1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ INTERNET Noun mạng internet
☆☆ LIFE Noun tính mạng, mạng sống
☆☆ LIFE Noun sinh mệnh, sinh mạng, mạng sống
☆☆ ONLINE Noun (sự) trực tuyến, nối mạng
☆☆ DEATH; PASSING AWAY; BEING KILLED Noun sự tử vong, sự thiệt mạng
REVOLUTION Noun cách mạng
ANGER; FURY Noun sự liều lĩnh, sự liều mạng
NETWORK Noun mạng
BEING FATAL; BEING LETHAL Noun tính chí mạng
HUMAN LIFE Noun nhân mạng
FATAL; LETHAL Determiner mang tính chí mạng


mạng network; life
[ mạng ] : network; life



Cách mạng Hoa Kỳ American Revolution
Liên Mạng Toàn Cầu World Wide Web
bái mạng receive an order respectfully
bán mạng at the risk of one’s life
bùa hộ mạng self-protection charm
bạt mạng devil-may-care, reckless
bảo vệ tính mạng to spare someone’s life
bị thiệt mạng to be killed
bỏ mạng to die (leave this life)
chuyển mạng roaming (between networks)
chuyển mạng quốc tế international roaming
chuộc mạng to ransom
chàng mạng veiling, net
chí mạng for all one is worth
chủ nghĩa anh hùng cách mạng revolutionary heroism
cách mạng revolution; revolutionary
cách mạng hóa to revolutionize
cách mạng kỹ nghệ Industrial Revolution
cách mạng mùa Thu the fall revolution
cách mạng tháng Tám (VN communist) revolution of 19 August 1945
cách mạng thông tin information revolution
cách mạng tình dục sexual revolution
cách mạng văn hóa cultural revolution
có số mạng predestined, fated
công ty cung cấp mạng service provider
cấu trúc mạng máy tính network structure
cứu mạng to save one’s life
cứu mạng người nào to save someone’s life
hệ thống liên mạng the Internet
hệ điều hành mạng network operating system
khiến 113 người thiệt mạng killing 113 people, cause the deaths of 113 people
khoản tiền chuộc mạng ransom note
liên mạng Internet
liều mạng to risk one’s life
làm thiệt mạng to kill
máy điện toán Liên Mạng Internet computer
mạng network; life
mạng Petri Petri network
mạng bạc bad destiny
mạng cục bộ local area network
mạng di động mobile network
mạng lưới network
mạng lưới giao liên Internet
mạng lưới giao liên toàn cầu World Wide Web (WWW)
mạng lưới gián điệp intelligence network
mạng lưới toàn cầu global network, Internet
mạng lưới viễn thông telecommunications network
mạng lưới vùng local area network, LAN
mạng lưới điện toán computer network
mạng lưới điện toán thế giới Internet
mạng máy tính computer network
mạng mỡ body’s side, flank
mạng nhện spider web
mạng nhện toàn cầu World Wide Web
mạng sườn side
mạng sống person, people
mạng toàn cục wide area network, WAN
mạng xã hội social media, social network
mạng điện thoại telephone network
mạng điện thoại cố định fixed (terrestrial, land) telephone network
mất mạng to lose one’s life
nhà cách mạng revolutionary
nhà điều hành mạng network operator
nhân mạng human life
nói bạt mạng to speak in a devil-may-care way, speak recklessly
nối mạng networked, connected to a network
nối vào mạng lưới to connect to a network
nổi lân làm một cuộc cách mạng to rise up in revolt, revolution
phản cách mạng counter-revolutionary, antirevolutionary
phổ biến trên mạng to publish, distribute on the internet
qua mạng lưới across, over, through a network
số mạng fate, destiny
sống bạt mạng to live in a devil-may-care manner
sứ mạng task, mission
thiệt mạng to die (violently), lose one’s life
thí mạng to risk one’s life
thế mạng offer one’s life for another
thục mạng for one’s life, at the risk of one’s life
tiền chuộc mạng ransom money
toi mạng to lose one’s life die
trang mạng nhện web page
trong việc phát triển mạng Internet regarding, in the matter of the development of the Internet
truy cập mạng network
trên mạng xã hội on social media
trí mạng mortal, deadly, fatal
tính mạng life
tổn thất nhân mạng loss of life, deaths, casualties
uổng mạng to waste, squander one’s life
vong mạng risk, venture, take the risk, take risk, careless, reckless
án mạng homicide, murder
Đại Cách mạng Văn hóa (Chinese) cultural revolution
đòi tiền chuộc mạng to demand a ransom
đền mạng pay retributive compensation for a murder
định mạng destiny, predestination


11 0443


das Netz, e

network


network
das Netz, e


network


das Netz, e


mạng (lưới)
42 1902


das Spinnennetz, e

spider web


spider web
das Spinnennetz, e


spider web


das Spinnennetz, e


mạng nhện

RANDOM
Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng .



I have booked a plane ticket on the internet .
Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht 0
Tôi đã đặt máy bay trên mạng .

(VI)

0972


RANDOM
Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến .



Tokyo's railway network is very advanced .
Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich 0
Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến .

(VI)

1721


RANDOM
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0
Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng

(VI)

2609


RANDOM
Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .



Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0
chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người .

(VI)

3291


RANDOM
Con nhện đang dệt mạng trên cây .



The spider is weaving a web in the tree .
Die Spinne webt ein Netz in den Baum 0
Con nhện đang dệt mạng trên cây .

(VI)

3398