Vietnamese
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (vi.wikipedia)
3 (en.wikipedia)
4 (glosbe)
11
Vietnamese 3.0
Eng
Wordtype
Vie
☆☆
RIGIDNESS; STERNNESS; AUSTERITY
Noun
nghiêm khắc
☆☆
TIME; HOUR
Noun
thời khắc, thời điểm
☆☆
CONQUEST; SUBJUGATION
Noun
sự khắc phục
☆☆
MOMENT
Noun
khoảnh khắc, thoáng chốc, chốc lát
☆☆
INSTANT; MOMENT; A FLASH OF TIME; BEING IN THE WINK OF AN EYE
Noun
một khoảnh khắc, phút chốc
☆☆
CARVE; ENGRAVE
Verb
khắc, chạm trổ, điêu khắc
☆☆
MOMENTARY
Determiner
mang tính khoảnh khắc
☆
CRISIS; CRITICAL MOMENT
Noun
lúc cốt tử, khoảnh khắc mấu chốt, giai đoạn quyết định, chặng khó khăn
☆
STEREOSCOPIC BEAUTY
Noun
vẻ đẹp điêu khắc, vẻ đẹp chạm trổ
☆
OPPORTUNITY; CHANCE; TIME
Noun
thời khắc, thời cơ
☆
RESTORATION; RECOVERY
Noun
sư phục hồi, sự khắc phục
☆
BLOCK
Noun
bản khắc, bản in
☆
CARVING
Noun
việc điêu khắc, nghệ thuật điêu khắc
☆
EVERY HOUR; EVERY MINUTE
Noun
từng thời từng khắc
☆
BE ANXIOUS; BE IN SUSPENSE; BE JITTERY
Verb
lo âu, lo lắng, băn khoăn, khắc khoải
☆
STRICTLY; STERNLY; RIGOROUSLY
Adverb
một cách nghiêm khắc
☆
STERN; STRICT; RIGOROUS
Adjective
nghiêm, nghiêm khắc
☆
SEVERE; INTENSE
Adjective
cực kì nghiêm trọng, cực kì khắc nghiệt, tột độ, tột bực
14
0624
die Schnitzerei, en
carving
carving
die Schnitzerei, en
carving
die Schnitzerei, en
chạm khắc
36
1701
die Skulptur, en
sculpture
sculpture
die Skulptur, en
sculpture
die Skulptur, en
tác phẩm điêu khắc
khắc
(1) immediately; (2) to carve, engrave, chisel
[ khắc ] : (1) immediately; (2) to carve, engrave, chisel
Tiệp Khắc
Czechoslovakia
bản khắc
wood blocks
chủ nghĩa khắc kỷ
stoicism
các biện pháp khắc phục
corrective measures
dao khắc
burin
khe khắc
austere, severe
khoảng khắc
distance, space
khoảnh khắc
instant, moment, short space of time
khoảnh khắc hạnh phúc
happy moment
khắc
(1) immediately
(2) to carve, engrave, chisel
khắc bạc
stern and harsh
khắc gỗ
wood-engraving
khắc khoải
worried, anxious
khắc kỷ
stoic
khắc nghiệt
severe, strict
khắc nung
pyrography
khắc sâu
engrave (in one’s mind)
khắc đồng
copper-engraving
nghiêm khắc
severe, stern, hard
phương pháp quang khắc
photoengraving, photo etching
theo một cách nghiêm khắc
severely, sternly
thời khắc
time
thời khắc biểu
time table, schedule
tranh khắc gỗ
block print, woodblock prints
tương khắc
opposite, contrary, incompatible
tức khắc
immediate, right away
tự khắc
automatically, naturally
xung khắc
be incompatible
điêu khắc
sculpture
RANDOM
Ông chủ nghiêm khắc với công việc của tôi .
The
boss
is
strict
with
my
work
.
Der
Chef
ist
streng
mit
meiner
Arbeit
0
Ông
chủ
nghiêm
khắc
với
công
việc
của
tôi
.
(VI)
0753
RANDOM
Tấm đồng có khắc chữ .
The
copper
plate
has
an
inscription
.
Die
Kupferplatte
trägt
eine
Inschrift
0
Tấm
đồng
có
khắc
chữ
.
(VI)
1075
RANDOM
Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng .
This
sculpture
is
very
famous
.
Diese
Skulptur
ist
sehr
berühmt
0
Tác
phẩm
điêu
khắc
này
rất
nổi
tiếng
.
(VI)
2081
RANDOM
Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .
The
teacher
is
very
strict
with
me
.
Der
Lehrer
ist
sehr
streng
mit
mir
0
Giáo
viên
rất
nghiêm
khắc
với
tôi
.
(VI)
2333
RANDOM
Anh ấy đang khắc một tác phẩm .
He
is
carving
a
piece
of
work
.
Er
schnitzt
an
einem
Werkstück
0
Anh
ấy
đang
khắc
một
tác
phẩm
.
(VI)
2697
RANDOM
Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng .
The
government
is
severely
punishing
corrupt
officials
.
Die
Regierung
bestraft
korrupte
Beamte
schwer
0
Chính
phủ
đang
trừng
phạt
nghiêm
khắc
những
quan
chức
tham
nhũng
.
(VI)
3092
RANDOM
Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc .
The
moment
they
saw
each
other
,
they
were
happy
.
In
dem
Moment
,
als
sie
sich
sahen
,
waren
sie
glücklich
0
Khoảnh
khắc
nhìn
thấy
nhau
,
họ
đã
rất
hạnh
phúc
.
(VI)
3365
RANDOM
Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp .
The
moment
when
a
comet
falls
is
beautiful
.
Der
Moment
,
in
dem
ein
Komet
fällt
,
ist
wunderschön
0
Khoảnh
khắc
sao
chổi
rơi
thật
đẹp
.
(VI)
3514