Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	GROUND; LAND	Noun	đất, đất liền
☆☆☆	ISLAND	Noun	đảo
☆☆☆	THAILAND	Noun	thái lan
☆☆☆	ENGLAND; THE UNITED KINGDOM	Noun	anh quốc, nước anh
☆☆	OFFSHORE WATERS; THE SEA NEAR THE LAND	Noun	biển trước, biển gần đất liền
☆☆	LAND	Noun	đất liền
☆☆	HOMELAND; NATIVE COUNTRY	Noun	cố hương, cố quốc, tổ quốc
☆	SLANDER; BACKBITING; GOSSIP	Noun	sự nói xấu, lời nói xấu
☆	GREEN TRACT OF LAND	Noun	vành đai xanh, vùng đất xanh
☆	FIELDS AND PADDIES; FARMLAND	Noun	ruộng vườn
☆	LANDSLIDE	Noun	sự lở đất, sự lở đá, sự sạt núi
☆	LANDING	Noun	sự hạ cánh
☆	INLAND	Noun	lục địa
☆	GRASSLAND; MEADOW; PLAIN	Noun	thảo nguyên
☆	WASTELAND; BARREN LAND	Noun	đất cằn, đất cằn cỗi
☆	LANDSCAPE; SCENERY	Noun	núi sông
☆	UNINHABITED ISLAND	Noun	đảo hoang
☆	FLATLAND; LEVEL LAND	Noun	đất bằng, mặt bằng, đồng bằng
☆	LAND; LOT	Noun	đất đai
☆	LAND ROUTE; OVERLAND ROUTE	Noun	đường bộ
☆	MOTHERLAND	Noun	tổ quốc
☆	OVERLAND	Noun	trên mặt đất
☆	SCENERY; LANDSCAPE	Noun	cảnh quan
☆	LANDFILL	Noun	sự san lấp
☆	SLANDER; LIBEL	Noun	sự phỉ báng, lời phỉ báng
☆	SLANDER; MALIGN; SPEAK ILL OF	Verb	vu khống, nói xấu
☆	SECRETIVE; CLANDESTINE; COVERT; HUSH-HUSH	Adjective	bí mật, bí hiểm

Anh Cát Lợi England
Anh Quốc England
Ba Lan Poland
Băng Ðảo Iceland
Côn Sơn Con-Son (island)
Hà Lan Holland, the Netherlands; Dutch
Hòa Lan Holland, the Netherlands; Dutch
Hải Nam Hainan Island
Miên Đất Hứa the Promised Land
Phần Lan Finland
Thái Lan Thailand
Thụy Sĩ Switzerland, Swiss
Trung Hoa lục địa mainland China
Tân Tây Lan New Zealand
Vịnh Thái Lan Gulf of Thailand
Xiêm Siam, Thailand
anh (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man
(2) England, (Great) Britain
(3) canary
(4) infant
(5) flower
(6) male hero
bia phong cảnh landscape target
bà chủ nhà landlady
bánh hạ cánh landing wheels
bãi chăn thả grazing-land, grass-land, pasture
bãi cỏ lawn, green, grass-land
bãi thải dump, landfill
bãi đáp landing site
bãi đất wasteland, swamp
bãi đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
bên Ăng lê in England
bình nguyên plain, field, flatland
bảo vệ từng tấc đất to protect each inch of land
bảo vệ xứ sở to protect one’s homeland
bến dock, wharf, pier, landing place, station, terminal
bến phà ferry (landing)
bến đò port, station, landing
bị đày tới đảo oki to be banished to the island of Oki
bỏ hoang untilled, uncultivated (land)
bỏ quê hương to leave one’s country, leave one’s homeland
bồng lai fairyland, fantasy world
bộ (1) section, part department, ministry
(2) gear, part, device
(3) radical (of a Chinese character)
(4) collection, set, pack (cards), suit (clothes)
(5) appearance, mean, behavior, bearing
(6) step, pace
(7) [CL for laws]
(8) land
(9) foot
(10) re
cao nguyên uplands, highlands
chúa đất landlord
chưởng bạ (village) recorder, land registrar
chỉ giới landmark
chủ nhà landlord; master, lord of the house, homeowner
cành (1) branch, limb (of a tree)
(2) landscape, view, scenery, scene
cày dầm plough (the land) when it is overflowed
cày nỏ plough for the land to dry
cách xa quê hương far from one’s homeland
có trụ sở ở Anh headquartered in England
công thồ public land
công thổ village owned land, public land
cõi dương the land of the living
cõi tiên paradise, heaven, dream-land, dream-world
cõi trên fairyland
cù lao island
cả Thái Lan all of Thailand
cải cách ruộng đất land reform
cải cách điện địa land reform
cảnh (1) to warn
(2) to warn
(3) scenery, scene, view, site, landscape, situation, condition
(4) border, limit
cảnh quan landscape
cảnh sắc scenery, view, landscape
cảnh trí landscape, sight, view, scenery, scene, spectacle
cầm lái to drive (a car), land (a plane), take the helm, be at the wheel
cẩm tú embroidered brocade, very beautiful landscape, very beautiful
cắm mốc set up (plant) landmarks
cắm đất stake out land (of a debtor)
cố quốc native country, native land
cổ độ old pier, old landing place
củng cố vùng đất to consolidate land, territory
dao trì fairy-land
di cư qua Anh to emigrate to England
dinh điền to cultivate new lands
diện tích đất area, piece of land
doi promontory, headland
doi đất tongue of land, cape, promontory, land bridge
dòi silt bank, promontory, headland
dương gian land pf the living, this world
dải đất belt of land, peninsula, strip of land
dất Xiêm Siam, Thailand
gia hương native place, native land
giai cảnh lovely view or landscape
giáp trạng thyroid gland
gà xiêm chicken from Thailand, Siamese chicken
hoa đăng flower garlands and colored lanterns
hoang đảo desert island
hoang địa waste land
hòn [CL for stones and stone-like objects, small islands]; ball
hòn đảo island
hương quan native land, home village
hạ (1) summer
(2) to lower, let down (price, flag); to land (a plane)
hạ cánh to land (plane), touch down
hạ cánh an toàn to land safely
hạ du lowlands
hải vận hạm medium landing ship
hải đảo island
hỉ mũi to blow one’s nose; cape, headland
khai canh develop, open new land
khai hoang reclaim waste land, reclaim virgin soil
khai phá change waste land into cultivated areas
khai sơn to develop, utilize the highland or the difficult region
khu dinh điền land development centre
khách địa foreign land
khẩn điền to clear lands
kiến điền survey land (with a view to a new land policy)
ly hương to leave one’s native land
làm rẽ tenancy farming, hold land on lease-hold system, pay half of
lâm vào tình trạng bế tắc to land in an impasse
lên bờ to go ashore, disembark, land
lúa nương upland rice
lạc loài alone in a strange land
lộc điền land granted by a king appanage, apanage, land bestowed
lục (1) to search
(2) six
(3) to record, copy
(4) (dry) land
(5) green
lục quân army, ground forces, land forces, infantry
lục địa mainland, continent
lục địa châu á Asian continent, mainland
miếng đất piece of land
miền Cao Nguyên the Highlands
miền xuôi flat country, lowland, plain
màu mỡ pick, fat (land)
mìn dynamite, (land) mine
mạng điện thoại cố định fixed (terrestrial, land) telephone network
mảnh đất piece of land
mẫu quốc motherland, mother country
mốc (1) moldy, musty, mildewed; mildew, mold
(2) landmark, boundary
một miếng đất nhỏ a small piece of land
mục trường grazing-ground, grazing-land
ngoa ngôn untruthful word, untruth, slander, calumny, aspersion, exaggerate
nguyên canh present state of exploitation, present exploiter (of land)
người chủ nhà homeowner, landlord
người rừng forester, woodlander
người thượng highlander
nhạo báng to ridicule, slander, sneer at
nhận to acknowledge, admit, accept, confess, receive, recognize to claim (land)
nhớ quê hương to miss one’s homeland
non bồng fairy mountain, fairyland
non nước fatherland
non sông fatherland, motherland, home country
nói ngọt to use honeyed words, use blandishments, to
núi sông land, country
nơi đất place, land
nơi đất lạ strange place, foreign land
nương rẫy burnt-over land, milpa, kaingin
nước Anh England
nước Ba Lan Poland
nước mặt trời Land of the Rising Sun, Japan
nước nhà home country, fatherland, native land, motherland, homeland
nước non land, scenery; profit, benefit
nặn chuyện để vu cáo người to make up a story and slander someone
nội hải the Inland Sea (of Japan)
nội địa inland, interior, domestic
phiêu diêu float (in the dreamland)
phong cảnh landscape, scenery, sight
phong quang beautiful-looking, endowed with beautiful landscapes
phá hoang to break (claim) virgin land
phát nương burn off (to clear land)
phép nước the law of the land
phần đất section, piece of land
phỉ satisfied, content; to slander, defame
phục vụ quê hương to serve one’s country, homeland
quan điền common (land)
quê cha đất tổ the land of one’s ancestors, fatherland
quê hương homeland, native land, fatherland, motherland
quê hương đất nước country and homeland
quê người strange country, foreign land
quê nhà native village, homeland, one’s own native place
quần đảo archipelago, islands
quốc gia hải đảo island nation, country
ruộng đất (cultivated) land, (rice) field
rẫy (1) to clear land for cultivation
(2) see rặng
(3) to repudiate, divorce
(4) see rãy
rẻo cao highland, high mountain area
rời quê hương to leave one’s homeland
rỡ (1) radiant
(2) to land, unload, discharge
sàm ngôn slander, do damage by slandering
sông núi rivers and mountains land, country
sơn thủy natural scenery, landscape
sống nơi đất lạ to live in a strange place, live in a foreign land
tha hương foreign country, foreign land
thung (1) expanse of land, stretch of land
(2) Chinese ash tree
thánh địa the holy land
thượng du highlands
thắng địa land of scenic beauty
thổ (1) land, earth
(2) Turkey, Turkish
(3) to vomit
thổ canh farm land
thổ cư land tenure
thổ hoàng liên celandine
thổ trạch landed property, estate
tiên cảnh fairyland
tiếp giáp Thái Lan to border on Thailand
tiểu địa chủ small landowner
tri châu district chief (in north Vietnam highlands under French
trung du midland
trên bộ on (dry) land
trên cạn on land, ashore
trắc địa to measure land, survey
trở về quê hương to return to one’s homeland
trở về đất mẹ to return to one’s homeland
tuyến (1) line, lane
(2) gland
tuyến giáp thyroid gland
tuyến giáp trạng thyroid gland
tuyến mồ hôi sweat gland
tuyến nước bọt salivary gland
tuyến nội tiết endocrine gland, ductless gland
tuyến thượng thận suprarenal gland, adrenal gland
tuyến tiền liệt prostate gland, prostate
tuyến yên hypophysis, pituitary gland
tài chủ owner, proprietor, landlord, landowner, household
tàu há mồm landing craft
tàu đổ bộ landing craft
tĩnh thổ pure land, nirvana
tư điền privately owned land or field or rice fields
tả cảnh to describe; description (landscape or scene)
tấc đất inch of land
tầu há mồm landing ship
tịnh độ (Buddhism) pure land
tổ quốc country, nation, fatherland
viễn phương distant land, faraway place
vu to slander
vu cáo to slander
vu hãm to calumniate, slander
vu khống to slander
vành đai trắng no man’s land
vùng cao highland, upland
vùng hạ cánh landing area, landing zone
vùng đất piece of land, territory
vương địa the king’s lands, territory
về quê to go to the country(side); to return home (to one’s homeland)
xâm canh to farm on another person’s land
xã tắc land, state
xứ sở native country, homeland
Ái Nhĩ Lan Ireland, Irish, Eire
ác bá cruel landlord, village tyrant
ám muội suspicious, doubtful, fishy, shady, sinister, underhand, clandestine
ông chủ nhà landlord
Ăng Lê Great Britain, England, British, English
đi đường bộ to take a land route, go overland
điền hộ land-holding household, cultivator, tiller
điền thổ land and fields
điền địa land, field
đo đạc survey (land); to survey
đá lở landslide, avalanche
đáp (1) to land, take (a vehicle)
(2) to answer, reply
đáp nhẹ xuống to make a soft landing
đáp xuống to land
đáp xuống Nguyệt Cầu to land on the moon
đóng mốc to put a landmark
đường bộ by land, over land
đường ngược highlands, mountain areas
đường sông (inland) waterway
đại lục continent, mainland
đại địa chủ big landlord
đảo (1) isle, island
(2) to turn (over, around, etc.)
(3) to pray for rain
đảo quốc island country, island nation
đảo đài loan (island of) Taiwan
đất earth, soil, territory, land
đất bãi alluvial land (on river banks or seashores)
đất béo fat land
đất cát sandy soil, land (as property)
đất hoang waste land, abandoned land, vacant (piece of) land
đất hứa promised land
đất khách strange land, foreign land
đất liền land, mainland, continent
đất lạ foreign country, strange land
đất lở landslide
đất phong (the land system in the feudal era) land grants
đất thục multivable land, arable land
đất trống open land, empty space
đất vùng territory, land, region
đất đai ground, territory, land
địa chính land office
địa chủ landlord, landlady, landowner
địa lôi landmine
địa tô land rent
địa điểm hạ cánh landing spot, landing, site
địa ốc ngân hàng land-bank
đồng bằng delta (of a river), plains, lowland
đồng cỏ pasture, prairie, meadow, grassland
đồng lầy marsh, swamp, wetland
đổ bộ to land, disembark, go ashore (from a boat)
ở quê nhà in one’s homeland
ở tận Anh Quốc all the way in England

09 0378 die Insel, n	island island die Insel, n		island	die Insel, n	hòn đảo
09 0380 die Landschaft, en	landscape landscape die Landschaft, en		landscape	die Landschaft, en	cảnh quan
18 0896 die Landung, en	landing landing die Landung, en		landing	die Landung, en	hạ cánh
19 0961 der Vermieter, -	landlord landlord der Vermieter, -		landlord	der Vermieter, -	chủ nhà
31 1527 die Heimat	homeland homeland die Heimat		homeland	die Heimat	tổ quốc
37 1726 das Wahrzeichen, -	landmark landmark das Wahrzeichen, -		landmark	das Wahrzeichen, -	công trình biểu tượng

RANDOM Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà . I gave my key to the landlord . Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0 Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà . (VI) 0239

RANDOM Vùng đất này rất khô hạn . This land is very dry . Dieses Land ist sehr trocken 0 Vùng đất này rất khô hạn 0 (VI) 0292

RANDOM Tháp sắt [Tháp Eiffel] là một thắng cảnh nổi tiếng của Paris . The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris . Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0 Tháp sắt [Tháp Eiffel] là một thắng cảnh nổi tiếng của Paris . (VI) 0612

RANDOM Con người sống trên cạn . Humans live on land . Menschen leben an Land 0 Con người sống trên cạn . (VI) 0649

RANDOM Máy bay đã hạ cánh . The plane has landed . Das Flugzeug ist gelandet 0 Máy bay đã hạ cánh . (VI) 1254

RANDOM Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . They love island vacations . Sie lieben Inselurlaub 0 Họ yêu thích những kỳ nghỉ trên đảo . (VI) 1412

RANDOM Hòn đảo này rất đẹp . This island is very beautiful . Diese Insel ist sehr schön 0 Hòn đảo này rất đẹp . (VI) 1486

RANDOM Có một dải đầm lầy trong rừng . There is a stretch of swampland in the forest . Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0 Có một dải đầm lầy trong rừng . (VI) 1487

RANDOM Họ đang mở ra vùng đất mới . They are opening up new land . Sie erschließen neues Land 0 Họ đang mở ra vùng đất mới . (VI) 2472

RANDOM Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan . There are many temples in Thailand . Es gibt viele Tempel in Thailand 0 Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan . (VI) 2721

RANDOM Đồng cỏ bao la . The grasslands are vast . Das Grasland ist riesig 0 Đồng cỏ bao la . (VI) 2820

RANDOM Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên . The scenery here looks like a fairyland . Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0 Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên . (VI) 2891

RANDOM Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp . We have 16 0.5 acres of farmland . Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0 Chúng tôi có 1.. mẫu đất nông nghiệp . (VI) 2984

RANDOM Sao anh dám vu khống tôi ! How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! Sao anh dám vu khống tôi ! (VI) 3131

RANDOM Tượng đài đó là cột mốc của thành phố . That monument is the landmark of the city . Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0 Tượng đài đó là cột mốc của thành phố . (VI) 3191

RANDOM Vùng đất này rất màu mỡ . This land is very fertile . Dieses Land ist sehr fruchtbar 0 Vùng đất này rất màu mỡ 0 (VI) 3262

RANDOM Hòn đảo này thực sự rất đẹp . This island is really beautiful . Diese Insel ist wirklich wunderschön 0 Hòn đảo này thực sự rất đẹp . (VI) 3336

RANDOM Anh ta vu khống tôi . He slandered me . Er hat mich verleumdet 0 Anh ta vu khống tôi . (VI) 3358