Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆
DECLARATION
Noun
sự khai báo, việc khai báo
☆☆
DEVELOPMENT; EXPLOITATION
Noun
sự khai khẩn, sự khai thác
☆☆
CONDUCT
Noun
sự triển khai
☆☆
ANNOUNCEMENT; PRONOUNCEMENT
Noun
sự công khai
☆
ESTABLISHMENT; OPENING
Noun
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
☆
OPENING OF A COURSE; BEGINNING OF A SERIES OF LECTURES
Noun
sự khai giảng
☆
BEGINNING; START; OPENING
Noun
sự khai mạc, sự khai trương
☆
BEING PRIMAL; BEING EARLIES
Noun
ban đầu, sơ khai
☆
ENLIGHTENMENT; DEVELOPMENT
Noun
sự khai thác, sự phát triển
☆
MINING INDUSTRY
Noun
ngành khoáng sản, ngành khai thác mỏ
☆
RECLAMATION; CULTIVATION
Noun
sự khai hoang, sự khai khẩn
☆
OPENING; START; LAUNCH
Noun
sự khai trương
☆
OPENING; LAUNCH
Noun
sự khai trương, sự khánh thành
☆
RECRUIT
Noun
sự tuyển chọn công khai
☆
OPENING CEREMONY
Noun
lễ khai mạc
☆
RAISING THE CURTAIN
Noun
sự khai mạc
☆
OPENING
Noun
sự mở cửa, sự khai trương
☆
OPENING
Noun
sự khai thông
☆
EXCAVATION; DIG
Noun
sự khai quật
☆
BEING PUBLIC
Noun
tính công khai
☆
REDEVELOPMENT
Noun
sự tái phát triển, sự tái khai thác
☆
CLEAR; OPEN
Verb
mở, khai thông
☆
OPEN; PUBLIC
Adjective
công khai, phơi bày
☆
PUBLIC; OPEN
Determiner
mang tính công khai
20
0986
die Vorspeise, n
appetizer
appetizer
die Vorspeise, n
appetizer
die Vorspeise, n
món khai vị
khai
to declare, admit, testify, say
[ khai ] : to declare, admit, testify, say
bán công khai
semi-public, semi-official
bán khai
underdeveloped
bản khai
list, declaration
bản khai giá
estimate
bản khai hàng chở
hatch list
bản khai tàn sản thặng dư
declaration of property disposition
bản kê khai
list, manifest
cung khai
to depose, confess
công khai
open, public, publicly, in public; to publicize, make public
công khai bộc lộ niềm hân hoan
to public ally express one’s happiness
công khai hóa
to publicize, make public
công khai phơi bày
to publicly display
công khai phủ nhận
to publicly deny (something)
giấy khai hải quan
manifest
giấy khai sanh
birth-certificate
giấy khai sinh
birth certificate
giấy khai tử
death-certificate
khai
to declare, admit, testify, say
khai báo
declaration; to declare, inform to (authorities), confess to
khai bút
to begin a new-year writing
khai canh
develop, open new land
khai chiến
declare war
khai căn
extract the root (of a number)
khai diễn
start (theatrical performance)
khai gian
to commit perjury
khai giảng
to open (a school), begin (a course), start a new term
khai hoa kết quả
blossom and bear fruit, be successful
khai hoang
reclaim waste land, reclaim virgin soil
khai huyệt
dig the grave
khai hóa
to civilize
khai hạ
beginning of summer
khai học
open a course, open school
khai hỏa
to open fire
khai hội
meet for discussion
khai khoáng
mine ores
khai khẩu
open one’s mouth (and speak)
khai man
to make a false statement, tell or utter a falsehood
khai mạc
to open, start, raise a curtain
khai mỏ
mine, quarry
khai nghiệp
start a business or career
khai niệm mới mẻ
new idea, concept
khai phong
open a (sealed) envelope
khai phá
change waste land into cultivated areas
khai phá sản
to declare bankruptcy
khai phát
to develop
khai phóng
to liberate, emancipate
khai phương
extract the square root (of a number)
khai phục
reinstate, rehabilitate
khai quan
to clear
khai quật
excavation; to exhume, excavate
khai quốc
found a state, found a dynasty
khai sanh
to declare the birth (of something)
khai sinh
to register the birth (of a newborn baby)
khai sáng
to found, establish
khai sáng phong trào
to found a movement
khai sơn
to develop, utilize the highland or the difficult region
khai thiên lập địa
the creation of the world
khai thác
to develop, exploit, use; exploitation, development
khai thác về mặt quốc phòng
to use in the area of national defense
khai thông
to develop, expand, remove an obstruction
khai thẳng thắn
to declare clearly, straightforwardly
khai thủy
begin, commence, start
khai tin
to declare, testify (to)
khai triển
to develop, evolve
khai triển kế hoạch
to develop a plan, program
khai trình
give account (of)
khai trí
develop the mind
khai trương
to open a shop
khai trước tòa
to declare before the court
khai trường
to begin a new school year
khai trừ
to expel, purge, exclude
khai tâm
to initiate
khai xuân
begin the spring round of pleasures
khai đao
behead (a man), before leaving for the battlefield
khai ấn
open a seal
kê khai
to enumerate, list
ly khai
dissident; to leave, depart
ly khai đảng Cộng sản
to leave the Communist party
lễ khai mạc
opening ceremonies
lời khai
declaration, statement, testimony
man khai
deceitful, fraudulent report or statement
mãn khai
full blown
nguyên khai
crude
người ly khai
dissident (person)
rượu khai vị
aperitif
sự công khai
publicizing, making public
sự kiện công khai
public event
triển khai
to deploy, open out, unfold
tờ khai
return, statement, declaration
xử công khai
to try in open court
Đài Loan là một tỉnh ly khai
Taiwan is a dissident province
RANDOM
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .
The
host
announced
the
opening
of
the
meeting
.
Der
Gastgeber
hat
die
Eröffnung
des
Treffens
angekündigt
0
Người
chủ
trì
tuyên
bố
khai
mạc
cuộc
họp
.
(VI)
0771
RANDOM
Thẩm phán nghi ngờ về lời khai .
The
judge
has
doubts
about
the
testimony
.
Der
Richter
hat
Zweifel
an
der
Zeugenaussage
0
Thẩm
phán
nghi
ngờ
về
lời
khai
.
(VI)
1356
RANDOM
Đại hội đồng Liên hợp quốc đã khai mạc kỳ họp mới .
The
UN
General
Assembly
is
open
.
Die
UN-Generalversammlung
ist
eröffnet
0
Đại
hội
đồng
Liên
hợp
quốc
đã
khai
mạc
kỳ
họp
mới
.
(VI)
1655
RANDOM
Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .
The
supply
of
energy
depends
on
the
mining
of
oil
.
Die
Energieversorgung
hängt
von
der
Förderung
von
Erdöl
ab
0
Việc
cung
cấp
năng
lượng
phụ
thuộc
vào
việc
khai
thác
dầu
.
(VI)
2634