Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	DEGREE	Noun	mức độ, độ, mức
☆☆☆	NO MORE	Adverb	đến mức đó, thôi
☆☆	BEING LOW; BEING LOW-SKILLED	Noun	cấp thấp, mức thấp
☆☆	LEVEL	Noun	góc độ, mức
☆☆	OVERCONSUMPTION	Noun	việc tiêu xài quá mức
☆☆	THAT MUCH	Noun	chừng đó, mức đó
☆☆	LIMIT; BOUNDARY	Noun	sự giới hạn, hạn mức
☆☆	THIS MUCH	Noun	cỡ này, mức này, độ này
☆☆	BEING TOO MUCH; UNREASONABLENESS; IMPRACTICALITY; BEING OUT OF REACH	Noun	sự quá sức, sự quá mức
☆☆	TOO; EXCESSIVELY	Adverb	quá, quá mức
☆☆	LITTLE; NOT GREATLY	Adverb	(không)...lắm, (không)...đến nỗi, (không)....đến mức
☆☆	THIS MUCH	Adverb	bằng chừng này, đến mức này
☆	SENSITIVITY	Noun	sự mẫn cảm quá mức, sự nhạy cảm quá mức
☆	OVERPROTECTION	Noun	sự bảo bọc quá mức
☆	ACHIEVEMENT LEVEL	Noun	mức độ đạt được
☆	PREFERENCE LEVEL	Noun	độ ưa thích, mức độ yêu thích, mức độ thích sử dụng
☆	EXTREME	Noun	sự quá nhiều, sự quá mức
☆	SPENDING; EXPENSE	Noun	mức độ sử dụng, độ chịu chơi
☆	DEGREE OF DEPENDENCE	Noun	mức độ phụ thuộc, mức độ lệ thuộc
☆	RECOGNITION; AWARENESS	Noun	mức độ nhận thức
☆	DEGREE; EXTENT; LIMIT	Noun	mức độ, giới hạn
☆	AS MUCH AS ONE CAN; TO THE BEST OF ONE'S ABILITY	Adverb	như có thể, với mức có thể, theo năng lực
☆	TO THE FULLEST EXTENT; TO ONE'S HEART'S CONTENT	Adverb	hết sức, hết cỡ, mết mức
☆	FULLY; GREATLY; SUFFICIENTLY	Adverb	hết mức, hoàn toàn
☆	IF POSSIBLE	Adverb	như mức có thể
☆	EXCESSIVE	Adjective	quá mức

mức level, amount, degree, measure, extent, standard
[ mức ] : level, amount, degree, measure, extent, standard



bị tàn phá đến mức hủy diệt to be completely destroyed
cho đến mức nào to what extent
cái tầm mức scope
công suất định mức standard power
cải thiện mức sinh hoạt to improve the standard of living
giá trị định mức standard value
hạn mức limit
kết hợp mức trách nhiệm cao high coverage insurance
lên một mức đáng kể to increase considerably
lên tới mức hai con số to rise into (the) double-digits
lên tới mức trầm trọng to rise to a severe level
mức level, amount, degree, measure, extent, standard
mức chịu đựng withstand level
mức cách điện insulation level
mức cách điện cơ bản basic impulse level
mức dộ level, norm
mức giảm công suất level reduction
mức kỷ lục record level
mức lương salary grade, salary level
mức lạc sugar-coated ground-nuts
mức lạm phát level of inflation
mức nghèo đói poverty level
mức phân bổ distribution scheme
mức sinh hoạt standard of living
mức sống living standard, standard of living, age
mức sống tối đa maximum age, life expectancy
mức thang level, rung (of a ladder)
mức thiếu hụt deficit
mức thuế tax level
mức thấp kỷ lục record low (level)
mức trần nợ debt limit, debt ceiling
mức tồn kho inventory level
mức điều chỉnh điện áp voltage regulation level
mức đầu tư level of investment
mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể the level of Japanese investment has declined considerably
mức độ level, standard, measure
mức độ giáo dục education level
mức độ hư hại level, amount of damage
mức độ nghiêm trọng seriousness, significance
mức độ sát nhân murder rate, number of murders
mức độ độc tính level of toxicity
nâng cao mức sống to raise the living standards
nâng lên một mức đáng kể to increase considerably
quá mức excessive, beyond measure, more than is reasonable
sử dụng sức mạnh quá mức to use excessive force
tổng mức biến dạng điện áp total voltage distortion
vượt mức exceed the set standard
vượt quá mức lụt to exceed flood levels
đúng mức in the right measure, the right extent, in the right degree, moderate
đạt mức to reach, attain a level
đến một mức nào đấy to a certain extent (measure, degree)
định mức standard
ở dưới mức tối thiểu below the minimum level
ở mức 3 con số three digits, a three-digit number, the hundred(s)
ở mức at the level of, at a ~ level
ở mức cao at a high level
ở mức giới hạn limited
ở mức hệ điều hành at the operating system level
ở mức thang cuối cùng on the lowest rung (of a ladder)
ở mức thấp nhất trong at the lowest level in ...
ở mức tối thiểu at the lowest level

RANDOM Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời . (VI) 1096

RANDOM Mức lương của công ty này không tệ . This company offers good pay . Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0 Mức lương của công ty này không tệ . (VI) 1283

RANDOM Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . They scream in fear . Sie schreien vor Angst 0 Họ sợ đến mức bắt đầu la hét . (VI) 1679

RANDOM Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? How big is the universe ? Wie groß ist das Universum ? Vũ trụ rộng lớn đến mức nào ? (VI) 1866

RANDOM Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng . He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 Anh ấy hạnh phúc đến mức hét lên thành tiếng . (VI) 2522

RANDOM Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình . He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0 Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình . (VI) 2774

RANDOM Cô ấy sợ đến mức bị che mắt . She is so scared that she is covered her eyes . Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0 Cô ấy sợ đến mức bị che mắt . (VI) 3149