1 (wiktionary) 2 (vi.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe) 11

Vietnamese 3.0EngWordtypeVie
☆☆☆ END; FINAL Noun kết thúc, cuối cùng
☆☆☆ MARRIAGE; WEDDING; UNION; MATRIMONY Noun việc kết hôn
☆☆☆ CONNECTION Noun sự liên kết, sự liên tục, sự kết nối
☆☆☆ RESULT; OUTCOME Noun kết quả
☆☆☆ END; FINISH Verb xong, kết thúc
☆☆☆ COMPLETE; FINISH Verb kết thúc, chấm dứt, làm xong
☆☆☆ GET ALONG WITH; GO AROUND WITH; GO OUT WITH Verb kết giao, kết bạn
☆☆☆ COMPLETE; FINISH Verb kết thúc, chấm dứt, ngừng
☆☆☆ AT LAST; FINALLY Adverb cuối cùng thì..., kết cuộc thì...
☆☆ REPORT CARD Noun bẳng thành tích, bảng kết quả
☆☆ COMBINATION; UNION; FUSION Noun sự kết hợp, sự hoà hợp, sự hợp nhất
☆☆ PROMISE; ASSURANCE; PLEDGE Noun sự cam kết, sự đảm bảo
☆☆ BEING SINGLE; BEING UNMARRIED Noun chưa kết hôn, người chưa kết hôn
☆☆ CONCLUSION; END; FINALE Noun đoạn kết, phần kết, sự kết thúc
☆☆ CONCLUSION Noun kết luận
☆☆ LEAVE OF ABSENCE; TIME OFF FROM SCHOOL Noun việc nghỉ học tạm thời, việc bảo lưu (kết quả học tập)
☆☆ INTERNATIONAL MARRIAGE; MARRYING SOMEONE WITH A DIFFERENT NATIONALITY Noun việc kết hôn quốc tế, việc kết hôn khác quốc tịch
☆☆ FRUIT Verb kết trái, đơm quả
☆☆ DIE Verb mạng sống của con người kết thúc
☆☆ WEAVE; PLAIT Verb kết, bện, đan
☆☆ FINALLY; AFTER ALL Adverb cuối cùng, kết cục
☆☆ TO THE END Adverb nhất định, kết cục
☆☆ EVENTUALLY; FINALLY Adverb rốt cuộc, cuối cùng, kết cục
FINAL Noun vòng chung kết
AFTER PARTY Noun tiệc mừng kết thúc
PLEDGE Noun sự cam kết, lời cam kết
SOLIDARITY; UNITY; UNION Noun sự đoàn kết
UNITY; SOLIDARITY Noun sự đoàn kết, sự hòa hợp
END; FINISH; CLOSE; CONCLUSION; RESULT; OUTCOME; ENDING; DENOUEMENT Noun phần kết luận, phần kết thúc
COMBINATION Noun sự kết hợp, sự pha trộn, sự tổng hợp
LEGAL PAPER Noun hồ sơ chứng minh, giấy tờ cam kết
FINISHING; WRAPPING UP Noun sự kết thúc một phần
ULTIMATE STATE Noun sự chấm dứt, sự kết thúc
LAST STAGE; LAST MINUTE; FINAL HOURS Noun đoạn cuối, phần kết, hồi kết
CONNECTION; LINK Noun sự kết nối
COMPLEX; MULTIPLE Noun tính phức hợp, tính kết hợp
BEING AFTER THE FACT; BEING POST; BEING SUBSEQUENT; BEING EX-POST FACTO Noun sau khi kết thúc công việc, về sau
STRUCTURE Noun tính tổ chức, tính kết nối
JOINT; COLLABORATION Noun sự kết hợp, sự phối hợp, sự liên kết, sự sát nhập
END; CONCLUSION Noun sự kết thúc, sự chấm dứt
END Noun sự chấm dứt, sự kết thúc, việc hoàn thành, việc kết thúc, việc chấm dứt
ADVERSE EFFECT Noun kết quả trái ngược
FINISH; CLOSING Noun sự chấm dứt, sự kết thúc
FINALS; FINAL GAME; PLAY-OFFS Noun trận chung kết, trận cuối
CONCLUSION Noun sự kết luận, sự phán quyết
COMPOUNDING; MIXING Noun sự phối hợp, sự tổ hợp, sự kết hợp
FINALS; FINAL CONTEST Noun vòng chung kết, cuộc thi chung kết
SOLIDARITY; BANDING TOGETHER Noun sự đoàn kết, sự đồng lòng
FRUIT; FRUITION Noun sự kết trái, sự có quả, sự chin, trái chín
SETTLEMENT OF ACCOUNTS; CLOSING THE BOOKS Noun sự quyết toán, sự kết toán
VISCOSITY; GLUTINOSITY Noun sự kết dính, sự dẽo dai
END; QUIT Verb chấm dứt, kết thúc, xong
BE WOVEN; BE PLAITED Verb được kết, được bện, được đan
FORM; BEAR; BLOSSOM; FLOWER Verb được đơm hoa, được kết quả
RELATE Verb liên hệ, kết hợp, liên kết
STRUCTURAL; SYSTEMATIC Determiner mang tính tổ chức, mang tính kết nối


kết to fasten together, join
[ kết ] : to fasten together, join



Nó bị kết án ba năm tù He was sentenced to prison for three years
bảng cam kết a pledge
bắt đầu và kết thúc the beginning and the end
bị kết tội to be accused, charged
bị kết án tù to be sentenced to prison
bị kết án tử hình to be sentenced to death
bộ nhớ kết hợp associate memory
cam kết to pledge, promise, guarantee
cam kết long trọng solemn promise, pledge
cam kết viện trợ to pledge aide, assistance
chung kết final (round in sports), finale
chấp khận kết quả to accept a result, outcome
chất gây kết tủa precipitating agent
chất kết dính agglutinative substance, adhesive
chờ đợi kết quả to await an outcome
cuội kết conglomerate (geology)
cát kết sandstone
câu kết to collude, join hands, be in league
có kết quả effective; to benefit from, get something out of
cấu kết conspiracy; to conspire
cố kết rally, unite closely
cổng kết nối connection port
dính kết agglutinate
dăm kết breccia
khai hoa kết quả blossom and bear fruit, be successful
không đạt được kết quả mong muốn to not achieve the desired result
ký kết to sign, conclude (an agreement, pact)
ký kết hợp đồng to sign a contract
ký kết một hiệp định to sign an agreement, intention
ký kết vào thỏa ước to sign an agreement
kết to fasten together, join
kết bè gang together
kết bè kết đảng to form a league with somebody, gang up
kết băng to freeze
kết bạn to strike a friendship
kết bạn với to make friends with
kết cấu composition, structure, structuring
kết duyên to get married
kết dính adhesive
kết ghép binding
kết ghép động dynamic binding
kết giao to strike up a friendship
kết hôn to get married
kết hạch concretion, stone-like growth in body, aggregate
kết hối remittance
kết hợp to unite, combine, join; uniting, union
kết hợp mức trách nhiệm cao high coverage insurance
kết hợp với together with
kết khối aggregate
kết liên unite, be allied
kết liễu to come to an end, conclude
kết luận to conclude, end; conclusion
kết luận bằng to end with, conclude with
kết mạc conjunctiva
kết nghĩa swear brotherhood, swear
kết nạp to admit to
kết nối joint; to join, connect, link
kết nối Internet to connect to the Internet
kết oán engender a feud, give rise to resentment
kết quả result, outcome; as a result
kết quả bầu cử election results
kết quả chính thức official result
kết quả cụ thể tangible result
kết quả dứt khoát definitive result
kết quả khả quan good, favorable, satisfactory results
kết quả thử nghiệm test result
kết quả tối hậu final result
kết quả đầy đủ full, complete results
kết thân to join, ally oneself
kết thân với to join with, become friends with
kết thúc to conclude, end, finish
kết thúc thương nghị to conclude negotiations
kết thúc đờ to kill, end someone’s life
kết tinh to crystallize
kết tinh học crystallography
kết toán draw the final balance-sheet (at the end of the financial year)
kết tràng colon
kết tầng sediment, sedimentary
kết tội to pass a verdict, condemn, accuse, charge
kết tụ agglomerate
kết tủa precipitate
kết xuất output
kết xã formation of a company
kết án to condemn, convict, sentence
kết đoàn gather into a friendship with
kết ước to contract
liên kết to unite, associate, link; unit
liên kết với linked, connected with
làm ăng kết to make, hold an investigation, investigate
lời cam kết pledge, promise
ngưng kết condense, agglutination
nối kết to join, connect, link
quy kết to accuse, attribute (something to somebody or something)
ruột kết colon
sơ kết sum up partially, make a preliminary summing-up of a discussion
sơ đồ kết lưới network connection diagram
sự kết hợp unification, combination
sự kết tinh crystallization
theo kết quả của according to the results of
thủ tục kết nối connection procedure
tình đoàn kết bền chặt steadfast solidarity
tập kết to gather, assemble
tổng kết to summarize, sum up; summary
tứ kết quarterfinal
uất kết frustrated
viêm kết mạc conjunctivitis
vùng tập kết assembly area
xem kết quả to look at the results
ăng kết investigation, inquiry
đem đến kết quả mong muốn to bring about the desired result
đoàn kết to unite, combine, join; unification, union, joining, solidarity, unity
đôi lời kết conclusion (of an article, etc.)
đúc kết to sum (up), summarize, compile
đưa ra kết quả to put forth, release results
đại đoàn kết great unity
đạt kết quả to obtain results, be effective
đạt kết quả mong muốn to obtain the desired result
để kết luận in conclusion, in closing
để kết thúc in closing, conclude


08 0343


das Ende

end


end
das Ende


end


das Ende


kết thúc
17 0811


der Anschluss, "e

connection


connection
der Anschluss, "e


connection


der Anschluss, "e


kết nối
31 1556


die Solidarität

solidarity


solidarity
die Solidarität


solidarity


die Solidarität


sự đoàn kết

RANDOM
Trò chơi vẫn chưa kết thúc .



The game is not over yet .
Das Spiel ist noch nicht vorbei 0
Trò chơi vẫn chưa kết thúc 0

(VI)

0110


RANDOM
Trường học đã kết thúc .



School is over .
Die Schule ist vorbei 0
Trường học đã kết thúc .

(VI)

0229


RANDOM
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .



We don't know the election results yet .
Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0
Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .

(VI)

0402


RANDOM
Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố .



Railroads connect cities .
Die Eisenbahnen verbinden die Städte 0
Các tuyến đường sắt kết nối các thành phố .

(VI)

0510


RANDOM
Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .



This bridge links traffic from both sides .
Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0
Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .

(VI)

0511


RANDOM
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .



She is willing to marry him .
Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0
ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta .

(VI)

0583


RANDOM
Họ đã kết hôn .



They have gotten married .
Sie haben geheiratet 0
Họ đã kết hôn .

(VI)

0667


RANDOM
Họ đoàn kết mạnh mẽ .



They are strongly united .
Sie sind stark vereint 0
Họ đoàn kết mạnh mẽ .

(VI)

0758


RANDOM
Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .



The examination hasn't ended yet .
Die Prüfung ist noch nicht beendet 0
Cuộc kiểm tra vẫn chưa kết thúc .

(VI)

1045


RANDOM
Anh ta bị kết án tù chung thân .



He is been sentenced to life imprisonment .
Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0
Anh ta bị kết án chung thân .

(VI)

1703


RANDOM
Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .



They are analyzing the result of the experiment .
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0
Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .

(VI)

1875


RANDOM
Hôm nay cô ấy sẽ kết hôn .



She is getting married today .
Sie heiratet heute 0
Hôm nay ấy sẽ kết hôn .

(VI)

2592


RANDOM
Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình .



She is ashamed of her poor school performance .
Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen 0
ấy xấu hổ kết quả học tập kém của mình .

(VI)

2775


RANDOM
Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .



He is always busy with many petty matters without much result .
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0
Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt không kết quả .

(VI)

3023


RANDOM
Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc .



They have achieved outstanding results .
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0
Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc .

(VI)

3062


RANDOM
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .



The outcome of the game was thrilling .
Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0
Kết quả của trò chơi rất ly kỳ .

(VI)

3338


RANDOM
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .



The lovers finally got married .
Die Liebenden haben endlich geheiratet 0
Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .

(VI)

3363