Vietnamese 3.0	Eng	Wordtype	Vie
☆☆☆	ORDINARY TIMES	Noun	thường ngày, mọi khi
☆☆☆	TIME	Noun	khi, lúc
☆☆☆	MOMENT AGO	Noun	vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
☆☆☆	LATER TIME	Noun	sau, sau khi
☆☆☆	ORDINARY TIMES	Noun	thường khi, thường ngày
☆☆☆	THAT TIME; THAT MOMENT; THEN	Noun	lúc đó, khi đó
☆☆☆	ORDER	Verb	bắt, sai khiến, sai bảo
☆☆☆	WHEN; AT WHAT TIME	Adverb	bao giờ, khi nào
☆☆☆	MOMENT AGO	Adverb	vừa mới đây, vừa khi nãy
☆☆☆	A MOMENT AGO	Adverb	vừa mới, vừa nãy, hồi nãy, khi nãy, ban nãy
☆☆	REMOTE CONTROL	Noun	cái điều khiển, rờ-mốt
☆☆	SPECIALTY; ONE'S SKILL	Noun	năng khiếu, khả năng đặc biệt
☆☆	NEXT; FOLLOWING	Noun	ngay sau khi
☆☆	INDUCEMENT; GUIDANCE; INDUCTION	Noun	sự dẫn dắt, sự điều khiển
☆☆	CLOTHES FOR GOING OUT; OUTING WEAR	Noun	quần áo mặc khi ra ngoài
☆☆	MODESTY; HUMILITY	Noun	sự khiêm tốn
☆☆	BALLOON	Noun	khinh khí cầu
☆☆	ATMOSPHERE	Noun	bầu khí quyển
☆☆	EVENING	Noun	lúc tối, khi tối
☆☆	AFTER A MEAL	Noun	sau khi ăn, sau bữa ăn
☆☆	IMPERFECTION; INCOMPLETENESS	Noun	sự chưa hoàn hảo, sự khiếm khuyết, sự thiếu sót
☆☆	DRIVER	Noun	người lái xe, người lái máy, người điều khiển máy chuyên nghiệp
☆☆	FEAR	Noun	sự khiếp sợ, sự kinh hoàng, sự hãi hùng
☆☆	LAUGH MOCKINGLY; JEER AT; RIDICULE	Verb	cười chế nhạo, cười giễu cợt, cười khinh bỉ
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	thỉnh thoảng, đôi khi
☆☆	SOMETIMES; OCCASIONALLY; ONCE IN A WHILE	Adverb	đôi khi, thỉnh thoảng
☆☆	MAYBE; PERHAPS; POSSIBLY	Adverb	có khi, biết đâu
☆☆	EASILY; ANYTIME SOON	Adverb	ít khi, hiếm khi, không dễ
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	có khi, có lúc
☆☆	OCCASIONALLY	Adverb	thỉnh thoảng, đôi khi
☆☆	SOMEDAY	Adverb	khi nào đó, lúc nào đó
☆☆	NOT TILL THEN	Adverb	cho đến khi …thì, mãi đến khi…thì
☆☆	ONLY AFTER; AT LAST	Adverb	phải đến khi ấy, phải đến lúc ấy
☆☆	SERIOUS; INTENSE	Adjective	nghiêm trọng, khủng khiếp
☆☆	ENORMOUS; COLOSSAL; STUPENDOUS	Adjective	ghê gớm, khủng khiếp
☆☆	POLITE; CIVIL; WELL-MANNERED	Adjective	lễ phép và khiêm tốn
☆☆	INNOCENT; PURE	Adjective	thanh đạm, đạm bạc, thuần khiết
☆☆	PURE	Adjective	thuần khiết, thuần túy
☆	SANGYEO	Noun	xe tang, kiệu khiêng quan tài
☆	ONE'S OLD AGE	Noun	khi về già
☆	BEING SEXUAL	Noun	tính khiêu khích, tích kích thích, tính khiêu dâm
☆	BRINK; VERGE	Noun	ngay trước khi
☆	MEANTIME	Noun	trong khoảng đó, trong khi ấy, trong lúc ấy
☆	ENTERTAINMENT AND SPORTS	Noun	năng khiếu nghệ thuật thể thao
☆	CONTEMPT; SCORN	Noun	sự khinh miệt, sự miệt thị, sự khinh bỉ
☆	BEING AFTER THE FACT; BEING POST; BEING SUBSEQUENT; BEING EX-POST FACTO	Noun	sau khi kết thúc công việc, về sau
☆	GAME; AMUSEMENT	Noun	sự tiêu khiển, trò vui, trò giải trí, trò tiêu khiển
☆	MODESTY; HUMBLENESS; HUMILITY	Noun	sự khiêm tốn, sự nhũn nhặn
☆	OPERATION; DRIVING; FLYING	Noun	sự cầm lái, sự điều khiển
☆	PURITY	Noun	sự nguyên chất, sự tinh khiết
☆	ARTISTIC ABILITY	Noun	tài năng nghệ thuật, tài nghệ, năng khiếu nghệ thuật
☆	CONTEMPT; NEGLIGENCE; DISDAIN; SLIGHT	Noun	sự xem nhẹ, sự coi thường, sự khinh rẻ, sự khinh miệt
☆	SHIELD	Noun	cái khiên
☆	JEONSE PRICE	Noun	số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó)
☆	EXCELLENCE; DISTINCTION	Noun	năng khiếu
☆	DEVALUE; DISESTEEM	Verb	xem thường, coi khinh
☆	BUILD UP	Verb	khiến cho chan chứa (hy vọng...)
☆	BE FRIGHTENED; BE TERRIFIED	Verb	chán ngấy, chán ghét, khiếp hãi
☆	To have someone exposed to rain, snow, etc.	Verb	làm cho bị mắc (mưa...), khiến cho bị mắc (mưa…)
☆	WORK; HANDLE	Verb	sai khiến
☆	LIMP	Verb	tập tễnh, khập khiễng, cà nhắc
☆	VERY; EXTREMELY	Adverb	một cách ghê gớm, một cách khủng khiếp
☆	OCCASIONALLY; SOMETIMES; FROM TIME TO TIME	Adverb	chốc chốc, thi thoảng, đôi khi, có khi
☆	NOW AND THEN; ON OCCASION; OCCASIONALLY	Adverb	đôi khi
☆	EXTREMELY	Adverb	một cách khủng khiếp
☆	SIMPLE; UNSOPHISTICATED; ARTLESS	Adjective	chất phát, thuần khiết, giản dị, chân phương
☆	SIMPLE; EASY	Adjective	giản khiết, súc tích
☆	HORRIBLE; TERRIBLE; FRIGHTFUL	Adjective	rùng rợn, khiếp vía
☆	ENORMOUS; TREMENDOUS; HUGE	Adjective	dữ dội, khủng khiếp
☆	TERRIBLE; AWFUL	Adjective	kinh khủng, khủng khiếp
☆	SCANTY; INSIGNIFICANT	Adjective	ít ỏi, (khiêm tốn) ít và không được đẹp,
☆	JEU-EUM	Bound Noun	chừng khi, khoảng lúc
☆	LASCIVIOUS; SUGGESTIVE	Determiner	có tính kích dục,có tính kích thích, mang tính khiêu dâm

khi occasion, time (when something happens), when, at the time of, if
[ khi ] : occasion, time (when something happens), when, at the time of, if



Ai khiến anh! Nobody asked you to do that!
bom khinh khí hydrogen bomb
bàn điều khiển console
bìa điều khiển control card
bất cứ khi nào whenever (something happens)
bộ điều khiển từ xa remote control (TV)
cao khiết noble and pure, sage, sagacious, far-sighted, clear-sighted
cho tới khi until the time when
cho tới khi nào until (the time, moment) that
cho đến khi until when, until that time
cho đến khi nào until
chân tay khẳng khiu to have skinny limbs
có khi perhaps, maybe, might, sometimes
có khi còn tệ hơn maybe (it’s even) worse
có khi lớn, khi nhỏ sometimes big, sometimes, small
có khiếu to have a talent
có nhiều khi many times, often
có nhiều lý do khiến there are many reasons for, why
có điều khiển guided (e.g. missile)
cấp điều độ có quyền điều khiển regulatory control level
cấu trúc điều khiển control structure
giật mình khi biết to be surprised to know, learn
hoãn lại cho đến khi to postpone (something) until
hành khiển special envoy, emissary
hình ảnh khiêu dâm pornographic pictures
hệ thống điều khiển operating system
hệ thống điều khiển máy tính computer control system
hệ thống điều khiển máy tính phân tán distributed control system, DCS
hệ điều khiển guidance system
hội chứng trước khi hành kinh premenstrual syndrome
khi occasion, time (when something happens), when, at the time of, if
khi Quốc Hội tái nhóm when Congress reconvenes
khi cần when, if necessary
khi cần thiết when needed, when necessary
khi hoạt động tại while, when working in
khi khác another occasion, another time
khi không by chance, by accident
khi mà when
khi nào when, at what time
khi nãy just a moment ago
khi nên when fortune smiles upon you, when you are favored by fortune
khi thì at a certain time
khi thì ~ khi thì at one time ~ at another time, first ~ then ~
khi trá be in the habit of lying, be a liar
khi trước formerly, before
khi tôi vừa 15 tuổi when I was only 15 years old
khi vừa đủ tuổi when he was old enough
khi đó when that happens, when that occurs, then
khi được hỏi về bài báo when asked about the article
khi đặt vấn đề trong viễn tượng như vậy when we look at the issue this way, in this light, in this respect
khi đến đó upon arriving (there), after reaching (that place)
khi đọc anh ấy hay nhảy cóc một đoạn he skips as he read
khi ấy that time, that moment
khin tế gia economist
khinh to scorn, disdain, look down on, despise
khinh binh light infantry
khinh bạc thoughtless
khinh bỉ to despise, slight
khinh dể feel contempt for, scorn
khinh hạm vedette-boat
khinh khi hydrogen
khinh khí cầu balloon, airship, dirigible
khinh khỉnh disdainful, scornful
khinh kỵ light cavalry
khinh miệt think little and scorn
khinh mạn be proud and impertinent toward one’s superiors
khinh người contemptuous
khinh nhờn show disrespect
khinh suất hare-brained, rash
khinh thường to underestimate
khinh thị despise, think very little of
khinh trọng light or heavy, important or not
khinh tài despise wealth, despise riches
khinh tội minor offence, misdemeanor
khinh địch to underestimate one’s enemy
khiêm modest
khiêm cung polite, courteous, respectful
khiêm nhường humble, modest
khiêm nhường giả tạo false modesty
khiêm tốn modest
khiên shield
khiên chế to force, coerce
khiên cưỡng forced
khiên ngưu cowman
khiêng to carry (something heavy, by two or more people)
khiêng tới khiêng lui to carry back and forth
khiêng vác carry on one’s shoulders (on one’s back)
khiêng xác to carry a body
khiêu (1) to provoke, stir
(2) to leap
khiêu chiến to challenge, provoke to a fight or war
khiêu dâm pornographic, obscene, dirty, sexual, sexy
khiêu gợi sexy
khiêu hấn to provoke hostilities
khiêu khích to provoke, arouse; provocation
khiêu nộ to make someone angry
khiêu vũ to dance; dance, ball
khiêu động to excite, provoke
khiếm diện absent
khiếm khuyết shortcoming
khiếm nhã impolite, uncivil
khiếm sinh to create
khiến 113 người thiệt mạng killing 113 people, cause the deaths of 113 people
khiến (1) to direct, order, command, bid
(2) to cause
khiến cho to cause
khiến khó to make something difficult
khiến một máy từ xa to control a machine remotely
khiến xui to cause, occasion
khiếp to fear, be afraid, dread
khiếp sợ to be afraid, fear; frightened, afraid
khiếp vía terrified, panic-stricken, terror-stricken
khiếp đảm scared to death
khiếu (1) natural gift or talent
(2) to complain
khiếu nại to complain; complaint
khiếu oan to protest an injustice
khiếu tố to complain, lodge a complaint
khiển hứng arouse interest, rouse oneself, cheer up
khiển trách to blame, reprimand, chide
không có điều khiển unguided (e.g. missile)
không lâu sau khi not long after(wards)
khập khiễn to hobble, imp; haltingly, shakily
khập khiễng to limp
khập khà khập khiễng to limp
khẳng khiu skinny, scrawny, scraggy, scrubby
khủng khiếp horrible, awful, terrible
kinh khiếp terrible
kể từ khi since, afterwards
liêm khiết honest, upright, honest
lại có khi another time, once
mười năm trôi qua kể từ khi ten years had passed since
mấy khi rarely, seldom, infrequently
mọi khi every time
mỗi khi every time
một khi once
một ngày sau khi a day after (something)
một thời gian ngắn sau khi a short time thereafter, shortly afterwards
một thời gian ngắn trước khi a short time before
một đôi khi sometimes, occasionally
mời đến khiêu vũ to invite someone to a ball
ngay khi as soon as, just, right at the time (when)
ngay sau khi immediately after, following
người khiêng cáng stretcher bearer
nhiều khi often
nhận được khiếu nại to receive a complaint
nói tiếng Anh khập khiễn to speak English haltingly
năng khiếu gift, turn, vocation, aptitude
nụ cười khinh bỉ scornful smile
nữa khi eventually, in the end, finally
oan khiên being victim of a gross injustice
phiếu khiếm diện absentee ballot
phát khiếp be terrified, be frightened or startled (with)
phòng khi in case
phòng khi bất trắc in prevention of mishaps
phòng khi chiến tranh bùng nổ if, in case war breaks out
phải khi at an unlucky moment of
phần tử điều khiển control element
rất ít khi very rarely, almost never
sai khiến command, order
sau khi following; after (something happens)
sau khi cộng sản sụp đổ after the collapse of communism
sau khi xem thư xong after looking at the letter
thanh khiết pure, incorruptible, unbribable
thuần khiết pure
thường khi often, frequently
thất khiếu seven openings of one’s head (two eyes, two ears, two nostrils and a mouth)
thực hiện điều khiển từ xa to remotely control
tinh khiết pure, clean
tiêu khiển to relax, amuse oneself, entertain oneself, divert oneself
trong khi while, meanwhile
trong khi tại chức while in office
trong khi đó at that time; at the same time, meanwhile
trong khi ấy meanwhile
trong những khi (during those moments, times) when
trước khi before, formerly
trước khi nàng kịp thốt lên before she could say anything
trạm điều khiển phi vụ ground control (station)
trọng nam khinh nữ to value men above women
trừ khi except, unless
tâm hồn cao khiết a noble and pure soul
tên lửa có điều khiển guided missile
túc khiên sin of a previous existence (Buddhism)
từ khi since
từ lúc trước khi since before
từ trước khi (since) before
tự khi delude oneself
tự khiêm humble, humiliate, or abase oneself
tự điều khiển self-guided, homing
tự động điều khiển automatic control
việc ấy khiến cho anh phải lo nghĩ that made you worry
vài giờ sau khi a few hours later
vài tuần trước khi a few weeks before
vào khi khác at another time
vì lý do gì khiến this has caused (something to happen)
vừa khi just as, as soon as
xui khiến to induce
xử khiếm diện to be sentenced in absentia
ám hiệu điều khiển tác xạ fire control code
ít khi rarely, seldom
ít khi nào seldom, rarely
đang khi while
điều khiển to command, control
điều khiển học cybernetics
điều khiển số digital control
điều khiển từ xa remote control
điều khiển điện áp voltage control
đáng khinh abject, ignominious, contemptible, despicable
đó là lý do khiến that is the reason why
đôi khi sometimes, occasionally
đúng một tuần sau khi exactly one week after
đơn vị điều khiển control unit
đơn vị điều khiển ngoại vi peripheral control unit
đương khi when, while
đầu tiên kể từ khi since (the time something happened)
đến khi after
để khi khác make it another time, some other time (declining an invitation)
đồng thời khi đó at that time, at the same time as, when

17 0849 die Fernbedienung, en	remote control remote control die Fernbedienung, en		remote control	die Fernbedienung, en	bộ điều khiển từ xa
18 0894 der Joystick, s	joystick joystick der Joystick, s		joystick	der Joystick, s	cần điều khiển
18 0909 die Fernsteuerung, en	remote control remote control die Fernsteuerung, en		remote control	die Fernsteuerung, en	điều khiển từ xa

RANDOM Không sang đường khi đèn đỏ . Don't cross the road when the light is red . Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0 Không sang đường khi đèn đỏ 0 (VI) 0079

RANDOM Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình . Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên (VI) 0162

RANDOM Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh . It is so cold that she caught a cold . Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0 Trời lạnh quá khiến cô ấy bị cảm lạnh . (VI) 0169

RANDOM Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn . (VI) 0182

RANDOM Chúng ta cần thận trong khi lái xe . We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 Chúng ta cần thận trong khi lái xe . (VI) 0422

RANDOM Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . My friends went to the dance tonight . Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0 Bạn bè của tôi đã đi khiêu vũ tối nay . (VI) 0741

RANDOM Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu . Her motions when dancing are lovely . Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0 Chuyển động của cô ấy khi nhảy rất đáng yêu . (VI) 0810

RANDOM Cái lạnh khiến người ta rùng mình . The cold makes people shiver . Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0 Cái lạnh khiến người ta rùng mình . (VI) 0814

RANDOM Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 Khi sang đường , chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông . (VI) 0964

RANDOM Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc . A nightmare made her wake with a start . Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0 Một cơn ác mộng khiến cô giật mình tỉnh giấc . (VI) 1046

RANDOM Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông . His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 Trước khi chết , các con của ông không ở bên cạnh ông . (VI) 1104

RANDOM Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi . (VI) 1105

RANDOM Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 Xe bị hỏng khiến anh rất lo lắng . (VI) 1140

RANDOM Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . You take a risk when you buy stock . Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0 Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu . (VI) 1197

RANDOM Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn . I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn . (VI) 1463

RANDOM Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa . (VI) 1589

RANDOM Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . Please give me a glass of pure water . Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser 0 Làm ơn cho tôi một ly nước tinh khiết . (VI) 1620

RANDOM Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . Their dancing postures are quite elegant . Ihr Tanz ist sehr elegant 0 Các tư thế khiêu vũ của họ khá tao nhã . (VI) 1677

RANDOM Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas . Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0 Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài . (VI) 1696

RANDOM Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh . They go on trips when they have free time . Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0 Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh . (VI) 1755

RANDOM Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0 Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có . (VI) 1764

RANDOM Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình . The policeman raises his shield . Der Polizist hebt sein Schild 0 Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình . (VI) 1844

RANDOM Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại . It is a pity that he failed . Schade , dass er verloren hat 0 Thật đáng tiếc khi anh ấy đã thất bại . (VI) 1893

RANDOM Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 Cô vui mừng khi thấy các đồng nghiệp của mình bị cho nghỉ việc . (VI) 2028

RANDOM Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới . (VI) 2123

RANDOM Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều . The white clouds make the sky look much bluer . Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0 Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều . (VI) 2140

RANDOM Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . Make sure that you have the correct dosage when taking medicine . Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0 Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc . (VI) 2185

RANDOM Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa . The ground looks very damp after it rains . Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0 Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa . (VI) 2234

RANDOM Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm . (VI) 2236

RANDOM Cô ấy rất nhanh nhẹn khi chơi đá bóng Her soccer moves are very nimble Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0 Cô ấy rất nhanh nhẹn khi chơi đá bóng (VI) 2289

RANDOM Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng . (VI) 2406

RANDOM Khinh khí cầu đã phồng lên . The hot air balloon inflated . Der Heißluftballon wurde aufgeblasen 0 Khinh khí cầu đã phồng lên 0 (VI) 2464

RANDOM Thua trận khiến anh ấy chán nản . Losing the ball game depressed him . Den Ball zu verlieren bedrückte ihn 0 Thua trận khiến anh ấy chán nản . (VI) 2520

RANDOM Đừng khiêu khích con chó này Don't provoke this dog ! Provoziere diesen Hund nicht ! Đừng khiêu khích con chó này (VI) 2525

RANDOM Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi . (VI) 2646

RANDOM Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie 0 Trước khi được trao trả cho Trung Quốc , Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh . (VI) 2692

RANDOM Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi . He treats me with contempt . Er behandelte mich mit Verachtung 0 Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi . (VI) 2797

RANDOM Sao anh dám khiêu khích tôi ? How dare you try to provoke me ? Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ? Sao anh dám khiêu khích tôi ? (VI) 2835

RANDOM Bạn thật đáng khinh (hay Bạn thật là đồ đê tiện) . You are despicable (or You are such a jerk) . Du bist schrecklich 0 Bạn thật đáng khinh (hay Bạn thật là đồ đê tiện) . (VI) 2876

RANDOM Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công . Upon graduating , everyone was filled with the joy of success . Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0 Khi tốt nghiệp , tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công . (VI) 2923

RANDOM Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa . (VI) 2948

RANDOM Cô ấy là một người rất khiêm tốn . She is a very modest person . Sie ist eine sehr bescheidene Person 0 Cô ấy là một người rất khiêm tốn . (VI) 3087

RANDOM Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng . It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng . (VI) 3144

RANDOM Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa . The waiters serve them as they dine . Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0 Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa . (VI) 3242

RANDOM Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 Dù chỉ một phút cũng không thể lãng phí khi cứu một mạng người . (VI) 3291

RANDOM Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh ! You are so low/despicable/contemptible ! Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich ! Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh ! (VI) 3298

RANDOM Việc nghèo khiến tôi xấu hổ . Being poor embarrasses me . Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit 0 Việc nghèo khiến tôi xấu hổ 0 (VI) 3360

RANDOM Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định . (VI) 3414

RANDOM Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm . After being exposed to the strong sun , his skin turned dark . Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war , wurde seine Haut dunkel 0 Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt , làn da của anh trở nên đen (VI) 3456

RANDOM Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản . (VI) 3513