The experiment has made a breakthrough . Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0 Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá . (VI) 0916

RANDOM Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ . She is a student in the foreign languages department . Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung 0 Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ . (VI) 0922

RANDOM Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI . Mankind has entered the twenty first century . Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0 Nhân loại đã bước vào thế kỷ XXI . (VI) 0924

RANDOM Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây . My friend and I have agreed to meet here . Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0 Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây . (VI) 0926

RANDOM Tôi là sinh viên năm nhất đại học . I am a college freshman this year . Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0 Tôi là sinh viên năm nhất đại học . (VI) 0928

RANDOM Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi . There are six members in our team . Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0 Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi . (VI) 0931

RANDOM Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . Roses remind people of love . Rosen erinnern Menschen an Liebe 0 Hoa hồng gợi cho người ta nhớ đến tình yêu . (VI) 0940

RANDOM Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận . Her position is division manager . Ihre Position ist Abteilungsleiterin 0 Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận . (VI) 0941

RANDOM Bác sĩ đang nghiên cứu não người . The doctor is studying the human brain . Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn 0 Bác sĩ đang nghiên cứu não người . (VI) 0946

RANDOM Có nhiều lá rơi trên mặt đất . There are many fallen leaves on the ground . Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0 Có nhiều lá rơi trên mặt đất . (VI) 0950

RANDOM Người gác cửa rất có trách nhiệm . The doorman is very responsible . Der Portier ist sehr verantwortlich 0 Người gác cửa rất có trách nhiệm . (VI) 0957

RANDOM Anh ấy đang sản xuất ổ bánh mì . He is manufacturing bread loaves . Er stellt Brot her 0 Anh ấy đang sản xuất ổ bánh mì . (VI) 0960

RANDOM Cô yêu cầu anh xin lỗi . She demanded he apologize . Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0 Cô yêu cầu anh xin lỗi 0 (VI) 0961

RANDOM Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình . The son smugly coerces his mother . Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0 Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình . (VI) 0962

RANDOM Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự . I was transferred to personnel department . Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0 Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự . (VI) 0978

RANDOM Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . Please love and protect the natural environment . Bitte liebe und schütze die Natur 0 Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên . (VI) 0985

RANDOM Anh ta có rất nhiều tiền . He's got a lot of money . Er hat viel Geld 0 Anh ta có rất nhiều tiền 0 (VI) 0989

RANDOM Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ . (VI) 0993

RANDOM Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ hài lòng Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ (VI) 0998

RANDOM Cô ấy đang chọn cà chua . She is choosing tomatoes . Sie sucht Tomaten aus 0 Cô ấy đang chọn cà chua 0 (VI) 1010

RANDOM Anh ấy đang gỡ tuyết . He is removing the snow . Er schippt Schnee 0 Anh ấy đang gỡ tuyết . (VI) 1015

RANDOM Hôm nay là âm 10 độ . It is minus ten degrees today . Es ist heute minus zehn Grad 0 Hôm nay là âm 10 độ 0 (VI) 1030

RANDOM Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1034

RANDOM Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . The president is the head of the U .S . government . Der Präsident ist der Chef der US-Regierung 0 Tổng thống là người đứng đầu chính phủ Hoa Kỳ . (VI) 1043

RANDOM Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm . She is conducting an experiment . Sie führt ein Experiment durch 0 Cô ấy đang tiến hành một cuộc thử nghiệm . (VI) 1044

RANDOM Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . The examination hasn't ended yet . Die Prüfung ist noch nicht beendet 0 Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc . (VI) 1045

RANDOM Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình . I am planning to update my computer equipment . Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0 Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình . (VI) 1053

RANDOM Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh . He is adjusting the audio equipment . Er stellt das Soundsystem ein 0 Anh ấy đang điều chỉnh thiết bị âm thanh . (VI) 1061

RANDOM Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình . The soldiers are training in formation . Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0 Các chiến sĩ đang luyện tập theo đội hình . (VI) 1083

RANDOM Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất . The newspaper has printed the latest travel information . Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0 Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất . (VI) 1093

RANDOM Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . Everyone is copying the teacher's movements . Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0 Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên . (VI) 1101

RANDOM Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng . They solved the problem through negotiation . Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0 Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng . (VI) 1107

RANDOM Bố kiếm tiền nuôi gia đình . Dad earns money to support the family . Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0 Bố kiếm tiền nuôi gia đình 0 (VI) 1117

RANDOM Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa . The mother and her daughter both love growing flowers . Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0 Hai mẹ con cô đều rất thích trồng hoa . (VI) 1118

RANDOM Tiền lương tháng này chưa tiêu hết . There is still money left over from this month's salary . Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0 Tiền lương tháng này chưa tiêu hết . (VI) 1127

RANDOM Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình . She wants to challenge her own limits . Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0 Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình . (VI) 1132

RANDOM Khả năng của anh ấy là có hạn . His ability is limited . Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0 Khả năng của anh ấy là có hạn . (VI) 1133

RANDOM Nhận định của anh ấy rất chính xác . His judgment was very accurate . Sein Urteil war sehr genau 0 Nhận định của anh ấy rất chính xác . (VI) 1134

RANDOM Cuộc kiểm tra đã bắt đầu . The examination has begun . Die Prüfung hat begonnen 0 Cuộc kiểm tra đã bắt đầu 0 (VI) 1135

RANDOM Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . Diamonds represents eternal love . Diamanten stehen für ewige Liebe 0 Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu . (VI) 1139

RANDOM Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc . Everyone's performance was excellent . Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0 Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc . (VI) 1145

RANDOM Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi . There are many iron pots and pans in my house . In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0 Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi . (VI) 1168

RANDOM Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . I didn't expect that so many friends would come . Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0 Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy . (VI) 1174

RANDOM Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác . She is good at communicating with others . Sie kann gut mit anderen kommunizieren 0 Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác . (VI) 1177

RANDOM Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng . They are having a meeting in the auditorium . Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0 Họ đang có một cuộc họp trong khán phòng . (VI) 1186

RANDOM Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm . Living expenses for this month have decreased . Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0 Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm . (VI) 1198

RANDOM Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ? Would you mind if we interview you ? Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ? Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ? (VI) 1209

RANDOM Anh ta đã phạm tội . He's committed a crime . Er hat ein Verbrechen begangen 0 Anh ta đã phạm tội . (VI) 1210

RANDOM Con cái là bảo bối của mẹ . Children are their mothers' treasures . Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0 Con cái là bảo bối của mẹ . (VI) 1212

RANDOM Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách . My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 Mẹ tôi đọc cho tôi những câu chuyện trong cuốn sách . (VI) 1221

RANDOM Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . Wood can be used as a construction material . Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0 Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . (VI) 1223

RANDOM Đây là một nhà máy gỗ . This is a timber factory . Dies ist eine Holzfabrik 0 Đây là một nhà máy gỗ . (VI) 1224

RANDOM Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . There are many parasites on the bodies of cats and dogs . Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0 Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng . (VI) 1226

RANDOM Người đàn ông này hơi kỳ lạ . This man is a little weird . Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0 Người đàn ông này hơi kỳ lạ . (VI) 1234

RANDOM Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa . (VI) 1238

RANDOM Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . He will move the goods to the warehouse . Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen 0 Anh ta sẽ chuyển hàng vào kho . (VI) 1250

RANDOM Mực nước sông khoảng sáu mét . The water level of the river is about six meters . Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0 Mực nước sông khoảng sáu mét 0 (VI) 1255

RANDOM Đây là ông và bà của tôi . These are my grandfather and grandmother . Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0 Đây là ông và bà của tôi . (VI) 1259

RANDOM Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng . He led the team to victory . Er führte das Team zum Sieg 0 Anh ấy đã dẫn dắt đội đến chiến thắng . (VI) 1263

RANDOM Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị . There is a tremendous variety of fruits in the supermarket . Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0 Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị . (VI) 1266

RANDOM Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác . Her dance movements are quite correct . Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0 Động tác vũ đạo của cô ấy khá chính xác . (VI) 1270

RANDOM Đi xe máy rất nguy hiểm . Riding a motorbike is very dangerous . Motorradfahren ist sehr gefährlich 0 Đi xe máy rất nguy hiểm 0 (VI) 1275

RANDOM Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn . The metal scaffold is strong . Das Metallgerüst ist stabil 0 Giàn giáo bằng kim loại chắc chắn . (VI) 1277

RANDOM Có một cảnh sát ở đó . There is a policeman over there . Da drüben ist ein Polizist 0 Có một cảnh sát ở đó 0 (VI) 1279

RANDOM Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ? (VI) 1286

RANDOM Tòa án thực hiện pháp luật . The court implements the law . Das Gericht setzt das Gesetz um 0 Tòa án thực hiện pháp luật 0 (VI) 1291

RANDOM Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 Cả hai bên đang ký một thỏa thuận trong hội trường . (VI) 1293

RANDOM Anh ấy yêu cầu nghỉ hưu từ chức vụ của mình . He asks for a retirement from his post . Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten 0 Anh ấy yêu cầu nghỉ hưu từ chức vụ của mình . (VI) 1297

RANDOM Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây . There are many electrical wires here . Hier gibt es viele Kabel 0 Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây . (VI) 1303

RANDOM Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước . She's been deported from the country . Sie wurde aus dem Land deportiert 0 Cô ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước . (VI) 1308

RANDOM Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc . All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc . (VI) 1313

RANDOM Ngôn ngữ là cơ sở của giao tiếp . Language is the basis of communication . Sprache ist die Basis der Kommunikation 0 Ngôn ngữ là cơ sở của giao tiếp . (VI) 1319

RANDOM Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi . The Earth's environment is continually deteriorating . Die Umwelt der Erde verschlechtert sich ständig 0 Môi trường của Trái đất đang tiếp tục xấu đi . (VI) 1326

RANDOM Mọi người đều vỗ tay đồng tình . Everyone applauds in agreement . Alle applaudieren zustimmend 0 Mọi người đều vỗ tay đồng tình . (VI) 1329

RANDOM Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ? What are the total earnings for this month ? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ? Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu ? (VI) 1333

RANDOM Lincoln là một chính khách vĩ đại . Lincoln was a great statesman . Lincoln war ein großartiger Staatsmann 0 Lincoln là một chính khách vĩ đại . (VI) 1340

RANDOM Tấm ván rộng 27 mm . The board is 27 millimeters wide . Die Platte ist 27 Millimeter breit 0 Tấm ván rộng 27 mm . (VI) 1347

RANDOM Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây . The ancient emperors lived here . Hier lebten die alten Kaiser 0 Các hoàng đế cổ đại đã sống ở đây . (VI) 1350

RANDOM Có nhiều bút chì màu . There are many colored pencils . Hier sind viele Buntstifte 0 Có nhiều bút chì màu . (VI) 1354

RANDOM Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . He suspects something has gone wrong . Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0 Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . (VI) 1355

RANDOM Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . The judge has doubts about the testimony . Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0 Thẩm phán nghi ngờ về lời khai . (VI) 1356

RANDOM Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn . This paper fails to meet the standard . Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0 Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn . (VI) 1362

RANDOM Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế . Every month's income has to be taxed . Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0 Thu nhập hàng tháng đều phải đóng thuế . (VI) 1370

RANDOM Bây giờ là gần cuối tháng . It is near the end of the month . Es ist gegen Ende des Monats 0 Bây giờ là gần cuối tháng 0 (VI) 1379

RANDOM Họ đã nhảy cao lên không trung . They jumped high into the air . Sie sprangen hoch in die Luft 0 Họ đã nhảy cao lên không trung . (VI) 1384

RANDOM Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc . There are many beautiful mountains and rivers in China . Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0 Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc . (VI) 1397

RANDOM Vấn đề [toán học] này rất phức tạp . This [math] problem is very complex . Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0 Vấn đề [toán học] này rất phức tạp . (VI) 1405

RANDOM Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy . (VI) 1408

RANDOM Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà . A mat is laid out on the floor . Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0 Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà . (VI) 1410

RANDOM Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè . She is very sociable and has many friends . Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0 Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè . (VI) 1413

RANDOM Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách . (VI) 1415

RANDOM Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh . Churchill was prime minister of the UK . Churchill war Premierminister von Großbritannien 0 Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh . (VI) 1435

RANDOM Tôi đang háo hức mong được về nhà . I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 Tôi đang háo hức mong được về nhà . (VI) 1439

RANDOM Hai mẹ con rất giống nhau . The mother and daughter look like each other very much . Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0 Hai mẹ con rất giống nhau 0 (VI) 1440

RANDOM Bạn nên tiết kiệm Be frugal with your money . Sei sparsam mit deinem Geld 0 Bạn nên tiết kiệm (VI) 1442

RANDOM Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . (VI) 1455

RANDOM Cô ấy đã khuất phục người đàn ông . She subdued the man . Sie überwältigte den Mann 0 Cô ấy đã khuất phục người đàn ông . (VI) 1462

RANDOM Cô ấy là thư ký của quản lý . She is the manager's secretary . Sie ist die Chefsekretärin 0 Cô ấy là thư ký của quản lý . (VI) 1473

RANDOM Đây là số điện thoại của tôi . This is my telephone number . Hier ist meine Telefonnummer 0 Đây là số điện thoại của tôi . (VI) 1474

RANDOM Cô ấy đang vá quần áo . She is mending the garment . Sie flickt das Kleidungsstück 0 Cô ấy đang vá quần áo 0 (VI) 1476

RANDOM Nền kinh tế của Thượng Hải đang phát triển vượt bậc . The economy of Shanghai is booming . Die Wirtschaft in Shanghai boomt 0 Nền kinh tế của Thượng Hải đang phát triển vượt bậc . (VI) 1494

RANDOM Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . (VI) 1499

RANDOM Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố . There are many high buildings in the city center . Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0 Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố . (VI) 1519

RANDOM Kim cương rất cứng . Diamonds are very hard . Diamanten sind sehr hart 0 Kim cương rất cứng . (VI) 1529

RANDOM Tiền giấy nằm rải rác . The paper money is scattered . Die Geldscheine sind verstreut 0 Tiền giấy nằm rải rác . (VI) 1534

RANDOM Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . The police are searching for an escaped criminal . Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0 Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn . (VI) 1536

RANDOM Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng . The trees here are neatly trimmed . Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0 Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng . (VI) 1537

RANDOM Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình . (VI) 1539

RANDOM Mẹ đang giúp tôi gội đầu . Mother is helping me wash my hair . Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0 Mẹ đang giúp tôi gội đầu 0 (VI) 1541

RANDOM Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây . (VI) 1549

RANDOM Anh tặng hoa cho mẹ . He presents flowers to his mother . Er schenkt seiner Mutter Blumen 0 Anh tặng hoa cho mẹ . (VI) 1559

RANDOM Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay . She is giving a performance on stage this evening . Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne 0 Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay . (VI) 1560

RANDOM Có rất nhiều ô tô trên cầu . There are many cars on the bridge . Auf der Brücke stehen viele Autos 0 Có rất nhiều ô tô trên cầu . (VI) 1568

RANDOM Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . Government officials are subject to the supervision of the people . Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0 Các quan chức chính phủ phải chịu sự giám sát của nhân dân . (VI) 1579

RANDOM Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này . (VI) 1582

RANDOM Năm nay mùa màng bội thu . This year there is a bumper crop . In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte 0 Năm nay mùa màng bội thu . (VI) 1583

RANDOM Máy móc có thể làm việc thay cho con người . Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 Máy móc có thể làm việc thay cho con người . (VI) 1604

RANDOM Cuộc họp đã được kéo dài . The meeting has been extended . Die Dauer der Sitzung wurde verlängert 0 Cuộc họp đã được kéo dài 0 (VI) 1607

RANDOM Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi . (VI) 1610

RANDOM Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ . People have a strong desire for money . Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0 Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ . (VI) 1614

RANDOM Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp . Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp . (VI) 1615

RANDOM Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . He is monitoring the condition of the system . Er überwacht den Zustand des Systems 0 Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . (VI) 1621

RANDOM Tên tội phạm đã trốn thoát . The criminal escaped . Der Verbrecher entkam 0 Tên tội phạm đã trốn thoát 0 (VI) 1630

RANDOM Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau . On this table are many different foods . Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0 Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau . (VI) 1633

RANDOM Anh ta giấu mình trong vali . He hides himself in the suitcase . Er versteckt sich im Koffer 0 Anh ta giấu mình trong vali 0 (VI) 1635

RANDOM Có rất nhiều từ điển trên giá sách . There are many dictionaries on the bookshelf . Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0 Có rất nhiều từ điển trên giá sách . (VI) 1640

RANDOM Đây là lễ cưới của họ . This is their wedding ceremony . Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0 Đây là lễ cưới của họ 0 (VI) 1641

RANDOM Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao . China and the U .S . have established a diplomatic relationship . China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0 Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao . (VI) 1643

RANDOM Bà tôi thích may vá . My grandmother likes sewing . Meine Großmutter näht gern 0 Bà tôi thích may vá . (VI) 1666

RANDOM Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào . (VI) 1672

RANDOM Tôi đang ăn sáng . I am eating my breakfast . Ich esse mein Frühstück 0 Tôi đang ăn sáng . (VI) 1674

RANDOM Cô ấy đang mơ . She is dreaming . Sie träumt 0 Cô ấy đang mơ . (VI) 1682

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mother is breastfeeding her baby . Die Mutter stillt ihr Baby 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 1688

RANDOM Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . Drawing can promote brain development . Zeichnen kann die Entwicklung des Gehirns fördern 0 Vẽ có thể thúc đẩy sự phát triển của não . (VI) 1689

RANDOM Tôi rất buồn chán . I am very bored . Ich bin sehr gelangweilt Tôi rất buồn chán . (VI) 1695

RANDOM Anh ta bị kết án tù chung thân . He is been sentenced to life imprisonment . Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0 Anh ta bị kết án tù chung thân . (VI) 1703

RANDOM Tôi yêu hạnh nhân I love almonds . Ich liebe Mandeln 0 Tôi yêu hạnh nhân (VI) 1710

RANDOM Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập . There are many historical sites in Egypt . Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0 Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập . (VI) 1719

RANDOM Ngư dân đang thu lưới đánh cá . The fisherman is drawing in the fishing net . Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0 Ngư dân đang thu lưới đánh cá . (VI) 1720

RANDOM Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình . The mother fosters her child's interest in music . Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0 Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình . (VI) 1724

RANDOM Đây là một cái mỏ . This is a mine . Dies ist ein Bergwerk 0 Đây là một cái mỏ . (VI) 1728

RANDOM Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . Today's communication tools are very advanced . Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0 Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến . (VI) 1741

RANDOM Họ đang tập trận . They are are performing a drill Sie führen eine Übung durch 0 Họ đang tập trận . (VI) 1749

RANDOM Chân bàn bằng kim loại . The legs of the desk are metal . Die Tischbeine sind aus Metall 0 Chân bàn bằng kim loại . (VI) 1767

RANDOM Trong thành phố, ô nhiễm nặng từ khói thải . In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0 Trong thành phố , ô nhiễm nặng từ khói thải . (VI) 1769

RANDOM Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty . He has received a reward from the company . Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0 Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty . (VI) 1770

RANDOM Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . There are many peddlers selling vegetables by the riverside . Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0 Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông . (VI) 1775

RANDOM Bây giờ là ngày 31 của tháng . It is the thirty-first of the month . Es ist der 31 0 des Monats 0 Bây giờ là ngày 31 của tháng . (VI) 1778

RANDOM Cơn bão đang đến . The typhoon is coming . Der Taifun kommt 0 Cơn bão đang đến . (VI) 1779

RANDOM Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"] . . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng , mát] . . (VI) 1784

RANDOM Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này . Her family members are buried in this tomb . Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0 Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này . (VI) 1793

RANDOM Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . He is examining the silicon chip . Er untersucht den Siliziumchip 0 Anh ta đang kiểm tra con chip silicon . (VI) 1796

RANDOM Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . The martyrs are buried in this cemetery . Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0 Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này . (VI) 1802

RANDOM Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình . They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình . (VI) 1814

RANDOM Đây là bản thảo gốc . This is the original manuscript . Dies ist das Originalmanuskript 0 Đây là bản thảo gốc . (VI) 1832

RANDOM Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình . The policeman raises his shield . Der Polizist hebt sein Schild 0 Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình . (VI) 1844

RANDOM Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc . Mongolia is north of China . Die Mongolei liegt nördlich von China 0 Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc . (VI) 1845

RANDOM Khách sạn được trang bị cửa quay tự động . The hotel is equipped with an automatic revolving door . Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0 Khách sạn được trang bị cửa quay tự động . (VI) 1846

RANDOM Cô ấy là một bà già tốt bụng . She is a kind old woman . Sie ist eine freundliche alte Dame 0 Cô ấy là một bà già tốt bụng . (VI) 1860

RANDOM Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . They are analyzing the result of the experiment . Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0 Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm . (VI) 1875

RANDOM Ống khói đang tỏa khói . The chimney is giving off smoke . Der Schornstein gibt Rauch ab 0 Ống khói đang tỏa khói . (VI) 1877

RANDOM Phòng nam nằm bên trái . The men’s toilet is on the left . Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite 0 Phòng nam nằm bên trái . (VI) 1879

RANDOM Cô cảm thấy cuộc sống thật trống rỗng . She feels that life is empty . Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0 Cô cảm thấy cuộc sống thật trống rỗng . (VI) 1898

RANDOM Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên . I have moved into the students' dormitory . Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0 Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên . (VI) 1903

RANDOM Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . This government official is very corrupt . Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt 0 Quan chức chính phủ này rất tham nhũng . (VI) 1913

RANDOM Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 Lễ cưới của họ được tổ chức ngoài trời . (VI) 1917

RANDOM Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ . She is doing an experiment with the instrument . Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0 Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ . (VI) 1918

RANDOM Nhiều người liên quan đến vụ này . Many people are involved in this case . In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0 Nhiều người liên quan đến vụ này . (VI) 1934

RANDOM Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành . The children are receiving their formative education . Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0 Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành . (VI) 1936

RANDOM Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn . There are many empty bowls and dishes on the table . Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0 Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn . (VI) 1942

RANDOM Nhà tôi cách ga một kí lô mét . My home is one kilometer away from the station . Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0 Nhà tôi cách ga một kí lô mét . (VI) 1945

RANDOM Tôi muốn thuê một căn hộ . I want to rent an apartment . Ich möchte eine Wohnung mieten 0 Tôi muốn thuê một căn hộ 0 (VI) 1950

RANDOM Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam . (VI) 1954

RANDOM Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 Anh gặp một người bạn mà anh đã lâu không gặp . (VI) 1961

RANDOM Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu . I have reached retirement age . Ich habe das Rentenalter erreicht 0 Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu 0 (VI) 1962

RANDOM Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con . The mother is gently touching her head . Die Mutter streichelt ihren Kopf 0 Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con . (VI) 1968

RANDOM Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền . The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .] Lý do cho cuộc cãi vã của họ là tiền . (VI) 1969

RANDOM Xin vui lòng chờ một phút . Please wait a minute . Bitte warten Sie einen Moment 0 Xin vui lòng chờ một phút 0 (VI) 1980

RANDOM Mỗi con người đều phải chết . Every human being has to die . Jeder Mensch muss sterben 0 Mỗi con người đều phải chết 0 (VI) 1983

RANDOM Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 Nhân loại tìm cách khám phá những bí mật của vũ trụ . (VI) 1992

RANDOM Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình . She donates her pocket money . Sie spendet ihr Taschengeld 0 Cô ấy đã quyên góp tiền tiêu vặt của mình . (VI) 1994

RANDOM Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta . The policeman is questioning him . Der Polizist befragt ihn 0 Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta . (VI) 1995

RANDOM Điều này phù hợp với yêu cầu của họ . This complies with their requirements . Dies entspricht ihren Anforderungen 0 Điều này phù hợp với yêu cầu của họ . (VI) 2013

RANDOM Chúng tôi là đồng hương . We are fellow countrymen . Wir sind alle Landsleute 0 Chúng tôi là đồng hương . (VI) 2015

RANDOM Tôi có một chiếc nhẫn kim cương . I have a diamond ring . Ich habe einen Diamantring 0 Tôi có một chiếc nhẫn kim cương . (VI) 2021

RANDOM Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố . (VI) 2023

RANDOM Cô ấy đang vẽ những bức tranh She traces something . Sie zeichnet etwas nach 0 Cô ấy đang vẽ những bức tranh (VI) 2025

RANDOM Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . Finally we have reached the summit . Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0 Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi . (VI) 2033

RANDOM Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào . The horse easily jumped over the barrier . Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0 Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào . (VI) 2046

RANDOM Có rất nhiều vỏ sò trên bờ . There are many shells on the beach . Am Strand gibt es viele Muscheln 0 Có rất nhiều vỏ sò trên bờ . (VI) 2047

RANDOM Chanh này chua quá . This lemon is too sour . Diese Zitrone ist zu sauer 0 Chanh này chua quá . (VI) 2053

RANDOM Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người . Einstein made a great contribution to mankind . Einstein hat einen großen Beitrag für die Menschheit geleistet 0 Einstein đã cống hiến rất nhiều cho loài người . (VI) 2074

RANDOM Họ đã đến nhiều nơi trong đời . They have been to many places in their lifetime . Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0 Họ đã đến nhiều nơi trong đời . (VI) 2083

RANDOM Anh ấy đang gọi một số điện thoại . He is dialing a telephone number . Er wählt eine Telefonnummer 0 Anh ấy đang gọi một số điện thoại . (VI) 2095

RANDOM Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . The government has allocated money to build a school . Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0 Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học . (VI) 2096

RANDOM Cô ấy đang trong tình trạng khó khăn . She is in a predicament . Sie befindet sich in einer schwierigen Situation 0 Cô ấy đang trong tình trạng khó khăn . (VI) 2101

RANDOM Hôm nay họ đang di chuyển . They are moving today . Sie ziehen heute um 0 Hôm nay họ đang di chuyển 0 (VI) 2111

RANDOM Họ đang di chuyển . They are moving . Sie ziehen um 0 Họ đang di chuyển . (VI) 2119

RANDOM Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 Phụ nữ mang thai nên thường xuyên đi dạo bên ngoài . (VI) 2128

RANDOM Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . Everyone imitates the movements of the teacher . Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0 Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo . (VI) 2131

RANDOM Đây là một sự bắt chước . This is an imitation . Dies ist eine Nachahmung 0 Đây là một sự bắt chước 0 (VI) 2132

RANDOM Vụ lúa năm nay bội thu . There is a bumper crop of rice this year . In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0 Vụ lúa năm nay bội thu 0 (VI) 2134

RANDOM Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ." The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter Diē und Niáng 0 Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là Diē và Niáng . (VI) 2147

RANDOM Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn . Mom moved the flower seedling to a big flowerpot . Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0 Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn . (VI) 2159

RANDOM Sau một thế kỷ thay đổi, Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế . After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis . Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0 Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế . (VI) 2162

RANDOM Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0 Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên . (VI) 2167

RANDOM Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ . Learning a foreign language requires learning many words . Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0 Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ . (VI) 2176

RANDOM Nước khoáng có vị rất ngọt . The mineral water tastes very sweet . Das Mineralwasser schmeckt sehr süß 0 Nước khoáng có vị rất ngọt 0 (VI) 2180

RANDOM Kim cương sáng chói lóa mắt . The brilliance of diamonds is dazzling . Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0 Kim cương sáng chói lóa mắt 0 (VI) 2189

RANDOM Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit ., "trang trọng / nghiêm túc công bố một thông tin") eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công (VI) 2198

RANDOM Anh ta lặn xuống bể bơi . He dove into the swimming pool . Er tauchte in den Pool 0 Anh ta lặn xuống bể bơi 0 (VI) 2200

RANDOM Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? How many tons does this elephant weigh ? Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ? Con voi này nặng bao nhiêu tấn ? (VI) 2206

RANDOM Người mẹ đang an ủi đứa trẻ . The mother is consoling the child . Die Mutter tröstet das Kind 0 Người mẹ đang an ủi đứa trẻ . (VI) 2207

RANDOM Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . Please pass me that document . Bitte geben Sie mir das Dokument 0 Vui lòng chuyển cho tôi tài liệu đó . (VI) 2212

RANDOM Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York . There are many skyscrapers in New York . Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0 Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York . (VI) 2229

RANDOM Tên tội phạm đã bị bỏ tù . The criminal has been put in prison . Der Straftäter wurde ins Gefängnis gesteckt 0 Tên tội phạm đã bị bỏ tù . (VI) 2241

RANDOM Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 Các cầu thủ cho trận đấu sẽ được chọn trong số này . (VI) 2248

RANDOM Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng . There are many fishing vessels in the harbor . Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0 Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng . (VI) 2258

RANDOM Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . The fishermen go to sea to fish everyday . Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0 Những ngư dân ra khơi đánh cá hàng ngày . (VI) 2259

RANDOM Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . My mother and I are decorating the Christmas tree . Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0 Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel . (VI) 2283

RANDOM Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay The financial minister has delivered this year's budget report . Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0 Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay (VI) 2284

RANDOM Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . All the furniture in the room has been removed . Alle Möbel im Raum wurden entfernt 0 Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . (VI) 2285

RANDOM Anh ta nợ rất nhiều tiền . He owes a lot of money . Er schuldet viel Geld 0 Anh ta nợ rất nhiều tiền 0 (VI) 2286

RANDOM Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . This is a symptom of a pollen allergy . Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0 Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . (VI) 2288

RANDOM Cô ấy rất nhanh nhẹn khi chơi đá bóng Her soccer moves are very nimble Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0 Cô ấy rất nhanh nhẹn khi chơi đá bóng (VI) 2289

RANDOM Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình . She is ready to go to her appointment . Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0 Cô ấy đã sẵn sàng để đi đến cuộc hẹn của mình . (VI) 2293

RANDOM Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ? How many watts is this electric bulb ? Wie viel Watt hat diese Glühbirne ? Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ? (VI) 2306

RANDOM Đây là nơi họ đã gặp nhau . This is where they met each other . Hier begegnen sie sich 0 Đây là nơi họ đã gặp nhau . (VI) 2310

RANDOM Anh ta đang đóng một cái đinh . He is hammering a nail . Er schlägt einen Nagel ein 0 Anh ta đang đóng một cái đinh . (VI) 2315

RANDOM Hôm nay anh ấy là rể . He is the bridegroom today . Er ist heute der Bräutigam 0 Hôm nay anh ấy là rể 0 (VI) 2323

RANDOM Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự . She has received many medals of honor . Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0 Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự . (VI) 2338

RANDOM Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . I am very proud of the prize I won . Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0 Tôi rất tự hào về giải thưởng mà mình đã giành được . (VI) 2347

RANDOM Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này . The company finally makes a profit this month . Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0 Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này . (VI) 2357

RANDOM Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên . He tossed the document up happily . Er wirft die Papiere genüsslich in die Höhe 0 Anh vui vẻ tung đống tài liệu lên . (VI) 2368

RANDOM Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe 0 Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường . (VI) 2370

RANDOM Cuộc biểu tình rất lớn . The demonstration was massive . Die Demonstration war riesig 0 Cuộc biểu tình rất lớn . (VI) 2381

RANDOM Sấm sét bùng nổ . Thunder is booming . Es donnert 0 Sấm sét bùng nổ . (VI) 2390

RANDOM Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . They are holding the funeral ceremony in the church . Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0 Họ đang tổ chức lễ an táng trong nhà thờ . (VI) 2395

RANDOM Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . (VI) 2406

RANDOM Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . They signed an agreement at the meeting . Sie unterzeichneten auf dem Treffen eine Vereinbarung 0 Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp . (VI) 2413

RANDOM Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực . I long for my dream to come TRUE soon . Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0 Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực . (VI) 2423

RANDOM Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây . I have run for approximately 13 seconds . Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen 0 Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây . (VI) 2425

RANDOM Nhiều người sợ sét . Many people are afraid of lightning . Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0 Nhiều người sợ sét . (VI) 2439

RANDOM Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ . The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ . (VI) 2442

RANDOM Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con . The mother is worried about her son's autism . Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0 Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con . (VI) 2443

RANDOM Ông Meng đang sửa máy tính . Mr 0 Meng is repairing the computer . Herr Meng repariert den Computer 0 Ông Meng đang sửa máy tính 0 (VI) 2445

RANDOM Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác . (VI) 2455

RANDOM Đây là khoản bồi thường của bạn . This is your compensation . Dies ist Ihre Entschädigung 0 Đây là khoản bồi thường của bạn . (VI) 2463

RANDOM Giữa mùa hè, mưa không ngớt . In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 Giữa mùa hè , mưa không ngớt . (VI) 2477

RANDOM Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 . The new movie has moved into the top ten list . Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen 0 Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 . (VI) 2479

RANDOM Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . He is angry with himself for his stupid behavior . Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten 0 Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình . (VI) 2480

RANDOM Chính phủ đã ban hành một luật mới . The government has enacted a new law . Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen 0 Chính phủ đã ban hành một luật mới . (VI) 2483

RANDOM Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm . The police have apprehended a criminal . Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen 0 Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm . (VI) 2495

RANDOM Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc . They are workmates/working partners . Sie sind Arbeitskollegen 0 Họ là đồng nghiệp / đối tác làm việc . (VI) 2500

RANDOM Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương . He proposed to me with a diamond ring . Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0 Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương . (VI) 2507

RANDOM Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 Cảm xúc của cô ấy rất mong manh . ((Cô ấy dễ buồn .)) (VI) 2512

RANDOM Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 Họ đang nhớ lại những khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ của họ . (VI) 2530

RANDOM Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền . He made a lot of money . Er hat viel Geld verdient 0 Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền . (VI) 2550

RANDOM Bạn đã cao thêm một centimet . You have grown one centimenter taller . Du bist einen Zentimeter größer geworden 0 Bạn đã cao thêm một centimet 0 (VI) 2556

RANDOM Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . Knowledge is the staircase for the advancement of mankind . Wissen ist die Treppe für den Fortschritt der Menschheit 0 Tri thức là cầu thang cho sự tiến bộ của nhân loại . (VI) 2576

RANDOM Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . We are already into the hottest part of summer . Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0 Chúng ta đã bước vào phần nóng nhất của mùa hè . (VI) 2584

RANDOM Sao Hỏa ở rất xa Trái đất . Mars is far away from the Earth . Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0 Sao Hỏa ở rất xa Trái đất . (VI) 2588

RANDOM Anh ta muốn lật đổ chính phủ . He wants to overthrow the government .  Er will die Regierung stürzen 0 Anh ta muốn lật đổ chính phủ . (VI) 2608

RANDOM Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . The police are conducting a search for the criminal . Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0 Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án . (VI) 2611

RANDOM Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp . The economic recession leads to unemployment . Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit 0 Suy thoái kinh tế đã dẫn đến vấn đề thất nghiệp . (VI) 2613

RANDOM Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi . He is our board chairman . Er ist unser Vorstandsvorsitzender 0 Anh ấy là chủ tịch hội đồng quản trị của chúng tôi . (VI) 2614

RANDOM Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình . I have earned money from my stocks . Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0 Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình . (VI) 2615

RANDOM Con ngựa nhảy qua rào . The horse jumped over the hurdle . Das Pferd ist über die Hürde gesprungen 0 Con ngựa nhảy qua rào . (VI) 2616

RANDOM Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . The government is selecting a new cabinet . Die Regierung wählt ein neues Kabinett 0 Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới . (VI) 2617

RANDOM Ông ta là một ông già cứng đầu . He is a stubborn old man . Er ist ein störrischer alter Mann 0 Ông ta là một ông già cứng đầu . (VI) 2631

RANDOM Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu . The supply of energy depends on the mining of oil . Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0 Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu . (VI) 2634

RANDOM Cô ấy mệt mỏi vì sự cằn nhằn của mẹ . She is tired of her mother's nagging . Sie ist es leid , dass ihre Mutter nörgelt 0 Cô ấy mệt mỏi vì sự cằn nhằn của mẹ . (VI) 2642

RANDOM Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ . He struggles to swim to shore . Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0 Anh rất vất vả mới bơi được vào bờ . (VI) 2653

RANDOM Ông già trông rất tốt bụng . Grandfather is a very kind looking man . Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0 Ông già trông rất tốt bụng 0 (VI) 2655

RANDOM Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình . He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0 Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình . (VI) 2663

RANDOM Vấn đề đã được giải quyết . The matter has been settled . Die Angelegenheit wurde geklärt 0 Vấn đề đã được giải quyết 0 (VI) 2666

RANDOM Ông được coi là người có đức độ . He is considered to be a man of great virtue . Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0 Ông được coi là người có đức độ . (VI) 2668

RANDOM Người nghèo bị phân biệt đối xử . The poor are discriminated against . Die Armen werden diskriminiert 0 Người nghèo bị phân biệt đối xử . (VI) 2674

RANDOM Hạ Môn là một thành phố xinh đẹp . Xiamen is a beautiful city . Xiamen ist eine wunderschöne Stadt 0 Hạ Môn là một thành phố xinh đẹp . (VI) 2686

RANDOM Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá . She is determined to give up smoking . Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0 Cô ấy quyết tâm từ bỏ thuốc lá . (VI) 2687

RANDOM Anh ta là một thợ rừng . He is a lumberjack . Er ist ein Holzfäller 0 Anh ta là một thợ rừng 0 (VI) 2719

RANDOM Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan . There are many temples in Thailand . Es gibt viele Tempel in Thailand 0 Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan . (VI) 2721

RANDOM Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3" The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 . Das Zeichen 丙 ("bing") bezeichnet die Idee von Nummer 3 0 Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của Số 3 (VI) 2728

RANDOM Mẹ giục tôi dậy . Mother urges me to get up . Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0 Mẹ giục tôi dậy . (VI) 2729

RANDOM Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ . This vegetable is good value for money . Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0 Những loại rau này tốt , và chúng cũng rẻ . (VI) 2735

RANDOM Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 Con người chưa bao giờ ngừng khám phá vũ trụ . (VI) 2741

RANDOM Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . She is been humiliated by her classmates . Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt 0 Cô ấy bị làm nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . (VI) 2750

RANDOM Người mẹ quấn khăn cho con . The mother wraps the baby in the towel . Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0 Người mẹ quấn khăn cho con 0 (VI) 2756

RANDOM Tiền có sức quyến rũ con người . Money can tempt people . Geld kann Menschen in Versuchung führen 0 Tiền có sức quyến rũ con người . (VI) 2758

RANDOM Anh ấy đang nấu cơm . He is steaming rice . Er kocht Reis 0 Anh ấy đang nấu cơm . (VI) 2762

RANDOM Lễ cưới đã được hoàn tất . The wedding ceremony was screwed up . Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt 0 Lễ cưới đã được hoàn tất 0 (VI) 2771

RANDOM Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 Cô ấy là người hẹp hòi và không thể dung thứ cho người khác . (VI) 2773

RANDOM Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . She is ashamed of her poor school performance . Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0 Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình . (VI) 2775

RANDOM Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . The motorcycle ahead cuts our way . Das Motorad voraus schneidet unseren Weg 0 Xe máy phía trước cắt ngang đường của chúng tôi . (VI) 2777

RANDOM Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường . There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square . Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0 Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường . (VI) 2778

RANDOM Đây là những ống nhôm . These are aluminum pipes . Dies sind Aluminiumrohre 0 Đây là những ống nhôm . (VI) 2792

RANDOM Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe . The mother is singing nursery rhymes to her baby . Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0 Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe . (VI) 2795

RANDOM Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi . He treats me with contempt . Er behandelte mich mit Verachtung 0 Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi . (VI) 2797

RANDOM Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu . This dessert is recommended by the manager . Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0 Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu . (VI) 2799

RANDOM Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . They go swimming in the summer holidays . In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0 Họ đã đi bơi vào kỳ nghỉ hè của họ . (VI) 2805

RANDOM Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm . The police have apprehended the criminal . Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen 0 Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm . (VI) 2806

RANDOM Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . He is bribing government officials . Er besticht Regierungsbeamte 0 Anh ta đang hối lộ các quan chức chính phủ . (VI) 2807

RANDOM Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? How many English pounds do you have in your wallet ? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ? Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ? (VI) 2812

RANDOM Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . The helicopters are awaiting assignment by the government . Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0 Các máy bay trực thăng đang chờ chính phủ chỉ định . (VI) 2814

RANDOM Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn . Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn . (VI) 2815

RANDOM Họ có một gia đình rất hòa thuận . They have a very harmonious family . Ihre Familie ist sehr harmonisch 0 Họ có một gia đình rất hòa thuận . (VI) 2826

RANDOM Bà là mẹ ruột của tôi . She is my birth mother . Sie ist meine leibliche Mutter 0 Bà là mẹ ruột của tôi 0 (VI) 2827

RANDOM Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . The bride and bridegroom are a well-matched couple . Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0 Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa . (VI) 2828

RANDOM Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . (VI) 2836

RANDOM Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ . (VI) 2837

RANDOM Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa (VI) 2839

RANDOM Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . This is a symptom of a pollen allergy . Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0 Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa . (VI) 2841

RANDOM Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . Energy conservation touches on the welfare of all mankind . Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0 Bảo tồn năng lượng liên quan đến phúc lợi của tất cả nhân loại . (VI) 2843

RANDOM Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ . The mother tries to comfort the baby . Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0 Người mẹ cố gắng an ủi đứa trẻ . (VI) 2857

RANDOM Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa . The firemen have put out the fire . Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht 0 Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa . (VI) 2863

RANDOM Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi . This is the loan agreement for my house . Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus 0 Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi . (VI) 2925

RANDOM Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn . She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0 Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn . (VI) 2928

RANDOM Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ . The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0 Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ . (VI) 2937

RANDOM Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai , vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh . (VI) 2950

RANDOM Phương châm của ngành dịch vụ là "khách hàng đến trên hết" . Kunde steht an erster Stelle . The Das Motto der Dienstleistungsbranche lautet Der Phương châm của ngành dịch vụ là khách hàng đến trên hết . (VI) 2955

RANDOM Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh In ancient China , the emperor's order was a decree . Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret 0 Ở Trung Quốc cổ đại , mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh (VI) 2956

RANDOM Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . It is the busy season for tourism now . Es ist Hochsaison für den Tourismus 0 Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch . (VI) 2968

RANDOM Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này . His mother is buried here . Seine Mutter ist hier begraben 0 Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này . (VI) 2973

RANDOM Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . They held a funeral for their family member . Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0 Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình . (VI) 2974

RANDOM Người đàn ông này thực sự gian xảo . This man is really cunning . Dieser Mann ist wirklich gerissen 0 Người đàn ông này thực sự gian xảo . (VI) 2998

RANDOM Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản . It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản . (VI) 3010

RANDOM Khí hậu của sa mạc rất khô hạn . The climate of the desert is very dry . Das Klima der Wüste ist sehr trocken 0 Khí hậu của sa mạc rất khô hạn . (VI) 3012

RANDOM Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa . The bees are collecting honey from the flowers . Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0 Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa . (VI) 3013

RANDOM Anh ta là một lão đánh cá . He is an old fisherman . Er ist ein alter Fischer 0 Anh ta là một lão đánh cá . (VI) 3015

RANDOM Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt . (VI) 3019

RANDOM Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả . He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả . (VI) 3023

RANDOM Anh ấy luôn rất ít nói . He is always very quiet and uncommunicative . Er ist immer sehr ruhig und unkommunikativ 0 Anh ấy luôn rất ít nói 0 (VI) 3026

RANDOM Người già thích hồi tưởng về quá khứ . Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 Người già thích hồi tưởng về quá khứ . (VI) 3028

RANDOM Anh ta là một tên tội phạm độc ác . He is an evil criminal . Er ist ein böser Verbrecher 0 Anh ta là một tên tội phạm độc ác . (VI) 3030

RANDOM Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ . They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 Họ tiến về phía trước , không ngại gian khổ . (VI) 3035

RANDOM Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã . Primitive man fed on wild animals . Primitiver Mensch ernährte sich von wilden Tieren 0 Người nguyên thủy ăn thịt động vật hoang dã . (VI) 3044

RANDOM Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ . She paid the money she owed . Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0 Cô ấy đã trả số tiền mà cô ấy còn nợ . (VI) 3055

RANDOM Toàn đội có một bầu không khí hài hòa . The team has a harmonious atmosphere . Das Team hat eine harmonische Atmosphäre 0 Toàn đội có một bầu không khí hài hòa . (VI) 3058

RANDOM Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . Sister and brother are fighting over something trivial . Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0 Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường . (VI) 3083

RANDOM Tôi rất cô đơn . I am very lonely . Ich bin sehr einsam 0 Tôi rất cô đơn . (VI) 3084

RANDOM Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . The government is severely punishing corrupt officials . Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer 0 Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng . (VI) 3092

RANDOM Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới . We have moved into the new apartment . Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0 Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới . (VI) 3105

RANDOM Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe . (VI) 3106

RANDOM Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . Cell phones may emit a little radiation . Handys können etwas Strahlung abgeben 0 Điện thoại di động có thể phát ra một ít bức xạ . (VI) 3109

RANDOM Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch . I hope that mankind will stay free from from plagues . Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0 Tôi hy vọng rằng nhân loại sẽ không có bệnh dịch . (VI) 3111

RANDOM Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . (VI) 3118

RANDOM Anh ta đang nhắm vào mục tiêu . He is aiming at the target . Er zielt auf das Ziel 0 Anh ta đang nhắm vào mục tiêu . (VI) 3129

RANDOM Anh ta đang sao chép một số tài liệu . He is copying some material . Er kopiert Material 0 Anh ta đang sao chép một số tài liệu . (VI) 3130

RANDOM Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0 Thủ tướng mới bị cách chức vì vi phạm pháp luật . (VI) 3134

RANDOM Đoàn tàu trồi lên khỏi đường hầm . The train emerged from the tunnel . Der Zug kam aus dem Tunnel 0 Đoàn tàu trồi lên khỏi đường hầm . (VI) 3157

RANDOM Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến . (VI) 3176

RANDOM Môi trường ở đây rất yên tĩnh . The environment is very quiet here . Die Umgebung ist hier sehr ruhig 0 Môi trường ở đây rất yên tĩnh . (VI) 3177

RANDOM Tượng đài đó là cột mốc của thành phố . That monument is the landmark of the city . Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0 Tượng đài đó là cột mốc của thành phố . (VI) 3191

RANDOM Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . This crack has been formed by the movement of the earth is crust . Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0 Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất . (VI) 3202

RANDOM Có nhiều bút trong hộp đựng bút . There are many pens in the pen container . Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0 Có nhiều bút trong hộp đựng bút . (VI) 3210

RANDOM Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn . The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn (VI) 3215

RANDOM Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi . There are a lot of wrinkles on my grandmother is face . Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0 Có rất nhiều nếp nhăn trên khuôn mặt của bà tôi . (VI) 3224

RANDOM Hành lang vắng tanh . The corridor is empty . Der Korridor ist leer 0 Hành lang vắng tanh . (VI) 3238

RANDOM Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố . The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố . (VI) 3241

RANDOM Cô ấy đang tẩy trang . She is removing her make-up . Sie zieht ihr Make-up aus 0 Cô ấy đang tẩy trang . (VI) 3249

RANDOM Cô ấy được hôn mẹ mình . She is kissed her mother . Sie wird ihre Mutter geküsst 0 Cô ấy được hôn mẹ mình 0 (VI) 3269

RANDOM Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình . At the meeting , he explained his view . Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht 0 Tại cuộc họp , ông giải thích quan điểm của mình . (VI) 3273

RANDOM Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới . The company has a monopoly on the world's computer market . Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới . (VI) 3274

RANDOM Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . (VI) 3291

RANDOM Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh ! You are so low/despicable/contemptible ! Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich ! Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh ! (VI) 3298

RANDOM Đây là một trung tâm viễn thông . This is a telecommunications center . Dies ist ein Telekommunikationszentrum 0 Đây là một trung tâm viễn thông . (VI) 3304

RANDOM Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt . The man who broke the law has been captured . Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0 Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt . (VI) 3312

RANDOM Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử . In every single life there lies maternal love . In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe 0 Trong mỗi cuộc đời đều có tình mẫu tử . (VI) 3313

RANDOM Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai . (VI) 3318

RANDOM Họ thuộc bộ phận nhân sự . They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 Họ thuộc bộ phận nhân sự 0 (VI) 3322

RANDOM Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại . Flying saucers are still a mystery to mankind . Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0 Đĩa bay vẫn là một bí ẩn đối với nhân loại . (VI) 3324

RANDOM Mẹ tôi không ngừng nói . My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 Mẹ tôi không ngừng nói . (VI) 3343

RANDOM Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình) . He is received commendation (for his brave deeds) . Er wird gelobt (für seine tapferen Taten) 0 Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình) . (VI) 3345

RANDOM Người cảnh sát đang tuần tra khu vực . The policeman is patrolling the area . Der Polizist patrouilliert durch die Gegend 0 Người cảnh sát đang tuần tra khu vực . (VI) 3355

RANDOM Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 Cả hai bên bắt đầu gặp gỡ chính thức . (VI) 3359

RANDOM Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0 Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp . (VI) 3362

RANDOM Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc . The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc . (VI) 3365

RANDOM Anh ấy rất rộng mở . He is very broadminded . Er ist sehr aufgeschlossen 0 Anh ấy rất rộng mở . (VI) 3381

RANDOM Uranium là một loại kim loại phóng xạ . Uranium is a type of radioactive metal . Uran ist eine Art radioaktives Metall 0 Uranium là một loại kim loại phóng xạ . (VI) 3385

RANDOM Bọn tội phạm thật man rợ . The criminals are savage . Die Verbrecher sind wild 0 Bọn tội phạm thật man rợ 0 (VI) 3388

RANDOM Kim cương được làm bằng carbon . Diamonds are made of carbon . Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0 Kim cương được làm bằng carbon 0 (VI) 3395

RANDOM Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . The team members are deliberating the case . Die Teammitglieder beraten den Fall 0 Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc . (VI) 3400

RANDOM Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán . This is my exercise book for math . Dies ist mein Heft für Mathematik 0 Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán . (VI) 3402

RANDOM Anh ta đang kiểm tra một quả thận . He is examining a kidney . Er untersucht eine Niere 0 Anh ta đang kiểm tra một quả thận . (VI) 3408

RANDOM Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . (VI) 3414

RANDOM Nơi này từng là văn phòng chính phủ . This place was once a government office . Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro 0 Nơi này từng là văn phòng chính phủ . (VI) 3417

RANDOM Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . The government officials have a good salary . Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt 0 Công chức nhà nước lương hậu hĩnh . (VI) 3435

RANDOM Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi . The kidnapper demanded a ransom from me . Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0 Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi . (VI) 3440

RANDOM Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn . All the stolen money has been intercepted . Das gesamte gestohlene Geld wurde abgefangen 0 Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn . (VI) 3452

RANDOM Ngày nay có rất nhiều loại món ăn . Today there is a huge assortment of dishes . Heute gibt es eine riesige Auswahl an Gerichten 0 Ngày nay có rất nhiều loại món ăn . (VI) 3458

RANDOM Người mẹ đang cho con bú . The mother is breastfeeding her child . Die Mutter stillt ihr Kind 0 Người mẹ đang cho con bú 0 (VI) 3462

RANDOM Tôi đang ăn súp bằng thìa . I am eating the soup with a spoon . Ich esse die Suppe mit einem Löffel 0 Tôi đang ăn súp bằng thìa 0 (VI) 3464

RANDOM Chồng của con gái hoàng đế được gọi là "fuma ." The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0 Chồng của con gái hoàng đế được gọi là fuma . (VI) 3466

RANDOM Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá . A praying mantis is lying on the leaf . Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0 Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc lá . (VI) 3470

RANDOM Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ . Nu meant money in ancient Chinese . Nu bedeutete Geld im alten Chinesisch 0 Nu có nghĩa là tiền trong tiếng Trung cổ . (VI) 3485

RANDOM Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . There are imperfections in this piece of porcelain . Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0 Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này . (VI) 3496

RANDOM Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô tô . The motorcycles zigzag between the cars . Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0 Những chiếc xe máy lạng lách giữa dòng ô tô . (VI) 3511

RANDOM Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . The moment when a comet falls is beautiful . Der Moment , in dem ein Komet fällt , ist wunderschön 0 Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . (VI) 3514

RANDOM Cô ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà . She is using a broom to sweep the floor . Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0 Cô ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà . (VI) 3520

RANDOM Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát . She is merrily humming a song . Sie summt fröhlich ein Lied 0 Cô ấy đang vui vẻ ngâm nga một bài hát . (VI) 3527

RANDOM Hai mẹ con đang chọn hoa quả . The mother and her daughter are selecting fruits . Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0 Hai mẹ con đang chọn hoa quả . (VI) 3529