Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	PROGRAM; LIST OF SHOWS	Noun	chương trình
☆☆☆	REPORTER; JOURNALIST	Noun	ký giả, nhà báo, phóng viên
☆☆☆	A pronoun used to indicate the listener when he/she is the same age or younger.	Pronoun	bạn, cậu, mày
☆☆☆	A pronoun used to indicate something close to the listener or something the listener has in mind.	Pronoun	cái đó, cái đấy
☆☆☆	A pronoun used to indicate something close to the listener, or something the listener has in mind.	Pronoun	cái đó
☆☆☆	A pronoun used to indicate people who are not the speaker or listener.	Pronoun	người đó, anh (chị, ông, bà ...) ấy
☆☆	LISTENING	Noun	sự nghe hiểu
☆☆	LIST OF NAMES	Noun	danh sách
☆☆	NOVELIST	Noun	tác giả tiểu thuyết, người viết tiểu thuyết
☆☆	BEING LEGAL; BEING LEGALISTIC	Noun	tính pháp lý
☆☆	BEING REALISTIC; BEING PRACTICAL; BEING PROBABLE	Noun	tính chất hiện thực
☆☆	EXPERT; SPECIALIST	Noun	chuyên gia
☆☆	JOINING AN ARMY; ENLISTMENT	Noun	nhập ngũ
☆☆	LIST	Noun	mục lục
☆☆	PROFESSIONAL; SPECIALIST	Noun	người chuyên nghiệp, nhà chuyên môn, chuyên gia
☆☆	BE WRITTEN; BE LISTED	Verb	được ghi lại
☆☆	LEGAL; LEGALISTIC	Determiner	mang tính pháp lý
☆☆	REALISTIC; PRACTICAL; PROBABLE	Determiner	mang tính hiện thực
☆	LIST OF ITEMS	Noun	danh mục hàng hóa
☆	LISTING; ENUMERATION	Noun	sự liệt kê
☆	LISTENER; HEARER; AUDITOR	Noun	thính giả, người nghe
☆	RADIO LISTENER	Noun	thính giả, bạn nghe đài
☆	JOURNALIST	Noun	nhà báo, phóng viên
☆	LISTENING ATTENTIVELY; LISTENING COURTEOUSLY; BEING ALL EARS	Noun	sự chú ý lắng nghe
☆	BEING REALISTIC; BEING PRACTICAL	Noun	tính hiện thực
☆	PROGRAM; SHOW; LIST OF PROGRAMS	Noun	chương trình
☆	BEING REALISTIC; BEING TRUE TO LIFE	Noun	tính hiện thực, tính thực tế
☆	LISTING; ENUMERATION	Noun	sự kể ra, sự liệt kê
☆	LISTLESS; LANGUID	Adjective	uể oải, thờ thẫn

bản liệt kê list
[ bản ] : (1) edition, version, tablet, block, copy, print, piece, document, edition, impression; (2) [CL for scripts, songs, plays, statements, treaties]; (3) root, basis, base, origin, source
[ liệt ] : to enumerate, put in a category
[ kê ] : (1) to list, mention, declare; (2) to prop up



CXCV Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam (the Socialist Republic of Vietnam)
Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam the Socialist Republic of Vietnam
anh hùng cá nhận individualistically heroic
anh ách ánh glistening, gleaming
anh ánh gleaming, glimmering, glistening
bản in to print; proof, listing, printing block
bản khai list, declaration
bản khai hàng chở hatch list
bản kê list, inventory, record
bản kê khai list, manifest
bản liệt kê list
bản liệt kê các đơn vị troop list
bản lược kê return, list, manifest
bản vị chủ nghĩa regionalistic
bảng danh dự honor list, honor roll
bảng tác xạ ballistic board
bảng vàng honor roll, dean’s list, list of successful candidates court
bảo hoàng royalist, monarchist
bịt tai to cover one’s ears, stop one’s ears, refuse to listen
bọn thực dân the colonialists
bọng blister
cao xa exalted, very high, utopian, unrealistic
chiêu mộ to recruit, enlist
chuyên gia specialist, expert
chuyên môn hóa to make specialized, make into specialist
chuyên trị to be a specialist in
chuyên viên expert, specialist
chán tai boring to listen to
chính luận political commentary; journalistic
chói to shine, glisten
chú ý nghe to listen with both ears
chủ nghĩa xã hội socialist doctrine, ideology
cung văn instrumentalist (for a trance)
các nước tư bản capitalist countries
công thương gia manufacturer or industrialist and trader
cấu trúc danh sách list structure
cử tọa attendance, audience, hearer, listener
danh mục directory; list
danh sách list, roll, roster
danh sách thư tín mailing list
diễn đàn platform, forum, mailing list, newsgroup
duy cảm sensual, sensualistic
duy danh nominalist, nominalistic
duy giác luận sensualist
duy linh spiritualist, spiritualistic
duy lý rationalism, rationalistic
duy tâm idealist(ic)
dân chủ xã hội democratic socialist
dân tộc chủ nghĩa nationalist, nationalistic
dễ nghe easy to listen to, pleasing to the ear
dỗ dành soothe (someone) into obedience, soothe (someone) into listening
ghi tên to put one’s name down, sign up, write one’s name on a list
giá biểu price, price list, schedule, tariff
gáo dài hơn chuôi impractical, unrealistic
gạc tên trong danh sách to cross out a name on a list
hay chữ lỏng sciolistic
hiến binh gendarme (in a capitalist country)
hiện sinh existentialism, existentialist
hiện thật realistic; realism
hiện thực realistic; realism; real, actual
hãy nghe tôi nói hết đã hear me out, listen
hình thức chủ nghĩa formalistic
hóng chuyện listen with a gaping mouth
hốt thuốc make up a prescription (by a herbalist)
khóa sổ to close an account, close a list
không phù hợp với thực tế unrealistic
không thực tế unrealistic
khối tư bản capitalist block (of nations)
kiến tập listen in (for practice), visit (elementary and secondary schools)
kê (1) to list, mention, declare
(2) to prop up
kê khai to enumerate, list
ký giả reporter, journalist, newsman
ký giả báo chí journalist, reporter, member of the press
kể (1) to include
(2) to list, mention, declare, consider; to relate, tell (a story)
(3) individual, person
kỹ nghệ gia industrialist
lang vườn herb doctor, herbalist
lao tư labor and capital, workers and capitalists
liên danh ticket (list of candidates for office)
liệt kê to list, enumerate, number
liệt kê những điểm to list some points
liệt kê theo nước listed by country
long lanh sparkling, glistening
loại tên ai ra khỏi danh sách to remove someone’s a name from a list
lương y galenic physician, herbalist
lắng to deposit, list
lắng nghe to listen (closely, carefully)
lắng tai nghe to listen attentively, listen with all one’s
lờ phờ indifferent, cold, listless
máy nghe listening device, hearing aid, bug
mơ mộng dreamy, unrealistic
một chuyên viên expert, specialist
mục lục (table of) contents, catalog, list
mụn acne, pimple, blister, sore, boil
nam binh sĩ enlisted man
nghe to hear, listen, feel, obey
nghe cho kỹ to listen carefully
nghe kỹ to listen carefully
nghe lén to eavesdrop, listen to secretly
nghe lời to listen to, comply with (advice), obey
nghe nhạc to listen to music
nghe ra understand, listen to reason
nghe sách listen to lecture, take course
nghe theo listen and obey, obey, take (somebody’s) advice
nghe thấy to hear (as a result of listening)
nghe tôi cho kỹ listen to me carefully
nghe xong to finish listening
nghiệp vụ professional competence or knowledge, specialist skill or knowledge
nghị trưởng speaker (of a colonialist house of deputies)
ngóc đầu list one’s head, raise one’s head
người chuyên môn specialist
người tư bản capitalist
nhà báo journalist, newsman, reporter
nhà chuyên môn expert, specialist, professional
nhà kỹ nghệ industrialist
nhà tư bản capitalist
nhà Đông phương học orientalist, scholar of Asian studies
nhãng tai miss inadvertently, miss because of inattention, not listen properly
như vậy là không thực tế this is unrealistic
nhập ngũ to enlist, join the military
nhị nguyên dualistic
nhủng nhẳng refuse to listen to
nhủng nhẳng cưỡng lời cha mẹ to refuse to listen to and act against one’s parents advice
nào là such as (used in lists as a kind of verbal comma)
nắng ác blistering heat; blisteringly, swelteringly hot
nệ thuộc formal, formalistic
nữ binh sĩ enlisted woman
phong cách học stylistics
phong trào yêu nước patriotic, nationalist movement
phản đế anti-imperialist
phục thiện listen to reason
quái gở strange, bad, fatalistic
quốc dân đảng nationalist party
quốc xã national socialist, Nazi
ra bảng post up the list of those who passed the examination
siêu hiện thực surrealist
siêu thực surrealist
sách (1) book
(2) list (of names)
(3) to demand, insist
(4) policy
(5) mountain village
sách chuyên khảo technical book, specialists book
sổ đen black list
thiết thực practical, pragmatic, realistic
thuyết lý to make somebody listen to reason
thính giả listener, audience
thư phù practice cabbalistic arts
thầy lang herb doctor, herbalist
thực dân mới neocolonialist
thực tế real, actual, practical, realistic; reality; in reality
trạy glistening, glittering, shining
trời biển vast (as the sky and sea), unrealistic, utopian
tu từ rehetorical, stylistic
tu từ học stylistics, rhetoric
tuyển quân recruitment or enrollment for the army, enlistment
tuần phủ provincial chief (under French colonialist domination)
tài phiệt capitalist, financial oligarchy
tái ngũ to re-engage, re-enlist
tòng chinh to enlist in the army
tòng quân to enlist, join up
tôn quân monarchist, royalist, monarchist, monarchic(al), royalist
tùng chinh enlist in army, go to war
tư bản capital (money); capitalist
tư bản chủ nghĩa capitalist
tư sản capitalist; private property, personal property
tư sản dân tộc nationalist bourgeois
tả thực realistic
tầm phào idle, unrealistic
vui tai nice to listen to, pleasing to the ear
vào làng to enrolled in the list of the village population
vật chất matter, material thing; materialistic
vặc vặc bright, glistening clean
vỉ gridiron, grid, grill, grate, blister pack
xã hội society; socialist
xã hội chủ nghĩa socialist
xã hội tư bản capitalist society
ánh (1) light, glare, shine, luster, glisten, glitter, sparkle; ray, beam, shaft (of light)
(2) clove
(3) sparkling, glistening
óc thực tế realistically, practically minded
đón nghe to receive (and listen to)
đại tư bản great capitalist
đảng Dân Chủ Xã Hội Socialist Party (of Japan)
đảng dân chủ xã hội democratic socialist party
đảng xã hội Socialist party
đầu quân go into the army, enlist
đắt lời be listened to
đế quốc empire; imperialist
đối ngẫu dualistic
đội sổ to be the last on a list, be at the bottom of a list
ứng mộ enroll, enlist

03 0114 die Gymnastik	callisthenics callisthenics die Gymnastik		callisthenics	die Gymnastik	môn thể dục mềm dẻo
12 0516 die Motorradfahrerin, nen	motorcyclist motorcyclist die Motorradfahrerin, nen		motorcyclist	die Motorradfahrerin, nen	người lái xe mô tô

RANDOM Cô ấy đang nghe nhạc . She is listening to music . Sie hört Musik 0 Cô ấy đang nghe nhạc . (VI) 0450

RANDOM Anh ấy đang xem qua danh sách tên . He is looking through the name list . Er sieht sich die Namensliste an 0 Anh ấy đang xem qua danh sách tên . (VI) 0513

RANDOM Cô ấy thích nghe nhạc . She loves listening to music . Sie liebt es , Musik zu hören 0 Cô ấy thích nghe nhạc . (VI) 0531

RANDOM Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . He is an authority among brain specialists . Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0 Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não . (VI) 1455

RANDOM Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe . She wears headphones to listen to music . Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0 Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe . (VI) 1555

RANDOM Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 . The new movie has moved into the top ten list . Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen 0 Bộ phim mới đã lọt vào danh sách top 10 . (VI) 2479

RANDOM Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 Cô có những ước mơ viển vông là có một mái ấm gia đình . (VI) 3124

RANDOM Cô gái nhỏ thích nghe nhạc . The little girl enjoys listening to music . Das kleine Mädchen hört gerne Musik 0 Cô gái nhỏ thích nghe nhạc 0 (VI) 3505