Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆☆
DIET
Noun
việc ăn kiêng
☆
ENDURANCE
Noun
sức dẻo dai, sự kiên trì nhẫn nại
☆
ENDURANCE; PERSEVERANCE; PATIENCE
Noun
sự nhẫn nại, sự kiên trì
☆
RESOLUTION; DETERMINATION
Noun
sự cương quyết, sự kiên quyết, sự quyết tâm
☆
DOGGEDNESS
Noun
sự đứng dậy sau những lần vấp ngã, sự kiên cường cố gắng vượt lên nghịch cảnh
☆
ALL ONE'S STRENGTH; STRUGGLE
Noun
sức kiên trì, sức chịu đựng, sự kiên trì
☆
DILIGENT
Adjective
tin cậy, tin cẩn, vững chắc, kiên định, chắc chắn
☆
STRONG; INTENSE
Adjective
mạnh mẽ, kiên quyết, quyết liệt
☆
SOLID; ROBUST
Adjective
kiên cố
31
1544
die Geduld
patience
patience
die Geduld
patience
die Geduld
lòng kiên nhẫn
công kiên
attack a fortified position
công kiên chiến
attack on fortified position
kiên cường
steadfast, resilient, unyielding, ardent, fervent
kiên cố
strong, solid
kiên gan
persevering
kiên nghị
determined, resolved
kiên nhẫn
to be patient, wait patiently, persevere; patient; patience, perseverance
kiên quyết
determined, resolute
kiên trinh
loyal, faithful
kiên trì
keep firmly (to), hold (stand, keep) one’s ground, stick to
kiên tâm
(be) firm in one purpose, (remain) steadfast
kiên định
firm, consistent
kiêng
to avoid, abstain (from something)
kiêng cữ
abstain from unsuitable foods, keep a diet
kiêng dè
to economize, save, avoid, be cautious about
kiêng khem
to abstain from
kiêng kỵ
see kiêng
kiêng nhịn
to abstain from
kiêng nể
to respect, have regard or consideration for
kiêng tửu
to be abstemious
mất kiên nhẫn
to lose one’s patience
một cách không kiên nhẫn
impatiently
sự kiên nhẫn
preservation
trung kiên
faithful, loyal
ăn kiêng
to be on a diet
đánh công kiên
attack a fortified position
RANDOM
Anh ấy đang kiên nhẫn chờ đợi .
He
is
waiting
patiently
.
Er
wartet
geduldig
0
Anh
ấy
đang
kiên
nhẫn
chờ
đợi
.
(VI)
1086
RANDOM
Cô ấy kiên định với ý kiến của riêng mình .
She
sticks
to
her
own
opinion
.
Sie
beharrt
auf
ihren
Standpunkt
0
Cô
ấy
kiên
định
với
ý
kiến
của
riêng
mình
.
(VI)
1137
RANDOM
Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ .
She
is
patient
with
the
children
.
Sie
ist
geduldig
mit
den
Kindern
0
Cô
ấy
kiên
nhẫn
với
bọn
trẻ
.
(VI)
2040
RANDOM
Chỉ thông qua sự kiên trì, bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập luyện .
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Nur
durch
Ausdauer
festigen
wir
den
Trainingserfolg
0
Chỉ
thông
qua
sự
kiên
trì
,
bạn
mới
có
thể
củng
cố
các
tác
dụng
của
việc
tập
(VI)
2224
RANDOM
Pháo đài này kiên cố .
This
fortress
is
solid
.
Diese
Festung
ist
solide
0
Pháo
đài
này
kiên
cố
.
(VI)
2701
RANDOM
Để leo núi, bạn cần có sự kiên trì .
To
do
rock-climbing
,
you
need
tenacity
.
Klettern
erfordert
Ausdauer
0
Để
leo
núi
,
bạn
cần
có
sự
kiên
trì
.
(VI)
2952
RANDOM
Anh ấy đã kiên trì và chạy toàn bộ khóa học để hoàn thành .
He
persevered
and
ran
the
entire
course
to
completion
.
Er
beharrte
und
lief
den
gesamten
Kurs
bis
zum
Abschluss
0
Anh
ấy
đã
kiên
trì
và
chạy
toàn
bộ
khóa
học
để
hoàn
thành
.
(VI)
3427